WMSI
ft'
ft
A°.'18^0.
éA* 2513.
w e ce in b
er.
V ersctiij ntdag'Sïy ksT uitgezólerd "'Dinsdag.
.iCen ni sieving.
SÜITENhANOSGHE BERICHTEN.
- BINNEHUANDSCHE BERICHTEN:'»
ver
dat,
;a.
leu
Be.
Rfl. l
at.'"
i ?s n - d.
'Eoen»{&l§i* itu vorttgsiijar&L- iwdtwiedar- zitiv do
Bl?e? «.«rlj'W, n -
uigegeven pt \}qent vroegen morgen van Zondag
:k!U s «ao*nais
d a -
-p
vernemen, is, .volgens bericht van liet hoogheemraadschap^
U, f
jy'j
i»
1 im
.fft*
1», -ij
t*t« -#>f)o^ t»
töMlAÏT.
Si&j-ii -i 1 i'p. i
tjr ftti
A B O W?W EMI H I:
j,
#3 jrv-W^-T^f
/AbonntmrawprfJryrtei^Drie Mitnden. m SS
f n«y f r V
kt/Vfl»tfO tw^'/w.aoor het geheete Riijc2 6ft
- H/w r J i K.»
7 It St* 1 "7 I^AW «-» - —7. v. f f
«IK
tó Lflit w #/'- Ay .inn J.TT 'I jTr"-ryYt/i w
1/ O O I
v'porgem^i^teren Wethouders t van Schiedam,,
|4{;PS?i?n „aVl* 'JO der Algomeene Poliijie-Verordening
röor deze Gemeente; - i
^Herinnerenby déze flëh'ingezetenenjJiu'hot zonder ver-
génningvan wege het Gemeentebestuur verboden ia hot ys|
injlo fiavens bf andere waierëo te{bréken. i.t
is biervan «fkondigingJgeschied, waar het behoort
den 27 December 1,^70. - I
Burgemeester" èn' Wethouders van 'Schiedam,1
"P.J. VAN DIJK VAN MATEN ESSE.
,.,t.
-De Secretarie
MULDER.
fn.. 1
^DeNord,"~Aiig. "-Zcit: bevat' oen;p schijnbaar pföcieus
(artiifel, W'aartn "wordt gezegd, dai do'geitfaakte,vergelijking
door eeniga dagbladeV'vaty d^1 gedane verklaring door'gra'af
von Bismarck omtrerit'de'Loxembargsche ne_ aliieii by de
'opzegging v^p ^"neutralisatie'der Zwarte Zee door Pfins
Gqrischakofftn'ank'gaat,,Pruisen,'laabgemehl'orgaah volgen',
.xe^t^geenaiïns het tractaat'ivan 11 Mei 18Ö7 op. Het heelt
h|gel^oipen, wat bet voogden aanvan'g van den te"gen'wd^r-
4tgen'oórligwarkl«afd.haéft te.zullen'doen, t. w. deonzydigr
beid van Lu^mbdrgrtêizulfcn in acht nemen, zoolang tjeze
,9pk door.jFrankrjjk i'geëerbiedigdten door Luxemburgjt'elf
gehandhaafd -werd. ,-Aangezien daartegeneobterriq menig
Qpziehtten^voorafdoorde-wederrechtolyke handelingen van
do-Ooster-spoorwegmaatschappy straffeloos-gezondigd is,
jhbaijt^tP/pjaen ^jióh.dian^ten gevpjgo ,ook voor niet langer
gebooaln aan cyne vroegere vér-klaringji-7
i Het antwoord, i,vanid^Duxemhurgsche Regeering op
;de_npte v,an vpmBisgiarfk^b^j^at, volgens een mededeeling
.a^fidaKöln.t,Zeilung. viit,.Ber)ijr|,,r)iet inipder,dan,4tj blad-
5*iféj|p;,yn?n zegt,dut-Vpn, Btsmacck gpschjikt ia v^nfhet
j.vrgOy^ta_k,lenVbea!oien beeft de zaak tot rustiger dagen te
lateeJigge^j,
'ff* -t oh iff4 ff ft 11. v b i o {/I 5
j iQütHrpntjdenj Koning^an.Pvuisen.schruTt dr ,Rus6olt
'he|, folgenda pan .deg.^mje^ „Mep^zegt roy dat.Koning
AYllhejpi, eeq ,der .teergevpelig?to,\ raeneclipn ,de^,woredd is. i
.2y oA,»en uw ennzppydajngef'qeligpdatzyn.genoeskundigo I
^aacjglie^leq verpjichtftarm Z.jM. te verbieden,do gervondcn
in het paleis te bezoeken. Het geluid van een doodenjnursob
;of net gezicht|ran,?ep militaire begrafenis maakt op hem een
^diepen.jiyelanciieliechen, indruk,,en.de aanblijc vaptdo slag-
'volden, waarop hy zy n Keizerskroon won, zon ook dp onster-
felyke glorie vao Pruisen on vun.zyn huis,en naam bedt hem
^iood^jek.gemankt. Uxenjdaama was hy zichzelven nog niet
Smeegtpr^ Jitjjoeb, voerde by, reeds in zyo jeugd .oorlog. To
ersajlie^bcvofid hy1zicl|srp_eds,/vrooger! mol,een zegevierend
oisch^jeg?rJ.0p;i;yperen leefiyd moest hy een.burgeroorlog i
'hegljppfd Ib'P.den :;hïj sijond sedert aan het hoofd van,zyn;beir- J
ïeharen Ofp;dg bev,e|en ten uitvoerjte brengen van don,Bond,
idjpn^bjj„d4prna ppopdig,|yeriiiotig4e. \A1, wat hy,Jaier ,won
|was" dpo{|,jhehzwaprd, JSu de;oorlog strijdt met ,den natunr-
Jslyfesbldvdi^anjAijn karakter,, kan bet geen verwondering
j^barenj dAt^byumcept ,te staan,poderde onmiddellykejeiding
^vep den Allerbpogstp,, Hy,wien het;tegen deiborst siuit
jbjqeditejvergieicri, tqnpinde zyn macht te vergrepen, wordt
jmet het(.KeizerJ,ylcudiadectn..gekroond, tengevilge van con
"Jooj-lpg^■wpacjnr Jiqt/blped^heeltgestroomd als water; en by
Vontvangtde gelukwenschgn vapzyn^Senaat in betuslpii^aii
en dynastie, die door bot zwaard eegiondvest en evenzeer
^vernietigd n, in het gezicht vun een schitterende en schuone
i wèrêlditiid, waarin meer dan 2,000,000 mannen, vrouwen
en,, kinderen langzamerhand ten doode toe uitgehongerd
lwmdé%<'4v
J^^iyD.e^jbsrithtgever van den Daily News inhethoofd-
k w^.ti i c r '^zji n^G a r i b a I d i meldt niet veel'goeds uit het leger
jde^rAi&fóai^h..jOot]er,sde oJBotereo vao.den generalensiaf
^êera§h(|vëel;r'wee3pait en afgunst,.hetgeen ten gevolge heeft
t gebiidj^^tvdo chef van den generalen stuf een Italiaan
A'syn omslag beeft genomen. Dit voorbebld is door de voor-
,naamBte,Italjaa,n8che officieren gevolgd.. 5
;,^^^^DëwFcunsche kr*yg8gevahgenun geven in Duïtschlaod
ó^eteiyij^voejdrukfe,,''fe, Cobianz (is een koffer aangehouden^
f' komonde'van' Mo'tz, bestemd voor een Prarisch kapitein, die""
|.o, a., penige revolvers bevatte en dolken; de kapitein werd
onmiddellyk'achter slot gebracht. In het kamp by Lin gen
was" men zoo bevreesd voor <)pj(and,' daler alarm,werd ge-
slagen en",de wachtposten versterkt. Te Slees wyk heeft de
%er"sai ypget ton Falckeostsin de daar aanwezige offioieréu
l'ryi:
ifP VE,B,TItHTI.|lNt, i, 1
1 'ol 10 l,«wone regel»001 mdere'r^el'iriéA O'.IO.
Voor den werkenden >Und en roor »el<l.i)icteid, de ketfi ie'd' deji „rij..
I <»i -01 I"i ,mi( II, n, f,r J..rf M ra I II rj Ti
hyeengeroepert, hun liet aerlooze onder het oog gebracht eun
ontvluchting na gegm.en eèruwoord, en gezegd dat hy niet
alleen strenge maatregelen, moest nemen, .maar .levens be
sloten had voor elkemvJuohteliijg lOolliciprcnrnAareen Zuid-
Duitsche veaung se laten irtrnsfeortoeren, Twee'w.aron reeds
ontvlucht; ,'rij; kondpfr^offc, wcjlfe^fivintig "zic'h'"hierimn
moesten onderwerpou. De .ollicieren waren onievioden en
sommigen namen den schyn aan vun .verzet,',stili geen
wourd I" klonk hel militair bevel-'el-'werd geloot en 20
werden tersmnd naarnhei spnorw, gstution'ggtrahspnrteerd.
- Da Pruisische gonoraiil lilumenihiil is bijna hei slacht
offer geworden win dein diénslij er van een soldaat. Hy
wuadelde by do veorpolten voor Parys en webd door een
soldaat naar liet wachtwoord gevruugd; de generaal had liet
vergeten, „Laat my maar door, mijn zoon, gij ziet ik ben
officier," sprak dé generaal. „Als gy my het wachtwoord
niet zegt, schiet ik ja mors dood," antwoordde de dappere
wachter. „Maar zie eens my a orden.!' „Ik zeg je, ik
schiet je dood," klonk weder het antwoord.
Do soldaat logde aanmaar "gelukkig kwamen twr.e
offioieren don genei aal te hulp, en herinnerden hem het
wachtwoord. 's t-«- j
Ben kommandant van een„der bataljons nationjile
garde Je Lyor» is,Vermoord. Daaromtrent, wordt mede»e-
deeldj— dat de ongelukkige vermoord is geworden, nmdat bij
geweigerd had een gewapende manifest ut io by den profeet
te doen, ten .einde dezen te verwijten de oorzaak te zyn van
de lerliezcniin het gevecht te Nuiis door de twee marsch-
legioenen van de Rhdne geleden. De oproermakers hadden
voorts in den zin, het stadhuis schoon te vegen en de revo-
lutionnaire (gemeente uit te roepen. De plannen ,van" die
enkele onruststokers zyn echter niet gelukt, doch don moord
van den bataljonschef Arnaud heeft de overheid niet kunnen
beletten. In.een oogenblik gegrepen en gcfusilleeid, ia hij,
nog niet'dood zynde, door eon jongen van 15 jaren afge
maakt. Onderscheiden personen,zijn iwegens,deelneming
aan dien moord gevut en men spoortier'nog twee op die tot
de socialistische en'anarchistisqhe drukpers behooren.
Uit i^yvel wordt vun 22 dezer geschrevenOp eenige
stappen van de wijk der „Madeleine" siaut.een kleine pacht
hoeve, van alle andere woningen verwyderd en niet ver
van daar i3 'bet rad van een molen,"dat het water naar de
stad leidt. Alles is somber in dto boovp, dè muren zyn ge
barsten, de hooizolder, de stallen, ide varkenshokken, de
scburen vallen in.,Daar woonden.twee o,.gehuwden, twee
brooders, gierig als zy wuren, leefden zy geheel ulleeo. Het
waren Ao'gust en ffruns Delattre, 56 en 52 jarën,oud.
De oudste hield zyn geldbeurs gesloten, iZyn jongere
broeder zou ■'zyn oimfhunkelykheid hebben willen terug-
bekomen en had zolfs, zoo het schoon," het inzicht laien
blijken een huwelyk aan te gaan, August wilde.de hoeve
verlaten en zich van zyn broeder verwijderen; maar duur
hun geld-en'goed onverdeeld wus, bad hij bet ontwerp ge
vormd eon vordoeling te vragen. Van daar twist in het huis
houden, onophoudelijk krakeel en bedreigingen van wraak
neming. Allotd.igen 'zeiden'zy'tegen elkander, dat zy hun
baut wel eens zouden bevredigen.
""Dinsdag morgen ten 9 urv, teiwyl de werklieden in do
ft^buur.het graan dorschien, zagen zy Brans uit den paarden-,
stal jpmen, naar binnen gijan en,do deur achter zich sluiten.'
VVat gebeurde er toen? Niemand Wet het'; maar een kwartier
later zag èon dor werklieden door het venster August in een
plas bjopd Ijggen. Hy wilde in huis dringgn, noanr,ziende dat
alio uitgangen gesloten waien, riep hij zyn gezellen en evn
hunner ging de policies verwittigen. De deuren werden open
gebroken en weldra bevond men dal August Doluttre ver-
mobrd was.oHy bad insden-hals icon diepe wonde, toege
bracht metueen ivuurwapen.l Du «moordenaar,bad hom aan
gevat van achteren, op 't oogenblik, da thy'op de hurken zat
by een ketel, om liet veevoeder gereed te maken. Er had
geen ^vorsteling plaats gehad, do dood was oogonbltkkolyk
geweest. De moorderiaur wns-verdwenon-;« inani-' nn'eonig
zoeken, drong het gerecht in een kamer, aan het einde van
het huis, en ontdektif 'er reen»twoedö lyk den schedel door
oen kogol vcrbryzeld; het lag óp een bod. 't Was het lijk van
Fjhiis^ die, na zyn broeder gedood te hebben, zich zeiven
gerocht had.
-De eerste einduitsprauk, -in zake de overtreding der j
Canadasche vïsschery wet door Ameriknnnscho visschers, is
den ,6 dezerfimUaiinda 'gedaan. Do wet is gehandhaafd en
bet Amarikiiansohe vaartuig,"dut da overtreding beging, voor
goeden prysnvcrklaard, zoodut nu voor President Grant der
zjLinerikaansclie Unie^geleg^nheid zou zyn tol het bework-
stelligontder maatregelen yantw®et *1',raak, waarroede hy in1
zyn""jongste boodschap a'an hettoongres Canada heeft be-,
dreigd. Bedoelde maatregelen zouden namelyk strekken tot
belemmering van het handelsverkeer van Canada met de.
^VöreSnigdo Staten.•"'J 'l
I' ar" .li-«Im. f |M
SCHIEDAM, 27~December' 187 0.
[,f,nPepierkiezing vap cenilid van den Gemeenteraad alhier,
ter voorziening in de vacature, ontstaan door het genomen
ontslag ala zoodanig door den heer M. F. J, Cool, en voort-
r 4 «-r«rr
durende dopr hel bedntikon van dep heerVr. A,. J. ,llu?enr
berg, die gemeend heeft zyn benouroiug',by do jongste ver
kiezing, om iedenon van zwakkegezondhvid, niet te moeten
aannemen, zal plaatshebben op VVopnsdag, donjiJanuari
J.h.ï VÜ.? Je3 'P'.'r'p/tddags.lcn negen ure tot des namiddags
ten vier uro? ton Rimdhuizë.i .-w-z-s-u»«■£>»,-*-
Ten viér uroj" ton'Riiu'dliiiizéri j' -
Do Minister van Btnnenlandscho Zakpn heeft 14 dezer
l v A la. A n «In na Ia 1
de volgende circulaire aan Ged. Staten der verschillende
provinciën gericht; -
q. i i- «vpt» «li
,„By bet in werking treden op 1 Januari,1871 van de wet
van 20 Juli 1870 (>Still no 131 j, tot regelipg vun hetyeeai;t-
senykundig Staatstoezicht en de vpenrisonijkuijdigo politie,
vervallen de bestaande provinciale* en goraeentovecor,do-
njngen betreffende de by" die wei gerégelde ondcrwerpepj
met uitzondering van die, welke .betrekking heb,ben op,dé
onderworpen in ayi. i 5 genqomd, vporzpoveg dr verordep'in-
gen niet in strijd zyn met de daaromtrent bestaande wettelijke
voorschriften.
Ik heb de eerfu in overweging tegevon degomèentebe-
sturen in uwe provincie daaraan to berinneren en hoé tgrpis
opmerkzaam te maken dat, te rekengn van l Januari 1871,
geen onteigening van be3mei of verdacht vee kan"plaa;?
hebber, dan volgens de voorpohriften der aangehaalde wet.
Met dien datum zijn volgens grt. 23 v»n fiievwet de bepalin
gen der onteigeningswet van den 28 Augustus 18,5KlStbl,
no, 1-25) niet langer geldig voor onteigening van besmet of
vei dacht vee," ,fl' fl<v, v i
f,~ Daar met 1 Januari de gewyzigde poapyvetj'n'wjèrking
treedt, achion wy (het niet ,o(nd|ec)^tig jde, aandacht, onzer
lezers op,devoornaamste bepalingen dier,w,?tpógieena'.(o
jOnmiekenbaar kamkter ijpr thans jii^gavoorde
veranderingen is: vergemakkelijking vanbét.onde'rjingiVpg-
keer door middel van do post. Dat streven Ipg reeds
don geest des.tyds, Moor,een,brief van,i5 jvighijes,betaalt
de afzender van den' eenen hoek„de^(rüks tpt'd^.undege^
oiot meer dan 5, cents De,opklimming is naar y.ryg^vjgpn
maatstaf berekend; hot gewiopt van eeij^briefkan 1,0; 50
wiohtjes sty'gen -eer ,het "po^rt móer bedraagt dan.l^góots.
Aan bbt genot van "een, laag, algemeen'port fveo 5ce~nks,ia
intusscben, wy zeg|en geen nudeel pi^r eep zekere dtwajjg
verbonden. ,Vtjf en zeventig,yt>n debon'derd brieven worden
ten onzent tot heden niet gefrankeerd. Wy 'zullen tjnïna dpze
nationale gewoonte van niet-frapkeeren} dienente'"veran
deren. De wet voert wpl, geen gedwongen frapkeenng'in,
maar treft,toch .elkeo oiigofrankeorden brief mpt 5.espte
boven het gewone port. Yoortaao zal het eè'p onbeleefdheid
rapeten geacht wordep, door, het niet oppjakkpn ,yan eéu
zegeltje van' 5 cents iemand 10 cents te liyon betajèo,
,wote voor het overige, datmet een algemeénejfrupkqèrjng
de t.ak der, contróle, thans, zegt'men, fvel eens mpeiplyk
voor de administratie,'zeer, verlicht wprdt. Het,is,cüin nu
ook te. wenschen,dat het publick de admiiystralie^té'ge-
moet koine door het bezorgen der brieven gemakkelijk te
maken. r t
Postwissels zyn voortaan tegen 5 cents'vooréikol/^Vèp
of gedeelten daarvan verkrijgbaar. Drukwerken betalen
niet moerman 1 cent'voor eike twiijtig grammen.—,'fot
een bedrag van /"6000 toe vergoedt de^Staat de^vplle gay-
gegeven geldswaarde van ee„ brief,' die verloren mocht'g«an,
tegen eon rechf vnn 5 cents voor elke'y(jfiig golden. Hulp
kantoren verzonden en ontvangen,voortaan,agngeteoke'nde
stukken en brieven niet aangegeven'geldswaarde, mits déze
waarde de som van 100 met te,boven ga.. Tegen, 10 cents
voer elke flOen tot een bedrag van f 150 foe, belasten zich
3e postkantoren met het innen van geldop op kwitantïei|,
Eindalyk vestigen wy nog op een belangryke nieuwif d
de aandacht., Onder den nuaro va'n brief kaarten zijn'mét
den 1 Januari aan de,'postkantoren ^erkrygbuar kaaften
tot het voeren van open briefwisseling. Aan de vöbrzyde,
voor hot adres besiomd, reeds met frankeermerk gestempeld,
hebben zij aan de .achterzijde ruimte genoeg jroor het doen
van deze of geen'e mededeêling^Vo'or 3 eénten zal het voort
aan mogelijk zyn door het gehoule land berichten, raóde-
deolingen, een, enkele vraag een enkel woor'd te verzendon
die do gobeole wereld wol weten raag en waarvoor een briefé
port van 5 cents allicht nog wat hoog is, .«i.uujw
Gisioren morgen," ten ongeveer'll'ure, is brund'onf-
ptaan in een benedenwoning,aan do Kruiskade te Rptfërdaro,
,on ïu'ks terwyl de bewoners afwezig warén' zyndeaé'ooi,
'zauk nog onbekend. 'De benedenwoning en daarop volo'ondo
verdieping zijn geheel uitgebrand. Do brandwéeh, schuUery,
mariniers en politie waren np do plaats desjo'nbóils legént.
woordig. Ten ongeveer één ure waséienden brppdrgobeel
meester. Hot pand en de inboedel zyn teg'en brandschade 'ssf
verzekerd. o» jUj) «i rb. n b osv
Ten einde onheilen te voorkomen,,was aan penige atads-
werklieden last gegeven, het door den byand yerzwaktg pand
te schoreneen dezer,,werklieden, met,dat doel, eendogen het
.pand laangebrnchte, ladder opgeklommen/zy"d9.-isJvai) een
aanmerkelijke boogte1op>de straat gevallen,-4oordi.en.debp-
vensportennwi vdop ladder peet ys bedekt waren en de mnn
njtgleed.t Hij .is .aanhet hoofd verw.oqd, en na voorloopige
verpleging per vigilante naar zyn woying.vecypordedaiiaaa ;-/•
Uit Leiden wordt gemeld Naar wy van goederband «A
