Ao. 1871.
jV* 2565.
Vrijdag *€i Maart.
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd Dinsdag.
BUITENLANDSCHE BERICHTEN.
BINNENU^^
ABONNEMENT:
Abo
Franco per Poetdoor bet geheele Rijk
f 1.85.
2.60.
(Brieven Franco.)
adv beten tisni
Prijs: r«n X tot 10 gewone regel%f 1.00 iedere r»gel weer f 0,10.
Voor den werkenden stand en Toor weldadigheid, de Lelft tin den pri)«.
Mod schrijft uit Kopenhagen dd. 20 Februari
Wjj moeten tot het jaar 1829 teruggaan, om een winter te
kunnen vinden, dia in koude kan evenaren met hetgeen wjj
tot hiertoe beleefd hebben: vooral was de eerste helft van
Februari zoo bar, dat een Rus zich zeker heel goed tehuis
had kunnen vinden in de 15° F., die wij gisteren voor acht
dagen op onze minimum-thermometers bespeurden. Toen de
Nederlandscbe vloot in 16G0 onder de Buy ter te Kopenhagen
overwinterde, moet hel echter nog kouder zjjn geweest, daar
de groote admiraa' Jj- If ernstig ziek was en 600 man van
zjjn scheepsvolk ten gevolge van de koude overleed.
Zooals licht te begrjjpen is, behoort het niet tot de aange
naamheden des levens, op het oogenblik een reisje door ons
land te maken, en vooral is de communicatie met het buiten
land bjjaonder moeieljjk, zoodat die gedurende eene geheele
.week afgebroken is geweest, ten gevolge van moeieljjkheden
om over de Groote- en de Kleine Belt te komen. Het gevaar
lijkst is de reis over de Groote Belt, een vaarwater; dat tos-
scben de uiterste punten van Funen en Seetand twee duitscbe
tr,jjlen breed is en door een klein eiland io tweeën gedeeld
wordt. De reis geschiedt per ijsboot, een zwaar open vaar
tuig met 5 koppen bemand, dat een zeker aantal passagiers,
niet inneemt, maar naast zich krijgt (de dames maken eene
uitzondering, die mogen in de boot bljjvenzitten); do boot
wordt nu zoo lang overhel jjs getrokken, tot zij er inzakt ol
aan open water komt. Men werkt verder door het jjs zoo
goed men kan is het te dik, dan wordt de boot weder opge
sleept, waarbjj de passagiers behulpzaam moeten' zjjn. Is
men gelukkig, dan kan de reis in 3 a 4 uren volbracht wor
den; maar is er veel jjs, dan mag men bljjde zjjn het kleine
eilandje te bereiken, waar een hofstede is opgericht om de
verkleumde reizigers te verkwikken en te herbergen voor
den nacht; den volgenden morgen kan men dan opnieuw be
ginnen, Het kan echter ook gebeuren dat men weder denzelf
den weg terug moet. Het ergste van alles ia eindeljjk, dat de
stroom zoo sterk kan worden, dat men onmeedoogenloos met
de jjsschotsen bet ruime sop wordt ingesleeptdit is van den
"winter met 17 booten het geval geweest. Onder deze waren
er 4, die een goed eind het Kattengat ingedreven warenge
lukkig keerde de stroom toen en werden zjj, na verloop van
55 oren, op het noorden van Funen aan wal gezet. In wel
ken toestand de passagiers zich bevonden, na zoo lang aan
koude en honger blootgesteld geweest te zijn, kan men licht
nagaan, gelukkig zjjn tot hiertoe menschenlevena gespaard
gebleven.
De kapelaan van bet Engetsche Lagerhuis, die jl. Zon
dag-morgen in de „Chapel Royal in the Savoy" preekte,
.vond het noodig een hartig woordje te zeggen over de vrjj-
spraak van Martha Torpey, de medeplichtige aan den
bernchten ju weelen-diefstal. De Engetsobeo, reide by, waren
gewoon van het gezag der wet te spreken, maar het gebeurde
slechts el te dik wjj la dat de personen, die haar moesten toe
passen, barmhartig waren omdat zjj den meed niet bezaten
om slreog, medelijdend, omdat zjj er voor terug huiverden
rechtvaardig te zjjn. Hy verklaarde met het oordeel van
sommige dagbladen over dit punt in te stemmen en betreurde
het dat, na zulk cen soooden aanval opeen onschuldig man,
een van de bedrjjvers, ofschoon een vroaw, met een kind in
de armen, door de vreesachtigheid van een jury met een
tmzennatuur bare straf was'ontgaan.
Londensche speculanten adverteeren reeds plezier
reisjes naar Parjjs voor passagiers der eerste klasse, die voor
heen- en terugreis, met inbegrip van zes dagen logies en kost
in een hotel te Parjjs, 5 p. st. IJ 60) zulleo hebben ie betalen.
De vrede is door von Bismarck geteekend met da
gouden pen, een geschenk van den fabrikant Bissinger to
Pforzheim.
Een l'urco-officier, Jermi ben Tabsr, is te Minden
geëngageerd met een Duitseb meisje.
Aanstaanden Zaterdag verlaat ook de Duitscbe bezet
ting Versailles, leryjjl 'met het einde dor volgende week de
Duitsche legers lot benoorden de 8'eiiie zullen zjjn terugge
trokken, en Ronann reeds den 12 wordt ontruimd.
De gehate vjjand verwjjdert zich dus dagelyks verder vnn
de Fransohe hoofdstad, maar de binnenlandacbe vjjant) bljjfi.
De bevolking der voorsteden Belleville, Chapelte, Vil lette
en Montmartre staat onder de wapenen, en weigert erkon-
ning van eenig gezag;zjj geven zich over aan alle daden vim
willekeur, en weten dat het straffeloos geschied'. Terwjjl
de afgevaardigden van het Frtmsche volk te Bordeaux door
een stelsel van recrimination den burgeroorlog aanblazen,
brengt de bevolking der Parjjsche voorsteden er het hare
toe bjj, om gewapenderhand tot hetzelfde treurige einde te
geraken, Zjj roemen de republiek in bescherming te nemen
door hun onzinnig geschreeuw op de barricades en op het
plein Wagram, doch, gelijk het Journal des Debate terecht
opmerkt, zjj zjjn juist de ergste vjjanden der republiek, die
thans de rust verstoren en beletten, dut Frankrjjk de hand
slaat aan zjjn reorganisatie. Sommige bladen, b, v, de Eleo
ieur Librebet organn van den Minister van Binnenlaadsche
Zaken, trachten te bewjjzen, dat de rust wederkeert, doch
biervan is tot na toe nog niets te bespeuren en het is nog niet
te voorzien, wat uit dit alles zal te voorschijn treden. In de
eerste plaats is een krachtige hand noodig, en de Regeering
hoopt deze te hebben gevonden in den generaal d'Aurelles
de Paladine, De voormalige kommandant van het Loire-
leger, thans bevelhebber van de nationale garde der heine,
beeft zijn function aanvaard met oen dagorder, waarin hjj
een beroep doet op de medewerking der welgezinde burgerij,
en zich vastbesloten verklaart, krachtdadig alles te keer te
gaan wat de rust zou kunnen verstoren.
De particuliere correspondent vnn de Daily News zag
Vrijdag morgen drie Pruisische officieren, die zich waar
schijnlijk, na een stevig glas wijn van den vorigen avond
verslapen hadden en in de Champs Elytées achtergebleven
waren, groot gevaar loepen vun door het gepeupel met
s'.eenen als anderszins gemoffeld te worden. Hun sabels en
de vlugheid hunner paardeo waren hun behoud. Toen hjj,
de corresp., aan een Franschman vroeg, of hy dacht dat het
vermoorden van een achterblijver de eer der stad zou ver-
hoogen, antwoordde deze: „Uit dat oogpunt heb ik 't nog
niet beschouwd. Gjj hebt volkomen geljjk."
Ofschoon de vrede gestolen is, schjjnon er in het bin
nenste van Frankrijk nog benden van franc tireurs te be
staan die op hun eigen gelegenheid den oorlog voortzetten.
Uit Reims wordt althans aan de Bonn. Ztg. het volgende ge
schreven, dd 3 Maart:
„Gisteren werd een detachement van 30 tnan van het bier
gelegerde regiment der landweer dat onder kommando van
den luitenant von Keszlitz naar Montmirail gezonden «vas
om achterstallige belasting in te vorderen, op zijn terugreis
naar Reims in een bosch door een bende frunc-tiieurs van
ongeveer 300 man overvallen. De voornoemde offieier werd
door een schot in den bals en een soldaat door een schol in
de borst getroffen. Van de bende werden er twee gedood,
terwjjl de overigen, waarvan velen Pruisische uniformen
droegen, met een buit van 300,000 francs ontkwamen. Het
dadeljjk ingestelde onderzoek zal de zaak opklaren. Heden is
het tweede reserve bataljon jagers onder commando van ma
joor v, Hennig naar die plaats opgerukt om de bende op te
sporen en uit te roeieo."
Naar gemold wordt, hadden voor eenige dagen hoogst
betreurenswaardige voorvallen te Angers plaats. Reeds
voor geruimen tjjd waa het aldaar lusschen de franc-tireurs
van de Sarthe en do truepen onder generaal Cathelineau,
den bekenden legitimist en Vendeër, tot botsingen gekomen
Den 27 Februari kregen deze echter een ernstig karakter.
Talrjjke groepen, waaronder veie militairen, waren op het
plein van de mairin bijeengekomen cn bespotten d<* officieren
van Oatbetineau,dio op dal oogenblik aldaar voorbjj kwamen.
Twee der laatsten, die to paard gezeten waren, stormden
toen op de menigte los en hieuwen er met hunne sabels op
in, tengevolge waarvan verscheiden personen zwaargewond
werden Do roaiie schoot toe, greep bet paard van een der
beide officieren bjj den teugel en liet de officieren door gen
darmes arresteeren. Daarop tiok een der officieren de sabel,
om zjjn kameraden te bevrijden. De franc-tireurs wierpen
zich nu op dezen en ontnamen hem zijn sabel. De officier
greep echer zijn pistool, iegdo aan en schoot een der franc-
tireurs ter neer. De meniete geraakte in woede cn zou den
officier hoogst wunrschy nl(jk hobben gedood indien een gen
darme hem niet beschermd en naar de gevangenis gebracht
had. Hiermede was de zauk echter nog niet afgeloopen. De
vensters van het hotel, waar de hoofdofficieren van Cathe-
lineau's korps bunnen inirek hadden genomen, werden ver
brijzeld en de menigte doorliep de straten onder den uitroep:
weg met Gathelineaul en onder het zingen der Marseillaise.
De uitgebreide maatregelen van voorzorg, die later op den
dag werden genomen, waren oorzaak, dat er niet oog erger
buitensporigheden plaatsgrepen.
Laoroix, de Fransche uitgever, is op hot denkbeeld
gekomen, oen geschiedenis uit te geven der gebeurtenissen
in Frankrjjk en andere landen, voorgevallen tuaschen den
1 September 1870 tot het laatst van Januari II. onder den
titel van het Journal des Deux Mondes; het werk zal uit 12
doelen beslaan waarvan er twee verschenen zijn.
De moord aan den grondeigenaar, den lieer v. Mannais,
die, zooals men zich herinneren zul, na voorafgaande vrese
lijke mishandelingen levend verbrand werd, is gewroken.
Den 6 Februari werden 4per3onen,dioaan het yseljjk drama
een werkzaam nundeoigenonoen hadden, op bet in het midden
van den burg van llauiefaye opgerichte schavot, onthoofd.
De namen dier personen zijn Frans Chamhord, hoefsmid,
83 jaren oud, de 33j»rigo oude landbouwer Peter Buisson,
do 53jarige lompenraper Leonard Piarouty en de 29j.irigo
landbouwer Finns Mazières. sedert hunne veroordeeling
door het hof van assises te Dordogna schenen de veroor
deelden stellig te rekenen op een gunstiger» uitslag van hun
adres om gratie en deze gerustheid heeft hen geen oogenblik
verlaten. De treurige waarheid werd hun den vorigen dag
door den pleitbezorger van de Republiek, die gekomen was,
om hun de afwjjzing van hun request om vernietiging van
het vonnis cn verwerping van het verzoek van gratie, mede
te deelon, verkondigd Door dit bericht waren zjj hIs ver
pletterd. De meest torneergeslagene wasChumbord. Hun
werd onmiddellijk het dwangbuis aangetrokken, en men
hield zich in de gevangenis onledig met de toebereidselen der
teieclil stel ling
Toge.i vjjf ure werden de abt Gfouzott, pastoor en aarts
priester der domkerk te Périgueux, on de priester Mounier,
directeur aan bet Seminarie, bjj hen binnengeleid. De ver
oordeelden betoonden zich toegankelijk voorde vermaningen
dezer beide gcesteljken en numeii de troostredenen van den
godsdienst aan. Zij biechtten en ontvingen de communie.
Met klokslag van achten leidden men hen uit de gevangenis
en werden zij aan den beul van Bordeuux overgegeven. Een
omnibus wachtte bon in den binnenhof. Men hielp hen een
voor oen daarin. De beide geestelijken namen nerens ben
plaats. De beul bestoog eveneens na hen den omnibus, Hierop
reed de wagen, onder een dubbel geleide van gendarmen te
paard, af. De afstand van Périgueux naar Hautefaye
bedraagt 17 kilometers. Voor de eerste maal werd te Bron-
tóme, waar men omstreeks middernacht uankwam, en voor
de tweede keer te Mareuil des ochtends ten drie ure van
paarden verwisseld, liet was 5 ure des ochtends, toen do
stoet te Hautefaye aankwam. Het schavot was tegenover
den ingang opgericht, Eenafdeeling vun 200 man infanterie,
die den vorigen dag was binnengerukt, bevond zich op de
gerechtsplaats. Men braclu de veroordeelden v»o den wagen
af en leidde hen io een ongeveer 40 meters daarvan verwij
derde kamer. Hier bereidden zjj zich tot den laatsten gang
voor. Vier beulen waren tegenwoordig om het vreeseiyk
toilet te maken. Een enkele der veroordeelden vroeg wat
te eten, het was Piarouty; men haastte zich aan zjjn wensch
te voldoen. De procureur der Republiek van Nantron was
met den plaatseljjken rechter en den commissaris van politie
tegenwoordig, om den laatsten wil der veroordeelden in ont-
vangst te nemen. Deze droegen hun op, hunne familien
le verzoeken, ^enige kleinigheden, waarvoor zy geen tjjd
hadden gehad ze te regelen, voor hen af te doen. De abt
Lavergne, pastoor te Natron, en de gevangenisprediker, de
abt Vannier, hadden zich bjj hunne beide eerwaardige colle
ga's gevoegd. om ben by hunne heilige en moeialyke zending
ter zjjde te staan. De terechtstelling van den eersten veroor
deelde bad ten 8 ure en 26 minuten plaats; vjjfminuten
later was alles vonrbjj.
De stad Washington kan zich thans beroemen op een
groot standbeeld van Abraham Lincoln, waarvan' de ont-
liullings-plechtigheden op het kapitool plaats hadden in
tegenwoordigheid van al de dignitarissen van den Staat en
de vertegen wnordigers der vreemde mogendheden, Alleen
zy waren afwezig, die aenig begrip hetiben van kunst, en
daar dit getal klein is schrijft de bijzondere correspondent
van de Edinburgsche Courant The Scotsman, uit New-York,
hal bet feest natuurlijk plauts ten aanschouwe vao eeu on
afzienbare schaar.
Het wei I.zegt men, is zulk een wanstaltig geheet, dat het
alleen kan bewonderd worden door de lompe en ongeletterde
vertegenwoordigers vau het verie westen, die opgetogen zijn
met het denkbeeld, dat de naam van een meisje ait de weste-
lyke Staten, die vier jaar geleden ter nauwernood wist wat
beeldhouwkunst is, en toen klerk was op een gouvernements
kantoor, plotseling genoemd wordt onder die van de groote
beeldbouwers en dit paleis der vryheid versierde (7) met het
levpnsgroote beeld van don grooten martelaar Lincoln. Van
't bezoeken van vreemde scholen of ateliers is bjj haar geen
sprake geweest, en met baar eigen meesterijjken beitel heelt
zjj in het zuiverste marmer de trekken wedergegeven van
den grooten redder van zjjn vaderland. Indien geest werd
er bjj de onthulling gesproken, voornamelijk door den heer
Carpenter, van Wisconsin, en andere leden uit de westelijke
Stalen, vun wie enkelen zoo doordrongen waren van de
pleohtighoid des oogenbliks, dat „tranen langs hun wangen
vloeiden, toen zjj temidden der luide toejuichingen bouquet-
ten aanboden aan Miss Vinie Ream, de vervaardigster van
het monsterlijke beeld." De New-York Tribune zegt, lang
geweten te hebben dat het beeld slecht was, maar niet te
hebben kunnen vermoeden dat bet beeld zdó slecht was. dnt
de leden uit het Westen tranen daarover storten zouden.
Toch was de plechtigheid grootsch. en Miss Ream, in zuiver
wit gekleed, werd voorgesteld aan den president en aan het
kabinet, en de geheele vergadering bewonderde en begroette
althans het mooie meisjs uit het Westen, zoo zeal haar stand
beeld niet bewonderden.
Er zjjn leden, die zoo beschaamd zyn over dit wanstaltige
beeld, dat zjj vermjjden hun weg daar langs te nemen, wan
neer zjj de zittingen gaan bijwonen Sommigen beweren,
dat de verzoeking to groot is voor kunstlievende en bevoogde
rechters, om het ongedeerd en ongeschonden te laten staan,
als een protest togen den smaak der natie of van hare ver
tegenwoordigers. Miss Ream is echter tevreden mét de-ge
plukte lauweren en de kleine aanwy zing van 10,000 dollars
op do rjjks schatkist, waardoor zy voor het vervolg tegen
allen nood beveiligd is.
SCHIEDAM. 9 Maart 187 1.
De Minister van Staat en vnn Binnenlandsche Zaken
heeft den 3 dezer de volgende circulaire gericht aan de com
missarissen des Konings in de provinciën. -
