VLAARDINGEN.
Gemeenteraad.
Kunst en Letteren.
Kerk en School.
SPORT.
Gemengd X i e u iv s.
Laatste NT i e u w s.
FI X A X TIE E L,
Tele gr a mm en.
Eeurs yaii Amsterdam.
r>c» ;H
looy,
~'V*
so'a
r>5
V i s s c h c r ij.
S c li e c p v ii a r t.
Reeds laat in den avond werd zij door de
politie per brancard naar liet bureau »Markt"
getransporteerd, vanwaar zij ongeveer ten 11
ure in liet Ziekenhuis gebracht werd.
Terwijl Zondagmorgen een gistvvagen kwam
aanrijden liepen een paar kinderen de straat
over waardoor de koetsier verplicht was zijn
paard plotseling in te houden. Het paard gleed
daarbij onder uit en viel tegen den grond. De
kinderen waren echter gered. Met eenige moeite
werd bet paard weder opgeholpen ei? bleek er
gelukkig niets beschadigd.
Vrijdag j.l. had Leonardus Loos, arbeider aan
de stearine kaarsenfabriek nApollo" alhier het
ongeluk by het afladen van een stuk ijzer van
een wagen, de voorste vinger van de linker
hand ernstig te klemmen.
Zondagmiddag (eerste Paaschdag) omstreeks
3 uur, viel het 5-jarig dochtertje van schipper
N. van der Legt, liggende met zijn vaartuig
in de Nieuwe Haven, te water, doordat zij te
wild over den loopplank liep. Het kind werd
spoedig gered door den vader, die dadelijk werd
gewaarschuwd.
O
Gisteren morgen om 8!A uur had ee~ t.oe-
linghaler, die, waarschijnlijk omdat het Paasch-
feest was, zich aan drank had te buiten ge
gaan, liet ongeluk, voorover in De Schie, nabij
de kolk, te duikelen. Door liet frissche bad
was hij geheel nuchter geworden, althans lnj
bezat zooveel tegenwoordigheid van geest, dat
hij zich aan zijn schouw vast klampte en zich
opheesch, waarna hij zich in een nabijzijnde
branderij liet drogen.
BURGER L IJ K E STAN D.
Geborent 1G April. Ileridiika Louise Li-
duina, dochter van H. C. P. Went en E. M.
Stolp, Singel.Ilendrikti Christiana Elisabeth,
dochter van C. Gordijn en A. C. Jansen, Bot-
lerdamschen dijJc. 19. Catharina, dochter
van A. van Dijk en C van Beers, Koordvest.
Overleden t '18 A pi i IJohannes de Jong,
oud 29 jaar en 5 maanden, Yillaslraat.
Zaterdagmiddag werd van de sleephelling
van den heer J. Verweij alhier te water gela
ten het loggerschip Maria Henrietta. Zondag
morgen lag het schip evenwel gezonken. Na
ledig gepompt te zijn door de stoomboot IJarrij
van den heer P. Smit Jr. te Rotterdam, werd
het weder op de sleephelling gehaald en be
merkte men dat de opening welke men onder
in het schip had gemaakt om het vuile water
dat zich daarin bevond weg te laten loopen,
bij vergissing vergeten had weder- dicht te
maken.
Ais een bewijs hoe het Zaterdagavond alhier
heeft gestormd, diene dat een broodwagen be
laden met brood door een rukwind onderst
boven werd geworpen, waardoor de brooden
over de straat rolden.
Do bestuurder van den wagen viel daardoor
doch bezeerde zich weinig of niets.
Gisterenavond, gaf de Vlaardingsche Tonneel-
vereeniging »Vriendenkring in de zaal »de
Vriendschap" alhier eene uitvoering.
Er werden opgevoerd twee blijspelen en wel
'Door moeder geholpen, door P. de Vries en
Daar is Mijnheer, door M. J. Gillissen.
De zaal was stampvol en de stukken werden
goed afgespeeld.
Heden morgen ging alhier op de Hoogstraat
het paard van den bouwman I. Doelman te
Vlaardinger-Ambacht op bol. Na eerst tegen een
hardsteenen paal staande op den stoep van den
heer J. de Bruijn, Apotheker, te hebben ge
reden, waardoor deze brak en de wagen bleef
slaan, rende het dier alleen met het afgebroken
lemoen achter zich voort totdat het tegen een
kar vol beladen met eieren liep. staande voor
de winkel van den heer A. de Doer, waardoor
de kar kantelde en de eieren op de straat
vielen.
Het paard viel ook en werd daardoor ge
grepen. De bestuurder tevens eigenaar kwam
met den schrik vrij.
De lieve jeugd was er spoedig bij om een
gebroken eitje te gebruiken.
BURGERLIJKE STAND.
Heborcn17 April. Lidew'y, dochter van
C. Post en A. O. de Ligt, Stillesleeg. Eliza
beth, dochter van C. Visser en E Groeneweg,
Qed, Biersloot. 19. Reimpje, dochter van
K. Eillekes en J. P. Iluijser, üallenlurrjstraat
20. Jan, zoon van J. Goudappel en M, C.
van Roon, Hoogstraat.
Overleden: 18 April, Johanna den Breems,
oud 78 jaren, Markt. - 19. Petronella Catha
rina Termorshuizon, oud 6 jaar, Emmaüraat.
Tegenwoordig zijn 10 leden.
Afwezig do hoeren v Linde v. d. Heuvel, Hutn-
melinck, Hoogendijk, IJzernmns en W. J. v. Dus-
seldorp.
De notulen der voorlantstc vergadering worden
gewijzigd op voorstel van den heer J. v. Pusscldorp
en A. W. Schippers en werden daarna vastgesteld.
De notulen der laatste vergadering wordoa onge
wijzigd vastgesteld.
Ingekomen zijnVan Ged. Staten goedkeuring
van het voljaars-kohier van den hooi'delijken omslag,
dienst 1897.
Idem van het raadsbesluit tot ruiling van grond
niet de firma Por.
Ideiu tot uitgifte van grond in erfpacht.
an burg. en weth. proces-verbaal der kasopne-
niing van den gemeente-ontvanger waaruit blijkt dat
alles in orde was en dat iu kas aanwezig was een
bedrag van f 52,890.47.
Al deze stukken worden voor kcunisgeviug aan
genomen.
an A. van Dorsen verzoek om een perceel ge
meentegrond in erfpacht gelegen ten noorden der
Emmastraat. "Wordt gesteld in handen van de com
missie voor de gemeentewerken om advies.
Van de Commissie voor vak- ca tcekenonder.vijs
van den Ned. Typografenbond, afd. Vlaardingen
dankbetuiging voor het iu gebruik geven van een
lokaal, wat door hen reeds is in gebruik genomen.
Hierna is aan de orde het voorstel van B. cn W.
inzake het geschil met de waterleiding-maatschappij
over verlegging van de tuinleiding cn den toegangs
weg naar het terrein.
B. on. W. stellen voor overeenkomstig bet ver
zoek der directie te besluiten om het aantal strek
kende meters buislciding dat zal worden verlengd
van 110 uit te breiden met 88,
De heer v. d. Brugge wijst er op dat de wijziging
van den toestand van het terrein (ophooging) oorzaak
is dat de grond is verzakt waarin die 88 meter buis
ligger. Wordt nu dc schade voor de waterleiding
maatschappij daardoor veroorzaakt, vergoed, dan moet
dit ook geschieden aan particulieren.
De voorzitter ontkent de overeenkomst tussolien
de verlegging der buislciding "en het veroorzaken
van schade aan andercD.
De heer Figee meent, dat, wanneer de grond
werkelijk gezakt is, de buizen reeds moeten zijn
gebroken.
De voorzitter verklaart daartegenover dat do aan
eenvoeging der buizen door lood ecu zekere rek
baarheid bestaat die door verdere verzakking kan
worden overschreden ea daardoor het breken ten
gevolge kan hebben.
Na nog eenige discussie wordt teu slotte bet
voorstel van B. cn W. ongewijzigd aangenomen
nadat door den voorzitter nog was medegedeeld dat
onder „verlegging" moest worden verstaan het
aanleggen van een geheel nieuwe leiding.
Vervolgens kwam in behandeling het voorstel tot
het doeu van af- cn overschrijving op dc gemeente-
begrooting dienst 1897, zijnde het bedrag t'OG.07
noodig voor salarieering van een onderwijzeres in
de handwerken aan de school van mej. Leupen.
Do heer Van der Brugge betoogd in een uitvoerig
stuk dat wanverhoudingen bestaan in de wijze van
belooning der onderwijzeressen.
Na een korte discussie wordt bet voorstel van
B. en W. aangenomen terwijl het stuk van den
heer Van der Brugge aan dc leden gedrukt zal wor
den rondgezonden, terwijl het D. B. daaromtrent bij
dc Schoolcommissie advies zal inwinnen.
Ten slotte deelt de voorzitter mede dat dc leden
der schattings-eoinmissie voor dc huurwaarde van
lokalen met vergunningsrecht hunne benoeming allen
hebben aangenomen.
Op de gewone rondvraag van den voorzitter
informeert de heer J. v. Dusseldorp in hoeverre er
uitzicht bestaat op spoedige afbakiugen van de ter
reinen langs dc noord- en zuidzijde der nieuwe
haven. Het belang zoowel van erfpachters als ge
meente vcreischt den mccsten spoed.
De Voorzitter antwoordt hierop, dat de terreinen
aan do Znidzijde reeds zijn afgebakend, doch dat
die aan dc noordzijde nog niet inden worden af
gebakend met bet oog op de werkzaamheden daar.
Zoodra de gelegenheid er toe is, zal hot ook daar
geschieden.
De vergadering wordt hierna gesloten.
In ons laatste nummer maakten wij onder de
telegrammen melding van het overlijden van prof.
A. D. Loman.
Omtrent dezen overleden geleerde valt mede te
declcn, dat hij geboren werd in 1823 te 's Gravenbage.
Als Lutbersch predikant stond hij achtereenvolgens
te Maastricht cr Deventer.
In 1856 werd hij benoemd tot booglecraar aan het
Evangelisch Luthersche Senium: "li te Amsterdam
en in 1877 bij dc oprichting van de Universiteit aldaar,
tot booglccroar aan deze.
Hij was een bekwaam wijsgeer en theoloog; ook
op muzikaal gebied bewoog hij zich niet zonder
succes.
In den toestand van den heer J. M. Haspels wordt
gecne verandering ten gunste waargenomen.
Ned. IIbev, Kerk.
Beroepen: te Bnrgwerd cn Hiehtum, J. Schok-
kiug, te Wczepe.
Bedankt: voor Tcrheide, door 31. A. van Rhiju,
te Wateringen.
Gnnui'. Kekken.
A a n g e li o m o nnaar Kcudokerke, door J. Zijp,
caud. n/d V. U., die bedankt heeft voor Ooltgcnsplaat,
Ilantum c. a. Nes cn Wierum, Haastrecht, Reeuw ijk
en Sluipwijk.
Doopsgezinde Gemeente.
Aangenomen het beroep te Woruiervcer door
ds. P. B Plantenga te Meppel.
Lager Onderwijs.
Zaterdag vergaderde te Rotterdam dc vereeniging
„Opleiding van onderwijzers en onderwijzeressen in
Zuid-Holland.
Uit de mededcelingen vau den voorzitter bleek,
dat het ledental was gestegen van 203 tot 206.
De rekening sloot met een batig saldo van f 220,00.
Tot bestuursleden werden gekozen de heereii J. A.
Busé on R. van Groenenbcrgh.
Door den heer II. van Leopold uit Delft werd
ingeleid„De bibliotheek bij dc Rijksnormaallessen",
waarvan de wenschelijkheid cn noodzakelijkheid door
hem werd betoogd.
Na cenig debat werd overeenkomstig de conclusie
van den inleider een commissie van 5 leden benoemd
tot verbetering van den bestaanden toestand en
allereerst, om een catalogus saam te stellen van
geschikte werken.
Voorts werd door den heer S. Velsing van Berg
ambacht het vraagstuk ingeleid van do beteekenis
van de algemeenc geschiedenis voor het onderwijs
in de vnderlandsehc geschiedenis en de andere leer
vakken.
Daar hij dit-ouderwijs van groot belang aebtte
ter verkrijging van betere algemeene ontwikkeling,
wcnschtfc hij in elke klasse van de normaalschool
daaraan 2 uren gewijd te zien en deze tc vinden
uit do uren. tot nu toe aan tal cn vaderlandschc
geschiedenis gewijd.
Voorts wilde hij bij de toelatingsexamens tot dc
rijksnormaallessen koogerc eiscken stellen wat be
treft de vaderlandscbe geschiedenis.
Hiertegen werden van verschillende zijden bezwa
ren aangevoerd, zoodat zich een breedvoerig debat
ontspon.
In déze werd geen conclusie genomen.
Gisteren had de wedstrijd Parijs—Roubaix plaats.
Tweede aankomende was Cordang.
Te Rotterdam heeft gisteren onder leiding van
den heer Frans Nctschcr het 5de congres plaats ge
had van dc International Cyclist's Association, in
welk congres verschillende internationale belangen
van wielrijders ter sprake kwamen. Dijna alle be
schaafde landen waren vertegenwoordigd.
Paascltdrukle.
Op He lijnen der Hollandselie IJzeren Spoor
weg Maatschappij tusschen Amsterdam en Rot
terdam liepen gedurende de Paaschdagen 13
extratreinen van iedere richting.
De ontvangsten gedurende de dagen aan het
centraalstation te Rotterdam bedioegen ruim
7000 gulden.
Tentoonstelling te Dordrecht.
De afdeeling Oude Kunst op de tentoonstel
ling te Dordrecht belooft zeer belangrijk te
worden, de waarde der inzendingen in deze af
deeling beloopt circa M millioen gulden. Van
verschillende zijden werden bewijzen van sym
pathie ondervonden De Koningin-Regentes mag
hier in de eerste plaats genoemd worden. Ook
gemeentebesturen en musea bleven niet achter
zoo zullen b.v. de musea te Assen, Deventer,
Maastricht, Hoorn, Alkmaar, Amsterdam en
Middelburg e. a. opii deel hunner kunstschatten
voor deze afdeeling afslaan, desgelijks de ge
meentebesturen van Gorinchem. Hasselt, Mon
nikendam, Hoorn, Oudewater, Enkhuizen, Tiel,
Zterikz,ee, Zullen, Vlaardingen en Schoonho
ven e. a.
Inbraak in een Synagoge.
In de synagoge in de Valkenburgerstraat te
Am.steidam is in den nacht van Zondag op
Maandag inbraak en diefstal gepleegd. Toen
Maandagmorgen de koster de synagoge wilde
biunengaan zag hij, dat de deur aan de straat
met ren looper was opengestoken. Bij onderzoek
bleek hem, dat een oflerbus met geld, een
zilveren kroon, een zilveren beker en nog enkele
kostbare voorwerpen, bij den eeredienst in ge
bruik, tot een gezamenlijke waarde van omstreeks
f300, geroofd waren. Daar de knippen op de
deur aan de achterzijde van de synagoge, welke
aan een gang uitkomt, weggeschoven waren,
gist men, dat de dieven langs dezen weg met
hun buit verwijderd hebben. "Waarschijnlijk bad
de inbraak 's nachts ongeveer vier uur plaats
daar de buren toen eenig gerucht boorden. Het
onderzoek, door de politie ingesteld, beeft tot
dus omtrent de bedrijvers van dezen brutaien
inbraak nog niets aan 't licht gebracht.
Naar men ons uit de residentie seint is er
aan den lieer Gedeking, hoofd eeiier gemeente
school te 's-Giavenhage, lieden, nu hij zijn
onderwijs aan de Koningin had beëindigd, door
II. M. baar portiet geschonken en is genoemde
lieer door de Regentes benoemd tot officier in
de orde van Oranje Nassau.
De Turken hebben opnieuw Gritzovali aan
gevallen en heroverd. De G'rieloche brigade
Mastrapas, die na het eerste gevecht bij Gritzo
vali verstrooid was heeft zich kunnen heree
nigen en is naar Gritzovali teruggekeerd.
De Kroonprins begeeft zich naar Turnova,
waar generaal Makris reeds is aangekomen.
De Grieken bevinden zich op Turksch grond
gebied en rukken op Damflsi aan ten einde de
in wanorde terugtrekkende Turken te om
singelen.
liet Frcnidenllatt bevestigt, dat de Turken
in verscheiden gevechten aar: de Thessalische
grens verslagen zijn.
De Grieksehe stoomboot K&phalonia is door
de Turkscbe vloot in de golf' van Saloniki ge
nomen.
Het bombardement van Prevesa is hervat.
De Turkscbe batterijen antwoorden slechts
zwak.
De stad Aria heeft door liet bombardement
niets geleden.
De overheid vau Prevesa verklaarde de golf
van Arta gesloten voor alle schepen, die niet
de Turkscbe vlag voeren.
Te Louden is men van meening, dat bel
noodzakelijk is de blokkade van Kreta op te
hellen, daar die orivereemgbaar is met het iu
acht nemen der neutraliteit.
LONDEN, 20 April. Aan de Times wordt
van Zondag uit Janina gemeld, dat ook daar
des morgens liet gevecht begonnen is.
20 April.
Heden.
ST.VATSI.EEN1NGKN.
Vorige
Nedeiland. pCt
koets.
kotM'v.
Celt. Ned. \Y. Schuld 2
88
87/
Hongarije.
102
Italië.
83 7.
82'A
Oostenrijk.
Obi. Pap. Mei/Nov5
SI"Via
84/
s;iy,
Doitugal.
Obi. met tieket3
21%
20/
32/
30'A
Rusland.
Oblig. in goud 188 V5
103 Va
'•02 i/
Spanje.
50
dito pes. 12 24000 4
50 V:
Turkije.
8 4
PROV. en STBD. LBENINGKN.
100
dito 1880/1890. 3/
1(H)
997/
97
HYPOTHEEKBANKEN.
Alg. Hvp. Ilk. Pbr4
1(11
lloll. Hyp. Ilk. Pbr4i/o
101
Rott. Hyp. link Pdbbr. 4
101
HANDELS- oil CUI.TUUH-
ONHERNEMINGEN.
Cult. Mij. Voistenlanden Aand.
54'/s
Neilerl. llandehnij. rese
i 1 'A
lil
Deli Cult. Mij. Aand
1 'ii
14
Seneinbah. Mij. Amid
428
4 19
Mii. t. Ks.nl. lVtr.br. Aand. Sl'l ,810
Ned. Petr. Mij. Aand
90
91
SPOORWEGl.EENINGEN.
lloll. Uz. Spoorw, Aand
107 IA
'1077/,
Ex pi. S.S. Aand1 101
100/
Hoitisehl Sporen3
03.1/,
01'A
Atli. Top. Volg. C. v. A
10/
O'Yig
clito Alg. Hvp. Obi'1
787/,
Adjust Obi. 4
43 ;/t
''2'As
Atl. P.m. 0. v. Tmstb
125 g-
105 g.
Cent. f'ac. Aand4
t l/tj
Denv. Rio Gr. C. v. A
9/
9'A
El. Centr en Peil. C. v. A
jj, v. en A. Neil. Mij. Sub. Belt
Railr. Comp
57 TA
55/
Miss. K. cn T. C. v. A. ex.
2ilo Hyp. Obi
1 Vis
10/
dito Iste liyp. Obi. 4
80
dito 2de dito dito4
54
VV. N. Y. Pens. C. v. A
47/»
41/2
W. N. Y. Mmtg. Bonds. 5
471/2
40/
TRAM VVEGM AATSCI1APPIJEN.
Rott. Tramw, Aand
213
VVestl. Stoorntr. Aand
118
LOTEN.
Theissioten4
1101/j
Oostenrijk Staatsl. 1854. 4
1301/,
dito 1800 5
119".,
118
97 y.
31
Turkscbe Spoorwegloten 3
21 Vs
22
KOERS VAN HET GELD.
Prolongatie 2/ pCt.
Koers v.m het Geld Beleeng. pCt.
Wisselkoersen Ui Rotterdam.
20 April.
Londen kort f 42.07>/s Disc. :2'/s pCt.
Darijs - 48.05 2
Antwerpen - 47.071/2 3
Prijzen van Coupons.
AMistm[lam, 20 April.
Mot. Dap. p. 0.21 21.05 Kussen m C< II.[.90
ii Zilv.Jan. 21 21.05 Russen in Z. R. 1.25
Engelsclie per 11 52/ Dolen p. Zilv. It.
Eng. met aflid.11.92/ Spaansche biiitl.
Portugeesche -.in franken p. Juli 47.50
Bransclie47.50 Spaanselie binnl.
Belgische47.50 in piasters1.74
ftïv. in Iteichsm.58.75 Amwilt. Doll. G. 2.45/
ilainb.-Kussen.1.22 Mei. Dollar t 1.15
VLAARDINGEN, 18 April. Van de beitgvisceherij
Zfln alhier binnengekomen !'L 4 SijarMé, J. Hos,
bes. p. ni. f200; 10. TI. Aurora, J. Hlenk, niet 17
ton viscli en 1 ton leng.
Zoutoviseli f39 tot 40.75, leng f27, woppe f 08.50,
kibbelen f 15.75, bot f29.50, .schelvisdi i'ü.50, kool-
visch f 12.
KRAI.lN'GSCllE V Ié Kit19 April. Hedenochtend wei
den aan de nuikt alhier aangevoerd 133 wintewnl-
men, die f 1.25 tot f 1.00 per kilo opbrachten, en
I09S elften die f tot f2. per stuk golden.
SCHEVEN ING EN, 19 April Heden kwamen alhier
9 bomschuiten mc-t versche viscli aan. Talbot gold f2
tot f7, tongen f0.35 tot f0.45, griet f0.30 tot f 1.25
per stuk sehoi, binnenlek f 1 tot f 1 25, scharren I'2.75
tot f2.90, zeebanen ('4.50 tot !'4.75 cn bolk 12.25
tot 3 per mand.
MAASSLUIS, 19 Aptil. Aangekomen: Primus, Neu
mann, Iquique. Hallus S Manchester Olaf Kgrre S
Bergen. 20. Sunjnilp S, Krageio. Marthara S., Nieo-
lajeff. Pallas S., Ueval Olof S Oxelósund. Corm S.,
Riga. Ileum 8., Harwich Douglas Hill S., Odessa.
Voltrokken: 19. ISenridge S., Cardiff. 20. Hcrtug S.,
Hamburg.
Hoogwater to Schiedam.
April 21 v.m. 0.54 n.m. 7.23
22 7.40 8.10
II o o g 1 e
in M. N. A. P. van bet Hoogw. to J Took-van-Ho! bind.
April 21 v.m. 0.98 M.n.m. 0.87 M.
22 0.92 s 0.75
