J.W.
IBBJ3-SSlipSJ9M8A
-SEfmcrma
ATTENTIE S. P.
WILLEM DEKKERS
Poffertjes- en toerscMiip-faim,
HH. Kasteleins.
BUFS ET-GIASWEBK,
Theatre fle fopeaitésl
WESTERKi E,
Groote foorstel'^
i
- yv
Poffertjes ea Vemmliiptaai
VÉLOCIPÈDE-GIRCU8,
C. SPRIET,
tepnover Se lomeri! „ie Palioi".
EERSTE
Tot sMtii ier Toorsttllii:
•T StiaiAOT 1 cT
9L|OSlllBpj0py 9Mn8lfJ 8(3
WILLEM DEKKERS.
Wij hebben de eer te berichten, dat onze
Magazijnen in zeer grooten voorraad
voorzien zijn van
A. A. MÜRÉ Co.
G. SPRIET.
■4
Offleieren-Vereeniging. -
van Rotterdam,
tot uiterst billijke prijzen.
jSl. O. T IQ "W 331^
's avonds ten 8i/3 ure.
op VRIJDAG en ZATERDAG,
9 en 10 Julij.
geeft door deze aan zijn geachte Begunstigers
en verdere Ingezetenen van Schiedam kennis,
dat h'tf weder met zijn van ouds bekende,
nette en elegante
is gearriveerd, en geplaatst iu de Warande,
de tweede Poffertjeski aam vanaf de Willemstraat
recht tegenover de branderij en het pakhuis
nDORPAT".
Dankzeggende voor de gunst een ïeeks van
jaren van Schiedam's ingezetenen genoten, hoopt
hij die zich ook thans weder waardig te maken,
door te zorgen zoowel voor uitmuntende
kwaliteit zijner waar, sis door de nct-
lield waarmede hij huune bestellingen ten
uitvoer zal brengen.
K)| Bediening met Zilver.
De POFFERTJES worden niet in vot ge
bakken, ook wordt er geen Margarine-
Boter voor gebiuikt. Dienende dit naar hij
vertrouwt tot aanbeveling, en vooral tot
waarschuwing.
'unuu97(j -mg 'PHJ2 v
'naqjjtiqaS spaou. ia t 11 a At j{
S1SJS8 'zo^og aqasjjfiao ojqo» ui
sape ibbui 'ua5|ntia \is7. saf-1.1ap0o.1g ap papmpp
ipsUDvyuJtuy )o aofoqfsutijp 0338 sant ir|3 iisjoA
apnasjaataS-iopao iep 1 ^bbujsS paajjaq sJa8;is
-uniag ua jjaqqng a^qouaS iaq sp.iOM suaaaj,
•ugpi
-uaao usuns vatpsuocn 0? sfotu 2uj:uajpat| ua
U3Su|ipsj3.ua,i ^nqa>3 .mep 'napaoM, a;
pjaaaaa isunS VP3Q -jaui .lapa.u Gaapfyavjy
sppsutf ap m na.ief oSi.ioa s|tni3Aa 'tdooq ftjj
•jv«j)smantAV »1» Jvjuba wsvzy
3)SJ33 ap 'opuBJB,!! ap ui ?sjBBida8 si .versf
Sip JBBtu 'sqaozaq ïjaaq iatn siuun^j aqosuiBp
-aiqog ap jent oSuoa iaq napagSjpuBistuo joop
fiq iBp paojjaq -j^bbim apuajjaajaSjapao ag
is gedurende deze SCHIEDAMSCHI KERMIS, door beslissing- van het lot, geplaatst in de
TFABMBE, de eerste Kraam vanaf de Westerkade.
Ondergeteekende van onds gunstig bekend, beveelt zich opnieuw bij voortduring in
de gunst van het geachte Schiedamsche Publiek en Omstreken, beleefd aan, zullende volgens
gewoonte steeds voor eene flinke en nette bediening zorg dragen. Met achting,
UEi. Dw. Dienaar
StandplaatsWarande de eerste Kraam vanaf de Westerkade.
bericht zijne geachte Stadgenooteudat hij bij gelegenheid van de flcbledamsclic Kermis
■weder even als vorige jareneen prachtig ingerichte v
heeft geplaatst op de KE9TXIR&ADE en daarnaast eveneens opgebouwd eene
gedreven wordende door een daarvoor gedresseerd prachtig paardje.
Hij geeft de verzekering dat Volwassenen en Kinderen zich in deze twee inrichtingen
gednrende de Kermis naar welgevallen kunnen vermaken en zij zich niet het minste" ongemak
behoeven 4e getroosten.
Dankzeggende voor de tot heden genoten begunstiging, tengevolge waarvan hij heeft getracht
aan zijn onderneming een groote uitbreiding Ie geven door het aanschaffen van bovengenoemde
nÉIiOCIPJÈDJE-CïRCUShoop; hij ook ten opzichte van deze laatste inrichting, dit jaar
met e»n talrijk bezoek vereerd te worden.
UEd. Dienaar,
O. TEW JE.
staande met zijn welingerichte en smaakvol
gedecoreerde Tent op de
op WOENSDAG 7 JULIJ,
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Stalles 0!> Cts. Ie Rang 75 Cts. 2e Rang 50 Cts.
3e Rang 25 Cts.
des namiddags van 2 tot 4 uren,
met uitdecllng van Surprises en
Speelgoederen aan «le Hinderen.
Werkzaamheden van het wereldbeioemd
Gezelschap van llollandscheFransche en
Engelsche Artisten.
Ouders of Voogden, die hunne Kinderen of
Pupillen een aangename venassing willen ver
schaffen, kunnen hen gerest hiervan doen ge
bruik maken, daar alles zal worden in 'twerk
gesteld om de kleinen zoo onschuldig mogeljjk
te amuseeren.
GROOT BALLËT-PA4T0NME.
PRIJZEN DER PLAATSEN:
Voor Kinderen en Geleiders ie Rang 40 Cts.
2e Rang 25 Cts. 3e Rang 15 Cts.
Plaatsen te bespreken vau 1© tot 12 uren,
a 5 Cts. extra per plaats.
DE DJPEOTIE,
DE HEER
S ALO MON SK Auit RU SL AXït
zal als Acrobaat, Jongleur, enz. enz.,
zyne onovertroffen kunstverrichtingen op beide
"dagen van het KINDERFEEST uitvoeren-
SET DE STUUD.
Gedrukt by J. Odé te Schiedam.
Na
ONDER DIRECTIE VAN
BOEK-, CCBBAHT- on HAHOELSEKUKKESH.
BOEKHANDEL os B0EEBINDEB1J,
■4-
