Branders
Ter stond
Mermen,
iale-,
SFOOEWÏHimCHimi.
op Woensdag 7 September 1881.
A DY EB TE N TN.
Boor veranflerinE te koop aanceloïen
SUIKERWERKEN.
HOLLANDSCHE IJZEREN
Rotterdam (Deutsche PoortSchiedam, Delft en den Haag
HAARLEM en AMSTERDAM
zegge DERTIEN SCHUITEN komen
vóór aanstaanden Vrijdag aan. Ver
koopt dus niet onder 153h gulden
uw wereldberoemd pro
duct.
Men vergete niet dat er heel wat
gedronken en geklonken is op den
verjaardag van ons dierbaar Prinsesje!
Prijs voor been en terug in de 3e klasse EER GULDER.
Yertrek vim Rotterdam (Delftsche Poort) 's morgens 6 ti. 40, van
SCHIEDAM 6 'ti. 55, van Delft 7 u. 20, van Den. Haag 7 n. 48.
Terug van Amsterdam (Westerdok) 's avonds 8 ti. 20.
Zie verder a a n p I a k b i I j e 11 e n.
DE AD Ml SIST RAT EUR.
niet aan haar zion om het hof to maken aan een
andere dame,,die hem oeti blauwe beurs ten ge
schenke geel'r. Zijn eigen, vrouw, die toevallig een
roode beurs voor hem maakt en hom daarmeo wil ver
rassen, ontdekte de blauwe beurs en wordt jaloersch.
De man wordt boos en gaat naar een bal. Mevrouw
blijft thuis en ontvangt bezoek van een vriendin,
mevrouw De Lery, die het jaloerscho vrouwtje er
toe krijgt zich in haar rijtuig een poosje to laten
rondrijden en da roóde beurs aan lianr af te staan,
die zij inpakt, en door movrouw zelf aan haar
man laat bezorgen met een adres door do vriendin
zelf geschreven. Mijnheer komt thuis en wordt
jaloersch omdat zijn vrouw uit is maar doet
vijf minuten later, 't is zoowat middernacht ge
worden, een gloeiende liefdesverklaring aan de
vriendin zijner vrouw niet onkel omdat hij
meent, dat zij de geefster van dc roode beurs is.
De vriendin leert aan den graaf de los. Deze
gevoelt zich schuldig, beeft berouw,"en als zijn
vrouw thuis komt van haar middernachtelijke rijtoer,
is alles in orde.
Wij haasten ons echter op to merken, dat, wat
het tooneelspol aan degelijke karakterontwikkeling
ontbreekt, des to meer werk gemaakt is van de
dialoog, die meorendeels pittig en geestig is. Fijne
zetten en geestige kwinkslagon zijn daar om te be
wijzen, dat een dichter liet stukje geschreven heeft.
•Den heer "Van Koriaar een woord van lof voor
de wijzo waarop hij »Une Caprice" vertaald heeft.
En thans i Vriend Fritz" met Van Zuijlen als
Kobus. Mevr. Egenrr-Van Dam als Suzc Alex.
Faassen als ultebbe" en mevr. Van Offel-Kleij als
sKati-ion,"
De beid van den avond was natuurlijk Van
Zuijlen, die, woekcionde met de gaven hem geschon
ken, krachtig word bijgestaan door den heer Faassen,
de marqué van", hot gezelschap. Suzo was weer
allerliefst en de bron-scène werd uitstekend door
haar gespeeld. Zeker is deze rol voor mevr.
Egener-Van Dam eon van do meest dankbare
Haar gunstig uiterlijk leent zich uitmuntond voor
de vertolking van dit sympathieke karakter.
Het ensemble liet niets te wonschen over en
het voor Ilollandschc acteurs zoo lastig zingen
liep ditmaal goed van stapel. Een woord van lof
voor de uitstekende zorg waarmee beido stukken
waren gemonteerd. Tweo opmerkingen echter. Do
toilettafel is een salon toch wel niet op zijn plaats,
èn wij zagen uit de stalles inplaats van de zol
dering vari een salon, den blauwen hemel. Waar
schijnlijk is dit to wijten aan het gezonken parterre
in het gebrekkig tooncel, maar een volgenden keer
kan dit wel met andere en lager hangende friezen
verholpen worden.
Wij wenschen voor het ovorigo ons oordeel over
het spel van den heer Alex. Faassen op to schorten,
tot bij een latere gelegenheidmaar kunnen nu
wel verklaren, dat onze verwachting verre over-
troffen werd en de indruk, dien hij met zijn tRebbe"
maakte allergunstigst was. Vatten wij alles te
zamen dan wenschen wij don heer Van Zuijlen
en zijn gezolscbap geluk met het groot succes door
hen behaald en hopen wij Yan harte, dat zij op
den ingeslagen weg' mogen voortgaan, om Rotter
dam te doen krijgen en behouden een uitstekend
eigen onafhankelijk tooneolgezelschap.
Ondertrouwd
WILLEM VUIST,
Weduwnaar van Delia Bouwman',
en
HELENA MARGERETHA VAN LOOIJ,
van Haarlem.
JACOBUS VAN BEIJNUiM
en
ADR1ANA VUIST.
Velsen, 1 September 1881.
Getroffen door de vele en talrijke bewijzen
van belangstelling en deelneming, zoowel bij
de ziekte als bij het voor mij zoo smartelijk
overljjden van mijn geliefde Echtgenoot, COR
NELIA BITTER, ontiangen, betuig ik, ook
namens wederzijdsche Betrekkingen, welge-
meenden dank.
D. L. INGELSE.
Schiedam, 3 September -1881.
uren, in het gebouw- nMusis Sacrum" te
Schiedam, te vellen en op SaterdaglO
September 1881, des avonds te 8 uren,
terzelfder plaatse te verkoopen:
Een hechtesterke en goed onder
honden BRMRËllIJ met KOELBAK,
ruime KOLMFLAATS, OFEN f.UOX»
en ERVE, staande en gelegen te Schie
dam aan de Korte 'Haven, wijk A no. 109,
kadaster Sectie C no. 690, groot 2 Aren 14
Centlaren; zijnde de Branderij voorzien
van 2 lluwketcls, X Distilleerketel, XX
Beslagbakkcn en alle overige werktuigen
en gereedschappen tot een goed ingerichte
Branderjj behoorende.
Een heclit, sterk en goed onderhouden
WOONHUIS met PAKHUIS, OPEN
PLAATS en ERVE, staande en gelegen
te Schiedam aan de Korte Havenwijk
A no. 110, kadaster Sectie C uo. 210, groot
Ï8 Centiaren.
Een zeer gunstig gelegen WINKEL- en
WOONHUIS met OPEN PLAATS en
ERVEstaande en gelegen te Schiedam
aan den Dam, wijk A no. 45, kadaster Sectie
C no. 209, groot. 78 Centiaren.
Een zeer gunstig gelegen WINKEL- en
WOONHUIS met OPEN PLAATS en
EUYE stuantle en gelegen als het vorige
perceel, wijk A no. 43, kadaster Sectie C, no.
207, groot 72 Centiaren.
Een AAN0BEL in de Naantloozc "Ven
nootschap „dc StooRikorenusolcn de
West", gevestigd te Schiedam.
Betaling der kooppenuiugeu vóór of op 10
October *1881.
Op de te verkoopen outoetende goederen
bestaat gelegenheid geld op hypotheek te
bekomen.
De perceelon worden eeist afzondei lijk en
daarna gecombineerd afgeslagen.
Te bezichtigen óp Woensdag en Bon-
derdag, 7 en 8 September I88X, van des
voormidüags 10 tot des namiddags 3 uren
op vertoon van een toegangsbewijs door ge
noemden Notaris algegeveu, te wiens Kantore
aan de Lange HavenWijk B no. '16. omticut
de koopvoorwaarden inlichtingen te bekomen
zijn.
Ds Vendumeester W. C. KIMMIJSER Jr.,
is voornemens, ten overstaan van den Notaris
II. W. M. ROELANTSop Woensdag 7
September X881, des namiddags te 2 uren,
voor het Huis aan de HoogstraatWijk C, no.
95, te Schiedam, om contant geld,
te verkoopen:
Een party KRUIDENIERSWAREN en
SI«AREN, voot ts l TOONBANK, PLAN
KEN GRUTTENBAKKEN, THEE-
BC§SEN,TABAKS»O0BEN,WINKEL-
FLBSSCHEN, X BASCULE voor 200 kilo,
X KOFFIEMOLENeen groote party
PAPIERBAKKEN en wat meer ten verkoop
zal worden aangeboden.
Voor do verkooping van Ï0 -Ï2 we te zien.
van één pnardckrnelit.
Dagelijks in werking te zien. Te bevragen
bij ROELANTS Co., Boterdraat
©YER.TENEMEN, voor een ascer gerln-
geit prijs, een net ingerichte BAAK in
EN
Adies Hoogstraat, No. 305, Schiedam.
G0E0KQ0PE VOLKSTREII
VAN
/De Notaris W. J. A. ROLDANUS, gevestigd
te Schie a.m., is. voornemens op Vrijdag
September 1881, dés vooriniddags teil
NAAR
