I er Telegraaf.
Statelijk Hieows.
Mde en verbekte onroerende' peta.
I e g t i 1111 n.
C a r s a 1 ij s 111.
WineUoerseii,
ADVERT E T f S.
CDËHL IJ JI
OPWEKKENDE REDE
Ds. J. A. VAR REMMEN,
'I
Staatsloterij.
Eechtzaken.
I
Marktberichten.
Beursbericht van Amsterdam.
Afd. Schiedam,
I
i'
I
i I
r.
Ir
se
ver
«en
k fl
ier
tad
>rd
eft
De
en
ter
er
en
es,
ijn
ge
nd
Id.
an
- hoswel sentimenteel genoeg voor een blijspel
maakte hot een uitstekend effect.
De dochters van Bertram worden gespeeld door
de dames Egenor-Van Dam en De Graef-Verstraate,
en vooral de laatste speelde allerliefst Ook mevrouw
Egencr-Van Dam was een goede Amalie Mogen
wij haar verzoeken in het laatste bedrijf als zij
op het practisehe hmvlijksaanzoek van Tillig her
haaldelijk moet antwoorden voortaan naannemehjk"
in plaats van vaanneembaar" te zoggen Een on
mogelijk woord tot vijf, zes keeren achter elkaar
op bet tooncol te hooren is wat al te kras
De Ueor Manta Van Nieuwland was een ver
makelijke schilder. Hier en daar verviel hij wel
eens in zijn oude fout, nl. chargeoren, maar hij
was over het algemeen zeer goed.
Zijn voorkomen en grime herinnerde ons dadelijk
aan verschillende typen, door een bekend Rotter-
damsch schilder in het Ilumoristbch Album ge-
teekend, ja, hij had wel iots van dien schilder
zelf De heer Crispijn was als Koei t Bertram goed
op zijn plaats. Los en levendig waren zijne be
wegingen en hij spiak vlug en zuiver. Ook de
heer Alex. Faasson had van don boekhouder een
uitstekende type gemaakt, terwijl de heer Ruijsbroek
in voorkomen zeer nabij den schatrijken koojiman
kwam, ofschoon zijn geluid hier en daar wel wat
aan beschaafdheid te wcnschen overliet.
"Volledigheidshalve vermelden wij nog dat de
heer W. Van Zuijlen de rol op zich had genomen
van Carl Gottfried Bertram. Onnoodig te zeggen
dat hot best was.
Wij wenschen de directie geluk dat het deze
noviteit op het repertoire heeft gebracht, zij kan
er zeker van zijn, dat dit echt Duitsch tooneel-
werk eenige avonden volle zalen trekken zal. De
earste opvoering' was eon onverdeeld succes De
zaal was goed bezet en do vertooners werden
meermolen teruggeroepen. Als nastukje werd ge
geven r-de Twee Invaliden" van ouds bekend. Wij
berinneren ons nog dit ge/ion te hebben van do
heeren Aibiegt en Morrién. Nu waren het Van
Zuijlen on Faassen, die de veteranen van Napoleon
voorstelden en wij geloovon, dat zij niet minder
waren Nu do directie een bij/ondore voorliefde
schijnt te hezitten om nieuwo tooneelwerken van
Duitschen oorsprong op te voeren wat wij om
verschillende tedenen ton zeersto toejuichen
vestigen wij de aandacht op het nieuwe blijspel
van Van Moser pn Sehonthal zUnsre Frauen"
welk stuk Asians mot zeer veel succes in Duitsch-
land woi rit' opgevoerd en dat wij' o. a. in het
stadstheater te Keulen, zagen vertoonen. In een
Hollandsch kleed gestoken zal het zeker een zeer
groot succes hebben.
i.
b
t,
n
n
>t
0
lï
a
1
s
In de zitting der Arrondissements-Rechtbank
te Rotterdam van gistei en wei d o. a. veroordeeld
L. S., bouwman te Overschie, beklaagd van
overtreding der veeaitsunijkundige wetten, tot
2,boeten van f25.
Vervolgens stonden terecht:
J. A.bi andersknecht te Schiedam, be
klaagd van mishandeling. Ei>eh 8 dagen celstraf.
P, H. B., branderskni'cht te Schiedam, be
klaagd van mishandeling. Eisch 8 dagen cel
straf.
J. W. M. G., brander te Schiedam, beklaagd
tan het zonder vei gunning plaatsen van een
stoomketel. Eisch f50 boete.
1
de
BEN HAAG9 November. Voor
ilhier zitting houdende commissie tot het vei
Irenen van akte voor het boekhouden (school-
oderwijs), is heden voldoend examen afgelegd
looi' den heer J. A. Heinsbroek van Schiedam.
f'njrcH en Premirn van f 400 en daarboven.
Ve Kt.. 9e Trekk., 8 Nov. No. 9.706 f 5000.
K». 30lü, 7270. 8142, It230 en 12838 ieder f 1000.
So». 4357 9430, 10658, 10893, -11052 en 12110
ader f400. Nos. 3588, 8135, 9630, 14176, 14555
16020 ieder f200. Nos, 2060, 4168, 4673,
SU5, 5711, 6561, 7733, 7798, 9667, 9698, 11803,
15374, 17795, 18679, 19052 en 20077 ieder f100.
BURGERLIJKE STAND.
Overleden; 8 Nov. Cornells Gerardua
fconsgeest, oud 5 weken, Verbrande Erven.
Gehuwd9 Nov. J. Krommenhoek en A.
jron. ,C. Gij sen en'M. Krommenhoek.
Trouwborst en D. WaaröeJoo.
Verkochtden 5 November.
Drie Huizen en Erven, Zijlstraat, kadaster A, nos.
050, 057 en 934, f 1300.
Gen Huis en Give, Koite Achterweg, kadaster B,
no, G37. r 2300.
Schiedam 9 November.
Rogge en Gerst zonder handel.
Moutwijn s f 15% per hectol. Ct
Jenever; Amsteul. pinef f 19'/^ 4 f 19%
per hectol. Ct. zonder fust en zonder belasting.
Spoeling-beursf2.50 per ketel.
Ui de Sclnedamscbe Spoeling-Veieeuiging
f2.50 per ketel.
HorTKniiAM, 8 November,
Op de veeinnikt waien gisteren en heden aan
gevoeld;paaiden, veulens, 1407 runderen, 430
vette en giie-Kalvei en7 niuliteid kalveren, 915
schapen of hmmcien, 379 varkens278 biggen, 2
hokken of geiten, ezel.
De pnj/cii van het vee, ter markt besteed, waren
als volgt: Runderen lste kwaliteit 82 ets., 2de kwal.
65 ct., 3de kwal 46 ets., I. dveiun lsie kw il, 105 ct.
2e kwal. 85 ct. schapen 90 cl., alles pc, kilo.
Het migeie vee werd tot lagere prijzen verkocht.
De aanvoer ut wetvaikens was gisteren en heden jets
niinüei dm de vorige week; de pnj/en waren echter
vooi de goede kwaliteiten onveranderdmen .besteedde
van 57 tot 58 ets. per kilo.
Voor Londen was weinig aanvoer.
Aan de markt van heden waren de prijzen der
boter als volgt; eerste kwaliteit f 70; tweede kwal.
f65; derde kwal. f 60, alles per 40 kilo.
Op de botermarkt Wei don aangevoerd 84/8 ton,
86/16 en 2278 stukken ii kilo.
MAASSLUIS 8 Nov. Aangekomen, Catllsi ma VVilhelmmn,
k. Zeven, v. Riga
Bij ST. CATIlAUtXA POINT 7 Nov. Gepaleerd, Ennis-
tnaitt (stb.), v. GaUlz n. Schiedam.
RIGA. CnPmima Wilhclmina, k. 11. Zeven, een lading
gezaagd hout.
WtNDAU. Avance, k. H A. Hansen, 3165 Hectol. Gerst.
Ter Telegr.
fCl.
8 Nov.
9 Nov.
Premie leen. Hottelil. 3
Sun. VVeikl. Schuilt, 2'/s
66%
65%
Idem 1878 4
102%.
1021/s
llaiiilel-MiiHt'c'li.rese.
116%
ObLCeutmnlSponrw
72%
■Spanje, Ihnnenl.i
27<4
28
i 2
46%
46%
Dito, lliiitcnl. 1867 1
'28%
28%
.2
47%
477/,
I'ÜKTUGAI ,HllIll.I867 3
837/ie
53%
«IIRI AND NlCOI.AI 4
78%
78%
1873 gec. 5
89%
1875 zi/,
W
1877. 5
92
Staat,l. 5e serie 5
z 1866 5
t 2e Oosterscbe L. 5
57%
57%
oi Kuis. Sp,-Maats, 5
129%
iosTi*"Nn.,tlbl.pap.Mei 5
05 8
65%
ttU.JrtU. 5
657/a
65%
1 nten 1854. 4
104
1860. 5
113
i 1864
148Vis
Hnug.Theiss-loteti 4
96%
i Staatsl. 1870
lliKKm.OUL 1865 .5
131/4
13
Kovpte 18766
73Vi6
1876. 5
1'KhO 1870 6
16%
1872 5
14%
V KnKKN.STATHN 1861 6
1871 5
Mtxico, 1851 3
23%
1864 3
14%
Ooi.DMliiA4%
38i/s
4ö%
H.UINOIS
133%
All. Mi*#. Ohio 7
Omtrent de stemming der beurs op gisteren, zegt
de Amsterd. Courant.-
De beurs was lieden vast gestemd met eenige
meeidere levendigheid vonr de meeste fondsssoorten.
Van Staatsfondsen konden Holhtmlsche, Onstenrijk-
sche en Russische zich op de vorige prijzen handhaven.
Spanje en Tmkije ging nog a pet. vooruit, doch
4 pet. Ggvpte bleef meer aangeboden, alsmede Mexico
1851, 3 pet. Venezuela was lager veikryghaar.
Van Industrieele ondernemingen waren stand. Han-
delsverceniging Amsterdam %'pct. honger, terwijl er
overigens geen mcldenswaaidige verandering in prijs
voorkwam.
Van Spoorwcgvvaarden noteerden Haarlenr-Znndvoort"
1 pet. hooger, Russische waren over 't algemeen goed
te plaatsen, ook Amenkaansche bleven gevraagd, eertifle.
Denver Rio Grande, aand. St. Lours San Francisco
Aand. Miss Kansas Texas, Erie's Ontario's en Cert. St.
Paul Minneapolis en Manitoba onderscheiden zich door
de vaste stemming, daarin heerseliendezoodat de
koers nog a 1% pet. verbeterde.
Turksche loten weiden opnieuw voor buiteniandsche
rekening tot hooger pnjs gekocht.
Geld op prolongatie was goed verkrijgbaar.
Rotterdam, 9 November.
Disc. per 3/M.
Londen 5 1 f 11.97%;
Parijs 5 fr. 100 - 47.20
Antwerpen 4% fr. 100 i - 47.I
Kort.
f 1211
- 47.95
- 47.75
Op den. 5 November 1881 overleed de
WelEdele'lieer J. M. C. PICIIOT.
Namens de Jfamilic.
Wed. J. PICIIOT,
Van der Schalk.
{Herplaatst -wegens misstelling
EN
(met Collecte voor 't Nedcrl. Bijbelgenootschap)
door
Pred. te Delfshaven
op Zondag 13 November e. k., des avonds
te 5Ve ure, in de GROOTE KERK.
IV
VAN
I—II. Twee WOOAHIHZBN en ER
VEN, aan de JPlcegstraat te is ch i e-
dam, wijk G, nrs. 549 en 550,
kadaster sectie E, nis. 1416 en 1417,
te ïamen groot AOS vlerk, ellen.
III. Een kleine AVOWING cn ERVE,
in den Sint Joris Qangaan de
Hoofdstraatte Schiedam, w\jk
G, no. 75, kadaster sectie D, no. 178,
groot 24 vlerk, ellen, beoeveos
een onveidueld aandeel in een
gemeenen Gang, kadaster sectie
D, no. 186.
-VII. Vier WOXÏWGEV met OPEN
GROND en ERVEN, in de Spoor
straat, in Oud-Mathenesse, der. ge
meente Schiedam, wijk Ano.
169-^,
169-H., 169
38
1 A CA 38
1' 2 v
kariasfr sectie G, nrs. 1654, 1653,
1652 en '1651, te zamen gioot 20%
vlerk, ellen.
Bij velling op Vrijdag, den 11 Novem
ber 1881, des voormiddags ten elf hip rn
afslag op den volgenden dag, des avomis
ten aclit me, beiden m hel gebouw «MtiSlS
Sacrum" aau do Lange Haven te Scli leiia »n,
zij ude de goederen te bcxigtlgen op Woens
dag en Donderdag, den 9 en 10 der gemelue
maand van des \onrm. 10 tol des middags1'2
en vau des nam. half 2 tot 5 me, op vei loon tan
een bewijs van toegang doot den Nutum
H. W. M. ROELANTS te Schiedam, alpe
geven, te wiens Kuntoie aangaande tie kuop-
voorwaardeu' inlichting te bekomen Is.
1 j1" I1'*-*
E.'t'M fjw rf-1 A-r - <i'l 'Y -
4k'
fl
Q 'I
"•'I
f-
11