A". 1.878.
Vrijdag 12 April.
M 4392.
TmcMjal japlijts, üitpionM Dinsiap
Enitenlanlscïs Berichten.
"X1 "w ee
e n B o r t
T1
st© Jaar
a n i>'«
V. f
Abonnementsprijs, per kwartaal1.85.
Franco per post, door het gehcele Rijk. - 2.50.
Afzonderlijke nommers0.10.
BÜUEAVi MARKT, K, 134L.
Advertentieprijs: van 110 gewone regels,
met inbegrip van eene Courant1.10.
Iedere gewone regel meer- 0.10.
Driemaal plaatsing] wordt tegen tweemaal berekend.
0 O S T E N It 1J K.
Hij gelegenheid van de discussie over de
begroeting in de Kamer van Afgevaardigden
nam de Minister-president, Koiomau Tisza, het
woordhij betoogde, dat 't niet aan te nemen
is dat Oostenrijk-Hongarije ge'isoleerd zou
we/en, als het misschien genoodzaakt zou zijn
voor de handhaving cn eerbiediging zijner be-
iaugen oorlog te voeren. Tisza vestigde verder
de aandacht op de uit de gebeurtenissen ge
bleken ervaring, dat de belangen van den Rü-
meenschen en van den IJongaarschen Staat
dezelfde zijn, daar beide een en denzelfden
vijand bobben, namelijk het panslavisme. Ook
de andere naburige volkeren zouden de oogen
openen voor do waarheid van dit feit, zoodra
zij de overtuiging vei kregen zouden hebben,
dat zij slechts door vriendschappelijke betrek
kingen met de Oosleurijksch-Hongaarsche mo
narchie hupce individualiteit kunnen behouden.
Ook tiiaus nog achtte de Regeering 't haren
eersten plicht, voor de belangen der monarchie
te weken en voor het behoud des vredes ijverig
werkzaam te zijn.
Met groote geestdrift werd de redevoering
van den Minister toegejuicht.
Aan de Poliliscko Corrcapondens wordt uit
Bucharest van '10 dezer gemeld, dat eergisteren
Russische regimenten als voorhoede van de
zevende en elfde legerkorpsen begonnen zijn
van Rutschuk naar Giurgewo op te ru|;kcn
orn de linie Giurgewo-Bucharest te bezetten.
De Rumeenscite Regeering ontkent, dat dit een
begin is van het bezetten \an Rutnenie door
Russische troepenten einde de gemoederen
niet te verontrusten.
Na de terugkomst van Bratiano uit Berlijn,
zal vermoedelijk John Ghika met het samen
stellen van een nieuw Kabinet belast worden.
De PolitiailiB Correspondents meldt uit
Bucharest, dat Cagalnicianu, op het herhaald
aandringen van Rusland by Prins Karei, de
terugroeping van Rumeuie's agent te "Wcenen,
den lieer Baiatchano, heeft voorgesteld.
-Het vastgestelde programma, krachtens
hetwelk de ineensmeiting der gezamenlijke op
positie zal plaats hebben, verwerpt den Ansgleich
van Tisza en verlangt een anderen Ausgloicït,
op grond van de vrijhatulelsbegiuselen, neder-
gelegd in de traclaten. liet verlangt voorts
verteringsbelastingen voor Hongarije, en eene
regeling der verlet iugsbelasting in Oostenrijk,
die Hongarije ten goede komt. Zoo die grond
slag niet aangenomen wordt, verlangt het een
zellslandig tol- en verteringsbelasting-gebied
en aanslag in de belasting naar de draagkracht,
liet program beschouwt de kwestie der 80
mülioen schuld als geregeld.
Aangaande de buitcnlandsche staatkunde wil
het programma Rüslands machtsuitbereiding
aan de Donau en den Balkan verhinderen.
DÜ1Ï8C1ILAS».
De JSorddeutsche Ztg. zegt, dat de nota vau
Gortschakolf duidelijk Ruslands goeden wil
toont om met Engeland zoowel als met alle
andere mogendheden te komen tot overeen
stemming; daarbij is.de vraag of het verdrag
van San Stefano in zijn geheelen omvang aan
het congres formeel moet worden vooi gelegd,
oogensclujnlijk onaangeroerd gebleven.
Het wetsontwerp 'ter verscherping der
maatregelen tegen de runderpest is eergisteren
in den- Rijksdag bij tweede lezing vastgesteld.
Tengevolge vau verschillende wijzigingen komen
de hoofdbepalingon thans hierop nederWan
neer tengevolge van runderpest de invoer van
vee is verboden, wordt elke met dat verbod in
strijd zijnde handeling gestraft met een gevan
genisstraf van eene maand tot twee jaren.
Ook de poging tol zoodauige handeling is straf
baar. Is het feit gepleegd om persoonlijk voor
deel, dan wordt er toegepast öf eene tuchthuis
straf van hoogstens vijfjaren, öf eene gevan
genisstraf vau minstens zes maanden. Is het ge
pleegd ten gevolge van nalatigheid of verzuim,
dan wordt liet gestraft met een boete van
600 mark, of met een gevangenisstraf van drie
maanden. De overige straffen zijn toepasselijk
op die gevallen, 'waarin ten gevolge der strafbare
handeling de besmetting op binnenslands aan
wezig vee is overgebracht, of vee gestorven is,
enz., in welke gevallen de boete tot op 2000
mark en de tuchthuisstraf tot op tien 'jaren
kan worden gebracht. In den loop van het
debat heeft ue Minister van Landbouw mede
gedeeld, b! dat-, de ltegeering vooruemeus is, ter
beveiliging van den veestapel nog andere maat
regelen in te voeren. Zoo acht zij het bijv.
noodig, langs de grenzen slachthuizen op te
richten, deze onder toezichtvan een korps
gendarmerie te plaatsen en voorts jop de spoor
wegen zoowel de in- -als ,de-uitvoer van vee
aan een(zeer strenge coiitróle te 'onderwerpen.
Onlangs werd uit Posen gemeld, dat te
Obornik op pastoor Nowacki, die zich aan de
Staatswet had ouder worpen, een geweerschot
was gelost. Volgens de Fosener Zaitmrj is bij
rechterlijk onderzoek gebleken, dat liet feit is
gepleegd door een achttienjarigen smidsleeriuig,
onder medewerking vau twee medeplichtigen,
die thans eene volledige bekentenis hebben
afgelegd.
ENGELAND.
liet Lagerhuis heeft 9 dezer het door
den heer Lawsou voorgesteld amendement op
het adres aan de Koningin, met 319 tegen 64
stemmen, verworpen. Verscheiden libprale leden
namen aan de stemming geen deel. De hoereu
Gladstone en Bright stemden voor het amen
dement. Sir Campbell trok zijn amendement in.
Het adres werd daarna eenparig aangenomen.
De circulaire vau Prins Gortschakofl' besluit
als volgt: De beschouwiugen van lord Salisbury
zouden natuurlijkerwijze eene meer volledige
vrijheid van beoordeeling ontmoeten, zoo ge
melde lord, naast zijne tegenwerpingen,o ok
deugdelijke voorstellen opgaf, om eene volkomen
overeenstemming en eene vredelievende oplos
sing te verkrijgen.
De jongste berichten uit het Kaapland
(van 19 Maart) luiden niet gunstig voor de
Engelschen. Er blijkt uit, dat de opstand der
Kaffers zich weder heeft uitgebreid; dat het
opperhoofd Sandilli met zij n ti oepen eene sterke
stelling heeft ingenomen in de Amatol-bergen,
uit welke het moeieliik zal vallen hem te ver
dry ven; dat de beruchte Secoeoenï een-paar
forten in de Transvaal' omsingeld houdt; en
dat de koloniale troepen, 5000 man sterk, te
Perie Bush iu een gevecht gewikkeld waren,
welks afloop nog niet bekend was, doch dat.
begonnen was met het terugwijken van een
Engeisch detachement.
De Koloniale Regeering heeft op haar pro
gramma geplaatst eene Defence Bil!eene
krachtige inlandsche politiek, ontwapening der
inlanders, en confederatie.
Sir T. Shepstone heeft te Pretoria eene pro
clamatie uitgevaardigd tegen oproerige bijeen
komsten. Hein is door de Transvalers een adres
overhandigd, met vermelding van grieven, die
(zoo wordt gezegd) zouden kunnen opgeheven
worden indien er meer aandacht werd gewijd
aan. de openbare belangen.
RUSLAND.,
De opgewondenheid te St. Petersburg
tegenover Engeland is zoo,hoog geklommen,
dat er sprake is van bet houden eener alge-
rneeue vergadering van «"lellijken, om aan de
schatkist een nationaal offer van 100 mülioen
roebels te brengen.
Reeds geruimeu tijd is er sprake van om
Kroonstad en Petersburg- door een kanaal te-
verbinden. Thans schijnt de uitvoering van dit be
langrijk werk nabij te zij,n. Althans wordt gemeld,
dat de directeur van de Morrigs and Cuinings-
maatschappij van New-"York naar Petersburg is
ontboden, ten einde met de Regeering nader
te onderhandelen over het graven vau een
kanaal door de moerassen, welke Kroonstad en
Petersburg scheiden. Niettegenstaande het wei k
wegens ijs de helft van het jaar zal moeten
worden gestaakt, bepaalt het contract, dat de
ontgravingen '1 October e. k. zullen aanvangen
en dat het werk in '1883 zal moeten voltooid
zijn. De aannemers hebben reeds een waarborg
kapitaal van 30,000 zilveren roebels gestort,
Het kanaal wordt 15,000 meter lang, S5 meter
breed en 6 meter diep. Na den aanleg zal
Petersburg eene havenstad zijn, welke te meer
van gewicht kan worden door den aauleg van
de geprojecteerde spoorwegen, wnlke de hoofd
stad met het Zuider-spoorweguet moeten ^ver
binden.
De baggermachines ten behoede van het
kauaal zullen van gelijke constructie zijn als
die van de doks' E te,. New-York. Volgens cou-
