T i
Tojjiara liet Kamupclt te ScMeiam.
Gemengde Berichten.
De Koepokinenting.
niet overbodig ishet is toch geblekend*t
de meeste dagbladen niet geheel op de hoogte
zjj'n van de zaak."
Ean eerste geval van pokken heeft zich
te Maastricht geopenbaard De lijderet is
onmiddellijk naar het gesticht Calvariënberg
vervoerd.
Met de uit JJmuiden uitgaande Noach
JII vertrokken gisteren twee Engelsche hee-
ren, om op Java te gaan jagen. Ware sportt-
inenf (N. v. d. 2?.)
Te Assen is een arbeider plotseling
doodgebleven. Volgens vermoeden van een
geneesheer, doordien hij, bezweet zijnde, te veel
water had gedronken.
In de deze week verzonden vellen van
de >111. Konversations-Lexikon 'd. Gegemvart"
ireft men o. a. een zeer goed gelijkend portret
aan van J. J. Cremer. De biographie is schraal,
ofschoon hier tegenover staat, dat de korte
aanteekeningen den arbeid van den gevierden
schrijver voldoende kenmerken.
Ook een portret van den bekenden Amster-
damschen architect H. J. H. Cuypera komt er
in voor. (Da Porief.)
Ylanrdingen. Öp de jaarlrjksche paarden
markt gisteren alhier gehouden, waren 174
paarden aan de lijn. De kooplust was over
het algemeen niet zeer geanimeerd.
Rotterdam. In plaats- van wijlen den hDer
P, Harting, conservator aau het museum voor
onderwijs en kunst der firma Van der Hoeven
Buys, zijn benoemd: voor het theoretisch of
onderwijzend gedeelte de heer J. Gerrits, be
werker van Onze heiendaagsehe leermiddelen, en
voor het practischgedeelte de heer H. Schippers,
sedert dertien jaren amanuensis aan de Polyt.
School te Delft.
lelden. Voor het huldeblijk, bestemd om
aan generaal Van der Heijden te worden aan
geboden, is hier door inteekening verkregen
een netto bedrag van f647.80.
Apoldoorn. Het voorstel van een der
Raadsleden dezer gemeente om de kermis
alhiar af te schaffen, is opgevolgd door adressen
van adhaesie aan dat voorstel door de Ned.
Hervormde en Christ. Gereformeerde kerke
raden. De daartoe benoemde Commissie heeft
bij meerderheid van stemmen aan den Raad
getdviseerd de kermis niet af te schaffeif,
maar wel enkele beperkingen in te ioeren.
In sommige streken van Hongarije waar
hongersnood hearscht, maakt men nu een
»brood*urrogaat." Men verzamelt de bladeren
van een grootbladerigen distel (de areiuine lappa)
en jonge netels, hakt die lijn en vermengt ze
met een weinig slecht roggemeel. Dit mengsel
wordt in broodvorm gebakken. Bijzonder ver-
iterkend en smakelyk moet het echter aietzyn.
Dr. Marsos verhaalt, dat in Londen, van
1876 tót het einde October 18.79, 15174- pok-,
lijders, behandeld werden. Vaa dezen waren
11416 m hun jeugd ingeënt, terWjjl dit by
3795 was verzuimd. .Onder di$ iageënten waren
ook zy, die opgaven ingeënt te zijn, doch by
1 Wit- naea geen" litteekens vinden kón'. Van die
45174 stiervén 2677, meest allen niet in^eënie.
Ypjgéafl»: opgaaf ,der geneeiheeren kwam
geen enkel geval voor osdër hen, die,' na met
goed gevolg ingeënt te zijn, „later mat goed
gevolg gerevaccineerd warem
Dezelfde geneesheer daelt verder mede, dat
in de 34 ^jaar, gedurende welke,by aan het
hoofd van de pokkenhospitalen stond,niet één
.beambte dier hospitalen, van hoogeren of lageren
„rang, menschen alzoo, die dagelyka en onop
houdelijk in de besmetting verkeerden door
de pokken werd aangetast. Maar men was dan
ook bij deze beambten op inenting en herinenting
byzonder nauwlettend en streng geweest.
Het Engelsche tijdschrift Engineer geeft,
onder het opschrift »Topophoon", de beschrij
ving van het nieuwe werktuig van prof. Morton,
uit N.-Amerika, door middel van hetwelk bij
mist de juiste richting van het geluid, voort
gebracht door misthorens, klokken enz. bepaald
kan worden. De toestel bestaat uit twee reso
natoren, die aan een stang, welke door het
dek der achterhut gaat, op de vereischte manier
bevestigd zyn. Onder de resonatoren is recht
hoekig op de stang een wjjzer aangebracht,
terwijl de e&outchouk-buizen in de achterhut
uitloopen en aldaar van hoorbuizen voorzien
zijn. De geheele toestel kan naar elke richting
gedraaid worden. In de dekhut zittend kan
men den wijzer zoolang draaien, totdat die de
richting van het geluid aanwijst. Proeven
hebben geleerd, dat op die wijze met gemak
de richting van een geluid tot op 4 en 6 mijlen
afstands bepaald kan worden.
Voor het gerechtshof te New-Born wordt
op het oogenbl'k een proces wegens honderd
kussen behandeld, zooals dit in Amerika alleen
kan voorkomen. Een goudsmid, Finch genaamd,
had voor zijn ruiten een juweel van groote
waarde geëtaleerd. Een aardig meisje, miss.
Waters komt voorbij, ziet het en laat zich de
uitdrukking ontvallen, dat zy den gelukkigen
bezitter van het juweel gaarne honderd kussen
er voor zou geven. Finch hoort dit en biedt
als echte Amerikaan aan, om met de miss een
overeenkomst te sluitenvolgens hetwelk hij
haar het kleinood tegen gemelde honderd kus
sen, dagelijks een, zal afstaan, en de schoone
miss Waters, een Araerikaansche van top tot
teen, neemt bet aanbod aan. Een maand ach
tereenvolgens nu gaat'Finch iederen dag prompt
als een kloknaar zijn schoone en kust haar
op de lippen. By den 30en kus wendt de
«choone het hoofd af en biedt hem in plaats
van de lippen, de wang. Finch weigert. Voor
hein is een kus op de wangen ongeldig. De
miss houdt vol en weigert beslist. De goudsmid
doet baar een proces aan wegens verbreking
van de overeenkomst, en de Arnerikaansche
juristen breken zich thans het hoofd over de
bepaling, wat rechtens een kus is.
Van «ene minnelijke schikking schijnt geen
sprake te zijn.
Ten einde visschen te conservee-
ren slaat J. H. Könelamp in Bremen voor,
de visschen met ongeveer de helft van hun
gewicht water in daarvoor geschikte cellen,
door middel van een ijsmachine, te doen bevrie
zen. Zelfs midden in den zomer zouden zulke
visschen, in gewone spoorwagens, 7 tot 8 dagen
goed blyven.
Een nieuwe manier voor het afroomen
van .melk is door Layal-Peltre in toepassing
gebracht. Hy bezigt een zeer sterk vat van
staal, van 25 centimeter middellyn, dat door
middel van beweegkracht 6000 wentelingen p«r
minuut maakt. De room of het botervat
lichter zynde, bljjft by da as, terwijl de tapte
melk of afgeroomde melk naar den omtrek
..wqr^t gejdreyen; voor beiden zyn daar ter
plaatse buizen aangebracht om deze gescheiden
stoffen af te.voeren,. De scheiding geschied
vojkomener dan op .ie gewone manier, en levert
5 a 6 pet. boter meen
Smpérpiftni beveelt aan, ten einde aard
beziën zóóveel mogelyk haar geur te doen be
houden, ae niet eer te doen watschen dan ia
het laatste oogenblik dat ie ter tafel gebracht
worden.
Verder geeft dit blad het volgend voorschrift.;
Oudbakken broodwordt in dunne sneden
gesneden, die men'in gesuikerde» wjjn doopt,
met fijngedrukte aardbeziën dik belegt, en,
met deze zyde naar boven, in boter of reuzel
bakt, waarna men ze, met suiker bestrooid,
warm voordient.
In liet jaar 1874 werd door onze Vereeniging
ter algemeone verspreiding uitgegeven een blaadje,
met hot opschriftvile polihen cn haar voorbehoed
middel."
Nevens oen kort overzicht van de geschiedenis
der pokken, bare oorzaken en do middelen ter
bestrijding, heeft het Hoofdbestuur daarin zijne
'zienswijze kenbaar gemaakt omtrent de vaccinatie
en inzonderheid de revaccinatie, zoowel met hot -
oog op de meest doeltreffende wijzo van toepassing -
dozer kunstbewerking, als met betrekking tot do
heide gebruikelijke vaccine-soorten, die van t kalf 1
(animale) en die van den menseh (gehumaniseerde), i
Thans, nu in liet zuiden van ons Jand gevallen j
van pokziekte voorkomen en oene meerdere of
mindere verspreiding over ons land te vreezen is,
hebben wij gemeend, op grond van oene ruimere
ervaring, gedurende de iaatsto C jaren verkregen,
nogmaals kortelijk ons gevoelen omtrent dit ge- J
wichtig onderwerp te moeten uiteenzetten.
Overweegt men d,\t in ons kleine iand gedurende
de pokken-epidemie van 187073 moer dan
20,000 personen aan die ziekte bezweken zijn,
dan is het zeker niet overbodig to achten, wanneer
wij bij vernieuwing trachten, de algemeene belang
stelling in de vaccinatie te veilevendigen.
In 1798 door den Engelschen geneeskundigen
Jenneh als voorbehoedmiddel tegen de pokken
aanbevolen, heeft de koepokinenting wel is waar
sinds dien tijd het moorddadig karakter van de
pokziekte grootendeels doen verloren gaan, doch
nog altijd mist do vaccinatie die ruime waardeering,
vveike voor eone meer afdoende bestrijding der
gevreesde ziekte veroischt wordt.
Ook in hare toepassing laat zij dikwerf veel te
wenschen over. Zoowe! do weikeioosheid dor aan
gewende stof ais do te late inenting of het verzuim
der tijdige herenting zijn menigvvurf oorzaak, dat
het behoedmiddel faalt en het vertrouwen in zijn
kracht geschokt wordt.
Terwij! als regel geldt, dal de eerste inenting
moet plaats vinden in liet eerste levensjaar, moet
zij echter bij het hecrschen van pokken zoo spoedig
doenlijk na de geboorte geschieden.
De nieening, dat wel eens door het inenten,
tijdens het lieerschen der ziekte, pokken ontstaan,
is onjuist. In al de gevallen, waarin weinige dagen
na de inenting de ziekte zich openbaart, is do
inenting te laat verricht. De jiorsoon was reeds
besmet toen hij werd ingeent, en de inenting
heelt dus do verdere ontwikkeling der ziekte niet
meer kunnen voorkomen.
Het bovenstaande geldt evenzeer voor herenting.
Ook deze moet tijdig worden toegepast en is bij
het uitbreken eener epidemie voor allen noodzakelijk
en we) des te meer naarmate cene grootere tijd
ruimte sinds de laatste inenting verstreken is.
Ook zelfs zij, die vroeger aan jiokken geloden
hebben, moeten zicli alsdan aan de kunstbewerking
onderwerpen, daar de ervaring leert, dat, evenmin
als óéne inenting voor het geheele volgend leven
voor besmetting vrijwaart, de herstelde poklijdcr
voor immer tegen de pokziokte beveiligd is.
"Voor cene deugdelijke vaccinatie en revaccinatie
vvoidt veseischt, dat de slot (vaccine) onmiddellijk
van het rund op den meiisch of van arm op arm
wordt overgebracht.
Glaasjes, stiftjes of buisjes mogen alleen gebezigd
worden als middelen om, bij gebrek aan ingeente
kalveren of gesuilde ingeente kinderen, zich een
nieuwe bron voor inenting te scheppen.
Niet versche vaccine, tusschen glaasjes of op
andere wijze bewaard, verdient afkeuring
Hit de puisten van personen, die reeds vroeger
eenmaal zijn ingeënt, mag nimmer de stof tot
inenting gebezigd worden.
De stof (vaccino) van kalveren schenkt gelijke
waarborgen als die aan den arm van het kind
ontnomen. Bij de aanwending der eerste wordt
echter è.cnigé' meerdero oefening vereiscfit en het
ware derhalve zeer wcnschelijk, dat door hot
geheele land zooveel mogelijk inrichtingen werden
geopend,' alwaar gedurende het geheele of wel
gedurende een' grooter of kleiner gedeelte van het
jaar, uit kalver-pokken werd gevaccineerd (zooge-
naamde permanente en tijdelijkeParcsVaccinogènes.)
Daar de statistiek leert, dat de vatbaarheid
voor pokken vermindertnaarmate het aantal
inentiags-lütiekens grooter, is, mag het aantal
koepokken niét te gering zijn. 8 a 10 pokken zijn
voldoende. Een grooter aantal schaadt niet.
Is het aantal koepokken te gering, b. v. minder
dan 4, dan is het noodzakelijk, dat op den 8sten
dag uit do eigen koepokken of, zoo deze onbruik
baar zijn, met stof onmiddellijk aan 't kalf of een
ander kind ontleend, nieuwe pokken (bijpokken)
worden gezet.
Slechts aan deskundigen mag de kunstbe
werking worden toevertrouwd.
Door bekwame en ervaren handen verricht,
sullen do bezwaren, die nog wel eens uit een
/geneeskundig oogpunttegen de inenting worden
geopperd, geheel verdwijnen. Wezenlijke nadeelen
zijn steeds het gevolg van onkunde en zorgeloosheid.
Gemoedsbezwaren behoeven geone ernstige be
strijding meerOok door de meest gezaghebbenden
op godsdienstig gebied zijn die voldoende weerlegd.
Mogen deze regelen bij allen in Nederland, wie
volksgezondheid en volkswelvaart ter harte gaan,
de sympathie ondervinden, welke noodig is om
met kalman ernst den vijand te bestrijden, die
thans opnieuw onzen vnderlandschen bodem be
treden heeft.
Mogen zij allen opwekken om, waar noodig,
hun steun en medewerking te verleenen en de
middelen te helpen beramen, die tot eene zoo
ruim mogelijke en doelmatige toepassing van de
vaccinatie kunnen strekkon en het streven der
Regeering, nader in do Wet tot voorziening tegen
besmettelijke ziekten omschreven, bevorderen.
Moge het zoo aan do vereende krachten van
Regeering, Gemeentebesturen en Neórlands inge
zetenen gelukken, mot gunstigen uitslag den vijand
te bestrijden, en do pokkonepidemien, die, gelijk
het zeer juist is uitgedrukt, scene onuitwischbaro
schande zijn voor do maatschappelijke) inrichting
cn de plaatselijko besturente beperken of to
voorkomen.
ROTTERDAM, Juni 188(5.
Het Hoofdbestuur der NederlamhchcVcrccniging
lol bevordering van Koepokinenting
Mart. IIvmans.
Mr. D. II. Delprat.
A. J. Ja nni';.
fDr. L. Ali Cohen.
Dr. B. Carsten.
'fidl' Pu. S. Frank.
I "3 Dr. G. Th. A. Wolteïibeek Muller.
Dr. J. Vkoesom dd Haan.
^s'B. Op aanvraag kunnen bij Dr. Vroesom de Kavn
te Rotterdam meer exemplaren worden bekomen
Zitting van 16 Juni,
L. B. te Schiedam, twee boeten a f 3, of een dag
gevangenisstraf, voor elke boete, ter zake van het
te Schiedam op twee verschillende tijdstippen als
voerman harder dan stapvoets rijden met een
molenvvagen.
H. Van te Schiedam, 2 boeten a f 1of een
dag voor elke boete, ter zake van het te Schiedam
in de Plantage zonder verlof i, springen over de
d tarlangs loopendo sloot en 2. den bewassen grond
tot weg gebruiken.
C. B. te Schiedam, boete f 10, of 2 dagen
gevangenisstraf, ter zake van het zich in kennelijk
beschonken toestand bevinden op den oponbaren
weg te Schiedam.
P. S. te Maassluis, boete f 1, of 1 dag ge
vangenisstraf, ter zake van het te Maassluis zitten
op eens anders onroerend eigendom
A. v. d E. te Delfshaven, P. v. d. H.J. J.
P. M. en W. B., do drie laatsten te Schiedam,
ieder boete f5, of 2 dagen gevangenisstraf, ter
zake van het te Schiedam als voorman van een
spoelingwagen daarmede anders dan stapvoets rijden.
W. v. L.J. De B. en M. v. V. allen te
Schiedam, iedor boete f 5, of 2 dagen gevangenis
straf, ter zake van hot te Schiedam als voerman
harder dan in- matigen draf rijden met een voertuig
bespannen met een trekdier.
M. A. te Schiedam, boete f 3, of 1 dag ge
vangenisstraf, ter zake van het doen loopon van een
lastbeest op eens anders in den oogst staanden grond.
A. E. en H. II. beiden te Blokzijl, ieder boete
f 5.50, of 1 dag gevangenisstraf, ter zake van
hit maken van nachtelijke burengeruchten tot
verstoring van de rust der inwoners gepleegd te
ismen en gelijktijdig.
H, R. te Schiedam, boete f 3, of 1 dag ge-
vMigenisstraf, ter zake van het te Schiedam gaan
over een draaibrug wanneer die wordt opengedraaid.
J. J. T, v. A. te Rotterdam, boete f 3, of 1
dag gevangenisstraf, ier'zake'van liet in'de be
bouwde kom der gemeente Overschie zonder be
hoorlijk toezicht laten van een paard waarvan
men geleider ip.
L. v. E. té Middelbands, boete f 5, of 1 dag
gevangenisstraf, ter zake van het zich sn kennelijk^n
•staat van dronkenschap bevinden op' de openbare
straat te Maassluis.
H. N.W. -V.H. W. P.en A. G. allen te
Overschie, ieder boete f 1,0, of 1 dag'gevangenis
straf, 'ter zake van hot- (uit' den vreemde over
brengen van zijne woonplaats in eone gemeente
binnen het rijk zonder hieraan binnen een maand!
na aankomst verklaring aan het Gemeentebestuur
te doen.
K. v. Z. en W. V. beiden te Vlaardmgen, ieder
boete f 3, of 1 dog gevangenisstraf, ter zake van
het als voerman op het buitenplein van het station
van den spoorweg te Schiedam, zonder vergunning
van de politie verlaten van zijn rijtuig.
A R te Schiedam en W. De II. te Vlaardmgen,
ieder boete f3, of 1 dag gevangenisstraf, ter zake
