"ïïüufinT
Rechtzaken.
M a r k t foor i e U t e n.
Gemengde Berichten.
PE II TELEGRAAF.
s i o <1 Vi I ij k N i e u vv s.
Wisselkoersen.
Prijzen vuil Goupons.
waardoor liet noodig werd onder den Engel-
schen wai te houden. Den 28sten Sept. werd
Prawlepoint gepasseerd, en om bij het steeds
ongunstige weer op de ruimte te blijven, eerst
bij de Scilly-eilanden een meer zuidwestelijke
koers genomen.
Trots voortdurende stormen en hooge zeeën
hield het schip zich uitstekend en bereikte
op den achtsten dag na het vertrek uit IJmui-
den zonder averij de reede van Funchal,
eiland Madera.
Van de Scilly-eilanden af had het schip
eene vaart gehouden van lO'/a mijl.
Het aandoen van Madera lag niet in het
oorspronkelijke planmaar het werd wen-
schelïjk geacht de machines behoorlijk na te
zien, wij 1 door veelvuldig doorslaan van de
schroef bij het aanhoudend stormachtige weer
veel er van gevergd was geworden.
Er bleek gelukkig niets te haperen, zoodat
reeds Maandag 5 October de reis naar Suri
name kon worden voortgezet, nadat op
Madera nog een zevental passagiers waren
opgenomen.
Hel verdere gedeelte der reis levert, zooals
bekend is, menschelijkerwijze gesproken, geen
gevaren meer op.
Men leest in de lib. Nederlander:
»Het bestuur der sLiberale Unie" is thans
bezig orn na raadpleging van de verschillende
missiven, ingekomen van de bij haar aan
gesloten kiesvereenigingen, naar aanleiding
van het vroeger aan hen toegezonden ont
werp van een hervormingsprogrameen
definitief program saam te stellen, dat als
een toelichting van de bekende beginsel
verklaring zal dienen.
Zijn wij goed ingelicht, dan zal daarneven
verschijnen een platform of program van
actie, waarop alleen die vraagstukken zullen
voorkomen, welke in de eerstvolgende jaren
voor oplossing vatbaar zijn."
De keizer van Oostenrijk heeft den schip
per van het Nederlandsche ioodsenkorps, F.
H, Jilleba, het zilveren kruis van verdienste
met de kroon en de matrozen D. van Sprang,
C. de Mul, O. H. Lems, J. Yerboven, J. M.
Douw en H, Mommaas het zilveren kruis van
verdienste geschonken.
Zooals men zich zal herinneren, hebben
deze loodsen de bemanning van het in Decem
ber *1895 bij Vlissingen gestrande Oosten-
r'ijksche barkschip Zora met groote krachts
inspanning gered.
In den afgeloopen nacht heeft men op de
Noordzee met zwaar stomnvedpr te kampen
gehad. De Harwich boot Chelmsford kwam
hedenochtend met slagzijde te Rotterdam
binnen. (N, B. Ct.)
Te Rotterdam werd Zondagmiddag ten 2
ure .een agent van politie ter assistentie geroe
pen in het kosthuis op de Kipstraat om daaruit
een man te verwijderen, die zonder dat daar
toe aanleiding bestond een dienstbode had
mishandeld. De agent voldeed aan het ver
zoek, en deed den man die zich verzette en
spektakel maakte de braceletten aan. Met
hem op weg naar het politiebureau in de
Lange Torenstraat, traden in de Kipstraat
drie kerels op den agent toe en gelastten
hem zijn arrestant in vrijheid te stellen. Toen
de agent hieraan natuuilijk niet voldeed,
grepen zij hem beet, sloegen hem een blauw
oog en trapten en mishandelden hem, zoolang
totdat hij zijn arrestant moest loslaten, die
zich, met de braceletten aan uit de voeten
maakte. Het drietal nam daarop de vlucht,
den agent alleen latende te midden van een
saamgeloopen onwillige menigte, die, toen er
ten laatste voor den mishandelden politieman
hulp opdaagde, zich beijverde hem bij het
opsporen der daders op een valseh spoor te
brengen, waardoor dezen in de gelegenheid
waren te ontkomen. (N. B. Ct.)
Te Rotterdam ontstond in den nacht van
Zaterdag op Zondag brand in de werkplaats
van de firma Margry en Snickers aan de
Schiestraat, reeds voor de derde maal in
een kort tijdsverloop.
Denzelfden nacht werd nog als vermoede
lijk brandstichter een persoon gearresteerd
die reeds meermalen gevangenisstraf onder
ging, en dien men ook omtrent dien tijd
op dat afgelegen terrein meende bespeurd
te hebben.
Naar de Dord. Ct. verneemt, is de tot
standkoming van de stoombootonderneming
van Dordrecht op Overflakkee verzekerd.
De firma Joost Thooft en Labouchère te
Delft, eigenares der bekende fabriek van
Delftsch aardewerk, is tot de onaangename
ontdekking gekomen, dat het bezichtigen dei-
fabriek tot misbruiken heeft geleid.
Voortaan zullen bezoekers slechts worden
toegelaten tot het magazijn en een der ate
liers, terwijI liet overige gedeelte der fabriek
gesloten blijft.
Zondagavond omstreeks halfnegen had zich
een man vermoedelijk te slapen gelegd tus-
schen de rails van de stoomtram DelftDen
Haag. De machinist van de aankomende tram,
hoewel direct stoppende, kon niet vermijden
dat de man nog door het voorwiel werd ge
raakt. Met groote moeite werd de deerlijk
gekwetste man onder de machine uitgehaald.
Daar er op dat oogenblik te Rijswijk geen
geneeskundige hulp te verkrijgen was, werd
hij per brancard naar Den Haag vervoerd,
waar hij gisternacht overleden is.
Vrijdag en Zaterdag vergaderde in het hotel
Victoria" te Amsterdam het centraal comité
van anti-revolutiorinaire kiesvereenigingen,
tot het nemen van voorbereidende maatre
gelen voor de stembusactie van 1897. De
vergadering was druk bezochten ook jhr. mr.
T. A. J. van Asch van Wijck, oud-secretaris
van het comité, was als gast tegenwoordig.
Naar men van goed ingelichte zijde ver
neemt, heeft zich te Gees (Drente) een ge
val van cholera voorgedaan. Op last van dr.
Fledderus te Dalen is het lijk (de lijder is
reeds bezweken) dadelijk naar bet lijken
huisje op de begraafplaats vervoerd.
(F. D. en ACt.)
Falb voorspelt voor deze week aanvankelijk
veel regen en zacht weer, daarna minder regen
en koel weer.
's-lIERTOGËNBOSCH, 13 October.
Gekozen tot lid van de Eerste Kamer
(vacature-mr. Smitz) inr. J. W. van den
Biesen, lid der Provinciale Staten van
Noord-Brabant te Ginneken, met 34 van de
57 stemmen.
De kantonrechter te Rotterdam heeft de tap
ster aan den Binnenweg, die aan een 13-jarigen
knaap voor 32 cent jenever had verkocht, ver
oordeeld tot f10 boete, subs. 3 dagen hechtenis.
Mijnheer de Redacteur,
Toen ik nog het voorrecht had aan Moeders
pappot te zitten, heb ik haar vaak hooien zeggen
Ieder moet zijn potje maar koken zooids hij het
eten wil. Wellicht is het voor een deel daaiaan
te wijten of te danken, dat ik met kookscholen
niet dweep. Het klaarmaken van het eten is een
van die bezigheden, die zoo geheel het hart van
het huishouden raken, iets, wat elke echte huis
moeder als haar privaat recht beschouwt en
moeder de vrouw, zij ze de zachtzinnigste aller
creaturen, zal zelfs haarman een Jan-hen noemen
en haar zoon een kijk-in-den-pot, als zij hot wagen
zich met het bereiden der spijzen te bemoeien.
Daarom ook komt het mij altijd eenigszins on-
kiesch en stuitend voor, wanneer vreemden zich
opwerpen, om aan de oude huismoeders het
wetk .-uit de handen te neuen en, hoe goed
wellicht ook bedoeld, nu eens ztdlen optreden
om de dochteren des huizes te onderwijzen ill
hetgeen ('k zou haast zeggen van af de schepping
der wereld) speciaal heeft behoord tot het eigen
gebied der moeder. Wel bevreemdt het mij niet
dat in onzen tijd zulke dingen gebeuren kunnen
en het verbaast tnij zelfs niet, dat het onkiesche
er niet van gevoeld wordt. Dc wereld gaat al
meer op een chaos gelijken. De heele maatschappij
wordt zoo zachtjes aan uit de voegen gelicht,
'k Zou te breedvoerig w orden, als ik dat nader
ging toelichten. Trouwens, ieder, die niet steke
blind is, zal dat evengoed zien als ik. Maar,
als het reeds zoover gekomen is, dat de overheid,
onder veler toejuiching, decreteertzoo en zoo
zal de jeugd geestelijk geleid en gevoed worden,
dan hoop ik de laatste te zijn, die gaat applau-
disseere», als vanwege de gemeente ntt ook nog
zal onderwezen worden zoo en zoo zal je
voortaan je pot koken.
't Spijt me, dat de twee leden der schoone
sekse, die in het laatste nummer v.m dit blad
aan het woord zijn (ook al een verschijnsel uit
onzen tijd) het aardappelen-argument niet beter
daordacht hebben, liet geldt hi-r immers niet
een nieuw voedingsmiddel, dat juist van eldets
inkomt. Maar al was dat zoo, dan staan do
gevallen nog verre van gelijk. De aardappelen
waren juist het eerst op de tafels der rijken en
Parmentier drong die vrucht aan het volk niet
op, maar handelde heel wat paedagogtscher, toen
hij de aardappelen onder het volk ti achtte te
brengen.
De kwestie is hier Men zal de arme lui eens
onderrichten, wat zij moeten eten en ieert ze
dan gerechten koken, die op de tafels der ge
goeden eenvoudig niet verschijnen. Maar meent
men dan, dat de werkman, ai is hij arm, geen
gevoel heeft voor het krenkende en kwetsende
van zoo'n daad? De wei kman verlangt wel geen
kolossale rollende op zijn disch met een flesch
wijn er naast, hoewel de matei ialistisehe geest,
die thans rondwaart, nu men het volk opvoedt
bij brood en spel, ook dien eisch spoedig zal
doen weet klinken, maar hij verkiest toch niet
gevoed te worden met wat anderen hom believen
voor te schrijven.
Het was dan ook geen geestigheid van me,
zooals nu wordt verweten, toen ik er aan her
innerde, dat het kookondeivijs wordt verstrekt
door personen, die zelfs 's middags een biefstukje
efc. veroi beren, 't Was doodeenvoudig de werke
lijkheid weergegeven. Dat men ook hiervan het
stuitende niet gevoelt, bewijst, dunkt rue, hue
beginselen zulk een drijfkracht bezitten, dat men
onbarmhartig er door wordt voortgestuwd.
Stel u voor een rueisje, een leerlinge der
kookschool. De juffrouw zegt tot haarZie je,
meisje, als je nu getrouwd bent, dan geef jeje
man rijst met olienootjes te eten. Ligt het nu
niet voor de hand, dat bet deemtje dan gaat
vragen Maar juffrouw, als Uwee nu -nog eens
aan den man komt, geeft Uwee dan Uw man
ook olienootjesrijst Dat is nu geen scherts, dat
is een droeve nu ja, wat 't Is in elk geval
droevig.
Zie, 't is bij den werkman niet allereerst de
vraag hoe zullen we koken, maar valt er wat
te koken Zeg ik nn daarmede, dat dat de schuld
der onderwijzeressen in het koken is? Allerminst.
Maar dit wou ik zeggen: Als het zoo treuiig
er uiziet in duizenden huisgezinnen, dat er
haast niet te koken valt, wacht dan met uw
kooklessen tot het volk wat te koken heeft.
Anders doet ge niet.vee! beter dan wonden open
rijten, die toch al pijnlijk genoeg schrijnen.
F.en paar uur vóór ik mijn eerste ingezonden
stukje schreef, had ik een gesprek met iemand,-
die me in vollen ernst verzekerde, dat hij, liever
dan een flesch wijn bij zijn middagmaal te ge
bruiken, een arn-en medemensch de waarde er
van in geld zou geven. Ik vind dat haast te zelf
opofferend; maar toch, die woorden deden zijn
hart eer aan. Inderdaad, in die richting kon
veel gedaan worden. Velen, rijk met aaidsche
goederen bedeeld, konden hun flesch wijn bij
hun diner blijven gebruiken (als ze geen geheel
onthouders zijn) en toch nog massa's behoeftigen
van hun overvloed mededeelen. Maar natuurlijk,
dat kost ontzaglijk veel zellvei loochening en
naastenliefde, deugden waarin de mensch nu van
nature juist niet uitblink®. In stilte, in het
verborgene weldoen en voorthelpen en steunen
in tithe struggle for life", zoo, dat bijna niemand
onzen naam noemt, laat ons dat eikander voor
houden als het ideaal, waarnaar we allen te
streven hebben.
Wat gezegd wordt in het tweede ingezonden
stuk over de bemoeiingen der ovetheid, geldt óf
het publieke leven, óf de bescherming, die zij ons
verleent. Wie iets verstaat van het «souvereini-
teit in eigen kring", zal wel enkele lijnen weten
te trekken, waar de bemoeiing der overheid be
hoort op te houden. En wie zich niet geheel
laat meesleepen door den tijdgeest, die aardig op
weg is zelfs den grondslag der maatschappij, n.l.
het huisgezin te ontwrichten, zal nog niet zoo
dadelijk instemmen met het koor, dat daar scha
tert De Staat, de Staat, die is de almachtige
en alwijze!
Kenschetsend is dan ook, dat in het tweede
ingezonden stuk een despoot als Lodewijk XIV,
juist de man van het Etat c'est moioris
als aanmoedigend voorbeeld wordt voorgehouden.
Zou het wonder zijn, als onze vaderen zich in
hun graf omkeerden, als zulke taal in het vrije
Nederland wordt gehoord?
Ik eindig, en wel hiermee
Zoolang nog de 6 rent kropbrood, de Va ons
magere kaas, plus I lepel margarine, plus e-n
tiende deel van een pintje tapte melk met 2i/s
cent koffie en thee het morgen- en avondeten
van den werkman, die stevigen, hartigen kost
begeert en van zijn zwak kind, dat misschien
schreiend behoefte heeft aan een ei je of wat
heusche melk, zoo lang komt het mij voor, dat
het oprichten van gemeentewege van een kook
school een bijtende satire is op den toestand,
waarin we leven, een toekeloos en gevaarlijk
spotten met het lijden van den anne.
II ne faut pas léveilier Ie chat qui duit.
Met dank voor de opname dezer regelen,
Uw lezer.
li U It ti I-; li I. 1.1 K K S T A N 1).
Geboren s 10 Oct. Hendrina, dochter van
P. Korpel en E van Berkel, Villastraat.
11. Maria, dochter van J. Kruithof en B.
Boer, Steenstraat. Johannes Theodorus
Marie, zoon van J. F. W, Stevens en J. IJ.
Melchers, Nieuwe Haven. Johanna Maria
Liduina, dochter van G. E. Pelle en W. van
Kampen, Houtstraat.
Overleden: 10 Oct. Levenl. aangeg,
zoon van C. van Steenoven en L. Versteeg,
Gedempte BroersvestCusparus Christofl'el
Holleman, oud 53 jaar, Lange Achterweg.
Jacoba Bernardina Maria Pil, oud 1 jaar
en 3 maanden, Groflaan. '12. Neeitje
Soeters, oud G9 jaar en 10 maanden, weduwe
van B. Schoei, Kreupelstraat.
Botterdam, 13 October.
Op de veemui kt allnei waien lieden aangevm rd:
580 vette en 1700 nnigeie rumleien, 565 vette en
graskalveren, 40 nuchtere kalveren.-cliapen uf
laintneien, varkens, 347 biggen, 09 paai den,
veulens, 1 ezel, bokken.
Koelen 1e qual. 65 r., 2e qual. 58 c., 3e qual.
52 c.ossen le qual. 65 e., 2e qual. 5G c., 3e qual.
52 c.stieren le qual. 54 c,, 2e qual. 46 c.
kalveren 4e qual. 85 c., 2e qual. 75 c., 3e qual. 65 c.
Melkkoeien f160 a 240, kalikoeten 1170a 290,
stieren f65 a 480, giaskalveien f25 a70, pinken
fa vaarzen t 170 a 480; alles magei vee;
paarden f40 a 140.
Eerste qualiteit vette runderen prijshoudend min
dere soorten traag vei koopbaar. Handel in eeisle
qual. kalveten vlug.
Op de botennaikt wqrden aangevoerd; 79/8 en
91/16 ton, en 5G8 stukken a 1/s kilo; prijs le
qual. f58, 2e qual I 54, 3e qual. I 50, |iei Vz kilo
60 a 70 o.
Amsterdam, 13 October.
Rogge op levering vast; per October f107,
108; Maart f114.
Antwerpen', 13 October.
Petroleum prijsh.; Amerik. per Oct. fr. 18ys
per Dec. fr. 18% eerste 4 md. fr. 1 S3/t.
Rotterdam, 43 October.
Disc. per 3/tn 'Kort.
Londen 3 pCt.l 1 f 12.'f !2.08l/o
Darijs 2 Fr. 100 47 75 48.—
Antw.en Brussel 3 100 47.55 i» 47.871/)
Zvvits. Bankpl. 4J/9 100 47.40 I» 47 85
Ouitsche Rbkpl. 5 M. 100 58.55 59.25
Weenen 4 Fl. 100 99.50 100..' 0
lial. Bankpl. 5 l.s. 100 43.75 44.25
Petersburg lts. 100 125.
Lissabon 0 1000
NoorscheBnkpl.Kr. 100 s 05.50
New-4'ork - Ds. 11 2.44
Disconto van Wisselbueven 3 en van Promessen
3t/s pCt.
Amsterdam, 13 October.
Met. Pap. p. ff. 21
s Zilv.Jan.21
Engelsche per
Eng. met affid.
Porlugeesche
Fransche.
Belgische
Div. in Reichstn..
Hatnb.-Russen.
f 21.05 ;Russen in G .R.
>21.05 jRussen in Z. R.
11 62'/s Polen p. Zilv. R.
11.92>/s Spaansche buitl.
'in franken p. Juli
47.60 Spaansche binnl.
47,60 in piasters
58.85 Amei ik. Doll. G.
i 1.21 Jlex. Ooilais.
l.OQl/j
1.25 7j
47.G0
1.80
2.47
