li
AA,I871
M 2686.
Maandag 2fi u g n s 1 u s.
Verschijnt dagelijksuitgezonderd Dinsdag.
K
o n in sge v i'ng.
K
K
c n n s g e v 1 n g.
ennïsgcv i ng\ 4
BüniÏLANDSCHE BÉRÏCÜTESr
BINNENLANDSGHE BERICHTEN.
it
r
Overbrenging van lycto uit slaapsteden of logementen
t
i, ABON1TBMENT:
Abonneiafniapnjd, per Drie Maa'tnien
Francofytrt Post ,'doof hei geheeie Rijkai
f 1.85.
-'2 50.
(Brieve» l'rnnèol)
ABVÏETÏiSTl'BS
J tl 1
Prijs: tan 1 lot 10 gewone regels 1.00 iedere regel «[eer f OAO»
Voor den rkenden itsnd cn toor weldadigheid, de helft tan de* pr§«.
De Burgemeester kn Wethouders van Schiedam,
In Aanmerking nemende, dal in een dor aangrenzende
R(jken, zich weder gevallen van Aziatische Cholera
hebben voorgedaan; dat'dia gevreesde ziekte meer en meer
nadert en hare verbreiding, ook in ons land, derhalve niet
onwaarschijnlijk is, achten het daui om noodig reeds nu be
dacht te zijn op het nemen vnn maatregelen, waardoor haar
ontstaan kon worden voorkomen of, 700 rj rich mogt open-
èarin/hare uitbreiding Kan worden beperkt.
Zullendio maatregelen echter het gewenschte gevolg heb
ben, dan wordt algemeene medewerking vereisclit.
Burgemeester en Wethouders meenen dan ook dat het
niet ovei'oodig zal zjjn daartoe bel volgende den ingezetenen
aantebeveten.
1. Bet volgen van een' goeden leefregel, waarbjj
men zicb, in alle opzigten, wacht voor onmatigheid, nacht
braken, groote vëimocijeriisen het dragon van natte kleede
ren; men zich onthoudt van het gebruiken van onrijp ooft,
komkommers enz., juist in deze dagen zoo overvloedig
voorba'nden, van rauwe en andere zwaar te verteren eetwa
ren en vooral ook van garnalen, die van wege hei genees
kundig stnatstoczigt eener andere provincie, als zeer nadeelig
vóór de gezondheidin het bijzonder in dezen tjjd vnn het jaar,
zjjn aangewezen en waardoor reeds ernsiige ziektegevallen
hebben plaats gehad, en voorts vnn nl zulke spijzen en dron
ken die men in gewono lijden niet of slecht verdraagt. Wordt
toch door dat alles de gezondheid nltyd in gevaar gebragt,
ook de kansen ora door cholera te werden aangetast worden
er grooleljjks'door vermeerderd.
2. Het gebruiken vnn goed Maaswater, daar, naar
het bijna eenparig oordeel van deskundigen, in onrein mater
veelal de naaste nanleiding gezocht moet worden tot ontwik
keling van gemelde ziekte,
,t Men drinke dan ook vooi al geen welwater en evenmin vloed
water, van welks zuiverheid men niet verzekerd is.
Ingeval van twijfel filtrcrc men dit door boutskool of,
en dit is weiligt nog veiliger, men koke het eerst oju het
dan, in den vorm van koffij en thee, of, nis koud gekookt
water, te gebruiken.
3. Liuchtververscliingreinheid en zindelijk
heid, in den meest uitgebreiden zin, vooral in en om de
woningen.
Zjjn deze steeds aan te bevelen, de wenschelykheid daar
van on de behoefte er aan, zal men nu te meer beseffen uis
men bedenkt, dat door de ontbinding van bewerktuigde stof
fen, ^besmetting ontstaat en gevoed wordt.
V Men'^verwydere das alle zelfstandigheden, die, by ontbin
ding stank of schadelijke uitwaseming kunnen verwekken;
zorgc voo'r hot reinigen vnn goten, riolen enz en het ont-„
'smetten van sekreten, waartoe, voor onvermogenden, van
wêge de gemeente chloorkalk als andorztns kosteloos by den
Gemcente-Archileet verkrijgbaar is gesteldontboudo er
zich van om vuile stoffen in de havens, grachten en waterin
gen of op straat te werpen en ondersteune in het algemeen
da maatregelen, die van wego het Gemeentebestuur, voor
ifet Welzijn der ingezetenen reeds zyn en, zoo noodig, nog
called worden genomen.
Tot die maatregelen behoorpn aanvankelijk, het houden
tran "'een' naamkeurig toezigl op het aanvoeren en verkoopen
'van versch Maaswater; het, zooveel mogelijk dagelijks
reinigen van straten en pleinen en het schoonhouden eu
onismetten van riolen, 'goten, 'urinoirs enz.; terwjjl jiet
(Gemeentebestuur ook bedacht is op middelen om gezuiverd
^drinkwater rerkrjjgbaar te doen stellen.
Burgemeester en Wethouders vertrouwen, dat de Inge
zetenen in het algemeen en diegenen onder hen, die op
and'ren cenigen invloed vermogen uit te oefenen in bet
'bijzonder, krachtdadig zullen medewerken aan alles, wat
bevorderlijk kan zjjn aan do algomeone gezondheid en kan
Et e'tkon ora cene der meest gevreesde ziekten in
deze Gemeente te weren of, zoo ze zicb onverhoopt alhier
mogt penbaren^ hare verspreiding te voorkomen.
Schiedam, den 26 Augustus 1871.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
P. J. VAN DIJK VAN MATENESSE.
De Secretaris
A. W. MULDER.
BüRQEMEEStER EN WETHOUDERS VAN SCHIEDAM,
Gelet öp «rl 203 der wet TiiV Jen 20 Juni 1851, {Stuüisliad no.
85), regelende de «roenstclhrg, inlichting cn bcrocgdheid der Ge-
neenlebesturen
Doen to ■weten: 0»i de begrooltng de tnkom&ttn en nitgafen
deicr (?em«nfo\ toor. bel dienstjaar 1872. o^den 25 Augustus jV
aan den Uoad aangeboden, op'de Sccreiane^ der "Gemeente, toor een
ieder Itr lettng i* nedergelegd*en tegen betaling* der kosten, in
raohnft aldaar verkrijgbaar ii geiteld.
En «ia Wérvitfafkondiginggeschied, waar bel bchnorl,den26 Aug 1871.
Uurêcmecs'er on Wcthoaders van Schiedam,
P.J VAN DIJK VAN MATENESSE.
De Secretaris, f
A, W. MULDER.
De Burgemeesters ex Weihoüders vav Schiedam,
Doen ic weten' Dat hel twcejlfc Voljaara^Kohier voor de plaatselijke
Directe Belasting deior Gemeente, «oor bet dienstjaar 1871 door den
Gemeenteraad ia raatgealeld op den 25 Augustus jl., mg* vuige jbet be
paalde bij art s264 der ^Gemeentewetgedurende den tijd van acht
dagenvoor een ieder ter Icung op de Secretarie der Gemeente ts
ncffergolegd,
Ln is bicrran afkondiging geschied, waarbcl behoort, den 20 Aug 1871*
UurgcmeesiQi en Wi t hou dors van Schiedam
P. J VAN DIJK VAN MAlENEbSE.
De Secretaris
A. VV. MULDEll
In de Kngelsche zeebadplaats Brighton heeft een reeks
van met elkander in verhand staande pogingen tol vergif
tiging een groote sensatie verwekt Het is thans aan bet licht
gekomen dat een uantnl personen pakjes met vergiltigde eet
waren, hetzij por post, hetzij per trein hebben ontvangen.
Hel vermoeden is reeds op zekere mcjnlvrnnw Edwards
gevallenzy werd in hechtenis genomen u's a ingckluugd van
een poging tol vergiftiging in (iet werk gesteld te hebben
legen de vrouw van don Urighlonschcn geneesheer Beard.
Zy was zeer intiem geweest met de familie vnn laatstge
noemde, maar in den laatstee tijd was r ven kotleie houding
tUMehi n hen ontstaan, en wel nadat jufvrouw Edwards me
vrouw fiemd eens cenigo chocolaadjes'in den mond goslopt
had, die een ernstige ongesteldheid hadden veroorzaakt.
Daarna kreeg dokter Beard van de dame, die trouwens reeds
35 jttur oud is, vurige liefdes*erklaiingen en naar gelang hy
aun deze gehoor gaf kwamen de vergiftigde gebakjes voor
don dag. Ook mevrouw Beard ontviog zulle een bezending.
De lekkernyen waren met strychnine vergiftigd, en deze om
standigheid heeft de opmerkzaamheid "op andere gevallen
gevestigd.
Onlangsnnmolijk werd er dooreen apotheker een hoeveel
heid strychnine, op ceo valscho oogenschijnlyk van een ande
ren apotheker komende bestelling, afgegeven, cn weinigo
dagen later werd dezelfde apotheker andermaal bedrogen,
doordien htj<op een valsche order van de geneeskundige
politie het boek afgegevon had, waarin (uj den verkoop van
vergiften moest annteekenen. Toen hy het boek terug ont
ving. wareo er verscheiden bladen uitgescheurd. Het gerech
telijk onderzoek tegen de aangeklaagde is in vollen gang;
iotusschen heeft de politie op de ontdekking van den afzender
dor geheimzinnige pakjes een belooning van 20 p. st. gesteld.
Het is merk^vaurdig, zegt de Pall Mall Gazette, naar
aanleiding run de viering var den honderdsten verjaardag
van sir Walter Scott's geboorte, „welk een toon van ver
ontschuldiging wij aanslaan, te midden onzer lichtzinnigheid,
tegenover de groote geesten van het verledeno, die hun best
deden onzen smaak te veifijnen, zonder er evenwel in te
slagen. Wij kunnen niet zoggen, dat het ons spijt, dat wjj
een mrfdernen sensatie-romnn mooier vinden dan Ivanhae
of Quentin Durward, manr wy voelen, dat dit verkeerd is en
hebben behoefte om het weder goed te mnken door een
„„honderdjarig feest."" Zoo iets bedekt een uiemgto zon
den. Wy bekommi ren ons niet om een genip of misliundelen
heen, totdat hij dood is, cn dan zetten wjj zjjn boeken in de
kast. Na een eeuw hcrinne'ren hotelhouders cn spoorweg-
oajratscliappyen ous aan onzen plicht, en dadelijk zjjn wy
bereid de hoogste mate van indigestie on moeite te trotsceren
om te toonen, hoezeer wjj iemand, „waarop wy terecht
trotsch zjjn," maar die helaas aan ons feestmaal niet kan
meedoen, waardeeren. En dan krjjgen wy van tjjd tot tijd
een gevoel/dal er nog iets beters is dan wondervolle verrich-
iingon op de koord of de vertooningen van dames, wier ge
baren en cosiuum niet zedig zjjn. O, wanned dan Scntt of
Shakspearo voor eon week konden in het leven teiugkecren,
wat een prachtig' diner in liet kristallen pulèiis zouden wy
hun geven
SCHIEDAM. 2 6 Augustus 187 1.
De Gemeenteraad alhier beeft gisteren, Vrijdagavond,
25 dezer, ten 7 ure, cene openbare vergadering gehouden,
die door twaalf leden „werd bjjgewoond.
*1. Lezing en goedkeuring der notulen van de zitting van
12 dezer.
2. Is ingekomen een rapport van de flnaneieolc commissie
over do rekening dor gasfabriek over 1870. Ter inzage
nedergelegd en do behandeling aangehouden.
8, Idem over de rekening van het Handels-Entrepöl over
1870. Hetzelfde besluit.
4. Rekeningen van 1870,cn begrootingen voor 1872 van
liot'Burgerlyk Armbestuur en het Btads-Ziekenhuis, In
banden der finnncieele commissio ten fine van onderzoek en
V .1
rappoit.
^5. Vetslag vso het Burgeiljjk Armbestuur over 1870.
Ter inzage. x
6.Rapport van het Burger!jjk Armbestuur, dat alle
schuldvorderingen ten laste daarvan en van bat Ziekenhuis
over 1870 en vroeger, zjjo voldaan. Aangenomen voor
kennisgeving. ,t
7. Missive van den Directeur der lluogere Burgerschool,
tot mededeeling van het tydstip waarop het admissie-examen
voer die school en voor "de Burgér-Avondschuurzaijworden
gehouden, Aangenomen voor kennisgeving.
8. Aanbieding door Burgemeester cn Wethouders,van de
Gemeente-begiooting voor 1872,' met memorfé'vari^óelïcji-
ting Verzonden naar de afdcelingendie bjj lèting
samengesteld worden.
9. Aanbieding door Burgemeester en Wethouders van
een plan tot uitbreiding der stad naar de zjjde vhn da
rivier de Maas in verband mot de lerbetoringVön liet v<er
in de gemeente. Zal worden gedrukt en rondgedoold
terwijl tevens besloten wordt daarbij tè'voegen eene te'eke-
ning op verkleinde schaal. r
10. Adres van 11. van Leeuwen, ora afstand van grond
in do Dwarsstraat. Verzonden aan de Commissie van
Fabricage, ten fine van bericht en raad.
11 Adres van A. Bezemer en N, Groenewegen, om nf-
stund van grond bjj de Visschersstraat. Hetzelfde besluit.
12. Adres van Th. van der Biirgenz., om verbetering vnn
het water. Aangenomen voor kennisgeving en ter inzuge
nedergelegd.
13. Onderzoek der geloofsbrieven van de nieuwbenoemde
leden. Op voorstel van de danrtoe benoemde commissie
wordt mot algemeene stemmen tot de toelating besloten van
/de hoeren Zoetmulder, L. W. Jansen, vun der Schalk, Kcrdel
en J. L. J. Jansen.
14. Vaststelling vun het tweede voljuarskohier der plaat
selijke directe belasting over 1872, groot '19035.86,
15. Goedkeuring van de rekening der hofjes van Belois
over 1870. 1
16. Goedkeuring vim de begrooting dier hofjes voor 1872.
17. Adres van P. J. Willems, lot wijziging van'de voor
waarden waarop bern grond is afgestaan, Dat verzoek
wordt op do by het rapport der Commissie"vad Fabricage
gestolde voorwaarden ingewilligd. -
/18. Adres van W. C, Kimmjjser en C. Bubberman, om
ontkeSfiug van betaling der recognitie ala marktmeesters
over 1871 Dat verzoek toegesfaan mot 11 stemmen tegen
I. Tegen de beer van der Schalk.
19. Adres van J. \V. Klejjs, tot behoud zjjner toelage v#u
5 per week. Met algemeene stemmen voor een jaar
toegestaan. u"
ƒ20. Adres van A, van der Most, om bonoemfi te worden
tot makelaar in gedistilleerd, granen en jeneverbessen.
Mot 7 tegen 4 stemmen wordt dat verzoek toegestaan. Er
was een blanco briefje.
21. Voorstel van Burgemeester cn Wethouders, tot wjjzi-
ging der begrooting voor 1871 door toevoeging van het
batig saldo over 1870. Aangenomen met algemeene
stemmen.
22 Voorstel van Burgemeester, en Wethouders om hen
oen krediet van ƒ1000 te verleanen tot het instellen van
onderzo 'k met betrekking tot de verbetering van het water
iu de stad. Aangenomen mot algemeene stemmen.
23. Mededeeling, dat de openbare aanbesteding van twee
paai sluisdeuren heeft plnats gehad, en dat aan den heer
W Sonneveld als minsten inschrijver het werk was toege
wezen voor 4370. Aangenomen voor kennisgeving.
24. Door den heer J. F. Legner werd inlichting gevraagd
omtrent den stand der onderhandelingen met van Vel«0,
over het doorlaten van water. Bjj drong sterk aan o^hott
nemen van zelfstandige afdoende maatregelen tot verbetering^
van het water, daar hij anders bij het ontstaan van ziekten
voor do gevolgen bevreesd was. -
De Voorzitter verklaarde, dat Burgemeester en' Wet
houders onafgebroken werkzaam zjjn en bljjvenomal dal-
geno te doen, wat in hun bereik ligt, maar achtte het in
bet belang van de gemeente niet raadzaamdaaromtrent
thans in üyzunderheden te tredenzjjnde de reden hiervan
nan den Raad bekend.
Daarna werd do vergadering gescheiden.
Naar wjj vernemen is aan het Oosterhavenhoord een
wachtlokaal opgericht voor de ambtenaren der gemeente
middelen, welke ambtenaren tevens belast zjjn mct'het toe
zicht op do RIaaswatorscbuiten, opdat men verzekerd tjj
zuiver Maaswater te bekomenook moet het voornemen
bestaan om een aanlegplaats voor de Maaswaterscbuiten ia
de Maas daar te stellen.
3<lf
Omtrent het wets-ontwerp houdende voorziening;
tegen besmettelijke ziekten deelen wjj, behalve het
reeds vermelde, nog het volgende mede
Onder do besmettelijke ziekten verstaat deze we't; a. Azia-
tLoho cholora b. Typhus; c. Fob ris lypboïdea; d. Pokken
(variolas en varioloïdes); e. Roodvonk; Diphtberitisoba
keelziekte; y,Mazelen; h. Kinkhoest\X Besmettelijke oog
ziekte. - - ,x,
Dy ulgemcenen maatregel van inwendig bestuur kan de
wet geheel of gedeeltelijk,ook op andere besmettèljjkc ziek*
ten ^nn, foopoasing verklaard worden,
De.bovoegdhcd'ïr); dio( aan do burgemeesters in dit wets
ontwerp worden toegekend, znn de volgende:
•A V 4 41 i.i «jj.' ij/ i'jiiy
t V
r