J.O.VAW WAART,
I
m
P.WOtöKY. J
Öoijfètir.'
\v. n. li i s s i n
J. Ai H agens;
b.-De ondorgetpokende wenscht.zyn vrienden,
begunstigers en bekenden Gods besten zegen.
J. MOERER,
Huisschilder en Glazenmaker.
By den aanvang van den nieuwen tydkriug
wenschen de nndergeteekenden aan liunne be
gunstigers 'en stadgenooten Gnd-< besten zegen
toe." H. VAN DER KRAAN ZOON,
Zakkenmakers.
Het compliment van deu dag uau vrienden,
I. begunstigers en bekenden.
W. HAGERS.
Firma Hagf.rs en Van der Kraan.
Schiedam, 1 Januari 18S7.
Zegen én geluk uan viieuden en begunsti
gers. J. J. VAN DER BURG.
'Handelaar in Tabak en Sigaren..
Schiedam, 1 Januari 1887.
Aan alle stadgenooten, inzonderheid aan
begunstigers, vrienden en bekenden, worden
nu en voonduieud Gods beste zegeningen
toegewenscht.J. C. ZIJDERVELD,
1 Januari 1887. Gasfitter.
De oudergeteekeudè weuscht aan begun-
stigers'én stadgenooten een gélukkig nieuwjaar.
G. VAN HATTEM,
3ir, Smid, Noord vest.
Mijii hartelijke gelukweus'ch aan vrienden
eh begunstigers by den aanvaug van Hét jaar.
SchiedamCafé OVËRBEEKE.
1 Januari 1887, Hoogstraat.
J.' G. BOSMAN
Slijter. Vlaardingèrstr'aat.
'rHéc compliment'van den da'g aan begun
stigers, vrienden en bekenden.
S b.K'i d a mG. DE'BRUIN.
d Januari 1887.
'"v
Aanleg 'Stoom-, Gas- en
Waterleiding
fe HeiF en zegen-in- dit: nieuwe jaar zd' toe
gewenscht aan myne begunstigers, vrienden'
en stadgenooten. 'LOUIS TOGNI;
S-'c h-i ia d a my Mr. .Schoorsteenveger, Rook-
i" Januari. ,18871verdrijver en Metselaar,
y Hoogstraat, C No. 341.
A. RIDDERS 4 ZOOK,
Zakkenvsakers;
Aaa ieder zy Gods beste zegyn toege weuscht;
door t J. M. VAN LEEUWEN.
Brood-, Beschuit- en Kleingoedbakker.
/Heil en voorspoed' aan begunstigers '»a.
'besenden zy in het nieuwe jaar toegewenscht
door P. VAN DÉN BROER,
d.' J 1»
Mr. Schoen- en laarzenmaker,
Heerenstraat.
fj'1 Gods beste zegen wordt toegewenscht aan,
£alle begunstigers, vrienden en bekenden.
S c.hi e dam, j: O. L. KRUIN ING,
4 Januari1887. Mr. Stukadoor,.
Broersvest.-
Hét compliment van dén dag aan begun
stigers én vrienden.
J. BIJLOO,
Behanger, Kreupelstraat.
li. VAX OËB VELDEK rz.
X Bü dén' aanvang van deu'nieuwen tyd-
kring zij stadgenooten fen begunstigers veel
heil en zegen toegéwénscbt.
i;> H. VAN DER KRAAN.
y; y' Mr. Metselaar, Slootje.
.By dyir aanvang vao'deu nieuwen tijdkring
- weoscht de óndergeleekende aan zyn begun-
Stigers feu stadgenooten Góds besten zegen
toé. V H. VETH.
Kreupelstraat.
jj. Het, compliiiieut van deu dag,
yfïfs'fd: C.': KLEIN en; Echtgenoote.
ly y yS c li i e dam, 1 Januari 1887.
Met dankzegging voor de gunst en het
•vertrouwen, in 't afgeloopen jaar genoten
zij Gods beste- zegen toegewenechtr aan be
gunstigers, vrienden m bekenden door
Schiedam, W. VAN MOURlK,
1 Jauuari 1887. Sigarenfabrikant,
F. VAX DER VLIES Mat.'
Het compliment vau den dag aan vrieudeo
en begunstigers, S. VAN KATWIJK,
Behanger en Stoffeerder.
J. riXHTER,
Mr. Meteèlddr.
H. HOUTMAN Jz.
Het compliment vau deu dag auü beguu
stigers eu vneudeu.
Schiedam', H. NIEhERG.
'1' Januari 1887. Mandenmaker.
By dén aan Vang vau deu uieuweu lydknng
wenacheu Ue uudergcieekeuueu aan familie,
vrienden, eu békëu'den êëu ,;fegèuVyli jaar.
J. h05l:f. V
M. KOSTER— Wijzenbroek.
GEBR. BEAEMAR.
Het compliment van deu uug aau begun
stigers, vneudeu en bekeudeu.
A. M. BLONK.
Tapperij en Slijterij.
Hoofdstraat, Groenblaau.
De- oudergéteekeuden 'weuBCheir by-dtrver-'
Wisseling dësJ jasiik' aaii'vriëiiden'éH'lJ'egtinki-
gëfs 'aisiritfüe'aari' heb, die-hübüenu krlltiërfen
oaderwys géven op godsdienstig eu'TijïÜtT
schiypélIjV ^élliéü," déu zegen1,*'dtèti'wy aiien
j^^iie^beb. J. J. GABEL éii'Kclitjiéhduti
E BÉLilC^fE,
Farapluien-. Fabrikant.
v.'.y. r-
c.' MOXÏFOÖRT-HÖEK.
•Bq> dèn aanvang van dèn uleuwén jèar^
kring' bïeügén dè ocdergeteekeudec aan alle
vrienden eu. begunstigelrB liunnen.heilwensch.
Al W. M. ODÉ Jlt.
P.'JiODÉ—'REESER.
Heil-en-zegen - zy-in-dit nieuwe jaar toege--
wen'scbt aan'begünstijg'érsj vrienden" en stad
genooten.
S c h i e'd a in',-' W. S. VAN DER BEEÉ,
1' Januari 1887/ Slagarf BroërsVéld;
De ondergeteekende weuscht aan zyne
geachte begunstigers en stadgenooten' een -
gelukkig en voordeelig nieuwjaar.
J; VAN DER SCHOUW Mi.,
Mr. Metselaar.
Heilweosch aan myne geachte begüóstigërs'
en 8tadgeDOote"h by den aaovaug van -dezen
nieuWenjaarkring;
S c h i e d a mWed. P. VISSER—KOENS,
1 Jan. 1887. in Grutterswaren, Laoge Haven.
Vrienden en begüiistigers wordt by' dé
intrede van het nieu we jaar veel h'ëil en zegen'
toegewenscht.' J5. VAN DER,VLIES,
ilfr. 'Ldkkenmaker.
GEORGE WILSON, ff*-"-
Aanlegger van Gas- en Water
leidingen,
Lange Kerkstraat.
De coniplimeiiteü vsn dèu dag san vrienden
en begunstigers.
C. NOORDEUGRAAF.
Mr. Broodbakker.
Schi'èdaih, 1-Januari 1887.
Mijn hartelijke gelukwensch aan vrienden
en begunstigers by den aanvang van hetjaar.
J. BOSSEUAAR, Smid.
Schiedam, 1 Januari i887.
Aan vrienden en begunstigers een gelukkig
nieuwjaar. J. A. VAN WEÈGÉN,
Jl. B C O Dl A X.
Heilweusch aau vneudeu eu beguustigers
Hy het iótréd'eu vau éen nieuwen jaarkring.
Aanbevelend:
J. A. HAGENDOORN,
Mr. Timmerman.
Horlogemaker,
Gouden Zilverwerker.
JT. C. MALTHA,
Schoen- ew Laarzenmaker.
J. Ci HOïTEXBRlXtt,
Hoogstraat.
Familie; negiilistigéis éri' vriéudeb Gods
beste zegen. M. VAN SPIJK.
c h i e d a ro,,l. Januari 1887.
De complimentei! vau deu dog aau vneudeu
en" begvïnstigëisr
Schi'edarn. A. ÓVÉREUNDÈR,
1 Jauuari 1887. in Grutterswaren.
Heil fin begUustigeis. vnéi/deu én be-"
kenden, D. A. DE BOER.
1 EvffibhuH: Mill ktv.E, 127.
Gods beste' "zë'geh wordt' di)or ons toege-
w.enschl aan beguustigers, vrieuden en siad-
•geoouten Hy den aanvang ven hei uieiiwejaur.
K. F.i;WTNlfllQRST
-Singel. .'en Echtgenoot.
Gods' beste zegeii zy tbégfewènsÊiit'aan be
gunstigers,- vriendea eu bekenden door
1 Schiedam,. L. KAMP,
'1 Januari 'i&Éiï. Mr. Smid.
Wr D R-E K-T R-A-A-Nr
Hét- cómpliinent van den dag aan myne
-begunstigers, vrienden en stadgenooten.'
S G: "VAN" DEN" KERKHOFF.
T Schiedam', l'Januari' 1887.
Mynhartelyke gelukwensch aan vrienden
éh begunstigers by den aanvang van het jaar.
Schiedam, A., SÖNNEVÉLD.
1 Januari 1887. Broersvi-ld, C 521a.
De ''ohdérgë'tëëkëndë 'vi/énsclnharëu bdgóo'-1
stigers' éti^tadgènoóién bij den aanvang van
den nieuwen tyy^in^Gods bestèh tegen toé.'
Daukbaar voor het genoten vertrouwen,
blylt zy zich'vÖdrtdür'éiul'aanbevëleüT
J. C. VAN- WEERD,' in^Modes.
Bij" dèu aanvang; dés' jtófk" wëBMieii'de"
^oiidergeteekeoden huren stadgenooten, vrieu-,
den -eu beguustigers Gods besten zegen toe eh
beveleh zij ziclii mèt harêafiaiie liy.vernieuwing
in hun'aa'udèuken aan. GEZ. WILLEMS.
Schiedam, 1 Januari 1887.
De ondergeteekende wenscht zynëpigeachten
begunstigers, vriemlon en bekenden eeu ge
lukkig uiéüiftjaar. A. VAN DER ENDE,
Vleeschhoutder en Spekslager.
God3 beste zegen zy aan familie, vrienden en
beguustigers ir, dit nieuwe jaar toegewenscht.
W. VAN 'THOFF en Echigendót.
De oudcrgetéekebde wenscht zijnen geachtdn
begunstigersvrieuden en bt kenden-een ge
lukkig nieuwjaar. P. SCHOLTE,
Yléeschho'uwer en Spekslager.
C. J. HDlkWAAKD,
Rdfftehuishouder, Nieuwe Haven,
J. 1*. fiRAJIEUll CÓS1P.
De ondergeteekende wenscht zyn vriehdèo,'
begunstigers eu bekeudeu Guds besten zegen,
JACOB VAN KATWIJK,
Schilder en Glazenmaker,
Aan begunstigers, vnëhdch én' bekenden
heil en zegent Jos. J. M. ENGEiHNG,
Tabak- en Sigarenhandelaar.
Schiedam, 1 Januari ,1887.
By den nauvuug van den nieuwen tydkribg
weuscht 'dc ondeigeteekende aan zijn begun
stigers kn sladgencoteD Gods besten zegen toe.
A. VAN TEL,
Singel. in Boter en Raas.
B. SCHEURKOGEL,
Mr. Schoefi- en Laarzenmaker.
Singel, AJ169;
Gods beste zegen zij aan familie, vrienden én
begunstigers, in dit nieuwe jaar loegeweiischL
li; KRABBENDAM Fz. eu Echtgenoot.
By den aanvang van het nieuwe jaar worden''
aan beguustigers,' vriehdeb en siadgénooten
zegen' en voorspoed toëgewénscht.
Sch i d a m Hl VaN DER HEIJDEN,
1 'Januari 1887. Loodgieter en Zynkwerktr.,
TooneelvereebIging
'f
- Hèi compliment van- dén dag aaa myne
geëerde'"sladgëuöoteu, vrlëhdèin' éi» begun-"
stigers, M. VAN DER BURGH,/
Schiedam, Huis- en Rijtuigschilder,
Jaiiuari ,1887.' Laoge Keikstiaat.. -.
AB1J BLOXH,
Aanlegger van Gas- .en Waterleiding.
Korte Haveu.
j. F. 8CHÈFFER,
Jfrl Schoen- en' Laarzenmaker.
Schiedam; 1 Januari'1887. SingéÉ
Gods besté- zegen Wordt toegewenscht aan
i alle bëguusUgérs, vrienden' en bekehdeu.'
Wed.' F. VAN DER' VELDEN;
Sch'ieda'm, 1 Jaiiiiari 1887.
De compliiiienieu vau den dag aaa vrienden,
bék'è'hdénén béguóstigêrs.
.Schiedam, T. HOEK..
1-Januari 1887. yRojfehuis de Maas."
'By' dén aauvaog Vah'deh uiéuwèh tydfiriog'
brengt de oodergeteekëódé aan alle vrienden",
en beguustigers zijn'heilwensch.
STfi ï'èTa'm J J.'A; VArN OOI.IEN,
1 Januari '1887.' Mr. Timmerman, SihgeÉ
Hëilw'ehsch van «leu dag aau Im^unstigéfe
en vifeuiléu. M. G1JTENBEEK,
Slager, Bi ëé:istraat.f'
jr'p'"TT—
De o;jdergeicekeudM weueclit by dezen aaa
zyn geachie begunstigers een gelukkig ineuw-
jaur. C. VAN HÉNSB'ÉRGEN, - i
Cafc Belvédère.
