te-
te^
fa
fe'
I
fe'
ft
m
"S
w
ilA
Iter"
'V'
ws
Wé
f'
'b*
!f>
ito
i
h
fa
Ü-?
X
l&'l
wk
l%'
R I E F F,
Brengt den gevangene voor.
mtiMi%5:
W-
Èit
ffi-v
bir
«TV
jfe v
Sr/
,<lp
Se ondergeteekende wenscht zgnep vrienden
Sü begunstigers byden aanvang van den
nieuwen tydkring Godé besten zegen toe.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen,
htgft hg zich voortdurend in ieders gunst
uanbevelen, I, DE BOO
Timmerman.
GEORGE WILSON.
Aanlegger van Gat- en Water
leidingen.
Lange Kerkstraat.
W. H. HISSINK.
Horlogemaker,
Gouden Zilverwerker.
WIS
Heilwensch aan myne geachte begunstigers
en stadgenooten bg den aan Vang van dezen
nieuwen jaarkring.
Schiedam, Wed. P. VISSER—KOENS
1 Jan. 1888. in Grutterswaren. Lange Haven.
W. DB KROES,
Tleetchhouwer en Spekilager.
P. C.
Schoen
en
ROVERS.
Laarzenmaker.
-tzfJ
IIJ
IW
Bg de wissel mg des jaai s wenscht de onder-
geteekecde zijn begunstigers, vrienden en
Atadgenooien heil en zegen.
J. PENNING»
Fompmaler.
-
P. RITM AN,
Broersveldpad.
>i
ADRIdMS VAM DEN BOS,
bedienaar ter begrafenit
wenscht zyn geachteo stadgenooten van harte
geluk. Singel
C. HOKTFOORT-HOEK.
Vrieoden en begunstigers wordt bg de
intrede van het nieuwe jaar veel beil en zegen
toegewenscht. E. VAN DER VLIES,
Mr. Zakkenmaker.
Gods beste zegen wordt door ons toege
wenscht aan begunstigers, vrienden en stad-
geoooten bg den aanvang van het nieuwe jaar.
K. F. WINDHORST
Singel. en Echtgenoot.
iffih*
f Gods beste zegen zij toegewenscht aao be-
unetigers, vrienden en bekenden door
Schiedam, L. KAMP,
Januari 1888. Mr. Smid.
W. DREKTRAAN.
Het compliment van deu dag aan mgne
egunsiigeis, vrienden en stadgenooten.
G. VAN DEN KERKHOFF.
Schiedam, 1 Januari 1888.
M'yn hatteigke gelukwensch aan vnendeu
en begunstigers bg den aanvang van het jaar.
Schiedam, A. SONNE VELD,
1 Januari 1888. Broersveld, C 521a.
Hst compliment van den dag aan mijne
geachte begunstigers eu stadgenooten.
J. DE RUITER.
Mr. Schoen- en Laarzenmaker.
Specialiteit in schoenen en laarzen.
Het compliment van den dag aan mgne
geachte begunstigers en stadgenooten.
C. VAN DER MEEREN.
Zadelmaker, Hoogiiraat.
J. PINSTER,
Mr. Metselaar.
F. DELPONTE,
Farapluien-Fabrikant.
P. WOLSKY,
Oox-ffeur.
By den aanvang van den nieuwen jaar
kring brengen de ondergeteekenden aan alls
vrienden en begunstigers hunnen heilwensch,
A. W. M. ODÉ Jr.
D. J. ODÉ—Reeser.
Heil en zegen zij in dit nieuwe jaar toege
wenscht aan begunstigers, vrienden en stad
genooten.
Schiedam, W. S. VAN DER BEEK,
1 Jaouan 1888. Slager, Broersveld..
üet compliment vao den dag aao begun
stigers, vrienden en stadgenooten.
Schiedam, J. M. BONGERS,
1 Januari 1888. Mr. Smid.
P. J. 6LAVEKBCBG,
Tapper en Slijter.
TAILLEUR,
Diergaardelaan 16, Rotterdam.
IJ. DIÏBBELD,
Markt.
XV. VATX BUBREW,
Coiffeur.
.„te
Vs
r
Het compliment van den 'dag aan begun
stigers en vrienden.
J. F. SNEL,
Agent der Singer-Maatschappij.
Hoogstraat 102.
H. A. M. VAN KOOTEN
wenscht aan begunstigers, vrienden en verdere1
stadgenooten een gelukkig nieuwjaar.
Dankzeggende voor de genoten gunst en het
vertrouwea in 't afgeloopen jaar, wenscht de
ondergeteekende zynen begunstigers, vrienden
en bekenden een zegenrgk nieuwjaar toe.
Th. VAN GINK.
Schiedam, 1 Januari 1888.
Veel heil en zegen zy aan mgne begunstigers
en vrienden toegewenscht.
J. MIDDENDORP.
Mr. Mandenmaker,
De heilgroet van den dag apn begunstigers
en bekendeD.
ADRa. MARGa. VAN MANNEKES.
Schiedam, 1 Januari 1888.
Mgn jiartelgke geluk wensch aan rvriend
en begunstigers by den aanvang van hèt jaarv
J. BOSSELAAR; 'Smil%
Schiedam, 1 Januari 1888.
J. M. J. XOLKT,
JP-
ABU BLONK,
Aanlegger van Gat- cn Waterleiding
Ketbeistraat no. 5.
J. G. HOSMAN,
Slijter. Vlaardingerstraat.
De ondergeteekenden wenschen bij de vefï
wisseling des jaars aan vrienden en begunsti
gers alsmede aan ben, die hunnen kinderèi'
onderwgs geven op godsdienstig en maa^
schappelijk gebied, den zegen, dien wy alk
noodig hebben. J. J, GABEL en Echtgenoot
be|
J. ODÉ.
Bg deo aanvang van het nieuwe jaar
wensch ik aan mgne geachte begunstigers,
vrienden en bokenden geluk en voorspoed.
H. DETERMANN.
Schiedam, 1 Januari 1888.
H. SWAIiJE,
Mr. Schoen- en Laarzenmaker,
Nieuwe Haven.
Begunstigers, vrienden sn bekenden zy
een zegenrgk jaar toegewenscht door
J. BRAS,
Tailleur.
De ondergeteekende wenscht zyuen begun
stigers en stadgenooten bg den aanvang van
den nieuwen tgdkrmg Gods besten zegen toe.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen
bl'yft hg zich voortdurend aoobevelen.
A. VAN BAARLE, Tleetchhouwer.
A. WEBEB,
Haarsnijder en Barbier,
Singel, naby den Rolterd. Dyk.
J. C. BODTENBRINK,
Hoogstraat.
Familie, begunstigers en vrienden Gods
beste zegen, M. VAN SPIJK.
Schiedam, 1 Januari 1888.
A. OVEREIJNDER,
in Grutterswaren.
«Si*5.
ivV"
es k
Dankzeggende voor de genoten gunsl
het vertrouwen in 't afgeloopen jaar, weuicfet
de ondergeteekende begunstigers en vnendt
een zegenrgk nieuwjaar. -
G. VAN DEN BERG, SiDgel,
Handel in Boter en Kaas.
Het compliment van den dag aan beguu
stigers en vrienden. i
Schiedam, H. NIEBERG.
1 Januari 1888. Mandenmaker.'
Onzen geëerden begunstigers en siadgenoo>
ten zy Gods beste zegen toegewenscht.
Schiedam, Wed. M. VAN MEURS?
1 Januari 1888. eo Kinderen.
Lood- en Zinkwerkster.
Aan vrienden en begunstigers een gelukkig
nieuwjaar. J. A. VAN WEEGEN. -
Het compliment van deo dag aan begun-,
stigers en vrieoden. J. FLOHIL,
Schiedam,
1 Januari 1888
Mr. Timmerman
Broersvst, D 30,-
Het compliment van den dag aan begun»
stigers, vrienden en bekenden.
H. J. AHSMANN,
Mr. Smid.
Het compliment vau den
dag.
BREVE.1
Aan alle stadgenooten, inzonderheid
begunstigers, vrienden en bekenden, worden'
nu en voortdurend Gods beste zegeningen"
toegewenscht. J. C. ZIJDERVELD,
1 Januari 1888. Gasfitter. 1
De ondergeteekende weoscht aan begun-,;
stigers en stadgenooten een gelukkig nieuwjaar.*
G. VAN HATTEM,
Mr. SmidNoord vest.
het liOe en 100e en het 2e en 4e bataljon der
nationale garde van Finistère mat even geluk
kigen uitslag het dorp Bay aan. Het voordeel, door
de le compagnie behaald, was echter de sterkste
ondersteuning voor de operatién der troepen van
de brigade'Maudhuy.
r Van dat punt toch beheerschte men het geheelo
dorp en de vallei van de Btèvre, tot zelfs de retran-
oheménten, die de vijand links van Hay, tusschen
dat dorp en Chevilly, bad opgeworpen, en die
achtereenvolgens na allerbloedigste gevechten
genomen werden.
'tZag er in Hay ontzettend uit. Do bommen
hadden een vreeslijke verwoesting aangericht.
Geen buis, dat nog was blijven staan, of 'twas vol
barsten en scheuren. Op veie plaatsen was brand
uitgebroken. In den toren, die letterlijk doorschoten
was, waren gaten van vijftig centimeter, en 't
mocht een wonder van evenwicht beeten, dat hij
niet verpletterd op 't gebouw was nedergestort.
De grond was bezaaid met lijken, en overal gleed
men uit in 't bloed of struikelde men over gebro
ken wapentuig.
Op den brink, te midden van het puin, hield de
kolonel met de enkele overgebleven officieren
krijgsraad. Eensklaps verhief bij de stem en be
val;
Eenige oogenblikken daarna verscheen een
groep soldaten, die een ouden man in hun
midden hadden. Zijne lange grijze haren hingen
hem wanordelijk over 't voorhoofd en in den nek.
Hij was een lang man, maar liep gebpgen.Zijn
zwart mouwvest was aan flarden gescheurd en
hij had maar den klomp aan.
3 Juist toen hij werd voorgebracht, kwam Gaston
Lambelle met een order van zijn luitenant in do
nabijheid van de kerk. Van verre meende hij de
gestalte van den gevangene te herkennen dien
krommen rug, die langs 't lijf neerhangende
armen.
De kolonel begon hem te ondervragen.
Geloof mij, kolonel, riep de ongelukkige
uit, ik ben een eerlijk man en een goed Fransch-
man
Er lag iets oprechts in den toon van zijn
stem ea in de wijze, waarop hij sprak en zich
gedroeg.
Antwoord bedaard en duidelijk op onze
vragen.
Ik heb niets te verbergen,
Waarom zijt gij hier gebleven, terwijl bet
meerendeel der dorpsbewoners een toevlucht te
Parijs is gaan zoeken 7
Ik wilde op mijn post blijven. Plicht boven
alles 1
Welke post? v
Ik ben bewaarder van 't kerkhof en wilde
het door de Pruisen doen eerbiedigen.
Dat is zeker een nobel motief, maar geen
voldoende reden de dooden behoeven met ver
dedigd te worden.
En dan, mijn vrouw was te ziek om naar
Parijs overgebracht te worden.
Uwe vrouwEn gij zijt hier alleen I
De gevangene liet bet hoofd nog dieper op de
borst zinken, en de tranen hepen hem over de
bruine, gerimpelde wangen.
Zij is dood. Toen de Pruisen hier kwamen
invallen, heeft de schrik 't haar gedaan. Gij kunt
dus waarlijk wel begrijpen dat ik geen Pruisen
vriend of Pruisen-dienaar kan zijn 1 Ik ben hier
4*
-JV
V"'-r 7,
■A
kV
- - ,i rM
nu geheel alleen, want mijn zoon, mijn eenig kind,
heeft vrijwillig dienst genomen en staat nioge-]
lijk nu ook voor een heet vuur. Ik heb in wekeni
geen tijding van hem gehad.
Op dit oogenblik trad Gaston met de lastgi
ving van zijn luitenant in den kring, die ziel
om den kolonel gevormd had.
De gevangene keerde 't hoofd om en een glans
van blijdschap kwam op zijn gelaat:
Diiarkolonelddar is er nu een, die u>
zeggen kan, wie ik ben 1 j5jj
Zoo, ik heb mij dan toch van verre.nietj
vergist, riep Gaston 'uit: Jean Faucheux!
Kent gij dien man, korporaal? vroeg de]
kolonel.
Ja, kdlonel 1 van mijn kindsheid af. Ei
is geen braver kerel in 'tgansche dorp. Ik a
met mijn hoofd voor hem in.
Wordt vervolgd.) i'
.d.
ij
.'*£4
f|w
be
OE
en
