i
1
te
as?
<0iïï;':''
A. STE.0IJCEENS;
H. determann;
JÖHs. STAHLIE.
:|P
J. F, Naring,
c. MO.\TFOonr- hoek.
p. f. van der hammen jr.,'
ij
t uutikOUt'.v r'V'.'V VI
':',V/A. H. MAK;
fft* *■.*.--'in I f
!j,èda;m'.
'uari "1886.
A. M; MAK;
Broekman.
^cörnplimeiit Van den dag aan myne
.ühto begUD6tiger8 en Istadgenooten.,
i e d a m \Véd. G. MAK,
fjaiïu'ari 1886. ;i Van. der/Knaap.
De! .ond erget eékè od e wenscht zyuengeachten
fgdofltigers ën mede-atadgeoooten veel heil en
^epV'.;My sleede minzaam aanbevelende ver-
It.J. JkVAN DER BEEK,
7 v'i/r.';. Vleeschhouwer en Spekslager
y Vlaardingerstraat, A 101.
j^By den; aanvang van het niéuwe jaar
jêns<'h;;.,ik" aari myne geachte begunstigers,
peilen;, en bekenden geluk eu voorspoed.
S;c h i e d a m1Januari.1886.
Ml. ZtVALi JE
Schoen- en Laarzenmaker,
N ie uwé H a v e n.
^Het- complunent van den dagaan myne
zreëércjè stadgënooten en bègunsljgêrsl
t|,:M. - VAN1 ÓOIJ ÉN VAN GÉÉST.
'£;Randel in Kruidesiersióaren, Oostsiogel.
t:h i.e d a m ,1 Januari ."1886:
jégunstigers'vriendenèn bekenden zij
„•aen?zegenrijk jaar tocgeweuscht door
J. BRAS,
Tailleur.
.^Dankzeggende voor| de'genoten .gunst .en
'betvertrouwen in 't afgeloopèn jaar, wenscht
fcifir' ."'r1v-'-
^ue?pndergéteekende begunstigers en vrienden
éenVzègëoryk nieuwjaar
G. VAN DEN BERG, Singel,
V; Handel in Bóler en Kaas.
r^fln' dit jaar weaecheawij Gods on misbaren
^sesran Taan al orize vrienden,' begunstigers en
ètpdgenöoteo. -
IScfi^eï'am-, GABÏJLÜÏ VERDOES
l?jaouari: 1886.
Mr. Stukadoort.
Koffiehuishouder.
t|®?;
I. CO II'ÉN,
Goudsmid.
Heil èn zegen zij ia dit nieuwe jaar toege-
nscht aan begunstigers, vrienden eu stad-
ióoten.I
£hiedam, W. Sl VAN DER BEEK,
Januari 1886. 'Slager; Brbersveld."
Je'ïondergeieekeude weoscht' aan-zyne
c^té begunstigers U en stadgënooten eeu
jkkig èn voordeelig oieuwjaar.
i&yy' J. VAN DER SCHOUW Mz.,'
Mr.' Metselaar.
i^ilyvensch aan tnyne geachte begunstigers
jtadgenooten by den aanvang van dezeu
ivveu1 jaarkring.
ide d a m, Wed. Pi VISSER-KOENS,
ab.: I886. in Grutterswaren, Lange Haven.
VVed. J. G. EXLER,
Van Ooijen.
'den' en begunstigers wordt bij de
van het nieuwe jaar'veel heil en zegen
?6cht.:.y;:®;;E, VAN DER VLIES,
yü-Mï'.. Mr. .'Zakkenmaker.
C. J; II. SCHMIDT,
1 r' "T i
Fabrikant in Goud en Zilver.
Korten Dam, Wyk E. No. 337.
Cè. VAN WAMELEN Bz.
J. F. S N E L,
Agent der Singer- Maatschappij
Hoogstraat 10 2.1
Heil. en voorspoed aan begunstigers en
bekenden zij iu- het, nieuwe jaar dópr den
pndergeteekende toegëwënscht.
D.' VAN DEN TEMPEL.
Schiedam, Jauuari 1886.
Heilgroet van den dag''aanbeguti'siigérs
eo bekenden. 1
Sch i ed a mWed. W. VVALRAVÉ;
1 Januari 1886; Smederij.
L>. H OH, 'I
in Naaimachines, Hoogstraat 146,
(by het Gastliuis.)
ir; iv fV it'.f 5< .(ff /IKV
Gods beste zegen wordt loegewénscht aan
beguostigeis, vrienden eu siadgénooten by
den aanvang van het nieuwe jaar door
3. VAN DER BEEK,
V!eeschhoutoerr en Spekslager,
Niéuwe HaVeo.
Het compliment van deu dag aan beguo
stigeis' eu vriendéa.
Schiedam, ROELANTS Co.
1 Januari 1886.
De ouüergeteekepde yvensclit zijn vrieuden,
begunstigers eu békenden pods besten zegen.
JACOB VAN .KATWIJK,
Schilder, en Glazenmaker.
Aan begunstigers, vrienden en bèkébdën
heil éu zegen! Jos. j. M. ENGÊRING^
Tabaks-en Sigarenkandeiadr:.-
Schiedam, 1 Januari 1886
Bij deo aanvang *am _d_en nieuwen tydkriug
we nscht de ondergèteekende aun zijn begun
stigers eu stadgeuooten Gods besten zegen toe.
A. VAN TEL,
Singel. in Boter en Faas.
By den aanvang van- het jaar'wordt een
- ieder veel geluk èn zegen toegëwéüscht,
Wed. P. BRÓUWErL'
Sch i ed a m; ;1 Januari 1886.
v.^ H. A, M. VAN. KObXEN v.
wenscht „aan begunstigers.;., .vrienden I en
verdere stadgënooten een gelukkig nieuwjaar.'
Dankzeggende voor de genoten gunsten liet'
vertrouwen in 't afgeloopèn jaar, wenscht de
ondergeteekende zynen begunstigers; vrienden
en bèkënden een- zegenrijk, njeuwjaar^toë,
Th. VAN GINK.
Sch i edam'; 1 Januari' 1886.' V;'
j; 'A. Olt ENKÉLFORT.
'Roeden Feiten en Felterijen.
Hetlwenscheu vao den dag aau tamilm
bekenden en begunstigers. J. DROST,
en. Ec'utgenoot!
.Het coiuplunent vao den dag aan begun
stigers vrienden en bekenden.
H. J. AHSMANN,
r v Mr! Smid.
weoscht de oodergetèekendB haren begutiMigèrs;
":?n stadgSDOOtenheil en zegen, en bévèëlt iy
zich by voortduring aan in hunne begun
stiging,' welke zy tot heden in zoo'ruime
mate mocht "geniéten, V
Wed. H. VAN MILAAN,
V'. i Ijzerwaren,
V, N j e u w'a t r a a t tj E. 250.
;H. .HOUTMAN Jz.
Hét compliment vau den dag' aan begun
stigers en vrienden.
Sch i e d am, H, NIEBERG,
-1' Januari 1886,*. Mandenmaker.
Bij den aanvang van deu nieuwen tijdkring.i
„wenscheo de5 onileigéteékenden aan fainilie;'
vrienden eu bekeèdeu een'zegeuryk.jaar.
J. KOSTER.
M. KOSTER, WlJZENBBOEK.
6EBB. BEAV8AR.
Hdarsnijder en Barbier.
't Co'mplimëut van den dag aan familie,
vrienden en begunstigers.
"W. MONTFOORT,
Horlogemaker
en Familie.
Het. coinpliiuent van .deu dag aau beguu-
stigers, vrièndeu en bekerideo.
H. J. AHSMANN,
Mr. Smid.
De heilgroet van tien (lag aan begunstigers
bekendeD.,,'. -y
ADRa MARGa. VANMANNEKES.
S c h i e il a rn, 1 Januari 1886
J. O D
J. J. L E "V I
in'. Confectie'Djm, '-A. 4/7.
-<<Ct At'.V ■■•'.'t i;
G. 0 DÉ,
- - Boekhandelaar.
Het "cdin'pliinéutvanden dag aan myne
r d«r <-r-
geëerde begunstigers, vrienden en stadge-
nooteD.
Schiedam, Ti KEUZENKAMP,
Ij Januari 1886. ilandenindkéf.-
DELroNT.Ey^;y<:®V^
Farapluièn Fairikant.^'j
P. WOLSKV,
Coiffeur
Hl' v 'v;'.
Bij den*" aanvang' vao den. niéuweb jat
kring"brè'ngéa dé ondergeteekenden aan'a
vrienden eu begunstigers hunnen heil wenst
A. "W. m!. ODÉ. Jr.
D. J. ODÉ—Reeser.
De heilgroet van dëb, dag ijj; toegebrap
aan begunstigers,, vrienden <;n bekenden,
y'-J V. FWAN DÉR HAMMEN Sri,
Huisschilder' en Glazenmak't
Bjj den. aanVang'- van hét niéuwe jas
IbrengEdè' ondeVgetéèkendé'.zynen hartelijk!
gelukweusch aan zijn geëerde begunstigèi
vrienden eo bekenden. i
Huisschilder, en Glazenmaki
Aan inyu.geachte begunstigers, familie!
vrienden wordt by dezen een gelukkig jai
toegéwenscht door v j
J. BIJLANDT,
in Tabak. Sigaren enz.
J. A. H AGENS
By deo aanvang des jaars wensclien d
ondergeteekendeu haren stadgeuooten, vriën
den ëu' begunstigers Gods besten zegen toe e
bëvelèn"zy zich',met KaréafTtiirê fjy yéróièuwlöj
ia Huti aandenken aan.' GËZ. WILLEMS
Schiedam1 Januari 1886.
mftr irtrrWi'ttty
.J D AVIJCENBOO»,
.Mqrckand^tpaijleHr,
Hoogstraat C, 114.
Schiedam, 1 Jauuaii 1886.
vri
;S c lu e d a m",' Fabriek öan Brijfriettiéi
1 Januari 1886. en Zadelmakerij.
w .-Wi X
A. W. M. O DSr.
\i èiiEcbtgenoote.V
W. ACHEFFDRS, 'IV
- i r 1.1 7 f.
Barbier, Verbrande Frven.
By" de verwisseling vau een nieuwen tijd.-,
kring, wensch ik mijn familie, begunstigers
en .bekenden Gods oamisbarén zegen toe.
Sc hie dam, L.'VÉRBOKKEM.
51 vJanuari 1886. Mr. Kleermaker.
j Hèt' jaar .1086,'zij Vvoór begunstigers, vrièiT-
den en' stad^enbbteu. rijk aan zegëningèn.
Schiedam, A. BEZEM ER,
Januari- 1886. in Meubelen.-
A. M. KERSSEN, V
Mr Schoen- en Laarzen maker,,;
'Lange Haven, C 47. I
•Hèiigrbet van de» dag aan - vrieuden, be
gunstigers en stadgeDOOtea.
zS'p h ied a m H. RAMMERS.
1. Januari. 1886. Korlon.'Achterweg.
t Mei' dankzegging^; Ypor de .guost en he
vertrouwen, in *i afgèloopep jaar gééufèn
zy G^dS-?betitéi?»égè"ff?l'g<Bë^Si^Y'fi5n'!6e
g'unstigers, vriendep eo^bekeoden^doo^njLi
-Sc hied a m.., v>:' VAN MOURiK.' - j
II Januari .1886. Sigarenfabrikant
r. .'\a wki-o u i
- v v-
A «vV'"' -
F.- VAN DER TLIES Mz. j;
- "Behanga- en~L
J, PisiilEBfi
.-A- i-j -
V i r. Mr.Metselaar: i
iVl V, ./fA-.lHy;':
Ouderaeteekende wenscht zyn .«•ger
clientèle en stadgënooten veel o<Bil;e»'
inlhetinieuwe jaar.'-■ ')>r
r.; - -iV'/t...-'-..';-:/
