f
1
si
:-f
m
m
Sfci
II
Fr. VAN DUCK
I;; iW. VLUG.
li
'Mï-/'^
A-. i£
RT;
-
)CH< f
AAÏjJ
jar,
no; f
J. F. Naring,
I'
SMIT.
ik
WÊMm
3R I JE ,'P ,F,
WM
l aan I
iendei
^-'S^v:r:-&-
j*i.» '-.j -1'.-.^ V r. "- v <-'i! 1
^fianlti^en'd^tó^ do 'genoten giinst en' het
la^qü\ren|rö^t: a/gejóqpèn'par, wèbschiidè
ondergn'të'ekéndèjzjjnsn begunstigers, vrienden
ephêkenidénjeeh'zègënrp- nieuwjaar toe.;
b(y Th. VAN GINK.
f?-S c h' i e d a m1Januari -1884.
■'V 'r'V'-:- f^OAw"5?y.ViV-v->.iv-A*#: tfVj» - i >**«*«4V-J:-2fVS>\'r-. '<K X^V4./ï- :-
*»ësSÜW
st^M^eag
^i.i'
P g
1
an vt
-; i
I0EI. l£
ieiivl|-
ide i f.
tods K
v HQ I
ar ze f-
i
ene - i
Cchti t
iau
HO;
Slaiïi
<u }i
3'dei
vi iét
t zoi
nei f.
K
iders
»V P
euw
O. HRlBBEXDAin Fz.
■Mr,\ Brood-, Beschuit-en Kleingoedbakker,
- Jf. i. DRENKELFORT.
HoedenFeiten m Pelterijen.
istig'
Bz.
t l-
it di f:
nstl I
aao j f;
1
avét
«h-i
i#
trFl
tpa
/-li
yHeilwenschénvan .den dag aan familie,
bekenden en begunstigers. J; DROST,
en ECHTGENOOT.
l. -y
-. Heilgroet .van den dag aan vrienden en
bekenden, IJ. SNEL,
Directeur van het Muziekkorps
der K. K. Scherpschutters te Schiedam.
R otter d a m 1 Januari 1884.
Het compliment van den dag aan begun
stigers, vrienden en bekenden;
11. J. AHSMANN.
v Mr. Smid.
Het compliment van den dag aan begun
stigers en vrienden.
Schiedam,"* H. NIEBERG,
1: Januari '1884. Mandenmaker.
:Eèngenoeglijk nieuwjaar zy toegëwénscht
aau familie, .vrienden en begunstigers.
a. VAN MEÜRS Jr.,
Soek-en Rleingoedhakker,
B r 0 e r s v e s tC. 413.
Bij den aanvang van den nieuwen tijdkring
wenschen da ondergeteekenden aau familie,
vrienden en bekenden een zegenryk jaar.
J. KOSTER,
j' M. KOSTER, WiJZENimoÉK.
Heilgroet van den dag aan begunstigers,
vrienden en bekenden. P. C. VAN GENT,
Mr. Broodbakker.
Haarsnyder en Barbier.
,'t Compliment- vau don dag aan familie,
vrienden en begunstigers. 1
W. MONTFOORT,
P rHorlogemaker
en Familie.
De, heilgroet van den dag aan begunstigers
;n~ bekenden.
ADR. MARGa. VAN MANNEKES.
Schiedam, 1 Januari 18o4.
-Bij -.de wisseling^;des; jaars wenscht- de
indéfgeteekende zijnen -beguustigers, zoowel
iinueu als .buiten deze gemeente, Gods besten
.egeh*,toe.-'.-i-h
ii,;Tevena Deemt hij de vryheid zich als XiOOtl-
[tcter FouipmnhcrJLeldehker en
Etnkwerker minzaam'.; aan .te .bevelea<1K.-.
CHR. MÜIS.
svByji;dén aanvang van het nieuwe jaar
pe geachte
legünstigërs.l'ejryStadgenpoteu alle heil en
iégèndankzeggendé wodj|ihetgen0ten Ver-,
'v- '*h;^^VAN 'i)X.IKE,
Poe ld'ê'r'^iBróërSveld C. 506.
rouwen.
iu, CoDfcctie,Dam.
Werktuigkundige.
G. O D
Boekhandelaar.
P. A. R. BLOMMENDAL
Boekhandelaar.
Dank zeggeude voor de genoten gunst en
het vertrouwen iu het afgeloopeu jaar, wenscht
de on'dergeteekende zijnen beguustigers, vrien
den en bekenden een zegenrijk nieuwjaar toé.
,J. VERSLOOT Hz.
Nieuwstraat. In Turf, Hout, Steenkolen,
Houtskool, Bficets en Haardblokkcn.
Het compliment van den dag aan myue
geëerde beguustigersvrienden en sladge-
nooten.
Schiedam, T. KEUZEN KAMP,
1 Januari 1884. Mandenmaker.
Gods beste zegen aan vrienden en beguu
stigers iu dit Dieuwe jaar.
Schiedam, O. PLOOIJ,
1 Januari 1884. Broersvest.
XV. SCIIEFFEBS
Barbier.
Bjj de verwisseling van een nieuwen tijd
kring, wensch ik myn familie, begunstigers
en bekendeD Gods omnisbaren zegen toe.
- Schiedam, L. VERBOKKEM,
1 Januari 1884. Mr. Kleermaker.
IN DE ZOETE T0C0C 614.
Het jaar 1884; zy :vöór begunstigers, vrien
den en stadgeuooten, rijk aan zegeningen.
Schiedam;. A. BEZEM ER
1 Januari 1884. in.Meubelen.
By de wisseling des jaars zij aan begun
stigers, vrienden en stadgenooten zegé'n toe-
gewehscht,
"Onder dankbetuiging voor het genoten
vertrouwen, beveel1 ik mij in ieders gunst aan.
J. MOERER,
Huisschilder en Glazenmaker.
A.M. KERS SEN,
Mr. Schoen- eh.. Laarzen maker
Bange. Haven, O 47.
Bij. den aanvang van het-, uieuwe jaar,
wensch ik myneu begunstigers, yrieudeuen
stadgenooten heil en zegen, riiy steeds iu
buune gunst aanbevelende.
S c h i e d a m- H.- DE-,GOEDEREN
'1?Januari. 1884. Mr.Schoeh-enLaarzenmaker.
Heil'e/Pilgen zij mijnen vriëudëu.èn begun-'-
stigers loëgéwénscjit.'
JAC. TR1NTHAMER.
1 Jan. 1884.';
■:>enz:
^jSorte Achterweg.
j's Hemels besten zegén wensch ik ihyn
beguustigers en stadgenooten toe.
Schiedam, II. RAMMERS,
l Januari 1884. Korte Achterweg.
Heilgroet. van dendag aan vrienden
begunstigers eh stadgeuooten.
VAN GELDEREN-VAN EMDEN,
Schiedam, 1 Januari 1884.
Het compliment van den dag aan nijjue
geëerde stadgeuooten; vrienden en begun
stigers, F. J. VAN ROOIJEN,
Mr. Steenhouwer.
Schiedam,! Januari 1884. - f.
Heil en zegen iu dit nieuw jaar zy toege-
wenscht aau- mijne begunstigers, vrienden
en stadgenooten. LOUIS TOGNI,
Schiedam, Mr. Schoorsteenveger, Book-
1 Januari 1884. verdrijver en Metselaar,
Hoogstraat C No. 341.
By de intrede van het uieuwe jaar wenscht
de ondergeteekende zijnen beguustigers, vrien
den en bekenden Gods besten zegen toe.
Dankzeggende voorhet vertrouwen door
bom in 't afgeloopen jaar ondervonden, biyft
hij zich weder 'op nieuw voor zyn vnk
aanbevelen. A. T. VAN DER HEIJDEN
Mr. Stukadoor.
'V v.
en JSohtgenoote.
By deu aanvang v«m het jaar wordt een
ieder veel geluk en zegen toegewenscht.
M. VAN MEURS EN ÉCHTGENOOTE.
Schiedam, 1Ianuari 1884.
A.' KVDOERS ZOON,
Zahkenmakers
De ondergeteekende wenscht zyuen vrienden
en begunstigers bij den aanvang van een
nieuwen tijdkring Gods besten zegen toe,
Dankbaav .voor het genoten, vertrouwen
blijft hg zich ook voortdurend in ieders gunst
aanbevelen. J. DE ROO,
Timmerman,
Aau een ieder zy Gods beste zegen toe
gewenscht door F. M. SCHOOF,
Barbier, Boierstrant.
P. VAN VLIET,
Manufacturer.
Veel heil en zegen aau 'myue clieutèle en
verdere stadgenooten.
Schiedam, J. Th. DÈ RAAY,
1 Jauumi '1884. Barbier, Uoterstiaat.
Het compliment van den dag aan vrienden
enbégunstigers. J.'-VAN DE GEERj
Behanger. D
Sc liiednm, 1 Januari 1884. 'i
HAGEN S
De heilgroet vau 'iléu dag word 1 toege-
'wens'cht aan 'begunstigers,.yrieddéu éii" békén'-j
deu^door /./fv '.Ar VAN DENBOS;/"
•ScHie'd a m,r iri- Kruidenierswaren,'Sujet, -j
j; Bij deü'oahvaiig:yaü den nieüweu tijdki ing
breïigt de ondeigeteekèndé liau pile yriendeii
ëu .beguustigers zyn heil wensch.
3 c h i'o"d a .in
11 Januai'i:'Ï88C'
I Bjj de-intrede van-1884 zyponzeh,^
stigers, vrienden en stadgenóotën pbéilH enj;*,
zegen, toegewenscht.
J. VAN DER. PLAS én Elchtgenoo»io^
Koffiehuis, Westvest.fJlj,
Schiedam, 1 Januari 1884.
Bjj den. aanvang van den uieuwen jaar-:
kring zy heil en zegen toegewensciki aan
beguustigers, vrienden ea verdere 'stadgq-'
nooten. J. II. O. VAN WAART,.,
Schiedam, -. Buitenhavéni-
1 Januari 1884. Bandelaar inBieréffiÉ'
Heilwensch aan begunstigers eh bekenden;
bjj den ingetreden jaarkring. - '."t'f,
Schiedam, IJ. DE BRU1JN Jz. -
1 Januari 1884. eh Echtgenoot.
A. WJBEB,
Haar snij der en Barlierjf
Rotterdamsche Djjk, A. 29.
Het compliment van deu dag.
C. KLEIN EN ECHTGENOOTE.
Schiedam, 1 Januari' 1884.
- - jd**-"rr-.V i-«"
Heil en voorspoed aan beguilstigers ën l^
bekenden zy in het nieuwe jaar 'door depfc v
ondergeteekende toegewenscht. f.
D. VAN DEN TEMPEL. \-
Schiedam,.! Januari 1884.
C. TAN FENEMA,
Coiffeur,
Hoogstraat 319.
'MwÉS
WW&Ê»
Aan beguustigers eu bekenden- zy weel heil
"c'éh^viióJsp'óéd:
- - -■ - J.fi
Heilgroet van den-dag aan beguustigers--
en bekenden. ,;j
- Schiedam, Wed. W. WALRAVE,
1' Januari 1884.V-- - - Smederij. I
Tailleur,
ROTTERDAM.
De ondergeteekende wenscht zjjn vrienden,
begunstigers en bekenden Gods besten zégen.'*ii^'-'j
JACOB VAN KATWIJK,
- Schilder en Glazenmaker
Aan begunstigers, vrietiden 'en bekendè«fti!fM
- 1 p
heil en zegen I Jos. J. M. ENGERINGj|f-.-;-"'^.j
Tabaks- en Sigarenhandelf j
Schiedam, 1 Januari 1884." j
Gods 'beste zegen zjj toegewenscht•ar.u'l'al'i»^®)
onze .vrienden, begunstigers eu stadgen jötën.':jl|;i^ i
Ook'betuigt oddergeteekende 'dank-' foor vketMsSCt
in zoo - ruimemate-genoten vet trouwenjfdatj5;f|^':'j
hij steedszal trachten zich meei'; waardig ",- ;j;
te maken.
M. J. KONING, fi - Um
ï.'lV-s'tt? |-|
h- Poelier, Kreupclstradti§l£SI£™
Bij deu. aanvang vau ileu.i)i<-uwen-tjjdkring*
wenscht de ondergeteekende nao zjjn begun-^;
stigers en stadgenooten Gods besten zegen toëijf,
A. -VAN./TEL,
S inga I. jf. in Boter in Kaasfei
vviK-v?;
Fair.iliébegunstigers enyriéaden'-i'Gpda^
Sch iedaiK, 1 Januari 1884.'
|Hei|gi;óetj vaii den dag ;-aa^|e^nstige^®4
vrieudeii ëu bekeudeu.
ff'f'f^fègkkef,^ Hfeupelstrdatl^f^^^^^
\1.- Bij' den aanvang van:-,het jaar-Kybrd^eèn
i,-der - veel'eelük-Ven':zegenJ.toegewënschYri^^v
•e .1 i e d a tn /l P. 'BROU5VEaïgA
T Januari 1884;
:.j;jD'e
en
)e,;conip}jiw^fttéjttiya
SofiW3a,na^^|ëë;;ifêïGVERËlj.Wü^j
'Wij *-'I'S "1 -
