.A". 1892.
Donderdag 7 Januar
N°. 7922.
KENNISGEVING.
Feuilleton.
Zesenveertigste Jaargang.
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd l nsdag.
WAARSCHUWING.
lïiiitettlandsclie Berichten.
UITGEVER: J. ODÉ.
•er kwartaal
het géheele Rijk
C11IIR A
l.KS.
- 2.S0.
- 0.10.
R VKEAft B OtK RSTItAAT, E 3Ï.
AnVKRTKNTIBPRIJS: «ui 1to gewone rez-i* met
inbegrip mm teiie Courant, t.iO,
Iedere gewone regel tneer - 'Mn
OrJkhaaI. geplaatst wordt tegen TWBBMAAt. berekend.
AeOSKKUKHTSPnUS, p
franco per postdoor
Afzonderlijke uoimners
BURGEMEESTER EN WETHOUDERS VAN SCHIE
DAM
brengen ter openbare kennis, dat roet de afgifte
van de beschrijvings- biljetten voor de plaatselijke
directe belas ng dezer Gemeenteingevolge de
verordening voer die belasting, vastgesteld den
26sten Januari 1882, is aangevangen, en her
inneren aan het bepaalde bij alinea 2 van art. 2
der verordening, regelende de invordering der
genoemde belasting, houdendedat de belasting
schuldige die geen beschrijvings-biljet ontvangen
heeft, verplicht is er een op de Gemeente-secre
tarie af te halen.
En is hiervan afkondiging geschied, waar bet
behoort, den Oden Januari 1892.
Burgemeester eit Wethouder-: eor oemd,
VAN DIJK. VAN MATENESSE.
De Secretaris,
VERNÈOE.
AANGIFTE VOOR BE BELASTING
OF DE HONDEN.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam
herinneren, dat ingevolge de verordening tot hif-
Jtr.g tetter Belasting op de honden, van 4 December
<573, ieder ingezeten, die éen of meer honden houdt,
daarvan aangifte moet doen bij den Gemeente-Ont
vanger, vóór den laden Januari van ieder jaar,
En is hiervan afkondiging geschied, waar het be
hoort, den 6den Januaii 1892,
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
VAN DIJK VAN MATENESSE.
De Secretaris
VEBNÉDE,
F B N K IJ E.
De Senaat heeft gisteren het artikel, vast-
Eene Schets naar het leven.
Naar het Hoogduitsch door Gbeoor Sawabow.
54.
Bij aio laatste woorden, op een toon van
sombere berusting uitgesproken, gevoelde Koen-
raad zich het koude zweet uitbreken,
vMaar al kun ik berusten, in wat men over
•ons besloten heeft, dan zou ik het niet willen
riep de graaf, terwijl hij het meisje hartstochte
lijk aan zijn hart diukta. Berusting, omdat
anderen het willen 1 Een worm kronkelt zich nog
onder den voet van die hem wil verti appen, en
ik zou twijgend moeten berusten, ik, die de kracht
in mij gevoel om te worstelen tegen het lot en te
kampen tot ik heb verkregen wat mij toekomt;
want gij koiut mij toe, Biunea, en niemand beeft
het recht u mij te ontrooven
t-Wij vrouwen missen die kracht," hernam
stellende, tot 30 September, het recht op
ruwe petroleum op 18 en op gezuiverde op
25 frank, met 223 tegen 18 stemmen aan
genomen. De Kamer besloot tot toepassing
der nieuwe rechten op meel op 1 Februari,
Het geheel van het nieuwe toltarief werd
vervolgens met 205 tegen 4 stemmen aan
genomen.
In de Kamer kwamen gisteren de verzoek
schriften der houders van Pa na ma-aandeel en
ter sprake. Failures verklaarde dat de Kamer
in de behandeling der zaak vertrouwen kon
hebben. Th eve net eisebte rechtsvervolging
tegen de ondernemers, Krantz raamde bet
tot voltooiing van het kanaal benoodïgde
kapitaal op 900 mitlioenbij voorzag in de
eerste twaalf jaar geen voordeel. DeLaunay
zeïde dat de regeering niet raak sloeg omdat
zij hooger moest slaan. Er volgde een opge
wonden debat. Nadat een voorstel van Douvilte
om tot de orde over te gaan met 275 tegen
229 stemmen was verworpen, werd met alge
meens stemmen eene motie van Peytral aan
genomen, verklarende dat de Kamer eene
snelle en afdoende opheldering verlangt om
trent alle verantwoordelijkheden te dezer zake.
De conclusion der beide commissies werden
met 387 tegen 101 stemmen aangenomen.
Het Russische oorlogsfregat Mmin bevindt
ziel» thans ter reede van Touion, Eene gala
voorstelling in den schouwburg en andere
feesten ter eere der Russen, waarbij aan de
opgewondenheid ruim spel gelaten wordt, zijn
er het gevolg van.
B'j het ministerie van buitenlandsche zaken
beschouwt men als ongegrond het bericht in
Biunea treurig, swij kunnen niet anders dun
weenen om vervlogen geluk. Hoe zou ik den wil
mijns vaders kunnen trotseer en, hoe mij losrukken
uit den kring, waaraan ik onafscheidelijk ver
bonden ben. O, hoor mij aan, een oogenblik
slechtsIk kwam hier in de boop u kalm en
bedaard en gezind tot verstandig overleg te
vinden ik wenschte u nog eens een laatst vaar
wel en mijne hoogste, innigste wenscheti voor
het geluk van uw volgend leven toe te fluisteren
en u dan uwe vrijheid te hergeven. En nu
vervolgde zij op suiartelijken, maar van een
liefdevol hart getuigenden toon nu maakt gij
mij het hart zoo week en het scheiden zoo zwaar,
dat ik mijn leed bijna niet dragen kun
*Gij zult het leeren dragen," klonk het harts
tochtelijk antwoord, .maar niet in sombere be
rusting. Met trots en zelfbewustzijn zult gij den
last, u opgelegd, aanvaarden en de liefde zal het
u licht maken. Jammerklachten baten niet. Over
winnen znllen wij, de wereld ten trots, ten minste
als gij mij zoo lief hebt, als ik u."
«Of ik u liefheb f' zuchtte zij, het hoofd tegen
zijn schouder vlijende.
uBianca," zeide hij, sheer mij aan. Een kort
m krachtig besluit zal ons snel tot ons doel leiden.
Builen tegen den parkmuur staat een rijtuig,
de Courrier du Soir, volgens hetwelk Bul
garije zich onafhankelijk zou hebben verklaard.
I> U I T S C II L A S 1».
Z, H. de paus moet op Nieuwjaarsdag van
keizer Wilhelm het volgend telegram hebben
ontvangen»Ik bid den Eeuwige voor het
behoud van een leven, dat van even groot
gewicht is voor de belangen van den gods
dienst als voor de handhaving der vriend
schappelijke betrekkingen met het rijk".
Naar de frankfurter Zeilung verneemt,
houden de eigenaars van kolenmijnen rich
bezig met het plan om, met het oog op eene
onloochenbare teruggaande neiging der prij
zen, eene vermindering der werkloonen te
doen intreden.
EHEUSD.
De crisis in de steenkolenmijnen van Zuid-
NVales (Monmouthshire) is nog niet aan een
eind gekomen; de mijnwerkers weigeren in
groote getal en de schikking aan te nemen,
welke hunne gedelegeerden beklonken hebben
met de eigenaren der mijnen.
Reuter verneemt dat er op hetoogenblik
geene gedachtenwisseling hoegenaamd plaats
heeft tusschen Engeland en Turkije over het
Egyptische vraagstuk. De benoeming van
Wolff of Baring tot opvolger van White
wordt te Konstantinopel als onwaarschijnlijk
beschouwd. De keus der Engelsche regeering
zou zich veeleer op Sir Edmund Monson,
Sir Glare Ford of Lord Lansdowne vestigen.
Inlichtingen, ingewonnen bij de Chileensche
legatie te Londen, bevestigen het bericht van
de New-York Herald, als zou de Chileen
sche regeering zich bij die der Vereenigde
bespannen met mijne beste paarden, gereed. Over
den muur ligt, een sterke touwladder, die u ge
legenheid biedt er gemakkelijk ever te klimmen.
Dan zijn wij vrij, vrij en gelukkig. Bianca, volg
roij slechts en binnen weinige uren zullen wij
ver genoeg zijn out ons aan alle nasporing te
kunnen onttrekken. Want eerst morgen riep
bij, terwijl zijn smeekende toon overging in een
honenden triomfkreet, die Koenraad deed sid
deren eerst morgen zat men weten, dat de
liefde sterker was dan de dwang, en voegde
hij er iets bedaarder bij ook uw vader zat,
dit inziende, zijn tegenstand laten varen en ons
ten slotte nog zegenen."
»Om 's hemels wil," riep Bianca, «laat die
gedachte varenGij bant mijn vader niet 1 En
hoe zou ik zoo met alles wat mij buiten u aan
het leven bindt kunnen breken en schande en
spot laden op het hoofd mijner ouders 1"
sScbande en spot 1" riep hij, haar onstuimig
in de armen sluitend, «wat deren u die. De
wereld spot slechts met die zich overwonnen geeft
en juicht den overwinnaar toe. Ik ken uw vader
niet, maar weet, dat hij niet het recht heeft uw
hart te breken en uw geluk moedwillig te ver
treden, uw geluk en de heiligste rechten, de
natuurlijke plichten 1"
Staten hebben verontschuldigd over het voor
gevallene met de bemanning der Baltimore.
Uit Singapore wordt aan de limes gemeld
dat de opstand voortduurt in Pahang. Het
hoofd der muiters houdt zich met 500 volge
lingen in de bosschen op,
Hij verklaarde zich een vijand der Engel-
schen. De sultan helpt de Engelschen, die
eene groote inlandsehe politiemacht bij een-
trek ken.
OOSTENRIJK.
De troonrede, waarmede het Hongaarsche
parlement is geslotenbevat een overzicht
van den volbrachten welgeztnden arbeid. Zij
doet uitkomen dat het evenwicht op het budget
hersteld is met de hulpbronnen des lands en
dat de regeering de taak ter harte neemt om
de verkregen resultaten te bestendigen.Verder
constateert zij met voldoening dat Oostenrijk
Hongarije vriendschappelijke betrekkingen
onderhoudt met alle mogendheden zonder
uitzondering en dat die bondgenootschappen
een waarborg opleveren, welke zooveel znlks
mogelijk is het behoud van den vrede ver
zekert, alsmede de gevaren ter zijde stelt, die
den politieken toestand van Europa zouden
kunnen bedreigen om veilig onze belangen te
waarborgen.
Bovendien wordt in die rede gezegdWjj
zijn verplicht onze militaire krachten te ont
wikkelen; handelstractaten maken eveneens
ons politiek verbond, met naburige mogend
heden gesloten, hechter en beantwoorden aan
de behoefte welke iedereen gevoelt om den
vrede gehandhaafd te zien.
De handelsbetrekkingen met Duitsehland,
Onmogelijk! Onmogelijk!" steunde Bianca,
bijna verstikt doer de omhelzingen van den til te
vurigen minnaar, r Dat kan, dat durf ik niet
Doch in dte woorden klonken tegelijk afkeer voer
het stouts, avomuuilijke plan en verlangen en
liesdesroart beide.
sGij moogt niet zeggen ik durf niet, als nw
hart zegtik wil het, en uw hart moet het willen,
als het mij behoort. En gij behoort mij en alle
machten der hel zullen u mij niet meer ontruk
ken En de graaf overdekte, dn zeggende, hare
wangen en haren mond met gloeiende, hai tstochte-
lijke kussen, en steeds vaster omstrengelden haar
zijn armen.
sLaat mij los!" klonk nauw hoorbaar hare
stem. «Laat mij tot mij zelve komen i"
»Hier aan mijn hart is uwe plaats, hier alleen 1"
riep bij
Daar ruisckten bladeren, kraakten takken
en met éen sprong stond Koenraad aan den voet
van den muur, stond, bijna op hetzelfde oogen-
blik, voor de zodenbank en greep met ijzeren
vuist den arm van den graaf.
(IFordl vervolgd,')