van Maand as; 14 Februari 1881.
Boilenlanflsclie Beticlten.
edaniscbe
ENGELAND.
Het Lagerhui* heeft het door de Regeeriog
bestreden voorstel verworpen, dat de arrestatie
van personenvau hoog verraad verdacht
slechts op verklaringen van twee getuigen zou
kunnen geschieden. Daarna werd het debat
over de dwangbill verdaagd, om het voorstel
over de afschaffing der ambten van lord-chef-
baroo en lord opperrechter te behandelen.
In hot Lagerhuis antwoordde Childers op
een vraag van Stanleydat aan generaal
Coliey aanzienlijke versterkingen van infanterie,
cavalerie en aitillerie.telegraphisch waren aan
geboden, en dat het departement van Oorlog
ziju antwoord wachtte. De laatste telegrammen
van Colley waren te middernacht uit Newcastle
gedateerd.
Het Huis zet de artikalsgewijze beraadslaging
van de Ieriche Coercion bill voort.
De Afgevaardigden Parnell is te Londen
van het vasteluud nog niet teruggekeerd.
DeTimes verneemt, dat Parnell heden te
Parijs met Dillon en andere leden der Iersche
landliga eene bespreking zal hebben en zich
-daarna dadelijk van Frankrijk naar Amerika
zal begeven.
Een officieele depêche uit Maritzburg van
eei gisteren meldt, dat de gewonden in den
^tr\jd van 8 dezer den volgenden dag naar
Newcastle zijn vervoerd.
Het officieele telegram van generaal Colley
betreffende het 'gevecht op Dinsdag, luidt als
volgt:
>Daar de we* tusschen het kamp en New-
castle door de Boeren versperd was, trok ik
heden morgen uit met vijf kompagniën, vier
kanonoen en een troep ruiterij, om den weg
schoon te vegen, Ik .trok over de Icgogorivier,
toen de vijand in grooten getale zich op de
aangrenzende hoogte vei toonde. Ik vatte post
.op eene hoogvlakte, waar ik terstond van alle
kanten krachtig door'de Boeren werd aange
vallen. De aanval Huurde van 12.15 des middags
tot 6 uur des avonds, doch werd op alle
punten afgeslagen. De Boeren trokken zich
tegen zonsondergang terug, en ik bracht den
troep weder naar het kamp, met een verlies
van 150 man aan dooden en gekwetsten, be
nevens vier officieren gesneuveld en vier gewond.
De gesneuvelde officieren zijn: kapiteins Mac-
'gregoren Greer, luitenants Garrett en O'Conneil.
De gekwetsteluitenants ParsonsPixley,
Haworth en Thistiethwayte. Het verlies der
Boeren, te oordeelen naar bet karakter van
den aanval en het getal der gewonden die wij
zagen wegdragen, moet zeer zwaar zijn."
Zooals wij uit de gisteren ochtend reeds
medegedeelde berichten weten, was het doel,
waarmede Colley met ongeveer de helft zijner
'kleine strijdmacht zijn kamp verliet, hel te
gerooet trekken en in ontvangst nemen van
«en konvooi uit New-castle, aan hetwelk hij
dringend behoefte schijnt te hebben, en waarop
■de Boeren het hunnerzijds mede gemuot hadden.
Indien nu de Boeren er niet ia slaagden dit
konvooi te vermcesleien aan den anderen
kant is Colley er niet in geslaagd hat in zijne
handeu te krijgenen deze negatieve uitslag
is hem te slaan gekomen op het verlies van
l' nagenoeg de helft van de manschap waar-
v mede bij uittrok makeude met het op den
'Langnek geleden vei lies een deerde van •'de
'Oorspronkelijke sterkte ziju er geheels kolonue.
Dit dan eene overwinning te noemenis
voorwaar eene nieuwe beteekeuis hechten aan
dat woord. De Pall Mall Gazette vindt het
dan ook juister, te zeggen dat sSir G. Colley's
troep gelukkig ontsnapt is aan vernietiging.''
Iets minder kernachtig, doch in gelijken zin
ongeveer, liet de schrijver van het militaire
overzicht in de Daily News zich uit. sZulk
een veriies", zegt hijials generaal Colley
sedert zijn vertrek uit Newcastle leed, is schier
weergaloos; .en zelfs indien er een beslist
voordeel door verkregen warezon het niet'
anders dan een hoogst treurigeu indruk kunnen
achterlaten. Doch hetgeen er door gewonnen
werd, is blijkbaar volslagen nul geweest. Gene
raal Colley kan niet meer beweren, dan dat
hij Dinsdag zijne strijdmacht behoedde voor
vernietiging,"
Zóó weinig wordt dan ook de uitslag van
dit geveciit als eene overwinning beschouwd,
dat verscheideue Londensche bladen eergisteren
1 aandrongen op het onverwijld uitzenden van
nog meer regimenten naar de Transvaal.
De correspondent van de." Standard te
Fort Amiel telegrafeerde aan zijn blad de vol
gende beschrijving van het gevecht:
Het was goed dat ik terugkeerde by het
verschijnen der Boeren: waut zóó soe! daagde
de vijand op, dat wy met moeite bet gevaar
ontsnapten van afgesneden te worden. De Boeren
waren op de hoogten, en wij zagen de kleine
Britsche strijdmacht op eene verhevenheid bij
den weg, het vuur beantwoordende met grauaten.
Te Newcastle was den geheelen namiddag de
spanning geweldig. Men kon duidelijk het kanon
vuur hooren. Inlander na Inlander kwam aan-
loopen met het bericht dat de EogeUchen ge
heel omsingeld warendat zij noch voor- noch
achterwaarts konden; dat zij verloren waren
tot don iaatsten man. De inwoners verwachtten
elk oogenblik de overwinnende Boeren tegen
de stad te zieu aanrijden. De Hollanders jubelden
de Engclscheu -waren vast besloten de stad tot
het uiterste verdedigen. Eindelijk, tegen den
avond hield het schieten op en kwam het be
richt dat Colley na den ganschen dag zich in
zijne steljing gehandhaafd te hebbener in
geslaagd was zich weder te retireeren in ziju
kamp.
Uit dit alles blijkt, dat Colley's toestand
inderdaad reddeloos zou wezen, indien de aan
komst der eerste versterkingen thans niet slechts
een kwestie was van enkelo dagen.
Belangrijk nieuws van het oorlogstooueel
is er uiet in de gisteren avond ontvangen
bladen, behoudens het volgende, dat wordt
geseind aan de Times uit Durban op 10 Februai i
>De communicaties tusschen het kamp en
Newcastle werden gisternarniddag afgesneden.
Uit Newcastle werd dezen middag om 5 uur
bericht, dat de troepen zich vechtende een weg
naar liet kamp terug moesten banen, blootge
steld aan het vuur in de flank en in de achter
hoede. Er wordt niet bijgevoegd, wanneer dat
geschieddedeu afgeloopen nacht of gister
ochtend. Ook wordt bericht, dat een troep
boeien, groot 1000 man, oprukt naar Sunday's
river, Diggaisberg, oin een escadiou huzaren
en het tweede bataljon van het 60ste der Rifles,
onder kolonel Lock, te ondeischeppen, die onge
veer gelyk mot hen staan in kracht." Nadere
bijzonderheden zullen noodig ziju om do juiste
beleekems van dn telegiam te Begrypen; er
schijnt opnieuw gevochten te zijn met slecht
gi.volg voor de Engelschen.
- De Transvaal Argus, het Engelsche orgaan
te Pretoria, schreef kort vóór het uitbreken
van den oorlog dat Sir W, O. Lanyon, de
Britsche bestuurder van de Transvaal, zich
volslagen onbekwaam getoond heeft voor zijn
ambt. ïZijne 2wakheid en besluiteloosheid,
zijne neiging om geloof te hechten aan alles
wat in zijn kraam te pas kwamen zijne
buitengewone in populariteit, uiet alleen bij de
Boeren, maar ook bij de Engelsche onderdanen
dit alles wijst op de noodzakelijkheid om
hem zoo spoedig mogelijk terug te roepen vaa
een post, waarvoor hij zoo te eenenmale on
geschikt is gebleken." liet blad erkent verder
ïftls een niet te lochenen en niet te verbloemen
feit", dat het Britsche bewind in de Transvaal
gefaald heeft: dat het aan de bevolking noch
vrede noch welvaart heeft bezorgd, en dat het
noch vertrouwen gewonnen noch ontzag inge
boezemd heeft.
Het stoffelijk overschot van Thomas Carlyle
werd Donderdag op hoogst eenvoudige wijze
in het familiegraf te Ecclefechan bijgezet.
O S T E S 1! IJ K.
De Politische Correspondent meldt uit Kon-
stantinopel dat de onderhandelingen der gezanten
over de Grieksche" kwestie den 20 Februari
zouden kunnen beginnen. Hatzfeid brengt
instructies uit Berlijn mede, die hem de steeds
begeerde missie opdragen in zekeren zin het
aanvoerderschap op zich te nemen bij de onder
handelingen, die door elk der gezanten afzon
derlijk bij de Porte geopend zullen worden.
Een JJerlijnscbe brief in hetzelfde blad ver-
kiat' t, dat Goscheu te Konstantinopel het be
richt gaat brengen, dat de materieele beslissing
nog niet is voorbereid. Voorioopig bevindt men
zich nog in het stadium der praealabele kwestie,
in welken vorm de samenwerking der mogend
heden zich moet vertoonen. Uit de langzame
ontwikkeliug dier voorafgaande kwestie mag
men uiet tot de hopeloosheid van den toestand
besluiten. OneenigLedeu tusschen de Europeesciie
mogendheden zijn mioder dan ooit te vreezen.
Het blijft daarbij, dat de partij, op welke in
het Grieksch-Turksche vraagstuk de veiant-
woordelijkheid komt voor een gewelddadige
uitkomst, zich aan groot gevaar blootstelt. Verder
zegt de brief dat de leiding, die Duitschland
in het Grieksche vraagstuk tot nog toe onder
stilzwijgende toestemming der Mogendheden op
zich had genomen, sedert Goschens verblijf te
Berlijn bevestigd is,
B E L G I E.
De Kamer heeft een amendement aangeno
men waarbij het aalmoezenierschap der tuin
bouwschool te Gent wordt afgeschaft en eea
ander, waarbij een zelfde beslissing ten aanzien
van het aalmoezenierschap bij de veeartsenij
school wordt genomen.
T D It K IJ E.
Baron Caiice zeide bij het overhandigen zijner
geloofsbiieven als Oostenrpsch gezant, dat
Keizer Frans Jozef hem definitief in zijne be-
tiekkiug bevestigd heeft, ten einde de weder-
zijii-che bettekkingen hartelijker te maken. Hij
vei zocht liet verhouwen des Sultans, hetwelk
onontbeerlijk is voor zijne gewichtige laak.
ITALIË.
Eene afzonderlijke bijeenkomst van gedele
geerden voor het algemeen stemrecht heeft te
Rome plaats gehad. 300 personen woonden die
samenkomst bij. Vertegenwoordigers der pers
werden niet toegelaten. Er had eene onstuimige
discussie plaats, die tot geen resultaat leidde.
