w-
m
êm
m
jnniMHp
pi
fe:
W-
wê
mmmm
ptfe.
JË's
fei
pS;:
G e meng de Bë r i c
K o I o n i n. Vr^
:en.l
y
c
fe«ï
liv'
L
1
li
W$A
asPpi
ll'P
-,u-r::C
life'J*
j-\< -in.fr
za' maken op
^/iSNoderlandscho hoorders, dezen bedoelden tekst'
inj' hun moedertaal dienen ie genieten, en het
ffM zoo gelukkig/; in den heer J.
S§|g| H alhier iemandte vinden, die Mosengeel's tekst
verdienstelijk in de Nederlandsche taal
sfetf
eeft willen overbrengen, Hoe genoemde heer
|ichvan deze zware taak heeft gekweten, dat
t®i Donderdagavond blijken, als mevrouw
Eigener—Van EyKen, als declamatrice van -
de inderdaad keurige'poëzie optreedt.
We achten hetniet ondienstig, voor onze
lezers met een enkel woord den- gang van
bet drama, mede te deelen. Het begin schetst
JSgmoDÓ als de man des volks, ides vijands
gp|tdhfih, voor vrienden zacht en goedigDon
Wordt ons Klaartje voorgesteld, Egmondsge-
Jiefde.Klaartje
een maagd vol minzaamheid,
Welke Egmond zich tot zijn geliefde koos,
En zoo door hem bemind,''t geluk slechts vindt
In'hem. Haar moeder waarschuwt wel en zegt:
V SE00goeden, jongen vriend, wieit gij uw hand
2'$" Om Egmoud slechts ontzegt, stort gein vertwylling!
Épï.jV Vergeefs 1 Ze kent haar hartl In Egmond leven
M./ Kan zij alleen; zoo niet met Egmond sterven 1
Vervolgens hoort men Klaartjes lied:
Do trom doet zich hooren;
SjgBStó •V;.'-: fvi'nfclk i
BSBM#rïS*JI'-v-
Deschabdélykë
De fluit wordt bespeeld
Mijn liefste,'hij is het,'
Die 't krijgsvolk beveelt,
oproertooneelèn j door
Egmond in zyn stadhouderschap gestraft,
worden vervolgens geschetst: Beschaamd
ft boet de overtreder z(jn misdrijf; waar Egmond
We vernemen Whdèn vriendscha^sbapd
Bijv die tusschen Willem van Oranje eo Egmond
|||§pf bestaat, de waarschuwingen van den eerste'
Ks®f3&|o^ den tweede gericht, die zich echter tot
®-V fW» uitwijken vyil late.n overhalen:;
{o de daarop volgende;'scène doet Klaartje
- batyl hèkeqd: »Freudv,oi undlaid vol'.'hooren,
met 'denslotregel
r ZaHg'alleen isibotlharte.'dat'miht:;' r
^f ,;gr.aal bezoëkl haari. daarop; maar wordt
:ii-|weldra uit zijd zoeten droom gewekt door
|É|||f u" do krachtige «tetni diei henf toeroept
Wg;v
Siti®/weldra
$H:wordt ons de gevangennemingvan den graaf
geschilderd;*;en ;daW< voigt 'ahet'VtfcheW^ de',
"dróóm van Egmond, zijn ontwaken', het trom-
góroffel, eerst verwijderd,' dan batig';; terwijl
^i do Oyervvinningfl-symphónie het geheel besluit.'
Ja,-' 'Mejuffrouw Si, dte sederthaar' laatste
optreden groote: vorderingen heeft gsmaakt;
getuig»; haar scbbonen zang- op dé repetitie
*floZondag, heeft de voordracht/dér jiëdëreb
V - rt "j v. -
Iwlgy jD 'EgmöDrt. op zich genomen; terwyl ztf'oötr
nog. welwillend eën drietal afzondërlykè num-
oners heeft* toegezegd.^
Door de leerlingen van-de verschillende
Zondaasscholen werd het geboortefeest'van'
den grooten kindervriend.'ook. ditmaal in de
rtOt AHrvnlvruL tn Ai iimV a\ a n ré 'naiuaed nA>«h n!l
meest opgeWkte stemming gevierd, dank zg
Sjk'ï'i denuitmiintenden zorgen der v'erscbillendecom-
missiën. De Kerstboum: met zijn talrijke ft&
|^,v;Wnk.o, evenals de v.erverschingen, die den
kinderen weiden aangeboden, given er dan
if?#R':'.:/; Ook 'we^ aanleiding toe.
Oë" scherm-- en gymnastiek-v'ereehiging
>Palae8tra" zal den 29 D-ceinber a. s.; des
avouds ten S'/s ure,' in hét'gebouw >Musis
Sacroin" alhier, haren buitengewonen leden
ën geuoodigdën een bal aanbieden.
ODder zorgzame behandeling spoedig weder tot
bewustzijn kwam en nü'-jgeheel herstejcPis,
>t iKÏ*t ïiïifezv ,'.:A $...i
Naar men aan het A. Hbl. mededeeltis
de portefeuille van marine aangeboden aan
den kapt. ter zee O. H. Bogaert, thans com-
maodant vanhet eskader in Weat-Indië, ën
aan den kapt. ter zee C. H. L« Bron de Veieia,
laatstelijk commandant van dëa Nairtilni.
Beiden hebben er voor bedankt. 1
•^•'•.Zondag jf. 'is de dieuslbode van den lieer
KeUzeiiUmnp, aan de Lange Haven alhier,
(;fb5 liet scheppen van een emmer water van
dë trap in 't water gegleden. Het werd
R echter, spoedig opaemërkl eo door middel van
j.':*?eén stok werd zij gered. Na eerst in eene nahij-
^zgnde brandei (j te zgh gebracht, is zij spoedig
p|tidaarntt, op haar verlangen,- naar de woning van
P^'aeu; heer Keuzen kamp overgebracht,, waar zg
'li. M. de koning, groothertog heeft, den
kunstschilder Mari Ten Kato tot commandeur
in de orde yao de Eikenkroon benoemd. Deze
is thans bg 2, M. op 'tLoo te'gast en de
koning heeft twee schilderyen, ïVulkstypën"
uit Indië vruchten van'dé reis, die dé be
kwame schilders een ige jaren geleden naar-
onze O.-I. bezittingen deed aangekocht.
Z. M. heeft voorts deo kunstgraveur HlSluyter
D.Jzd., van Amsterdem dezer dagen op Het
Loo ontboden, en opgedragen om ^zooals -
Z. M. zich uitdrukte van deze nationale1
stukken" gravures te vervaSrdigeh, opdtttook'
daarin de nationale kunstH.^geëerd' mocht
worden.
De gravures worden door Z. M. o. a. be:'
stemd yopr geschenken gap Javaansche hoofden.
Dé séauce, Zaterdagavond door den hof-
mechanicus L). T. Bamberg; op. het koniukl^k
paleis -lift Zoo gegeven, werd bjjgewoodd
door H. H. M. M. den kopipg en de.kph'ipgip,-
H. "K. H. prinses Wilbelmioa, de aüjudanten
van Z. M., «enige hofdames en genoodigdén,
beneyens een vgftiental kinderen. Na aflópp
der sojrée' bedankte Z. M. den hof-mechauicus
op eene minzame wyze.
Dévèrh'ooren voor de com noissië vao et quête
uit da Ttivëaclèa Khmer héar .arboi'dstwëia'n^
den zu I len dén 4 'J an Uar aan va ngën^ yoorio'ö^
pig1 met liët' houdén' van' dag- én avpodzit-[
tingeo. y 'r';®.-'
De heer J. Chapman Bothoven, te 's-Gra-r
ouderdbm^' vanIbl^'aarrb'erëiki. I Hg Vs -éog
tamelgk gezond eyy— levfuslustigv
UU Schey^nipg^D wordt bet overigdenge-:
meld v^ri den hoofd,i.ug^niëur J. Dirks, wiens
naam als waterbouwkundige zouwel biupèn
als boitea ons land met-roem takendwsiai»-
Men 'kent bet belaugrgk aandeel,, hetwelk'de
beer. Dirks be«[!t gebad iq de uitvoeriugivao
bei NpordzeekauaalLvau Amsterdam,, en niet
minder, hoe bg..»ii qiemg opzicni 'deirechterr
baud vau De Lysseps w.gpd geacht* bijde
Suez- en Pauama-wei ken. Door tal .vau bui- i
.■■■•- f :r -V
teolandscne regeeriogeu' wérd zjju raad b\j
he--haliug-geyraagd'en oprhoogeü pfjjs'géstelö^y
De -- overled'apé'J die-ook ^edureif(ie?eëblgè''
jaren: door Amsterdam was* afgevaardigd baar
de Tweede'Eamér der Staien-Gèueiaal.yvbÖndê'
id de laaistè-jaren 'zyns lévenste 's-Gravéu-;
hage:
Aan prohesof dr. M. J. De G^ja té Leiden'
viol .dezer dagen :de Ouderechenbug: te; beuit:
vau te worden beuoeind tot vmeuibre cories-
poudaut de lToslitut de France,'*, afdeelmg-;
zAcaddinie dép inscriptions et belles: iettres:
eene ouderscheiding, welke slechtsjaan zeer
weinig buiieulaqdsche geleerden verleend
wordt..
De gelegenheid tut verzending der corres
pondentie naar Nëd.-Oosi-indië (Padaiig
rechtstreeks) bestaat door middel vanhet/j
stoomschip Utrecht, waarvao de laatste bus-*
lichting na o hel postkantoor te Rotterdam is
bepaald op den 3ën Januari a. s., des avoudg r
ten 2'/s' ure.
De Iijnirispecteur-directenr van het rgks-
telegraafkantoor te Rotterdam iriaakt bëkèöd,
dat de telegfamtnen voür Engclapd met zeer.'
groote vertraging langsheen omweg naar
Lowestoft worden'geseind en van daar per::
post verder gezonden.
h
De tëlegraphische gemeenschap met En
geland is sedert gisternacht laogs alle.wegen
gestoord. Van de binnenlandsché waren de
kantóren van den Rijnspoorweg Amsterdam
Utrecht en Utrecht— botterdam niet te be
reiken. Ook met'allé stations van den een-
Het Engetsché stoomschip Egret, van Lon
den met stukgoederen naar Rotterdamié
Vrijdagnacht ongeveer 3 uren bg het binnen
komen door de honge zee op den lagen
strekdam by het zuiderhoofd van den Nieuwen
Waterweg vastgeraakt ën blyven zitten. Red-
dingsbooten van Maassluis en den Hoek van
Holland, benevens sleepbooten vaD den sleep
dienst L. Smit Co.', hebben tevergeefs
i(, getracht hét schip te naderen doch kooderi
-géén hulp vei leenen^ daar zy zelf groot gevaar-
liepen: om op; dén dam veibryzeld te worden.
*s Namiddags omstreeks 1'uur verliet de
bema'fiDiug'.van de Egret met eigen 3 bóóten
het-.ïschipv doch de bootèn slóegen dadelgk''
om, waardoor de loods Steehouwer benevens
6 man verdronken de kapitéin en «erderè
bemanning kwamen zwemmende eo met be
hulp van verschillende personen aan' land;
Door kapitein T. Klopvan dé sleepboot
Zuid-Holland, werd de eerste'machiuist vau
de Egret opgevifchtdie nog teekeuen van
leven gaf. Het mocht', hem echter niet geluk
ken bjj den dienkeling het leven weder op te
wekken. Evenmin slaagden daarin de 'twee
geneesheeren, die - zich'-'aan ;bó'ord begaven van
de Zuid-Rolland, welke, inmiddelshaar Maas
sluis gestoomd was.
Het stoomschip heeft roer en achtersteven
verloten en is'lek;
Volgens later bericht aan dé TV. R. Oti is
de toestand van het stoomschtp Ègrét onver
anderd. Kléine vaartüigën' zyn langs zgdé
pm,'izoo mogelyk, iets yan dé la'diug te bergèul
De politie te^a-Gravaohage waarschuwt'
hét publiek op %yne hoede te zyu bg 'het
aanknoopen van haudelsbetrekkiugen met Her-
nian J. Schoeinacher,als zgn adres, bg het
dóen van beslelliiigen van- allerlei aard, o'p-
gevpnda. 270 Van: Ravesteynstraat te 's-Gra-
yenhage, Aldaar, woont F. D. Bastet, en by
dien. komt hij qu en dac. H'y.deed zich onlangs
van.hier schrgyen naar-Haarlem, doch moet
zich ook ophouden te Rotterdam.
Reeds vroeger wérd do aandacht op hem
'r gevestigd.
'"-' Vanwege dé afdeeling Leeüwaïdén'dèr
Prbv; Friesche Wërkliedetivereeniging 'hééft*
Zaterdagavond de jaarlgksche ültdëélin'g vab'
spek- plaats gehad. Er zyü',900 halve kilo
spek - uitgedeeld,en' opdat niet de' een be-
guusUgd'. zóu woiden boveh' dén' ander,'- had*
dé uitdeeling plaats'hy loting,' Wét tót gê-
noegeovan'allen isafg'elöopen.'Talrijke hiiis-
geziunen-- haddeh' hierdoor een' smakëlijk
Keistgeschenki
Volgens opgave van - het bureau s Veritas*'
zgn iu de. maand Npv. 1886verongeluktl27
zeilschepen, als.van
Duitschlaod' 9. Amerika 6, Engeland 55,
Oostenrijk 1Denemarken 3, Spanje 1Frank-'
rijk 6; Griekenlaud 1, Italië 9,NoorWegéu
29, Portugal .1, Rusland 3 en Zweden 3 ónder:'
deze is er 1 yerwist.
In dezelfde maand verongelukten 13 stoom
schepen,' nisyau
Engeland 14.' Fraokryk1. Rusland 1; ouder
deze zyu er 4 vei mist. -
Van. de zeilschepen verongelukten door
stranding 71, door aanvaring 8, door brand
8, gezonken zijn er 12, verluien werden er 43,
afgekeurd 44 en 4 vermist.
Van dé stoomschepen zijn er G door stran
ding en 1 door aanvaring.verongelukt,;2iijn
er gezonken en 4 vermist.
Onderde'jonge:we6zendey?weesinH
te Neerboech is de mazelen-epid'emio rneï
kracht uitgebroken.
Te Breda heeft de hondsdolheid zich;.'gé«SJ
opeabaard bg een hond, die met èën ah'déreOfi
door dezen gebetenhond is afgerinaitkt?^!^
- i
In het krankzinnigengesticht iVoof.KurgfW
Vucht zgn, naar rnen aan h
meer dan 500 vërpIeegdè'qVè^fSF^I
te
mededeelt,
geneesheeren.
llotterdam. De bewoners tan de Paiwagë:
alhier, bg wie zich ten laatste enkele aiidefeu:
aansloten, zgn op het goede denkbeeidfge^
komen, ondeHing voorwerpen ligeen te brefgjenl
voor een tombola, waarvan de opbrëngstVzal|f^
strekken ten vooideele van de .algëïnfe^^Ë
armen. De trekking heeftVrydag, Zatefd|iSj
en Zondag plaats gehad' in het salon van'het.
ïGrand café du Passage", waar ,pondérl|f_
avond reeds al de voorwerpen, wel-1200'io|r
aan tal, ten toongesteld waren. Alles zagerlrischW
en sieilyk uit, en er was vrFwat bij, wat deaf
plijswinners nuttig en aarigeunaui kan wézedf
Io'I het' belang van de algemeebe arthenzij,dë|
aahdaqht, up'deze tombola gevestigd/
V1- .V- t'i-1 )"i 5:
Blijkbns een tèlegrapb'isch' bericht uit -Weenralm
is de bekende hoogleeraar Oppolzer gisterenjplot^l
seling pyerledeni - U'-''
Op de Duitsche spoorwegen isnu het vorWeer^
dat door de sneeuw gestremd wërd, hersidd;ï^
Ook- in Frankrijk is dé toestand wë'def belir'gëÉf
worden.,
Men' vreest nu echter op vèrficheidene plaat^^'^
voor oversirooroing; tengevolge van den doói/ ^5'V'
B a t a v I a', 23 November
Do eisch van het: O. M. in zake den;
Eijssell, redacteur, van 'dë Sóerabaya Courawt/tii^M
43 maanden govangëniestrdf '.eii' ■éanayboBia^ffi^i
f 400, wegens fioori' en smaad jegens'den jyér^|p7*:
tegenwóordigbr des konings en jegens eenop.etj'JfL
baar ambténaar,; alsiinede.-een opcnbaar lichaatgl
V Zr. 'Ms. stoomschip Tromp keerdë l 8 'NÓy'' jl»^l
te Batavia' tërug van 6eh kruistocht naahNieui^f^
Guinea. Op zijne terugreis' naair,-Tornato werd';
daar vernomen,dat de gezagvoerder,, yan hetj,
stoomschip Corcdabëhëyëns eenigo^^'opvaVèrtdeHf
door' de inboorlingen waren' vóróioörd.vërmoëdPSW
lijk op het:eiland Brak;
Bijaankomst van het schip aldaar ham^dife
bevolking eene.. zeer vijandelijke housing|aanf&
Onza' vlag wérd' aan den wal neergehaaldi-:.oufe
dio der inboorlingen in top géheschen. DaéëS
dit. als ceiie feitelijke uittartinghioést'wordeni^
beschouwd, achtte de commandant vah/de;Ti^n^
het noodzakelijk zijne: landings-divisia .té'ópt-lS
aanmaning uitgeleverd 'werden. v|lVi..V
De resident van Ternate \yasoverdeze tófiy.f|i§
gediondótuchtiging zeer, verstoord, diè/z.d; nlef§^|
had mógen plaats'vinileh zónder vóóraTgaandnn^^
derzoek. De. resident repuireêrtié dë*.-Tromp
een vernieuwden^ tocht naar NieuW-Guinëa'i|^f
Dé commaodant echter, meenende 'zijn .m|83të'|
te hébben volbracht, voldeed aan dozën:|astïii«^
Van den 24tot den 26 October j|. hadden tën*^f
gevolge der zware regens, in iiet'ziiideh.'rlëf^
residentie Bagelen verschillende overstróomingen|
plaats, welke in de districten Karanganjar.en.in/
dé afdéelihgën'Koëtoardjo .'en Kehoemen belang^
rijke Schade hebben aangericht.,Velédijkori wèrdprtód
doorgebroken, ettelijke dessa'szwaar gëf eis torn etl^
groote iiitgestrekthoden aanplant, vooral-:injdéra
districten Amlm!, Koëtoardjo on Wonor'oto,'- .vpf^
niéld. In de afdoéling Keboemen hadden dé over||
strooraingen nog ëeno' aardstorting tón gevolge??'
waardoor' de weg-van Kebóenienï nBar'Alijanóa|
dó waterleiding Kaligending tijdelijk óhbruikbaaS
werden gemankt. v 'Ki$Mr
Curmjao, 3 December.
Namens den gouverneur der kolouie'i.s beketófj
gemaakt dat ton behoeve van do'noodiijdendërip
op de eilanden Curajao, Bonaire en Aruba, tehge«
volg» van den sloriii van 47 Augustus d. j^'ont^
vangen-is een bedrag van f4',976175 dat inNe^f
derlund isingezameld. - V:.
Het gerechtshofte Amsterdam:, heeft yrijd|g|
W&ïkii
