m ,^-tEvi>'
m
-1
f. Na^j^'K
t
mm )fi J^myüHnfe'iï&a^iin- ;h
BtliÉCJEIl
f|5- iy ^"'T:fs¥AHlTÊTf"T^^J'|
v->?. 'Jlfr. Huisschilder'f
|p!7.
fe;?; V J. O D'É.
IfefiC'i" v "V
™Ar. G.; ODÉ,
HEEREN-KLEED1NGH AGAZIJN.
JOHs. STAH
toé.®
fyS'fK* ?t \»*Vr
!^8«S?'ja sf->vr1'Jvv
fl^^MwélKefzu'ëtöt ?hedëri ;iitfzöojruime
v^v: ;v..:
van rMitAANi: :i;->-
f^lll' IJ eerwaren,
i'u' w s t r a'at; E, 250.
^®eifgyq|t'Hwa^dën:' dag aan vrienden en
jPliicV' H. SNEL, -
W~iyPf i'4.T'ir4$$ijg van hel'Muziekkorps
mïj.i&'<'.K. K. Scherpschutters teSchiedain.
ii o januari 1885. ;r:"
'fe^ ijómpliméiaffvan den dag aan 'begun*
i- -
•Vr? "3 vtjenden..
oi;|da<D^ II. NIEBERG,
'arlyari '1885.
Mandenmaker.
W0§ t VANGELDEREN—VAN' EMDEN,
'Schiedam, 1 Januari 1885.
Heil en tegen in dit nieuwe jaar. zij toe-
gewenscht aan mijne'begunstigers, vrienden
en? stadgènooten. LOUIS TOGNI,
;S c hie d a mMr. Schoorsteenveger, Book-
1 Januari 1885.verdrijver en Metselaar,
Hoogstraat C No. 341.
B'Ü de intrede van het nieuwe jaar weuscht
de'ondergeteékende zijnen begunstigers,;vriën-
dén .en bekenden Gods besten ;'zegei?''t6èj§¥:;-ï
•Dankzeggende voor: het vertrouwen door
hém in 't afgeloopen jaar ondervonden, bljjft
hg zich op nieuw voor zijn vak aanbeve
len. A. T. VAN DER HEIJDEN,
Mr. Stukadoor.
g{,f. Jcjb.aanvaug van den nieuwen tijdkring
."^(pchc-n^de^öhdergeteCKenden aan familie,
^nde.'if én' bekerden eén zegenrijk jaar.
■J. iÓ 'STER,-
KÖ§TER---WlJZENBROEK.-^:
...-gGEBR.
- ilmeol;der én Barbier.
jv' '-
fe^omplimén<lag aan" familie
Mndènïénbegv/n^géfiré. - -
',fe - W. MONTFOORT,
•ffy:,-.' 1 ^Horlogemaker,
Iffi'K-f'-fif', cc. Familie.
^7j'-ui.'-
Jfer i-eiigront- 'v \a deu dag aau begunstigers
'toekenden. - \Sï,/.
Ü^DRa; MARGa. VAN MANNEKES.
I v t*.
s®s
Heilwensch van den dag aan begunstigers
en vrienden. B. KÈRSSEN
Handelaar in Aardappelen
en Brandsteen.
'A. KVDDERg ZOON
Zakkenmakers.
P. VAN VLIET,
Manufacturer.
c h i e d a m 1 Januari 1885.
11 J 11_;1
psf?iiinv Confectie',: Mam, 'A. 17.
Boekhandelaar.
SHet7córnplirneut'van;7den dag aan mijne
'fdefbegunstigers ,7 vrienden en stadge-
d a mj T..: KEUZENKAMP
tn.i'J-jri; 1885'. Mandenmaker.
vTir.'jSCIlEFFEnS
Ba v b,i r-Verbrande Erven.
iigUJdë; Verwisseling.van-een nieuwen tijd-,
>j®?V5weusch; ik'' ntgn' familiebegunstigers
ïibêkendénvGöds onmisbarén zegen toe.
?||hjéda rn';L. .VERBOKKEM,
ijDQ^rj^085.' A Kleermaker.
dRdt jdar.il'éSS.-'zg voor begunstigers, vriea
r'f;:/;!rstadgenooteni
rijk aan zegeningen.
V A. BEZEM ERi 7
'I'-*.- -
f in Meubelen.
ICERSSEN.,
en Laarzenmaker,
Mavcn, C 47.
den dag -aau- vrienden
stadgènooten.
H.? RAMMERS.
Japuar^Ï885
Korte Achterweg
Het bmplimeot van den dag aan vrienden
en begunstigers. J. VAN DE GEER,
Behanger.
S c h i e dam, 1 Januari 1885.
J. A. II AGENS.
By den aanvang des jaars weuschen de
ondergetéekenden haren'.stadgènooten, vrien
den en begunstigers Gods besten zègeu toe en
bevelen zij zich niet hare affaire bij vernieuwing
in hun aandenken aan. GÈZ..'.WILLEMS."
S c h i e d a rn 1 Januari 1885.
•<s-
JT. O. A. VIJGENBOOM
a
Marchand-Tailleur.
\a
a
'KV-
«Schiedam, 1 Januari 1885;-
'O -X'
Het compliment vau den dag aan geëerde
vrienden en begunstigers. M. P. J. SMITS,
Schiedam, Edlriek van Drijfriemen
1 Januari 1885. en Zadelmakerij.
.'At-
A. W. M. ODÉ Sr.
en Echtgenoote.
Met dankzegging voor de gunst en het
vertrouwen in 't afgeloopen jaargenoten
zij Gods beste zegen toegewensclit,aan be
gunstigers, vrienden en bekenden, door
Schiedam, W. VAN MÓURIK,
1 Januari 1885. Sigarenfabrikant.
F. VAN DER VLIES Mx.
V; Het compliment van den dag aan vrienden
èn beguostigers. S. VAN KATWIJK,
Behangerm Stoffeerder.
.1. PIN STEK,
Mr. Metselaar.
Ondergeteekénde. weuscht zijn 'geachte
clientèle én stadgènooten veel heil.én zegen
in hot nieuwe jaar. -*
H. RIS IIz.,
7 i 'Koperslager.
C. J. II VIS WAARD,
Kofjiehuishouder, Nieuwe Haven.
J. P.C. KRAMERS <b COMP
Hoogstraat 320.
Heil en voorspoed aan begunstigers en
bekenden, zij in het nieuwe jaar toegeweuscht
door P. VAN DEN BROEK;
7 Mr. Schoen-en Laarzenmaker,
Heerenstraat.
i Aan ieder zij.Gods beste zegen toegewensebt
door J. DÉ RUITER Mz„
Schoen- en Laarzenhandel,
f Nieuwstiaat.
Het compliment van den dag. f
M. VAN DEU HOEK,
G ezichtkund ige.
Oostsingel.
Bij den aanvang van den nieuwen tijdkring
wenscht de ondergeteekeude aan zjju begun
stigers en" stadgènooten Gods besten zegen
toe.;:#':^,V; H. VETH..
Kreupelstraat.
.Aau begunstigers en stadgenootea wordt
bij de intrede van het nieuwe jaar geluk
en voorspoed toegewensebt door
C. B. VAN V 00 REN,
Bloemist.
jr. II. MINCUE
St e enk o I en h an d e l.
Het compliment van den dag aan begun
stigers, vrienden ea bekenden. C. SCHEP.
Schiedam, 1 Januari 1885.
Hei! en zegen zij iu dit nieuwe jaar'toege-
wénscht aan begunstigers, vrienden en
stadgènooten.
SchiedamW. S. VAN DER BEEK,
1 Januari' 1885. Slager, Broersveld,
rif Deondergeteekende wenscht aan zyne
geachte begunstigers en stadgènooten een
gelukkig en voordeeiig'nieuwjaar!
J. VAN DER SCHOUW Mz.,
'v. 7 Mr. Metselaar.
Heilwensch aau mijue geachte,begunstigers
en stadgènooten bij den aanvang van dezen
nieuwen jaarkring.
Schiedam, Wed. P. VISSER—KOENS,
1 Jan. '1885. in Grutterswaren, Lange Haven.
Wed. J, G. EXLER,
'VanOoijen.
J
Vrienden en begunstigers worden bg de
intrede van het nieuwe jaar veel heil en zegen
toegewenscht. E. VAN DER VLIES,
Mr. Zakkgnmaker.
v».^, r.^_'
).:i<f,}lf^JBrggdr.i'Des(JimfenKUtngoedbakkerifi
A.VIJGENBOOM
Veel heil en zegen aan mijn clientèle en
verdere stadgènooten by den aanvang van
dit jaar, B. SCHEURKOGEL.
Schoen- en Laarzenmaker,
Plantage B, 67.
U. Z UAL JE,
Mr. Schoen- en Laarzenmaker,
Nieuwe' Haven.
Het compliment van den dag aan mijne
geëerde stadgènooten en begunstigers.
M. VAN OOIJEN VAN GEEST.
Mandei in Kruidenierswaren, Oo6tsingel.
Schiedam, 1 Januari 1885.
Begunstigers, vrienden en bekenden zij 7
een zegenrijk jaar toegewenscht door
J. BRAS,
Tailleur.
Dankzeggende voor de genoten gunst én
het vertrouwen in 't afgeloopen jaar, wenscht
de ondergeteekebde begunstigers en vrienden
een zegenryk nieuwjaar.
G. VAN DEN BERG, Singel,
Handel in Boter en Kaas.
Aan begunstigers, vrienden en bekenden
zij bij den aanvang Van het nieuwe jaar heil
en zegen toegewenscht door
D. KRABBENDAM Fzo.,
S'Ugel. j'y.;::.'.
By den aanvang van het nieuwe jaar
wenscht ondergeteekende, aan zijne geachte
begunstigers en stadgènooten alle heil én -
zegen, dauk zeggende voor het 'genoten
vertrouwen. L. VAN D1JKE.
Poelier, Broersveld, O, 506.
In dit jaar wenschen wij Gods onrnisbarëa
zegen aan al onze vrienden, begunstigers en
stadgènooten. -v.- j -.7^
Sch ie dam, GABULUS VERDOES,
1 Januari1885. Mr. Stukadoors.
Koffiehuishouder.
a
J. F. BAKGEV9,
j Gaswerker
I Laad, vau Belofte, Wijk'D, No. 28.
b. j. levi;
Confection sur Mesure.
Maikt, E 365.
1. CO HEN,
Goudsmid.
H. KONING.
Koffiehuis, hoek Lange Haven.
De oudergeteekéndé wenscht bij'deze aan
zijn geachte begunstigers een gelukkig nieuw-j
jaar. Achtend, ,:.f 7
M. SCHAAP,
Commissionair in Gist. -
T.u i n s i n g e I.
Bij den aanvang van bet nieuwe jaar.
wensch ik aan mijne geachte begunstigers,,
vrienden en bekenden geluk en, voorspoed,':
II. DETERMANN.
Sch ie dam, 1 Januari .1885. 'fff
Vw
