1
'm
KENNISGEVING.
Veertigste Jaargang.
Verschijnt dageiijks, uitgezonderd Dinsdag.
Buitenlandsche Berichten.
Binneniandsche Berichten.
'-Mi
-m
41
poetugal.
f** v'
m
S4 '«w
vy
i
J*
ABONNEmuntswiijs, per kwai taal
ffar.cj pet post, door hat gelicele Itijk
Afzonderlijke nomtners
1.85.
- 2.50.
- 0.40.
Ötaff AUi 31 A H KT, 121,
Advertênticpbus: van 110 gewone regels met
inbegrip van eene Coumntf 1.10,
Iedere gewone regel meer- 9.10
Drirhaai. geplaatst wordt tegen twkbmaai, beiekend.
11
fnrlgttngen, welke gevaar, schade of
litndcr kunnen veroorzaken.
De Burgemeester en Wethouders van
Schiedam,
Gelet op Art. 8 der Wet van den 2den Juny
1875 (Staatsblad do. 95);
Geven kennis aan de ingezetenen, dat op
beden aan de firma M. DIRKZWAGER Az.
ea hare legtverkrjjgeoden vergunning is ver-
ieend, tot oprigtlng eener distilleerderij
in het pand aan het Groemueegje alhier,
Wjjk D, no. 17G, kadaster sectie A. no. 1013.
Schiedam, 28 September I8S6.
De Burgemeester en Wothouders voornoemd,
P. J. VAN DIJ lv VAN MATEN ESSE.
De Secretaris,
AW. MULDER.
■cma. - - - r
ENGELAND.
Telegrammen uit Sofia melden datKaulbais
eene samenkomst heeft gehad met de Bulgaar-
scha ministersen aan dezen verschillende
grieven blootlegde. Volgens den correspondent
der Standard heeft de Bulgaarsehe regeering
besloten, slechts te antwoorden op schriftelijke
'klachten, waaroa Kaulbars haar Maandag
middag een diplomatieke nota overhandigd
heeft, in welke de bekende voornaamste eischen
Van Rusland worden uiteengezet.
Naar de Times uit Alexandrië verneemt,
bl\jft Lavison de agent van Ismail Paciia, die
Maandag met eecige gewapenden het paleis
van Muktar Pacha bezette, onder voorgeven
dat dit aan Ismail toebehoort, het paleis bezet
honden, ondanks de tusschenkonost van den
Russisciien consul. Men gelooft in de Engel-
sche kringen, dat Lavison handelt met gehei
men steun van Rusland of van Frankiijk.
De Daily News verneemt uit St. Petersburg,
dat de Russische regeering besloten heeft de
OosUee-vtoten io volle uitrusting te laten
overwinteren, opdat zij, 200 noodig, onmid
dellijk gereed zjjn om, als de dooi het gedoogt,
Uit te zeilen.
Uit Sofia meldt de Standard, dat de Bul-
gaarsr.be regeering den prefect van Sofia beeft
'afgevaardigd om generaal Kaulbars tegemoet
te gaan. Laatstgenoemde heeft den prefect
bevestigd, dat hij een ultimatum medebiengt,
it hetwelk de drie bebeode eisch'en inhoudt,
welke, wordeo zü niet ingewilligd, zijn on
middellijk verttek en de bezetting van Bulgaiye
door Russische troepen ten gevolge zouden
hobben, Kaulbars beklaagde er zich over, dat
de Bulgaarsehe regeering het antwoord van
'den czuar op de telegrapbbcbe boodschap van
'het regentschap geheim gehouden heeft. Naar
1 de correspondent vei nam, wilde de regeering
dat antwoord iu het olfieteele blad dvxn op
nemen, maar weigerde de Russische consul
daartoe vergunning te geven. Er heerscht
groote verontwaardiging te Sofia over Kaui-
bars' haudelwyze, die een deel van zjjne zen
ding teeds button de stad, en niet ann het
regentschap mededeelde. Dit laatste en de
ministers vergaderen herhaaldelijk om hunne
gedragslijn vast te stellen, maar zjjn besloten
niet af te treden. De regeering wil geen troon-
candidaat stellen, omdat zjj meent dat alleen
prins Alexander aannemelijk is. Mocht diens
verkiezing niet woiden goedgekeurd, dan zal
de regeering den opgedtongeu plaatsvervanger
toelaten, maar ouder piotest,
BELGIE.
Een manifestatie van werklieden, ongeveer
5000 personen sterk, heeft Zondag te Luik
plaats gehad. Na door de stad getrokken te
zijn eu aan het graf hulde gebiacht le heb
ben aan de slachtoffers van den strijd in 1830,
zijn de deelnemets in volmaakte orde uiteen
gegaan.
SPANJE
Er is gisteren te Madrid een jongeling ge
vat op het oogenblik dat hij een dyuamiet-
patioon nedei legde in een venstei vau gene
raal Pavia's paleis,
De Portugeesche regeeitng ondet handelt
met de Duilsche over eene gieosbepaling in
Zuid-Afiika tusschen Mossavvedes en Ovaropo.
Het geschil loopt hoofdzakelyk over het ge
bied aar, de rtvieien Cuueoe enCnbaaco, op
hetwelk Portugal aanspraak maakt.
STATEN-GENERAAL.
De Tweede Kamer heeft benoemd tot rap-
poiteurs: over hel voorstel van de heeren
Schimmelpenniock van der Oye c, s. tot
wjjziging der crimineeie wetboeken ten aan
zien van desertie, de heeren de Savornin
LohmaD, Visser van Hazerawoude, Mees, Van
Bylandt, en Van der Sehriecbover het voor
stel tot het houden eeoer enquête over den
toestand van deo arbeid de heeren, Lobman,
Visser, Mees, Schaepman en Schepel; over
het wetsontwerp, houdende nadere bepalingen
omtrent den accyDS op het gedistilleerd en
dat tot invoering van bronzen pasmunt in
West lndië, de heeren Bahlmaon, Smeele,
Willink, T. Mackay en Van Deldenover de
ontwerpen, houdende wjjzigingea in het wet
boek van burgerlijke rechtsvordering, omtreut
het ten uitvoer leggen vaa vonnissen ia
echutlerjjzaken en tot aanvulling vaa het
strafwetboek betreffende vervalsching van
levensmiddelen de heeren Van der Linden,
Smeenge, A. Mackay, Huber en De Vos van
Steenwjjk.
Tot rappoiteurs over het wetsontwerp tot
regeling der gemeenschap door "electrische
telephoneu zjjo benoemdde heeren Farncombe
Sanders, Van Kerkwijk, Znajjer, De Geer van
Jutphaas en Rutgers van Rozenburg,
Officieels Mcdedecllngen.
De minister van financiën maakt bekend
dat het saldo van 'srjjks schatkist op 25
dejser bedroegby de Nederlondsche bank
f2Cl(604,4l8,25i/3 en bjj de betaalmeesters
12,119,410.89. Tezamen 125,723,829.741/3-
SCHIEDAM, 29 September 1886.
Het schrijven van de fiima Van Engers
Roelofs Co. aan ons blad, voorkomende
ouder de ingezonden stukken in ons no. van
Maandag jl.werd ook gezonden aan de
N. N, Ct. en door de Redactie van dat blad
aan zyneu Londenschen correspondent, die
daarop aan genoemde redactie het volgende
aotwoord zond:
De brief der heeren v. E, R. Co. valt te
ontleden in twee deelen. Hot eene omvat do zui
ver persoonlijke quaestie; het andoie een vtaag-
stuk van ojionbaar belang.
Bij de persoonlijke quaestie wil ik maar lsorto-
Sijk^stilstann, om wat ik schreef te verduidelijken.
De stand der rechtsquaostie betredende de Mer
chant is op het oogenblik dezeVan het vonnis,
tc Lerwjck geveld, waarbij de Met duwt votoor-
deeld is wegens schending \an ait. 179der Cus
toms Consolidation act -1870 (smokkelarij), komen
de eigenaars in hooger beroep.
Het beroep op de clementie der regeering heb
ben zij, m. i. ten onrechte, laten varen.
Van al of geene sympathie bijdo»Noder-
Injidsctio autoriteiten" voor de zaak der Merchant
lieb ik mot geen enkel woord gewaagd, en hoe
de eigenaais daaraan, komen, is mij een raadsel.
Dat die overheden zich do bedoelde geschiedenis
hebben aangetrokken, spreekt vanzelf: zij zijn
immeis aangesteld om Nederlandscho belangen
hier te lande to behartigen, of zij persoonlijk sym
pathie hebben voor do daarbij betrokken peiso-
nen, dan niet. Do bijzondere belangstelling van
den Nedeilandschen vice-consul te Lerwick voor
de aangelegenheid dor Mei chant is misschien ge
makkelijk verklaarbaar: Z Ed. immers is rechts
geleerde, en merkwaardig genoeg droeg de advo
caat, die voor de firma v. E. R. Co. in rechten
optrad, denzelfden naam. Dat was dus waarschijn
lijk slechts de gewone sympathie van eonen
pleiter voor zijnen cliënt.
Do heeren v. E. R. Co. beweren, dat do
Merchant niet is veroordeeld wegens smokkelai ij,
maar «wegens het aan boord hebben van accijns
goederen in ongeoorloofde verpakking."
Wij leven zekeilijk in eonen tijd van fraaie
voorden. De hedendaagsche Hollander houdt niet t
van de rondborstigheid zijner voorvadeien. De
Uollnndsche zakkenroller zal er voortaan beden-,
king tegen hebben, dat men hem botweg van
dieverij beticht, wanneer men bij hom een rak-
uurvveik vindt, dat aan een ander toebehoort.
Rij zal er op staan, dit te zien omschioren als
liet bij zicli dragen van eau vieemd hoi logo in
ongeoorloofde verpakking. De hoei en v. E. R. Co.
mogen zich schuilhouden achter een euphemisms,
indifih zij meenon dat zij daat mede hunne zaak
bevorderen; maar ik blijf de handelwijze, waarom
de Merchant veroordeeld is, s mokkelarij noe
men, in navolging der pers to Lerwick, dia oven
ouderwetsch is als ik, en bet strafgeding tegon
de Merchant, zonder sierlijke periphrascn, 2/ie
trial of the smugglers noemt.
De hoeren v. E. R. Sc, Co. sclnijven, dat zij
verongelijkt zijn, en dat de Merchant ten onrechte
door do 1 cell I bank te Lei wiek veiooideeld is.
Bij de eerste behandeling der zaak zou dfl
rechter de beschuldiging niet voldoende omschre*
ven hebben veiklaard, waarmede in ieder land,
behalve in Engeland, do gelieole zaak ware afga-
loepen geweest"; verder zou dezelfde! echter al
leen liet getuigenis der belanghebbende beman'
ning van den toikotter (do Eagle), maar niet
dat van het scheepsvolk op de Merchant hobbofl
willen annliooren.
Het hooger beroep zal moeten uitmaken, of dB
rechtbank van Lerwick dan we! of de pleiter
voor do beschuldigden gelijk had bij de gemelde
punten. Ik wensch daarop niet vooruit te loopen,
doch wil mij thans bepalen tot de opmerking,
dat de heeren v. E. R. Co. met open oogon
«gecoopoid" hebben, vvèl wetende aan welk usico
zij do bemanning der Merchant blootstelden, tot
wolk risico ook behoorden de eigenaardigheden
eener vieemde wetgeving, waar men tot haar
gebied doordrong.
Do fiuna moest te eer daarmede vertrouwd
wezen, daar de Merchant reeds eonmaal te voren
(in 1882 to Berwick) gesnapt is, (eeno kleine
omstandigheid, welke do heeren onvermeld laten,
maar welko bij eene eventueela verooi dealing in
hooger beroep in aanmeiking kan vvoiden ge
nomen).
De veehtbank te Lerwick vveigerde-dun gezag
voerder der Merchant te hooien, niet uit para*
prn tegen hom, maar omdat de wet, naar hare
opvatting, zoodanig verhoor niet toelaat. Bij
haar vonnis vei klaarde bovendien deieehtbanki
dat het getuigenis des Iiollandschen schippers
op zich zelf onvoldoende zou zijn geweest om
de vei klaringen van den gezagvoerder en van
de bemanning dor Eaqtc te ontzenuwen. Dat de
bemanning van dezen kotter belanghebbende partij
was bij de vangst der Merchant, weid ook in
de gerechtszaal geopperd door den ploiter der
beschuldigden, maar de lechtbank vond dezen
grond onvoldoende oin de eensluidende verklarin
gen der getuigen van de Kroon in twijfel te
trekken. Want die verklaringen waren eens
luidend, wat de hoofdquaestie hettofiofds
Merchant zich bevond in de territoiiale wateren
van hot V. Koninkrijk Bij het opbrengen der
bomschuit maakte de gezagvoerder dor Eagle
het bestek op, en zijne desbetreffende aanteeke-
ning op de ndmirnlUcilskanrt werd als juist ge
contrasigneerd door den stuurman en den schie
man.
Wat hot getuigenis der lichtwachten betreft,
waarop da heeteu v. E. R fc Co. zich beroepen, als
geweest m hun voordeel, ik kon daarvan niets
ontdokken in het stenographische verslag der
terechtzitting, opgenomen door de Shetland News
van 4 dezer. Zekeilijk trad de torenwachter James
Youghclause, van Sumburgh Head, als getulga
a décharge op, maar aangezien lnj vei klaarde
geen zeeman te zijn en noch kompas noch kaart
te hebben gehad, toen hij de hoogte der Merchant
t berekende", begrijp ik niet, wat men aan der-
gelijken getuige hoeft.
Vooralsnog zie ik dus geene reden om af te
wijken van nujno eerste stolling, dat do eigenaars
der Merchant verstandig /ouden gehandeld hebben
met te berusten ineen vermoedelijk alleszins reoht-
vaaidig vonnis.
lliermodo meen ik de persoonlijke quaeslio te
hebben afgehandeld en kom nu aan het grootere
vraagstuk der «Coopers", in het algemeen.
De heeren v. E. R, Co, noemen het scoopei en"
hot «drijven van eenen handel, die zeker even
mui eel js als die door vele groote handelshuizen
en maatschappijen in Indie en Afiika wordt uit
geoefend."
«Vergelijkingen", heeft een beroemd man ge
zegd, «vergelijkingen zijn hatelijk". Niet alle
handel m Indie ca Afiika is «moreel", maar al
waio botJegenJoel waar, dan zou dat liet «coo-
V-U
