VERKOOPING,
m
LA FILLE
Wiheiriierxtiii.
Prijzen van Cnnpons.en losbare OHipliéii.
lost, Inoaii w HniseHit Verkeer,
00
vau Stippel te Alpirstalr,.
TriompHutooM van liet Fransche kjrtr
SCHIEDAM.
du Tambour-Major
met bediening.
Op enbar "Vrij willig©
TB'sHAGE.
Donderdag 9 Februari 1882.
IN SOORTEN.
Beursbericht van Amsterdam.
1
27"/,a
a
7GVa
64.y,0
H%o
-
a
a
-
ADV ERTENTIËN.
m
Spoeling-beur# 6 Febr. f 2.20,7. f 2.30
per ketel.
O ij de Schiedainscbe SpoeliDg-Vereeniging
dagelijks f 2.20 per ketel.
VEEMARKT van londenT"
Maandag waren nangevnerd 2200 runderen,
100. kalveren,'6000 schapen, 100 varkens. Er
werd genoteerd: runderen 4'- n 0/-,kalveren
5/-n schapen en lamineren Vi i varkens
4'- a V per steen.
«SS—»f T'.'--. 11 ■- '-T'-j-wo-'—r.1 .;j
Pert Tki.eor.
|>0l.
4 Febr.
6 Febr.
7 Febr.
l'i^n.tr i-rn. ll'.tl*3
Ns.n V.Vil.l Si'lmlil,
■21/,
OG'%0
OGis/ja
001/3
l.lem 1878
4
10-2
102%-
101%.-
Itan.lel.Mmtlsrli.ic-'i*
115 Va
'114-'V, a
Olil 1 *»»nl |*M;. 1 Spnww
75'/s
75%
liPANJK, 1 Mil.
j
277/8
27%
27%
-.Dit", Uiiii«M«l IHI.7
1
28
277/a
i
•1
401/3
40%
PORTIMlA I.. ilnlll. 1 807
531/4
53%
53
ftOSI.ANIl. Nir.lll.AI
i
70'/4
70%
1K7:i geil.
5
80
,85U/10
85%
1 875 -
4'A
78 i/s
78
777/a
1377.
f.
S97/a
«OW,8
89%
Siimisi. 5e serie
5 1133%
'1341/,
131) li
s,
1331/4
•133Vi
2e Ooatersche I..
F,
50'Via
557/a
55%
Gr. lliiss. Sp.-Msuts.
5
1251/4
124%
l>r.8TKNii.1()lii.[i«|). Mei
3,
024/4
02%
617/a
tilv..l:in.
5
031/4
03%
(...ten 1854.
4
101 I/O
101%
I860.
5
109
■109%
f IHtii
140
lll.nie.Tlieiss-loteiii
n-27/rt
92%
Stnntsl. 1870
984/4
98
1'ukhui-'., IMn. IHML
Y-
•l!%
11%
Eovi-rr 187li
4
05 3/ia
O51/3
1870
5
l'Klii' 1870
6
17
10%
1872
fi
13%
•13%
VkRkcn.Statkn |8I>I
0
1871
f.
Mkxich, 1851
21%
'22%
1801
13l/o
13%
Ooi.dm dia
4'/,
33%
33%
Eiie-S|iiini w
40
39%
ll.I.I NUl-
1361/4
135
A tl. Mm« Ohio
7
Omtrent de stemming der hears op gisteren,
zegt de Amstent. Courant.
De hears opende heden in minder gunstige stem
ming, ten gevolge van lagere baitenlnndschc merken,
en ook" de kooplust was minder sterkzoodot do
koersen een wijkende richting aannamen; dealTairo
was bijna overal zeer gering.
Onze nationale fondsen hieven nagenoeg onver
anderd, doch Oostenrijk en Rusland verloren a
pet. Russen 1822 verloren 2 pet. sedert de inntsto
opgRve. Spanje verbeterde nog Vb a >/i pet. Voor
Portugal en lCgypte bestond goede kooplust even als
voor Mexico, welke nog 1/4 pet. hooger werden ver
handeld, terwijl 8 pet. Florida en Peru moor aan
geboden waren.
Van industrieelc ondernemingen noteerden Aand.
Nieuwe Afrikaanseho Handelsvennootschap 2 pet.
hooger, Aand. Stoomvaart maatschappij Nederland ver-
toren 1/2 Pct-i Aand. Gooische Stoomtram gingen 2
pet. vooruit..-
Van Spoorwegwaarden bleven Ned. Centrnal-Spoor-
weg aand. goed gevraagd, Russische voor de meeste
soorten V4 3/t Pct- logon. Ook Ameriknansche waren
algemeen aangeboden en verminderden k 1 pct.
Cert. Chicago Grand Trunk noteerden 1 Oblig,
Chesapeake en Ohio 2 pct. hooger.
Geld op Prolongatie was iets meer gevraagd, do
koers bleef onveranderd.
I.omieii
Parijs
Rotterdam, 7 Februari.
Disc. per 3 M.
5 1 f 1-1.94
5 o„ fr. 100 47.20
Antwsroeii 4% 1
fr. 100
40 95
112 14
-48.12%
47 95
G Februari.
Met. 11.21 O.M.
Nation Met. in
Zilv. 21 C./M.
Div. in
Eng. ui. affld.
Eng. Portugal
Frauselie
Delgisehe
Div.in Reiclisin
llaroli Russen
f 9.I.I21/3
Riiss. in 'h. R.
f
1.20%
1 |4tp. R.
21.12%
Polen in 'L. R.
11.07%
in Fl.
11.97%
Sp.RiiitciilAiid.
12.03%
in fi-ancs....
47.00
47 00
Amer. in Dol.
2.44%
47.G0
m papier
58.80
Oostenrijksche
1.20%
Ronk actiën.
t
Heden overleed mjjn ecitige eu ge
liefde Zoon SIMON CORNELIS "VAN
PELT, op den leeftyd van 49 jaar.
Schiedam, Wed! B. VAN PELT.
- 6 Februarij 1882. Knappert.
Heibui overleed onze waarde Broeder
en l3ehuwd-l!roedPt'~He Heer.SlMON
CORNELIS VAN PELT, op de» leeftijd
van 49 jaar.
Wed. M. C. KETNER,
Van Pelt.
A. LECHNER,
Van Pelt.
.1. LECHNER.
E. A. PIGEAUD,
Van Pelt.
F. PIGEAUD A.Fz.
Schiedam, 6 Februarij 1882.
Voor de-menigvuldige blijken van deel
neming bij het overlijden van onzen geliefden
Echtgenoot, Vader en Behuwd-Vader, zoowel
vau hier als van elders ontvangen, betuigen
wij onzen hartelijkcu dank.
Wed. P. VAN DAM,
S c It i o d a m
7 Februari 1882.
Witkamp.
Ja. VAN DAM.
T. VAN DAM.
Ju. VERBOOM.
Aan allen die op ons Zilveren feest
II. 5 Februari blijken van belangstellii g gaven,
betuigen wij onzen oprechten dank.
V C. GIPS Az.
Schiedam, M. A. GIPS,
7 Febiuari 1882, Pigeaud,
Een gedistingeerd JONG.MENSCIl
z. b. b. li. li. zoekt bij eéne nette familie
OF
Adres met franco brieven ouder letters
M. IV.bij den Boekhandelaar P. A. R.
BLOM MEN DAL.
IEMAND, bekend met het wannen van
Zaden met de mand kan vau tyd tot
tijd werk krijgen.
Adres aan het Bureau der S c li i e d a.m-
,sche Courant.
ten overstaan* van den Notaris LECIINER,
bij veiling op Vrijdag, den XO Fe
bruari 1882, en bij afsla g op Vrijdag,
deu l7deu dcrzclfdc maand, beide des
voormiddags ten elf ure, in - nMusiS
SAcnuM," te S c h'i e d a rn van
Eune in volle werking zijnde en voor drie
jaren nieuw.gebouwde BRANDERIJ met
Koelbak, Kolcnplants, Open Grond,
Gang eu Erf, zijnde de Branderij voorzien
vau twee Ruwkelols eu een Distilleerketel
en al do verdere werktuigen en gereedschap
pen tot eene goed ingerichte Branderij bc-
hoorende; iètaamle eu gelegen in de West
Frankehwdschc Laan te S c h i c d a iifwijk
A, nommer 922'kadaster sectie F, uoin-
rner 12G0 en sectie C, nommer 975 heide
gedeeltelijk en ter grootte van 3£© Cen
tiaren.
Z'ynde dit Poiul ook in te richten tot
anderhalve Branderij en geniet vrijdom van
Grondbelasting tot 1 Januari ÏSSI.
Te bezichtigen op Dinsdag, Woensdag
en Donderdag, 7, 8 eu O Februari
1882, van des voormiddags 10 tot des
namiddags dl ure, terwijl inlichtingen kun
nen verkregen worden ten Kantore van
den Notaris LECHNER voornoemd.
De Notaris VAN DER HEIJDEN ter stand
plaats O v e r s c h i ezal in het openbaar
verkoopent
I. Een PAKHUIS, 'waarin twee Grond-
vaten eu ruime Zolderaan de Sint
Anna Zusterstraat of Slootje te S c It i e-
d a m wijk F. 103, met ruimen OPEIS
GROND daarachter, strekkende tot aan
den hoek van de daarnaast staande
Branderij van den Heer C. A. BEUKERS,
ter grootte vau ongeveer 23? vierkante
ellen, gedeelte van hot perceel kadastraal
bekend in sectie A, no. 4182 in 't geheel
groot 314 vlerkante ellen.
II. Een perceel ÓPEN GROND of Bouw
terrein achter perceel I, uitkomende
iu liet Spinhuispad, ter grootte van on-
veer 7t! vierkante ellen, gedeelte van
voormeld peiceel sectie A. uo. 1182
in'tgeheel groot 314 vierkante ellen.
III. Eeu groot KANTOOR bevattende
twee vertrekken en afzonderlijken
opgang, met ruim G1STPAK1IUAS
daaronder eu ERF, aan de Sint Anna
Zusterstraat of Slootje, wijk- F 10,
kadastraal sectie A. uo. 1180, ter grootte
van 130 vierkante ellen, met een
gemeenen gang daarnevens, kadastraal
bekend in sectie A. no. 1055.
Aanvaarding: Perceel I eu II den
1 April eerstkomende, en Peiceel III den
1 October aanstaande,' onder .genot van
flO huur per week van af 1 April.
Betaling dei kooppen ni ngen 1
April eerstkomende.
Bezichtiging, De Pakhuizen en het.
Bouwterrein dagelijks en hel Kantoor op ver
toon vau een toegangsbewijs, afgegeven door
den Notaris VAN DER HEIJDEN of den
Heer Vendumeester KIMMIJSERop Maandag
eu Dinsdag 6 en 7 Februari, van 's morgens
10 tot 12 uren 's middags van 4 tot 6 uren.
De veiling zal plaats hebben op Vrijdag
10 Februari 1882 *s morgeus ten elf ure
eu de afslag op Zaterdag daaraanvol
gende 's avonds ten aclit ure, in bet ge
bouw »Musis Sacrum'' aan dLangs Haven
te S e h i e d a rn.
Inmiddels zijn inlichtingen te bekomen
omtrent de vei koopvoor-waarden bij den Notaris
VAN DER HEIJDEN.
teyeu hoestliccschlieid,. aan
doening der slijmvliezen, het
is een losmakend en verzachtend
middel dat onmiddellijk, de prikke
ling in de keel waardoor het hoesten
ontstaatwegneemt. 1
Doosjes van 2© en AO cents.
Ho'olddcpöt bij A. W.'GROOTE,
Éalverstraat '43Amsterdam,
verder verkrijgbaar bij D. MALTHA
Gz., Hoogstraat, Schiedam.
Directie: ANT. VOITUS VAN IIAMME.
Wegens groot i. aanvraag der
bewoners van BotterdamLeiden, Delft eu
Schiedam
Opera Comique in 3 Bedrijven, 4 Tafereelen.
Muziek van J. Offendacii.
In het 3e Bediyf:
te Milaan; 20© Personen, 10 Paarden.
Ten einde het publiek met.den laaisten trein
uit Den Haag terug Jcan heer en, zal de voor-
stelling ten 7 ure aanvangen om ten I©% ure
te eindigen.
Van af heden kunnen schriftelijk plaatsen
besproken worden aan het Bureau der
Fransche Opera te 's II age. -
N/fvN^Hgïr^
Deze wonderlijke molmden zijn nu i.i'alle
deelen der wereld zoozeer gewaardeerd.' dat
zij eenen volmaakten huisschat uitmaken. De
gevaarlijkste zweren, wonden, kwade beeben,
en alle soort van huidziekten, waartoe zoo vele
behandelingen tevergeefs zijn aangewend,'be
zwijken dadelijk voor hunue kracht: zij werken
met zulk eeu wouderda'dige kracht op het
geheele stelsel, dat zij bepaald als een nieuw
natuurverschijnsel op het gebied der heel
kunde kunnen beschouwd worden. Om die
.reden zijn zij door alle nieuwe practici aange-'
nomen un gebruikt geworden, nadat alle andere
middelen geen goeden uitslag hadden kunnen
opleveren. De Pillen ven vcei kracht aan de
maag, vernieuwen de verleringsorgancn,
zuiveren het bloed, en geven kracht aan het
geheele gestel, terwijl de Zalf met zekerheid
alle uitwendige wonden geneest, onverschillig
hoe hopeloos de gevalleiróok mogen schijnen.
Doosjes Pilleii en Potjes Zal ff 0.80, f 1.85,
3.—, f6.75, f 13.50, f20.50, zijn' op traneO
aanvrage a contant te bekomen bij de heeren
D. Maltha Gz., Hoogstraat, 'te Schiedam,
S.' S. Beiiitema, te Leeuwarden', G. Rikkers, te
Groningen, J. Straatman, te 'e llertogenboschcü
verder hij alle apothekers in iloliand, alsmede
in II ol lo'wa y's Etablissement te Londen.
VERKRIJGBAAR BIJ
Gedrukt bjj J. ODÉ, te Schiedam.