J. B KOOLSBEEGEN v
Officieren-Vereeniging.
teiii iff e»
ijtiag. z,a
Groot Orchest,
fe
J,KNOCK
ii
I
m
ffl
INTERNATIONALE
PRTISTËN 'gezélschap;
1 SIGNOR E SIGNORA EDWARDS.
|»jDe Héér A de Winter.
x HerrijFraLOÜISGELüBCKE.
(..i roote
VAUX H ALL
KT SCHITTEREND YÖURVIRK:
Bnitespwoue IwlremcMiDpV
is dit jaar geplaatst in de WAR ANDE No.IÉ'
Willem Dekkers.
Internationale Coaeert- fiiJpté-Troip-
Mr. 2sr'i3.i'j:r.i,'ö,: X
Tan ïfesfet T tot sa ratiiaaalai 14 Juli
j; KisróeK.
7 il#1
TE SCHIEDAM.
Vanaf Woensdag 9 Juli -
tot en met 18 Juli 1884
GrJROQTE
DE BROEDERSiOURJJWAN Ef SARAPHL.
Mr. and Miss IVES,
Entrée f 0.49.
J. W. KOOLBBERGBN.
j iGLës' avonds ten
Jialf negen uur.
Herrn Charlés Ernest; ,s
Mr. PBEOY.
g r Frl. Hermine Reinloff.
The charming Sisters Montague.
C G-root XÉoneert, m
Sorties worden niet
verstrekt.
carl ;g. BEYRICHEN -FRLEDRICHS.. r
Prl.'LAüMsÊH^A^;^,^'
Mej. MAKIlï!,
aan de Warande te Schiedam.
V MILTON^RAYS COMPANY
1^.; f -.1
ZATERDAG 12 JULI.
|g
"4f
.c!^
9
De. Heer PAUL SJAB,; ,,j
De Héér ARP A D A K G Y A
De Heer N. -DEéHAASb^
FrI. ELSBETH MITTELSTRASS,
Miss» E jü Y O S
GeschAvislei^FAKTASKAti - ÉL
>i. !h '-i j5f0I i'1
wMk:
wm^-
X'É. X-É
if-'!;vr>i?'.--'•'~''É!i- -:-*'é'vl ^.^v- •>>•-':- 2"jva^h!?"-Vt^vVvLrÉ '-f-'V;./L-L.V?5-^LÉÉt1iÉ£'.
'J - ::'.4 ;l': i v t U
VAN
'|is Weder g:e'(t i; i' i te er «l e:n geplaatst in de W A S A 2ti.a>.i3, Xo. 4 vanaf de
Westerkade. -
De gunst eu hot vertrouwen hem vele achtereenvolgende jaren «>o iuiiu*éii'oots
X geschonken, do*m h«m ervaren, dat verdere aanbevelingen zouden misplaatst, zij'Hij
verwijst. een ieder zijner Cliiintels naar de bediening van vorige jaren,>n lielnnll «té'éds
Me zullen zorgen, dal noch de kwaliteit noch de bediening iets te wenschon willen
overlaten, zichzelven daardoor, aanbevelend» t»n hopende - een ieders vohlneniiigen
V gunst weg te dragen, verblijft hij hoogachtend
- 'T UEd, Dtt) Dienaar, m-U
Jb\jr '»;V
door het
:E.
'mali Ai-
s. -*'1
onder- directie van -deu iHeoi* -FRITS.van
'j.; iÏÏ'aarlemti met medewerking» der volgende
Artisten:
pIn their great; Excentrlc MusléaliAot.
v>
l'Aïtlsles Grvteicjue Xegro Coiucdlens.
G'w-'
Th au m«vtiarg'l c «1 e'-ït res 11.
G'v- Jongleurg-Equillj)ri8tes a Transformation.
Hi les mcrveilles dn XIX Siècle.
:l Tl.-;i'..-; ,.j(
|é- WeltberllUniterPreisgckrUnter
Salon- Athlct.
De Leden van belde AfdeeUngcn, hunne
Vrouwelijke HuLgënöiea 'en kinderéu tot 18
jaar hebben toegang voor dertig cents de
persoon,- terwijl de. Eulree-prijs voor Ni et-
Led en en Vr.ee m de I in gen op zestig
ccuts de persoon is bepaald.
Abouncnicntskaartcn voor Woens
dag-, Donderdag-, Vrijdag-, Zaterdag
en Zondagavond zijn b(| 'de®'Kastelein
te verkrijgen tot Woensdag 9 Juli:
a. voor een Llcl der Vereenlglng, zijo
i Vrouwelijke 'Huisgenobieu en Kinderen
tot 18 jaar voor f l,2fti de- Persoon;
i. voor Xlet-JLcdcu voor S.öOj de.
Persoon.
De' Abonnementskaarten zijn uit
sluitend persoonlijk.
G';'CeIêbi»»'C>yn»oeslftr€twes Espuguols.
Desslnateur Caricnturlste a la minute.
!h' Hollandsehe Komiek. :V
M Eerelid der Socièté Philaothrophe, Anvers.
i-j
7: lleatschlands Erste Concert-Siingerin.
Duettlsten.
vW American Song and Dance Artistes.
C'É - e' 1
J£n meerdere Artiste* van den len Bang.
onder leidiag van
air. X. GLA8EK.
Aanvang ten half negen uur.
j'; s". 'jf/'v» f/tft
uitte voeren tioor - hetzelfde- Gezelschap
'l-.n
md.
onder Directie van den Heer II. GrentziuS,]
uit- Zeiden, in den Tuin der Véreenjgijog.
M Bet Groote bfUbate.TV0BWEM}
dat te 12 uur wordt outBtoken. is veryaar^'
digd door ilcn llccr A. 'G al lkunsï-t
vuur werk ai aker te Rotterdam.
Entreeprijs voor de Leden der beide Afdee-*;
klingen, hunne Vrouwelijke Huisgénooten ettf
Kinderen tot .18-jaar >(|f en dertig Cental
Éde Persoon en voor Niet-Leden eu Vreemde-'
lingen zeventig Cents de Persoon?Éy
H;:-HiH-HnÉÉ'JPwic b'ï
tf-f
4É
E
VAN
■-tf■*—>-
van af de W e s t c r k a d c.
Q Oodeigeteekriulo beveelt zich beden opnieuw in ÜËd's gunst aanhopende als Van
0 ouJs ook thans met een druk bezoek vereerd te zullen wordeuhij zal
steeds zo'rgënvöor' ëene flinke en netto bediening." N.
Met hoogacKtiiig, ÜEd.'TiwÉDienaar,'
^SDG020203«OG0303CX2^03030G^€XïCX3CG5C003?3
""AN
TÉ GÉVEN DOOR DÉ
onder 'üirectfe van1 fleu Heer
TABLEAÜ »iÈM TBO.UBE: I. 1
Indische Joogleur^en^ËquilibriBtes.
Specialiteiten" van aen eërsièn Jtóóg.*"
Voet-Equilibrist, eenig in zijne ,Uityoer(ugv
Grootesk^ep' Special\KomiekJeu Gapse
s excentriekl
Instrumental eu. Da',.s Coniik.1;
Ger.euoftimeerdste Holla,nds.che Clmracteir.
Komiek'.'
Écht Hougamchê National Siin'gerin'in
National Oostum.
Contre-Altistê.'; j;
Hollandsehe en DuitscbeCbaasonnet. Zangeres,
:I^Eoglische;. Song,.and [Dans.
1' vr- - V-T
i<,Duettisten. :J j y - i
Extra', geéngageèrd U 4, |j.
Englisch. Duettistes jSioger and Dancer. V
The greatest Niggër Iustrumentdiistes.
(Spelen 18 IostrunBeuteD.)_
Re Heer T. PKBBS»
Accompagnateur. v t
Aanvang ten O we.
staande met «le sierlijk ingerichte Tent
aanvang des avonds ten 8 uur
f«f it wpï-v V. oft
4- nieuwe Internatioralu Variétés eu k.
Specialiteiten. Gezelschap.
l ^i >}eft^u fj.H,ÜBERTüS K1EV1TS.
TABLEAU DE 1>A TBOVTPE.
7 Da viereldberoeÉide MouTiNOH Familie
1 r
i
3 personen.
Acrobats, English Singers arid Dansers,
"M"™ g r o o t;.s u c c e s."1
iL; Lv ..jii'
BE W O X DER KIM DE REN.
j f", (Het -grootste r^occes van den dag.)
5 „Ji lw"; t j
Master Cyrus-ttell en Miss Watson,
ihé first excentric comik from England.
rDë,be|rëb HiKlc'yfts en B";lVlèutwenliu(|zen.
^Hulianilsche 'KbihiekeuÉ
llerrn F. IUECK,
Qperazanger.;1 yan d^ Hoogduitscbe,,Opera -
te Botterdam.
MlssCorelly, English Sang audOance.j
De Heer ea MejüfTrouw Xleuwenhul|zen,i
;.jHollandsehe' Duettistei).. ut; L.
i Miss. MAKION WATSON.,
English Song and Dance artist.
•1. Fraulein,,Alwiua, Tirolieone und Deut-
sch'e''Liëder-Siingerin.
,2. Mejuffrouvy .Nieuwenhuijzeri, Hollandsehe
Cöstuuin-Soubreite.
3. Fraulein Muller, Ghansoonelten-Siiugeriu.'
i 4'. Fr"aólein: Jêony.iDuitscbu Soubrette.
Natnurlijl Mineraalwater 'uit do „Victoria Bron"
te Oberlabnstein bij Enis.
Jaarlljksche verkoop circa 3 MllHoen Flesschen
>v V
en Kruiken.
Verkrijgbaar bij dllt ltandtlartn in Minerale Watertn.
EigenarenRÖMMENHÖLLER Co., Botterdam.
Gedrukt h§ 5. ODÉ, te Schiedam, f
~,k 'r 4'^ T
Éi.ziÉ-." iÉT; ÉL Lx :É'v: éA*é
ÉVrv'.;xv> dJ
