H
«VEEKOOPING.
.r.
iris en JöriffënsDakM
II
iésè
m
m
II
mm*
m
I -Pllefiflö:
„J. WITKAMP &;Co",
eene groote coüe^liQ
i s
iig
IÜ
hm
ïMmm*
Wöidi te koop aakge^dert
-';V
vj
Jlgiaef "gPife3i^;
«K-f
iikë
'&M
Er r.
!W$|
rs<
vit
I
ïa-'fe
V-'3
W0,
kfSI';
fyïïM.
ANNA HENDRIKA PETTERl
S'ch'i ed ,m,3 Mei 1882.
"j. m
im£$.
ADVERT E N T 1
^iM^JOHAHNES EYERHARDiJS'-BA'AüyiNCHR t
•v U-y ELIZABETH SOPHIA mKi^M j
iJ^ll tóffe';
Schiedam,
l3^Mei3i882i3
"t-f-M-ivö
EEN'.
met daacbii ;tehoor«*den r v ;V
v HeliaenSlangv'U.
T e b e z ih t i g e n by de» JCoperalmw
H. RIS Hz. <3)"
ssL/m&i
sohede
-BH
GEWASTü TiJKEfl»
OKT VA WGER: -v
Aft,;"
3 .«tsprb ,mF.ufs-! wam
Te bevragln Bij dëa'BoekhVadèlaar P.^ fb";,
BLOMMENDAL', Bctvntrvxt, E 34i "'-'3.
:"VI 'If WïWXM
OilJbV-'&yBt'QJ&TSx 'V3 X .V'il'l-Tu 1/
- 'ttit.rijrj j.fivgTJ 'ï*M.pj.
■3 lino liGU'fOW
,3ö
if. 3
aau'V
Ob||
eetf
«ut
mt :l
•h-
aar
alfv
1 V
;etf
^fr%^r'JöKb4%fiu»al*ji-iöWan ^^^hics^öV «»«»-•» mi»
f3pi£i&r. Philadelphia laten brengen.* Do
'l^^reotèur. -'tan het spoorwegstation, trièn hjj
voorname» had kenbaar, gemaakt, Beide
«iMg^da't"hn'J als vrachtgoed ''de.-reis "naar
1 Philadelphia korr doen; maar dat hy als, pas-
'f/^mpêr. te betalen had. -Macaulay'had hierin
'"Y'jeea zin. Als hij vervoerd werd als vracht-
11| góed, wilde hg ook slechts voor vrachtgoed
betalen, dat wil zeggen2ya dollar per 50
fe'fcdo. De directeurhield vol,en zoo ging
Jjacsulay ohverrichterzakeihéeB.'
"ijag; liet l hy eén kist maken, ruim genoeg
>ra zyu lichaam te bórgen, voorzag zich voor
vSjcbi' (lagen -van levensmiddelen,-en ging toen
vfliïdk kist liggénj die beh'oorI|jk'dicht gemaakt;
i'yr fèn'een stjrcs (Miss Kissélmnn te Philadelphia)
l>3?Vdóriieh 'en aüo het kantoor van dén'Spoorweg
vtéo<'j»d werd. BÖ dö aangifte vyerd' gezegd,
:de kist bloemen bevatte, 's Avonds werd
gtpdietfi'ïvrachtgoed'' op den'trein naai' Phila-
'$$Njbia gebracht. .Men had(er niets' ongewoons
fèfï»hti bespeurd, zoodat mén geen argwaan had.
l^f'Maar den volgenden dag. hoqriïè de. couduc-
ff^'teurv zeker geluid, dat-van niemand» anders
van eeu mensch kon.komen. Dé conducteur
nu op zijn hoede en opende aan het
te~ Wert (Ohio) mèil;veel Voorzorg «ie
yjÉ3 |lf!|ii?^Men stélle zich zijné;verbazing voor, toen
hij ihet vrachtgoed" vóór zich zag. Op het
eecve öógenblik meende h(j met een gevluch-,
|1r v feu misdadiger te doen te hebben, én om
't kern ontzag in te boezemen, hield hij hem
%f: zes, revolver voor. Spoedig echter kwam bet
f tot opheldering, en'Macaulay werd goed en j
Tfd naar Chicago teruggezonden. Ditmaal
echter ging hij niet mee ais svrachtgoed."
Dé lust om het eèn andermaal te beproeven,
35.1 hem;nu wel vergaan zyn.
te
dr
'f'v.'s*!
OD
vswq»
ie
-S
I'
Ondoordringbaar pakpapier.Volgens de
l\:--$apier-. Zt<]. /kan op eenvoudige wyze pak-
^nuf !'.i,'«tr»nen yvórdendat géén vocht
33doui laat,^"zaclit,, buigzaarn eu reukeloos is, en
j' 'de- }ucht afsluit;. Voor handels'verzeudingen
£.ichirurgisch;, gébruikjlónz.'", is zulk eene stof
^';i'zeéi^,gewenscht. De, yeryaardiging daarvan
.i?.ordt als.volgt opgegeventusschen twee i
'I,.-yellpn ongelgmd papier wordt, een. .stijve pap
wi?adgebracln, .bestaande uit een mengsel van
f. jj^iaioutchouc 'en parafine'of JapWsche was. Het
K .vgohéelwordt zacht.te zamengedrukt.en-ge-
b:4~(iroogd. y.:,
i t.r o u w d
WILLEM LODÈWiJK HKNÓftjÉÉ ^ikGF.L
Weduwnaar van l,3öAW>fk T.tfeOtidWjL'
iPü'rUOrfi.l.L,A 'BoÓaAAHD,-?,!
-r', INt-y
Bergen op Zoom,
Voorspoedig bevallen - van eert Meisje, G.1
BAKKER,'— Cool.
Schiedam, 13 Mei 1882.; ,'^V.
Bevallen;van een Zoon-Ë. SCHAPEERT
Moulijn. i
Schiedam, 13 Mei 1S82..,
,'3 Heden overleed tot niijne diepe.droaf*
heid mijn hartelijk geliefde Echtgenoot
de ileer"GIJSBERT PQST VAN DER
BURG Jr., in den -ouderdom vaa ruirtr
43 jaren,
Wed. G. POST VAN DER BURG Jr.,
VOKIIEB.
Sc h ie d a m j 12 Mei 1882.
Heden overleed tot, diepé 'dróeftièid
van mij en m'tjtie Kindereu, inyn innig
geliofde oudsie Zoon, de Heer G1JSBERT
POST VAN, DER BURG Jr.
Uit.'aller ttaam,
Wed. G. POST VAN BURG,;
v' 1 v- Van Dduba...
Oy érs.ch ie, 12 Mei 1882,3 Vr.'
Voor de veie eri'hartelijke'bewyzéniyan3
belangstelling welke ,wy. ter'- golpgénhèid
onzer ,2djarlse Echtvcrcenlglnj^hebbun
ontyaugCD, betuigeu wy onzen opieciuendank.
"Schiedam;
..14 Mei: -1882.
J. W; WE8ER,
D. P, J. WEBËRi
Krameh..
Z fit
i'As.iKji'ifi'1 i~, «j>'
fU.. --
v-,.;«en ;,heer en een dame. langs, het strand te i
Wandelen'en keken aandachtig naar de lichten -
-7vah-een vuurtoren) 'die* zéer";'sclierp tegen de' j
33;,4^^8!(;lncft,.^alstatón, sindelijk' ;:onz"e
échoone dé opmérktsg maakfc'liat'de visschers j
A Zmke zorgvolle menschen waren waut zy had, j
- ^Bü af, de lichten'zés "Vn'aalSóor 'de wind zien
•e/ïr ,'iriiwftaiee'renMdjèr óocènblik warén Vü"wéér i
,2y -'zeker Tbad*''de'J yuüftórens 'langs' 'de
'fjN*ê»WcBè.kustWil^liilëirófel g^zicö meïh\inue
ui-^.
»'l 'r'\
n'.VWft
ié»
itp®.
.vyjypchille'od werkende* lichten. i
fvsg.vjt? vrt,?sw' glWv'* -
- -V Autcd- en JSJem-Ximterau
ïiïmm* e'da'm'317- Mei' 1882. v 3 i'ü
;V,ï Keceptiej Erinsehsteèg. ,fe;j.s;
Krachtens' bevel van den EdeD Achtbaren
:Héër' Régter-Commissaris in"het Faillissement
-vaa-WILLEM VA.N.'SLOBBE, vroeger Bran-.
dér, wonende te :S c h i e.d am, worden
de scdkujdclscSzcrs in gezegd Faiilisse-
rnint'^t-. de; Bevoorregtè, pand- of hypoth'éek-j'5-
hebbende daaronder begrepen v-t-opgcroc-
pen, om op Vrijdag, den Junye. k,i'!.
des vóórmiddagé te half elf uro,;te very-
schijnen? uu">.jhet''..;-Geregt'sgebpuw asaJhéfö
JJkaggcheueer. te R o 11 e r d a.mten einde
hunne schuld vorderingen té doeu yenfuteren.
J>o OiiratorX'i^.;:::;.
i i JULES RÓDI.1^
%'S 'i 4 Si-
^•Op tesjTyijo;.'.
doórV;_dei%.3o'»dérgót«'ekiéndeii:
Aavocaaf .en ^MoWriaV^afefgo^
S den Hee^6ljÖBERWiTKAMP, Bra»déFv
éi 'Koopman:;ondèr-dej firma' jg - - t
wonende te S c h é'd^'ra overeenkomstig'-
de' Wet van den. 25 Mei '1880 Staatsblad
"no. 85), ter Griffie van de Arrondissements.
llegtbank te R o t t e r d a ni iugezenden om
- aldaar ten bëb'óevé' dier firma te wordea
'.'io'gescHrivétf drie door genoemden lastgever
onderteékeude exernplaren vau .de óudér-
«taande beschaving von dén 'liaidels-"ea
fabrieksmerk.,. topdat genoemde firma met
uiuluiiióg -vau ieder ander v ;vaa dat: merk
gebruik kunue niakeii bij 'Ue 'aflevering of
verzending vau'.door baar vervaardigd gedis-
tilleerd: V
Het mork „WE WBÏB SïEKUEÏÏ",
'optweéerlei-wijze,. nHmelyk:
<t, een afbeelding van drie zespuntige ster
ren, twee boven en één daaronder,
onigeven door eehen, 'in vief deeléusifge-
brokeu, cirkel; en
b. een gekleurdeaan de bovenzijdeboog-
vormige étiquette, waarop'de 'afbeelding
van een cirkelvormig v|ak waarop dn#;;
- zespuntige stórreuj van welken twee
nevens elkander en dén daaronderboven
aan de étiquette de woorden vEchte
Holiaudechë Genever", de twee. eerste
woorden boogvormig; 'voorts ouder ge-,
'-•f*'méld;,vlak VFirma Wed. A;.v. d. Eélaart",
lager'»DistiUateur" .eu nog lager vSchie-
n dam", ëeo ea anderomgeven door iijsljes
>3 en oruaincnten/t /'y'y ,.^''3
S c h i e d a rh; 13'Mei;,1882.
'333 .3 Mr. K. A. POORTMAN.
De Notarissen ^SCHADEE VAN DEN
BERG, resideerendé te Ró t't e r di a m, zyü
voornemens op .YrU'htff den S JünAtSj§Z,
y des; yo«rniiddags^ten:j;half twaalf we
,;b y v oiling, en op','* if aterdag den ''3
dunt daaaaoi^volgcndc,]desjiyp'nds tsn;
acht ure bij f" af sla g,' iu het. gebouw;
jMusts Sacrum" aan de Lange Laven te
Schiedam;, in-bét openbaar, te .vellen.
én te verUoopeöz4Ji... v;
Een WINKELHUIS met BOVJBJT-.
3i WOÏkiivc; .ei»|iBayBp^ti»an'de én';
gelegen-te S c h i'ed a maan de Markt,
yl wijk È3no. IS^kadastëi'lsecti» B, no.
/fs - 52p, groot I^are^Wc^tiarép..
Grondbelastingover 1882^"f"38.89.
Zyndé' "geheel in eigen gebruik en te
aanvaarden bij, de betaling der.kóop-
penaingeu op '1 Jult|'1882. -é
Eene Wedu^ve, zonder Kibdéren,dzóflt
eene botrehking. als/
in eauige' liuisgéziriaeh Bondcrdags -»a
Zaterdags.' -1*
'Men adresseere zich tot deu Boekhande
laar W. H. .RETERINK' 'fe Jpy-fe
niet benéden de IA. jaren, v«A dm P. G.,
•m een Durgei huishouding waar ir i.Viue».
Adres aan het Bureau der S c h id a nJ-
sche Courant.'-
beveelt rich aan tot ,het leveren
.t-%
in enkele en dubbele brcedtcnég
''ii i/tY'.'fi- u
•i.5?v .pr-rtx."
i -
r\ '/'7 i'fli>
I 1 tsf *i:P tlkW A. vMték a4*u!
N f v.rf
wol' d e n gez ocht voor eeae Onderlinge
JVcdcriandscke Brandwaarborg-Haat*
3-4 T^e bezi.c.hti;gen -• Woensdag-jSl
kei eu Oonderdag JTva» tO Rot
d ure,, terwyl inmiddd}syiaaereinfoninatiën i
té'Bekomen zyn-teuj Kautore,,yau genoemde j
.- f. -i 1- V- ?- V' V ZJL'f, VAV r, I
^Notarjsseny, aéi^|.te'pwfynJtejp** te Rot-
te r du ni.
acbappy uitsluitend voor VIusscr||en
ÖD'-Xnnkbo'ziwrisicb's.'. fï>ijl ;öifi IT9
Franco....btléven T, onder, 11etters--L„C Sv ji
ibbliirrlii
iw-lyjiiji
rzïïr* f.yï<xr
y. :U fiSDi
«r'fWu
«fifSu
jyr.n
rf-Vv^ü.
Kt>iv
,^V
.'s*&ÏKiï