Donderdag alecemb
Verschijnt dagelijks Uitgezonderd Dinsdag.
A®. 1870.
M 2509.
ALOEWEEH OVERZICHT.
BÜITEWLAWDSCHÉ BERICHTÊwT
BIMMENLAMDSCHE BERICHTEN.
i ,P7 S,d""k "f"'" "o lw« Z
w
F
iik-j jM&d&Sïir
ÜxBg, v-T
S.d,rlï,™,„ r™»'» F"d«ik d„
ABONNEMENT:
Ahsanenentiprijfper Drie Keenden1 85.
Franco fir Post, door het geheete Rijk- 8 60,
(Brieven pPraiico.)
De Commissaris des Konings is de Provincie Zuid-
Holland,
Gezien het besluit van Gedeputeerde Staten van den
6 December 1870, no. 28;
Gelet op art. 11 der Wot van den 18 Juny 1857 (Staats-
blad no. 87:)v
belanghebbenden,J«i,bü bovenge
noemd beslmt'van Gedeputeerde Staten dejagtopMeinwild
in deze Provincie is gesloten op Zalurdag den 31 December
eerstkomende, met zonsondergang, met uitzondering van het
in art. 15, sub lelt. g, dier wet, bedoeld jagtbedryf van het
vangen van houtsnippen met laat-, war- of valflouwen, het
welk J>lyft toegelaten tot en met den 81 Maart 1871
's Graveohage, den 7 December 1870.
De Commissaris des Konings voornoemd
J. LOUDON.
Uitgegeven den 9 December 1870.
De Griffier der Provinciate Staten,
ÜST DE LA PAISIÈRES
He KAMEU DER STATEN GENERAAL.
In de silting van gisteren beeft de Voorzitter namens de
commissie, belast geweest met de aanbieding van het adres
van rouwbeklag aan Z. Al. den Koning, wegens het over
lijden van H. K. H, Mevrouw de Prinses Fredrik der Ne
derlanden, verslag uitgebracht omtrent de wy ze waarop zy
zich van hare laak heeft gekweten, en levens het antwoord
medegedeeld door Z M. op dat adres gegeven.
Daarna is tot commies-griffier der Earner benoemd de
heer mr. O. W Star Numan, advocaat by den Hengen Raad,
die als zoodanig bij het lot i3 aangewezen, nadat bij bij een
vierde stemming, even als jhr. mr. V. de Steurs, advocaat
by den Hoogen Raad, 84 stemmen op zich vrroenigd bad
Vervolgens werden al de aan da orde gestelde"wetsont
werpen van minderen omvang met algemeeoe stemmen aan
genomen.
A Student of the Art o f War" resumeert in den Times
zjjn eienswjjze omtrent den staBt van zaken in Frankrijk
ais volgt
Zoolang Parys weerstand biedt, ïadepositïederDuitscbers,
die, korten tyd geleden, meesters in Frankrijk schenen, niet
zonder, groot gevaar hoewel men by een oppervlakkige
beschouwing het tegendeel zou meenen tzjj zjjn toch zóódanig
geplaatst, dat een enkele nederlaag (die toch zeker niet tot
de onmogelijkheden behoort) voor hen de ernstigaiogevolgon
zou kannen hebben. Zelfs indien Parjjs thans valt, zal het
voor Frankrijk een kostbaren tijd gewonnen hebben. Het
strategisch resultaat van den val van Parjs kan voor de
Duïtachers niets anders wezen, dan dat ze in staat zullen
zjjn een 300,000 man in de provinciën te zenden. Welnu
800,000 Duitscbers zullen, in dit seizoen, evenmin Frankrjjk
kunnen onderwerpen, als ze't Amerikazouden kunnen doen,
—altoos aangenomen, dat de natie zich niet laat ontmoedigenj
dat-de nieuwe Fraosche legers op de geschiktste strategischs
punten worden geconcentreerd, en dat het voorbeeld van
Parys door de andere steden gevolgd wordt. Het is - zoo
meent ;de.schryver volstrekt niet te voorspellen welke de
tytslag wezen zal, indien de oorlog, zelfs na de inneming van
parjjs nog wordt voortgezel. Niemand, die Frankryks on
metelijke hulpbronnen, het karakter der bevolking en de ge
schiedenis des lands kent, zal zich met zekerheid omtrent bel
eiqde„vaa een voortgezette worsteling durven uitlalen.
In een schrijven uit het Pruisische hoofdkwartier te
Versailles van verleden Vrijdag zegt da oorrespondent van
de. Londenache Daily News„Ik heb een rjjtocht rondom
Parijs gedaan, en vond overal de Duitsche troepen in moedige
en> opgewekte stemming, scherp uitziende naar niouwo be-
wegingen van de zyde.derFranschen. De Wurtembergers
on de Saksers, wier verliezen by de jongste uitvallen dor"bc-
negerden_ zoo zwgar waren, zjjn volkomen gereed en bereid
vaardig,'om weder te vechten, en de veldwerken der Duit-
schers zjjn versterkt geworden met bet oog op het daarvan
eerlang te maken gebruik.
„Aan den anderen kant zjjn de Frnnschen jjverig in de
weer, en schjjnen ieder punt van militair gewidht vonr ben
bezet te houden of te bezetten. Zeker is het, dat zy hunne
verdedigingslinie oostwaarts vooruit hebben geschoven, door
hst aanbrengen van geschut op het schiereiland la Varenne
in de b'oebt der Marne.en van eon battery te Avron voor het
front van het fort Rosny. 1
„De Duitsche troepen zjjn voor oen bombardement ge
stemd, en er is veel gemor onder de sold den, omdat Parys
gespaard wordt. Doch in mjjn oog is het twijfelachtig, of er
wel in den eersten tyd een bombardement zal worden be-
proefd; bet zou tot een zeer ernstigen strjjd tusscben de
wederzjjdscho artillerie en tot groote'" uitvullen van het
'gansche garnizoon der hoofdstad leiden."
«-.-iriEr vormt zich te Lyon een maatscbappjj van francs-
tirsurs wet een kapitaal, van 50,000 frs., verdeeld in 1000
aandeden it 50 Irs., met herfdoel om jacht to maken t.p de
eZnT^ conv"own- Zii ™J?ngt niet als oorlogvoerende
erkend te worden en ook geen subsidie van den Staat De
aandeden zjjn gedeeltelijk aflosbaar na eiken, buit, dien men
den vynnd kan ontnemen,
De hiberté, die te Bordeaux godrukt wordt, verhaalt
volgenderwy ze- de aankomstHn die stad van de re»eerin»s
delegatie, komende van Tours.
Een groot aantal reizigers heelVzich moeten vergenoegen
met matrassen, in vestibules en op trappen nedermjle.rd°en
mochten zich nog zeer gelukkig achten niet onder don bfooten
hemel te behoeven te slapen. By de koude welke op dit
oogenblik te Bordeaux heerscht, was dit nog een zeer rutmo
gastvryheiü, Vy zouden gtarne vernemen wat men wel
heeft laten betalen voor een nacht, op de trede van een trap
doorgebracht. En dit ongehoorde schouwspel deed zich elk
oogenblik voor, want onderscheiden treinen vol«den elkan
der aan het spoorwegstation op, steeds emigranten uit Tours
aanbrengende. Byna al die treinen hebben een aanmerkelijke
vertraging ontmoet. De reizigers waren talryk, maar de
colliü waren dit nog veel meer. Men improviseert zoo maat
niet de verlegging eener zoo ingewikkelde administratie als
die welke wy in Frankrjjk hebben, en ieder ambtenaar der
verschillende Mmisterien scheen waarlyk zjjn ganscho huis
met zich te voeren. Lord Lyons, de Eegelscho gezant, een
uer voornaamste heeren van Engeland, in het hótol de la Paix
argestapt, heeft op een veldbed geslapen. De ridder Nigra
o Label o blauwe hamel! heeft slechts een canapé kunnen
vinden. En nog dankte de geestige en schitterende diplomaat
tien hemel. De administratie der financiën en die der tele-
grafen zjjn Zaterdag morgen te Bordeaux aangekomen. Men
verwacht de administratie van het Ministerie van Binnen-
landssha zaken heden. De heer Crémieux, Minister van
.Justitie, is Zondag ten G ure mot een extra trein aangekomen
vóór het corps diplomatique en heelt zjjn verblijf gekozen in
de straat Esprit des Lois, .Men heeft opgemerkt dat de trein
waarmede do grootzegelbewaarder aankwam, teven3 een
vry aanzienlijke hoeveelheid gendatmes met zich voerde.
Deze, ten minste, hadden niets dan de reglementaire ba»a»e
by zich Op dit oogenblik zijn al de meubelmakers "van
Bordeaux uitgeput. Men. berooft hun magazijnen, om er de
verblyven mede te meubelen, door do verschillende lakken
van dienst gehuurd. Het aantal tafels, bureaux en stoelen
die men overal ziet dragen, is onberekenbaar.
Volgens de New-York Herald, kun men het gebruik
vani Lagerbter in de Vereenigde Staten jaarlyks op 6'/,
millioen vaten stellen; voor bet brouwen van die massa bier
zyo 970,000 acres met gerst en 42625 met hop noodi». Niet
minder dan 45,000 raeaschen worden door die industrio
bezig gehouden, en het bedrijf-kapitaal bedraagt meer dan
100 milloen doll.
«4 V
SCHIEDAM, 21 December 1870,
Omtrent de plechtige ter aardebestelling van het lijk
van H. K, H. mevrouw de Prinses Fredenk der Neder
landen, wordt ons uit "s Hage gemeld:
Heden heeft overeenkomsiig het bekend gemaakt pro-
gramma de plechtige begrafenis plaats gehad van wijlen
K,H' mevrouw, do Pnnses Frederik de, Nederlanden
geboren Prinses vftn Pruisen. Op het huis de Pauw werd
een geheel huishoudelijke godsdienstige plechtigheid »evierd
die geleid werd door dr. van Ilhtjn, predikant te Wassenaar.'
d(m ttflooP daarvan werd bet stoffelijk ovorsohot der zoo
innig betieurdo Vorstin op den Kuninkljjksn rouwwa»en
geplaatst en van daar in de vastgestelde orde naar de resi
dentie gevoerd.
Inmiddels was de Ijjkstatie aan het paleis van Z, If, H.
Prins Frederik, in het Iforte Voorhout alliier geformeoid en
nam de treurige optocht een aanvang, en wel in de orde en
angs den daartoe voorgeschreven weg, door eonDe der
hoofdstraten van de stad leidende. Wy onthouden ons hier
in byzonderheden le treden, daar die ook wat don rou wwa»en
en de lykkist betreft, reeds vroeger zjjn medegedeeld. Ten
12 ure -verliet de troin hoi voormalig verblyf der Prinses in
deze residentie. Statig ging de optocht voort Bij bet ge-
bulder van het geschut enWt klokkengelui vernam men de
toonen dar treurmuziek, wel gepast aan do stemming der'
gemoederen. Duizenden belangstellenden bevonden zich op
den weg, om getuigen te zijn van deze uitvaart, en algemeen
was het besef van hot grooi verlies dat het Koninklijk Huis
on vooral Z K. H. Prins Frederik in zjjn dierbare Gemalin
geleden heeft. - i
Aan de barrière der stad gekomen verlieten de schutterij
van s Graven huge en de Koninklijke scherpschutters den
trein, terwyi de heeren slïppendragers en de Ifamerheeren
dragers van het Koninkljjk lyk, plauts namen in de voor ben
bestemde hofkoetsen*
Zoo zette de trein zich voort tot do gemeente Delft, waar
do stoet wederom op dezelfde wya als te 's Gravenlmgo werd
samengesteldmet flat onderscheid, dat nu de Delftsche
achuttery do voor haar bestemde plaats innam.
Te Delft volgde de trein den bepaalden weg naar de
Nieuwe Kerk. Aldaar aangekomen begaven de personen
do" t
ADVERTENTIEN;
P'U». 1 lot 10 gewone regel» f l 00 iedere r-gel meer f 0,10.
oor den werkenden etend en .oor «cld.d.gbe.d, de l.elfi ,.n den
rich in dezelfde orde waurin zij bij dan trein »eran»aohiki
wa.en in de ke,k. Hot Koninklijk word CZ!de
hoeren dragers, hygeataan door een gelyk getal onder-
Vo^e,bent' ""7 dc" K"nink,Üken grafkelder overgebracht.
sTffi on L8'*, do stoffelijke overblijfselen dor Vor-
h», P t? £oa lje8IomtJo üjkbaar gestold, de kist van
het rouwkleed ontdaan en het lijk in het graf geplaatst Aan
doenlijk was vooial dit oogenblik en büjkb wrinni» »esebokt
Knnl trt f1 weduwnuar dio ulsnu weldra me de gehee e
Vervolgens werd do kist met het grootze»el van het Riik
verzegeld door den Minister van Justitie, den heer van LHaar
ij gestaan door den Secretaris-Generaal van dat Dennrtn'
ment, den eer Clant en in hel by zijn van den barl va'n dar"
Goes van Dirksland en den baron J. Taels van Araeron»en
Na de verzegel,ng der kist werd de iykbaar, mot het rouw!
«-aarover boven den ingang van het graf vcsteld Toon
f'"<1» do lijkatmiB baddon doelgeoomen in n.am
Z M. de Koning was mot den Prins van Oranie en Prim.
Aiexander in een rytuig gazelen en Prins Frederik en Prins
von Wied in een ander, Prins Hendrik in Luxemburg zfinde
kon niet tegenwoordig zijn. fe>zUn<le»
In de kerk waren" de Ministers, de leden van het corns
d p'omatiqua on andere genoodigden tegenwoordig De
sproken.We d0" hofPredik« child "uitgï
Ook te Delft was vooral de Groote Markt met eens ontel-
bare men.gte gevuld. Ook daar deed zich het geschut hoeren
tot dat do trounge plechtigheid was volbracht!
Besluiten we met deze eenvoudige, ware regelen als on.
i ondereen der afbeeldingen van de ovarledene'gestolf
Vreemd aan hetsuatsgewoei, voor Gade en Kindren levend,
Vond d edele urstm in weldoen steeds haar lust
51ni"Ct '|lydCn kjlm' vo1 Godsvrucht opwaarts strevend
Blonk zij duur stille deugd, en leeft zc in hareiust!
- By de comparitie voor heeren raadsheeren, commissa-
rtssen u„ den Hoogen Raad, op 17 dezer, ter zakèTn h*
verzoek om sursé.nee van de commanditaire sociëteit onder
de fi.ma Paul van Vbssingen en Dudok van Heel hebben de
talrijk vertegenwoordigde crediteuren, op één na eedvi.
^maand™'11181"3 hetoerzoel{ Poor termjjp"van"
Het Staatsblad no. 194 bevat hot -
8 December 1870, houdende verbod van in- en doorvoer van
buiten s lands van rundvee, soliapen, bokken, geiten, versche
huiden, versch en gezouten rleeseb, ongesmoUen^1 8,
onbewerkte wol onbewerkt haar, klauwen en hoornen als
mede san allen afval van genoomde dieren.
Do kamper Ot. zou niet ongaarne zien, dat onze Kooin?
er maar oe overging, zich van Luxemburg los ,e maken
"Gv"n tot een? r dreiStio landje reeds aanleiding te
„even tot een oorlog, en thans op nieuw zjjn er overhel
aard dat IS 7 gerezen, van zoo ernstigen
aard, dat Lngelsche en Oostanrijkscha dagbladen reeds aan'
een oorlog denken, Het ongelukkige tractaat van ifiR-zio
aan Nederland de taak op om mede voordeonafhankelijkhefd
van het vreemde landje op te komen, er, do betrekkin» waar J
de Groothertog van Luxemburg tot Nederland staa! maakt'
verwikkolmgon van die zyde dubbel gev.arljjkVoor^ón»!
U Oeloo,cn, dat het uiitreden van Luxerabur» uit den
Duilscben bond een fout is geweest. Een landje zoo klein
«Is Luxemburg, dat zich niet verdedigen kan 'met t
geografische ligging, en zonder eigen nationaliteit althans
«■gen taal, zulk een landje kan nietffijj ven bestaln naast he
veroenigdo Duitschland. Het bad in den Noórd-Dahs hen
bond moeien treden en de Koning der Nederlanden hafl S«
farmi!ieert0g6l"ke kr°°n moeten'°^r^agen opeen lid zjjner
Nog kan dit misschien geschieden, om een inliivin» bii
Prutsen voor te komen. Indien in 1867 het plan om Ln °m
burg aan Frankrijk over te doen, tot stand Wre .eÏomTn"
dan zou het landje ongetwijfeld op dit oogenblik In geljjké
P 18 Te,kt!ftrc" «l8 de Elzas en Lotharingen; dat is fn veel
ongunstiger toestand Duitsch worden gemaakt dan waarTn
het by een vrijwillige toetreding tot den Duitschen Bond ge
raken kan. Wy vertrouwen, dat do Luxemburgers om fn,
een.ge zelfstandigheid uit de schipbreuk ie redden te»en
deelneming vnn het land aan het Duitsche bondgenoótscLb
zóó groot geen bezwaren zullen hebben. 0SCÜ"P
Maar de Koning der Nedorlanden mag, ook niet als GrooU
be t°g van Luxemburg, Duitsch bondsvorst worden. 'iWf
c?ïf VT"8?Ing raoot onze na,ionale trots opkomen
De?6" b,ervnn_verzetten zich politieke redenen
Do Koning zou de Luxeraburgsche kroon aan enn
zyner fami lobotrekking kunnen overdoen, is het niet aan
een Prina „,t het Huis van Oranje, dan uit o^n verwant iuis
Vnrl n rUSt V"n BuroPa' z°owel als in het beian» van
wonsohehf' dergelijke 8Chikkin°
I 1