50"e jaargang.
Woensdag 3 Februari 1897.
N°. 9235.
Verschijnt dagelijks, uitgezonderd Zon- en Feestdagen.
UITGEVER Tl J. C. ROELANTS.
OFFICIEEL.
Kennisgeving.
FEUILLETON.
BE WERELD ONTVLUCHT.
f'1.75
f450.-
f87.50
f 300.—
Ben ik Kiezer P
A.
B.
iiiEllfflM
COUR;,
ABORKEMERTSPEijg, per kwartaalf 0.90
Franco per post1.30
Afzonderlijke nommers0.02
BUREAUBOTEKSTH VAT 70, Tclephoon Xo. 123.
Advertentieprijs: van 1—5 gewone regels met inbe
grip van eenc Conrant
Iedere gewone regel meer
Bij abonnement woidt korting verleend.
f 0.52
- 0 10
De Burgemeester van Schiedam,
Voegt ingevolge de uitnoodiging vervat in de
circulaire van den Minister van Binnenlandsehe Zaken
d d. 25 Januari j 1. 110. 379, afd. BB., aan de op
roeping tot het doen van aangifte voor de Kiezerslijst
nog het volgende toe
Wie tot deze aangifte bevoegd zijn. blijkt uit de
artt. 1 en 2 der kieswet, luidende
Artikel 1. De leden van de Tweede Kamer der
Staten-Generaal worden gekozen door de mannelijke
ingezetenen des Rijks tevens Nederlanders, die den
leeftijd van vijf en twintig jaren hebben bereikt, voor
zoover zij over 'net laatstverloopen dienstjaar in eene
of meer der Rijks directe bela-tingen zijn aangeslagen,
het te dier zake verschuldigde vóór of op den lsten
Maait voldaan hebben, en
a. over het volie laatstverloopen dienstjaar zijn aan
geslagen in de grondbelasting voor een bedrag van
ten minste een gulden, nl de vermogensbelasting, in
de betasting op bedrijfs- en andere inkomsten of naar
een of meer der vijf eerste grondslagen van de perso-
neele belasting, zooals die is geregeld bij de wet van
16 April 1896 (Staatsblad n'K 72 J of
b. indien zij niet overeenkomstig liet bepaalde sub
a zijn aangeslagen, voldoen aan eene der volgende
voorwaarden
1". dat zij als hoofden van gezinnen of als alleen
wonende personen op den Sisten Januari sedert den
i steil Augustus van liet vorige jaar hebbende bewoond,
krachtens huur, achtereenvolgens in dezelfde ge
meente niet ineer dan twee huizen of gedeelten van
huizen, voor elk waarvan, met of zonder bij behoorenden
grond of lokalen en bijgebouwen, niet ter bewoning
bestemd, de werkelijke huurprijs, per week berekend,
ten minste heeft bedragen de som, voor de gemeente
of het gedeelte der gemeente, waar bet huis gelegen
is, vermeld in de bij deze wet gevoegde tabel
of, krachtens eigendom, vruchtgebruik of buur, een
zelfde vaartuig van ten minste 24 kubieke Meter;
2°. dat zij op den 3lsten Januari sedert den 1sten
Januari van liet laatstverloopen jaar bij dezelfde per
soon, onderneming," openbare of bijzondere instelling
in dienstbetrekking of als inwonende zoon in het
bedrijf of beroep der ouders werkzaam zijn en als zoodanig
over dat jaar een inkomen hebben genoten als voor
de gemeente of het gedeelte der gemeente, waar zij
wonen, is vermeld in de bij deze wet gevoegde tabel
of dat zij op den lsten Februari in het genot zijn
van een door eene openbare instelling verleend pensioen
van gelijk bedrag;
met dien verstande dat voor hen, die in beide ge
vallen verkoeren, zoo noodig, ter bereiking van het
vereischte bedrag, het inkomen en het ppnsioen wor
den samengeteld
3°. dat zij op den lsten Februari sedert een jaar
den eigendom met recht van vrije beschikking hebben
van ten minste ƒ100 (nominaal), ingeschreven in de
Grootboeken der Nationale Schuld of van ten minste
ƒ50, ingelogd in de Rijkspostspaarbank
4°. dat zij hebben voldaan aan de eischen van be
kwaamheid, door of krachlens de wet gesteld voorde
benoembaarheid tot eenig ambt, voor de vervulling
van eenige betrekking of voor de uitoefening van
eenig bedrijf of beroep.
Roman van Anny Wothe.
28)
«Merkwaardige resultaten, niet waar, Mevrouw?"
zaide Iieinz lachende, de schoone vrouw de hand
kussende, «mag ik u eerbiedig den eersten dans
voor hedenavond verzoeken?"
s>Je bent nogai voorbarig, Heinz" sprak de baron
spottend en naar het scheen eenigszins geraakt.
«Het spijt mij zeer, mijn jonge vriend," hernam
Gina lachende. «De eerste dans behoort heden aan
den heer des huizes, aan wien ik hem reeds be
loofd heb overigens is het het voorrecht van
de jeugd oude vrouwen over het hoofd te zien.
IJ kunt van dit voorrecht een zoo ruim mogelijk
gebruik maken."
«Nu, juffrouw Liska, dan moet u u over mij
ontfermen." Het is al het tweede échec, dat ik
lijdhet schijnt alsof ieder den eersten dans voor
een bijzonder bevoorrechte bewaard heeft. Naar
ik hoop, hebt u toch ook nog niet daarover beschikt?"
Het jonge mei-je lachte.
«Het is, zooals u vreest, baron; ik heb dezen
dans reeds aan den vicaris beloofd.
«Aan den vicaris?" zeide Heinz niet zulk
een verbaasd gezicht, dat allen lachten. Kuno
echter trad naderbij en zeide eenigszins spottend:
«Yindt u niet goed, dat ik dans, baron?
»Ja zeker; ga gerust uw gang" zeide Heinz
Art. 2. Onder ben, die den leeftijd van vijf en
twintig jaien hebben bereikt, verstaat deze wet ben,
die dien leeftijd hebben bereikt vóór of op den 15den
Mei.
De aanslag der vrouw in de Rijks directe belastin
gen geldt voor baren man; die van minderjarige kin
deren wegens goederen, waarvan huil vader het vrucht
genot heelt, voor hunnen vader.
Aanslagen in de grondbelasting wegens onroerende
goederen eener onverdeelde nalatenschap gelden ook
voor den mede-eigenaar, wiens naam niet bij den
aanslag in het kohier is vermeld, mits zijn aandeel
in dien aanslag ten minste één gulden bedraagt
Door den aanslag in de grondbelasting, in art. 1
vermeld, worden de hoofdsom en de Rijks-optenten
verstaan.
Aanslag in de vermogens- of in de bedrijfsbelasting
geeft geen aanspraak op kiesrecht, indien hij het ge
volg is van eene met de waarheid strijdige aangifte.
Bij de berekening van den workelijken huurprijs
wordt inaandiiuur tot weekhuur herleid door deeling
met 4, j.arhuur door deeüng met 50.
Bij de berekening van het inkomen, bedoeld in art.
1 b, ï0., eerste lid, worden vrije woning of inwoning
en vrije kost en inwoning gerekend op het bedrag,
voor de gemeente of het gedeelte der gemeente, waar
zij genoten worden, vei meld in de bij deze wet ge
voegde tabelenkel vrije kost op het bedrog, vermeld
in do laatste kolom, verminderd met dat, vermeld in de
voorlaatste kolom dier tabel. Overigens komt alleen
geld in aanmerking.
Jndien het inkomen, bedoeld in art. 1 5, 2o, nis
vast week-, vcertiendaagsch-, maand- of jaarloon is
genoten en dit loon wegens ziekte of verwonding ge
durende ten hoogste twee maanden «piet of niet ten
volle is ontvangen, wordt het geacht"tct het normale
bedrag te zijn genoten.
Indien gedeelten eener gemeente in de bij deze wet
gevoegde tabel afzonderlijk woiden genoemd, wordt
de grens tusscben die gedeelten door Ons, Gedeputeerde
Staten gehoord, bepaald en wanneer verandering van
omstandigheden daartoe aanleiding geeft, gewijzigd.
Van deze besluiten wordt raededeeling gedaan in de
Staatscourantmet bijvoeging van de adviezen van
Gedeputeerde Staten, voor zoover bij de besluiten van
die adviezen is afgeweken.
Krachtens art. 'los worden in 1897 alléén ambtshalve
op de kiezerslijst geplaatst zij, die zijn aangeslagen
in de grondbelasting (voor een bedrag van ten minste
één gulden) over het dienstjaar 4890, in de vermo
gensbelasting of inde bedrijfsbelasting over het dienst
jaar 1 Mei 1895— 1 Mei 189G; voorts krachtens art
163 zij. die zijn aangeslagen inde personeele belasting
over het dienstjaar i Mei 18951 Mei 1890, een en
ander, mits het te dier zake verschuldigde tijdig zij
voldaan.
In de tabel, bedoeld in de artt. 1 en 2 der kieswet,
is voor zoover de gemeente Schiedam betreft, het vol
gende bepaald
Gemeente
of
deel der
gemeente.
Huurprijs.
-15,
Min mum
inkomen.
bedoeld
15, 2».
Vnje wo-
ningof in-
woniog,
n artikel
o.
Vrije kost
en inwo
ning.
2.
Schiedam.
De formulieren tot het doen van aangifte zijn
kosteloos verkrijgbaar ter secretarie der gemeente.
De ingevulde formulieren kunnen kosteloos per post
aan den burgemeestei worden toegezonden met inacht
neming van het volgend voorschrift
dat de omslagen met aangiften en stukken moeten
uragen boven aan de voorzijde het opschrift «Vrij van
eveneens lachende, «maar ik wist niet, dat predi
kanten ooit dansten."
«Hij wilde ook eerst volstrekt niet" riep Liska
vroolijk uit, sik heb hem er toe moeten dwingen.
Als u denkt, dat hij er om gevraagd heeft, dan
slaat u de plank mis. Ik heb hem er met iist toe ge
kregen. Gisteren wilde hij hebben, dat ik zijn moeder
eens erg veel pleizier zou doen door de aangevangen
kous tot mijn groot verdriet af te breien. Toen
zeide ik tot hem, daar ik me juist zeer bijbelvast
voeldeoog om oog en tand om tand. Wilt u
dan doen, wat ik van u verlanc. Ik gaf hem de
hand daarop, maar denkt u, dat hij toesloeg? Neen,
hij wilde eerst weten wat ik van hem verlangde.
Ik zeide hem echter, dat ik, alleen als hij blinde
lings gehoorzaamde, de kous zou afbreien. Eindelijk
gaf hij toe. Toen hij echter hoorde dat ik van
avond den eersten dans met hom wilde doen, kwam
natuurlijk het berouw boven, maar ik had zijn
woord en zoo ruit u, mijn hoeren, het voorrecht
en het hoogdramatische genot hebben, heden avond
Liska Von Brandenstein met den heer vicaris, Kuno
Hubert, te zien dansen. Ja, ja, do wonderen zijn
de wereld nog niet uit."
Allen lachten en traden Tante Lotje te gemoet,
die de gasien kwam begroeten. De bedienden diontien
ververschingen rondde vicaris echter stond van
de overigen afgezonderd tegen de borstwering van
het terras geleund en staarde in het verschiet
waar achter het park de in schemer gehulde heide
lag. Een blos van schaamte overtoog zijn bleek
gezicht. Hij chaamde zich voor zich zelf, dat hij
tegenover Liska zoo zwak geweest was, alleen om
zijn moeder een Kleine vreugde te bereiden. En
het kleine ding had van zijn zwakheid partij ge-
briefport ingevolge art. 50 der kieswet" en m den
linkerbenedenhoek de vermelding van den naam en
de woonplaats van den afzender, gewaarmerkt door
ziju handteekemng.
Schiedam, den 2den Februari 1897.
Se burgemeester,
VERSTEEG.
Het is ons gebleken, dat eene beknopte
handleiding bij de vraag: Ben ik kiezer? ge-
wenscht is. Hier is er een
Van zelf wordt gij kiezer, mits gij vóór 15
Mei 25 jaar zijt:
et. Als ge vóór 1 Februari 1897 hebt afbetaald
uw personeel, uw bedrijfsbelasting en uw
vermogensbelasting over het dienstjaar '1 Mei
'18951 Mei 189G, of één of twee van deze,
indien gij maar in éèn of twee van deze
zijt aangeslagen.
b. Als gij uw grondlasten hebt betaald en
dit niet minder is dan fl over l .Tannari
-1896—1 Jan. .1897.
Hebt gij over bovenstaande termijnen niet
voor 1 Februari j. I. betaald, dan moet gij, wilt gij
kiezer worden, nog vóór 1 Maart betalen, en
uw quitantie voor 3 Maart aan den burgemeester
toonen, die u dan op de kiezerslijst zet.
Het zelfde moeten zij doen. die hier in het
vorige belastingjaar nog niet woonden. Ook al
hebben zij betaald, wat de rijksontvanger van
hen hebben moet over bovengenoemde termij
nen, zij moeten toch even met hun quitantie,
dat is het voor voldaan geteekend belasting
biljet, naar het stadhuis.
Wie dus betaald heeft en hier al lang
woont, wordt van zelve kiezer, wie nog moet
betalen doe dit vóór 1 Maart en ga na be
taling vlug naar het stadhuis.
Men lette op de belastingjaren boven ge
noemd.
Niet vanzelf, maar door eigen aangifte bij
den burgemeester op een gratis te verkrijgen
papier wordt men kiezer, tenminste als men
vóór 15 Mei 25 jaar oud is
a. als men hier van 1 Augustus 1896 tot 31
Januari j.l. één zelfde woning of kamer
heeft bewoond, die f 1.75 's weeks doet.
(Eenmaal mag men in die 6 maanden ver
huisd zijn, méér niet), In Schiedam moet
men één gulden en drie kwartjes verwoond
trokken en maakte zich vroohjk over hem. Een
gevoel van bitteren wrok kwam in zijn hart op
een gevoel, alsof hij tegen het vroolijke kind
nooit meer vriendelijk zou kunnen zijn, als was
er tusschen hem en Liska een verwijdering gekomen,
die niet meer te overbruggen was.
«Bent ii boos op mij?", klonk plotseling een
lief, fleemend stemmetje naast hem en een klein,
teer handje werd vertrouwelijk op zijn aim ge
legd. Ach, wat een hemelsch genot moet dat zijn,
met u te dansen u in den langen zwarten rok
en ik in het nieuwe witte kleedje, waarvan n zelf
gezegd hebt, dat het mij zoo goed staat. O, en
als dan uw rokslippen om u heen fladderen en u
geen adem meer kunt halen, terwij! ik dans, als
had ik engelenvieugeitjes aan de schouders, en als
dan allen uit het gezelschap lachen, alsof zij het
besterven zouden, neen maar, dan
Zij zweeg plotseling. De blik, die haar uit de
flikkerende oogen van den vicaris tegen straalde,
deed haar verstommen.
Wat was die Kuno toch zonderling. Hij verstond
ook niet de minste scherts en wat zag hij er
ernstig uit. Een gevoel van vrees voor hem maakte
zich van haar roeester en de groote kinderoogen
vulden zich met tranen.
«Ik heb liet niet zoo kwaad gemeend, mijnheer
de vicaris," zeide zij en keek schroomvallig naar
hem op.
Hij streek met de hand over het hooge voorhoofd
en zag toen het verschrokken kind een oogenblik in
het verlegen, blozende gezicht.
«Ik zal morgen twee uur lang vrijwillig breiën,"
liet Liska hooren, «en u behoeft me daarvoor niets
te beloven, neen volstrekt niets alleen dat u niet
hebben, in Ylaardingen f 1.50, in Overscliie
of Ylaardingerambacht f 1,25, in Kethel of
Schiebrock 1' 1.00.
b. Als men een schip bewoont van minstens
24 kubieke meter, waarvan men eigenaar,
vruchtgebruiker of huurder is.
c. Ais men van 1 Januari 1896—31 Januari
1897 bij éénzelfden patroon in dienst is ge
weest en daar heeft verdiend
in één jaar in Schiedam f450 of in Ylaar-
dingen f400 of in Overscliie of Vlaardinger-
Ambacht f 350 of in Ivethel of Schiebroek
f325.
Verdient men méér dan behoeft men dat
niet aan den burgemeester te vertellen op
zijri biljet (alweer gratis op elk stadhuis te
verkrijgen) zet men maar minstens f 450
of minstens f400 enz.
Heeft men door ziekte of verwonding twee
maanden geen loon gehad, zoodat men be
neden het bedrag zou blijven, dat hindert
niet. Als men hier vast bij één patroon
43 maanden aan één stuk f9 in de week
heeft verdiend, is men er. In Vlaardingen
is dat dus f8, in Overscliie en Yiaardin-
ger-Ambacht f7 en in Kethel en Schie
broek f 6 's weeks.
Heeft men een vrije woning, b. v. als con
cierge of portier, dan behoeft men hier
maar f450 f87.50 of f312.50 in't jaar
te verdienenheeft men er den kost bij,
zooals een bakkersknecht, dan hoeft men per
jaar slechts f 450 f 300 of f 450 te
verdienen, en men wordt kiezer, als men
naar 't stadhuis gaat en op een gratis
papier het vertelt.
Als gij bij uw ouders nog inwoont, en
uw loon is voldoende, dan moet gij den
naam uwer ouders, uw vak en uw ver
dienste opgeven en zijn die meer dan f 187.50
'sjaars, dan wordt gij kiezer.
d. Als men een rijks- of gemeente-pensioen
heeft van f450. Dit pensioen mag ook zijn
van een andere openbare instelling, maar
dat komt zelden voor.
Is liet pensioen minder dan f 450, maar
verdient men er z.ooveel bij. dat het samen
f450 is, dan is het ook goed.
De heeren op het stadhuis zullen dat
alles wel in orde maken, als ge het hun
beleefd vraagtzij zijn heel geschikt.
e. Als gij van 1 Februari 48961 Februari
4897 op het Grootboek hebt gehad minstens
f400 (nominaal).
meer boos zult zijn" voegde zij er nan toe terwij!
twee dikke tronen haar over de rozige wangen
liepen.
«Klein egoist" riep hij haar nu lachend toe
terwijl een schier onmerkbaar smartelijk trekje
zich om zijn mond plooide. Toen zeide hij met
diepen ernst:
«Ik zal van avond met je dansen, Liska, omdat
ik het je beloofd heb en de mensr.hen gelegenheid
geven om te lachen, maar daarna nooit meer,
verstaat u me, nooit meer in mijn leven."
Neen, neen, ik wil het niet," riep Liska ver
drietig, «ik zal morgen twee on een half uur
breiën en u behoeft er volstrekt niets voor te
doen."
Neen," zeide hij gestreng. «Kinderen moeten,
hun zin hebben, opdat ze zien en beseffen, hoeveel
ieed ze dikwijls veroorzaken. We zullen dus dansen."
Dit zpggende, tiet hij haar staan en wendde
zich tot de anderen. Liska liep het park in, om zoo
als zij Gundala toeriep, een krans te gaan vlechten.
Kuno tuurde haar na, zoolang hij haar zien kon
toen wendde hij zich tot Linda, die hem geroepen
had, omdat zij het met graaf Brandes niet eens
kon worden over een theologische quaestie.
Daarna trokken do gasten zich in hun kamers
terug om nog wat uit to rusten voor de komst
van het gezelschap en hun toilet wat op te frisschen.
Baron Holm echter trad, alvorens naar zijn
voorkamer to gaan. in do gang op Ellin toe en
zeide, u3ar als 'tware den weg versperrende:
«Mag ik vragen, mejuffrouw, waarom u daar straks
lachtet, toen mevrouw Von Sanden zeide, dat ik
haar den eersten dans beloofd had."
Wordt, vervolgd.)
