VL A. AliDIN GEN.
Ha is per brancard onder toezicht der politie
naar het ziekenhuis alhier vervoerd.
Rechtzaken.
Gemengd Nieuws.
INGEZONDEN.
Laatste Nieuws.
T e I e r a m m e n.
Beurs van Amsterdam.
Tissclierij.
Handel.
PROGRAMMA
AN DE
Matin e op Zondag 12 Sept., des namiddags
ten IK ure, in de Officieren-Yereeniging,
door het
Stafm.-corps der d.d. Schutterij te Schiedam.
Welwillend aangeboden door den Heer
Majoor-Commandant der dd. Schutterij, alhier.
Eerste Afdeeling.
1. Marche Lorraine, (op verzoek) L. Ganse.
2. Lustspiel Ouverture, R. Clarens. 3. Fiüli-
Imgskinder, Walzer (op verzoek), E. Wald-
teui el. Fantaisie »Tête a Bord", J. Heijmans.
Tweede Afdeeling.
5. Ouverture sMartha", F. v. Flotow.
C. a. Fruhlingslied, F. Mendelssohn. 5. Ewig
Dein, Gavotte, H. Weiss. 7. Les Carmela,
Frank M. Witmark. 8. Fantaisie »Les
Mousquetaires au Couvent", (op verzoek) Yarn e i i
BURGERLIJKE STAND.
Geboren
9 Sept. Johanna Maria, dochter van M. Tet-
telaar en C. Timmermans, lieerenpad.
10 Sept. Arie, zoon van M. van der Most
en A. Bergman, Maasstraat. Petronella Cor
nelia, dochter van J. Suttorp en C. Biesheuvel,
Singel. Adrlana Theodora, dochter van R.
Snel en C. J. Maas, Oosterstraat
Op 1 October a.s. hoopt onze stadgenoot
A. ICruiniger, alhier, den dag te herdenken,
waarop hij voor 25 jaren als brievenbesteller
bij de posterijen in dienst trad.
Het lijdt geen twijfel of het zal den man aan
blijken van waardeering niet ontbreken, omdat
hij steeds getoond heeft een degelijk ambtenaar
te zijn, die met ijver cn nauwgezetheid zijne
plichten vervult.
Door den hoofdagent van politie Vestiens is
tegen een ingezeten alhier proces-verbaal opge
maakt wegens het gecombineerd houden van
een winkel en een tapperij.
Dezer dagen vervoegde zich herhaaldelijk een
ongehuwd werkloos kuiper op het politiebureau
alhier, om nachtverblijf, aangezien hij geen huis
vesting heeft.
Het is er den man biijkbaar om te doen om
opgezonden te worden naar de Kolonie, doch
hij bezit nog te veel eergevoel om te bedelen.
Hedenmorgen is een zeeman (Marker) met
een schip ziek binnengekomen.
Aan het bureau van politie is als gevonden
gedeponeerdeen zwarte pet, een parapluie,
een lederen hondenbalsband en een schoolboekje.
De rechtbank te Leeuwarden heeft een 20-jarig
koopman te Zwaagwesteinde, T. W. genaamd, die
in den avond van 4 Juli j.l. in de godsdienstige bij
eenkomst van het Leger des Heils zoo luid lachte
en praatte dat de voorganger, de luitenant J. Nagel,
tweemalen zijne toespraak moest staken, wegens het
door maken van gedruisch verstoren van eene geoor
loofde godsdienstoefening, veroordeeld tot 5 dagen
gevangenisstraf.
JEen bloedig gevecht.
De Holiandsche smokkelaars op de Belgische
grens zijn weer eens geducht aan het spoken
geweest, Bij een poging om nabij het fort Lillo
twee koeien heimelijk Belgie binnen te brengen,
stieten zij op Belgische douane-ambtenaren.
Toen dezen hun de dieren wilden ontnemen,
ontvingen de smokkelaars hen met revolver
schoten.
Een der douane-ambtenaren werd doodelijk
gewond en blies twee uur later den laatsten
adem uit.
Twee anderen werden ernstig gekwetst.
De smokkelaars namen de vlucht.
Een en ander wordt uit Antwerpen aan de
Petit Bleu bericht.
Diefstal van bankbiljetten.
Bij den heer S. te Venray zijn ontvreemd
twee bankbiljetten van veertig en écn van zestig
gulden. Terstond verdacht men twee vreemde
werklieden die op dezelfde verdieping sliepen.
Zij schijnen gemerkt te hebben dat men hen
van diefstal verdacht. Zij gaven ten minste te
kennen dat zij onderzocht wilden worden. Dit
werd gedaan, doch leverde geen resultaat op.
Alhoewel men hen overal bespiedde, kwam men
niets verder.
Een paar malen zijn ze op weg geweest om
de gemeente te verlaten, doch zij konden hun
voornemen niet ten uitvoer brengen daar zij
steeds gevolgd werden.
Donderdag wisman zij ongemerkt 't dorp te
verlaten en hebben toen een wandeling gemaakt
naar Boxmeer, waar zij een biljet van f 40 ge
wisseld hebben.
Daar namen zij een kaartje naar Den Haag.
De heer S., die hen per flets gevolgd was, kwam
te B. op hun spoor en stelde de maréchaussees
in kennis. Deze vonden een der ontvreemde
biljetten. De politie in Den Haag, is telegrafisch
verwittigd, zoodat men de dieven gauw zal
arresteeren. Men is te Venray nieuwsgierig
naar dan uitslag.
JE'en schadepost.
Men schrijft uit Ooststellingwerf: Uit den
boedel vau den ex-gemeente-ontvanger kan wor
den uitbetaald 4G pCt.
Het tekort van de gemeentekas, waarvoor
de gemeente is toegelaten, bedraagt f 7735.19'/}.
Een bedrag van f 1018.52'/z was preferent voor
de gemeente.
Doode vogels.
Een landbouwer te Anna Paulowna (N. H.)
vond dezer dagen ongeveer GO doode vogels
(.pluvieren) bij elkaar op zijn land. Enkele
waren geheel vermoizeld. Naar het scheen
waren de dieren door den bliksem gedood.
de
Pontgen-stralen.
gebruik van Rontgen-stralen voor
militaire heelkunde wordt steeds algemeener.
Volgens bet British Medical Journal heeft de
geneeskundige dienst \an het Engelsche lQger
dezer dagen 100 volledige Rontgen-toestellen
besteld.
Het
Zoete Zweden.
De Zweden zijn echte zoetekauwen. Zij maken
misbruik van suikeralles is gesuikerd, tot
zelfs de komkommersla, ja het brood, liet ge
wone wittebrood is bij het vleesc'n niet te
gebruiken, omdat ook daaibij suiker tusschen
het meel gemengd is.
Behalve dat zoete brood heeft men nog
brood in harde platte koeken, Knickbrot, dat
moeilijk te bijten is, en waai in vrij veel komijn
is gemengd. Beide soorten brood krijgt men
bij alle maaltijden, en het is jammer voor de
voortreffelijke boter, dat men deze niet op zuiver
der, alleen uit meel bestaand brood smeren kan.
De Zweed heeft lnertegen geen bezwaar
hij houdt van alles door elkaar, en al heb ik
ook niet, zooals ik ergens las, spinazie met
roomtaartjes zien eten, ik heb toch met eigen
oogen in Noorland iemand zich te goed zien
doen aan gerookte zalm, die hij aan blokjes
sneed en als salade opat, na er rijkelijk azijn
men ziet hier alleen waterige houtazijn en
olie op gedaan te hebben, en bij dit wonder
lijk mengsel een ferme hoop suiker te hebben
gevoegd. Alles door elkaar te eten, en van een
zelfde bord, woidt in Zweden niets vreemds ge
vonden. B.B.Ct
Men icordt beleefd verzocht de copy steeds slechts
aan ééne zijde te beschrijven.
f Geachte Heer Redacteur
I Mag ik u nogmaals om oen klein plaatsje in uw
f geacht blad verzoeken in verband niet mijn schrijven
van verleden week?
Ik wilde namelijk doen opmerken dat, al wordt
er in de laatste dagen nog al gesproken over de
schade die aan onzo industrie wordt toegebracht
door het verwerken der onder bescherming gepro
duceerde meiassen tot spiritus, al roept me» over
de onbillijkheid dat wij daardoor in ons bedrijf zeer
benadeeld worden, en al klaagt men steen en been
over de door die beschermde alcohol-productie ont
stane lage moutwijnprijzen men wederom een week
heeft laten voorbijgaan, wederom een week geld
verloren enabsoluut niets gedaan om recht
en daardoor verbetering tc verkrijgen
Nu is mijn vraagmoeten wij ons nu maar kalm
bij zoo'n onrechtvaardige behandeling neerleggen?
Moeten wij onze industrie maar blijven zien kwij
nen en verdwijnen zonder pogingen te doen om haar
te bevrijden van die oneerlijke concurrentie die haar
ten onder brengt? Moeten wij maar stilletjes blijven
mopperen en zuchten en geld blijven verliezen omdat
bet de regeering belieft een andere industrie te hel
pen en te beschermen ten nadeclc der onzo? Hebben
wij dan alle energie verloren?
Komt, branders, handelt! Neemt toch alle geoor
loofde middelen te baat om uw bedrijf te redden!
Zegt nu niet ,,het helpt toch niet" want er bestaan
middelen genoeg om ons op een billijke wijze tegemoet
te komen en onze zaak is zóó eerlijk, het onrecht dat
ons wordt aangedaan, is z66 groot, dat de regcering
ons helpen moet1
Daarom, branderskrachtig gehandeld, eendrachtig
saamgewerkt om uw industrie te redden, om uzelf
voor ondergang te behoeden. X.
Kroningsfeesten.
Mijnheer de Redacteur.
Nu er, zooals ik iederen avond met blijdschap en
vreugde in Uw biad lees, toebereidselen gemaakt en
vergaderingen gehouden worden, om ook onze stad
op 31 Augustus een feestelijk aanzien te geven, vrang
ik U beleefd plaats voor bet onderstaande
Toen bij den dood van Z. M. Koning Willem III
ook de klokken der Groote Kerk te Schiedam haar
dof gebrom deden weerklinken, is, zooals U waar
schijnlijk bekend zal zijn, door de plotseling inval
lende vorst de grootste der drie klokken (een sieraad
van Schiedam) gebarsten. Deze is nog altijd in den
zelfden toestand. Zou bot nu niet. mogelijk zijn, dat
onze gemeenteraad besloot de klok in behoorlijken
staat te laten brengen, opdat de kroningsfeesten op
waardige wijze kunnen worden ingeluid
U bij voorbaat dankend voor de plaatsruimte
Een voorstander van Kroningsfeesten.
Schiedam, II September 1197.
By K. B. is aan den heer S. Bartstra op
verzoek eervol ontslag verleend als secretaris
generaal bij het departement van Financiën
en is als zoodanig benoemd de referendaris bij
dat departement mr. F. S. K. J. graaf van
Randwijek.
De Novo je Wremja laat bijna geen dag
voorbijgaan, zonder te spreken van het steeds
duidelijker blijkende samengaan der mogend
heden van het continent, waarmede de vol
komen isolatie van Engeland gelijken tred houdt.
Thans weder bespreekt het Petersburger blad
de ontmoeting van keizer Wilhelm en den koning
van Italië in gelijken geest; het noemt het
doel ervan volkomen vredelievend ten opzichte
der Europeesche politiek, en het acht dit nog
te gewichtiger, omdat de beide monarchen ook
in de officieele verkondiging van het reeds eemge
jaren bestaand Fransch-Russiscli verbond geen
beletsel zien voor de taak, die zij op zich heb
ben genomen.
Daar hetzelfde resultaat te verwachten is
van de bijeenkomst van keizer Wilhelm en
keizer Frans Jozef, meent het blad niet ten
onrechte te mogen beweren, dat de beide staten-
verbonden, die in Europa zijn ontstaan, het
zelfde doel beoogen: de handhaving van den
vrede.
Ongetwijfeld zal dan ook dit samengaan der
staten van het continent van grooten invloed
blijken te zijn op de oplossing van aile poli
tieke problemen.
Van uit Weenen wordt de stand der viedes
onderhandelingen aldus gekenschetst.
Ofschoon Griekenland leeds de inkomsten
heeft aangeboden voor den dienst der te con
troleeren leening, ontbreken nog steeds de
bankiers, die de Cnanciêele operatie moeten
uitvoeren.
Daardoor komen ook de Engelsche en de
Duitsche inzichten in de quaestie der ontrui
ming van Thessaüe niet overeen.
Terwij! n.l. lord Salisbury die ontruiming
vooropstelt, wil men anderzijds n>et van den
Sultan vei langen, zonder eenige betaling terug
te trekken. Ook bestaat nog altijd het practische
bezwaar, dat de Sultan zorder geld zijn Thes-
sahsche troepen nht kan ontslaan.
Wat Kreta aang. at, heeft Rusland weliswaar
reeds eenige maanden geleden de opheffing der
blokkade bepleit, maar toch vond het voorstel
der admiraals, om den JOden September de
blokkade op te heffen, bij verschillende mo
gendheden geen bijval, zoodat men vasthoudt
aan het principe, de Kretenzische quaestiestot
na het sluiten van den vrede te verschuiven.
Het vonnis in de zaak-Arton zal door de
rechtbank te Parijs in den loop der volgende
week worden geveld. De Matin wil weten,
Dinsdag a.s.
Te Ferrol en te Sar Martin, Spanje, zijn
weer eens eenige dynamietbommen ontploft.
Er werd groote schade aangericht; niemand
werd gewond.
De politie zoekt ijverig naar de daders.
HOMBURG, 10 September. Bij het diner
voor liet vertrek van den Koning en de Koningin
van Italië werden tusschen den Duitschen
Keizer en den Koning woorden van innige
vriendschap en hooge vereering gewisseld.
De toast van Koning Umberto was gewijd
aan het roemrijke Duitsche leger,
De Keizer bracht een driewerp Hoera! op
het dappere Italiaansehe leger uit.
HAGLETON (Pennsylvania), 11 September.
Op een bende mijnwerkers, die op bevel van
den sheriff niet uiteen wilden gaan, werd ge
schoten, met het gevolg, dat 22 mijn wei kers
gedood eu 76 gewond werden.
In een meeting eischte de burgerij de ver
volging van hen, die het bevel tot schieten
hadden gegeven.
Men vieest voor internationale conflicten, daar
zich onder de mijnwerkers buitenlanders be
vonden.
Pr(|zen van Coupons.
Amsterdam
Met. Pap. p. a.ai f 21.10
Zilv.Jan. 21 21.10
Engelsclie per 11 53
Eng. metaffid.11.93
Portugeesche
Fransüie47.00
Belgische47.50
Div. in Reichsm.. 58.70
Hainb.-Russen.1.22
11 September.
Russen in G. R.
Russen in L. R.
Polen p. Zilv. R.
'Spaansche buitl.
in franken p. Juli
Spaansche binnl.
in piasters
Amerik. Doll. G.
Mex. Dollar
1.91
1.20
47.00
1.70
2.47
0.98
It September.
pCt
21h
STAATSLEENINGEN.
Nederland.
Cert Ned. W. Schuld
Hongarije.
Obhg. Guudl. 1870 5
Italië.
Inschr. 1862/81 5
Oostenrijk.
Obl Pap. Mei/Nov5
Zilv. Jan./Juh5
Portugal.
Obl. met ticket3
dito dito 4%
Rusland.
Oblig. in goud 1884 5
Spanje.
Buit. Pp. pes. 0000-.4
dito pes. 12—24000 4
Turkije.
Leenmg 18885
PROV. en STED. LEENINGEN.
Amsterdam 18613'/s
dito 1886/1890. 3i/s
Schiedam 1895 3
HYPOTHEEKBANKEN.
Alg. Hyp Bk. Pbr4
Hoi!. Hyp. Bk. Pbr. 4%
Rott. Hyp. Bank Pdbbr. 4%
Westl. Hyp. Pandbi4
Yonge
koers.
881/1
103
88%
85%
80%
21H/16
30%
105%
59
58
93
lÖOi/s
100i/4
97
101
102%
102
101
Heden.
Laagste
koers.
887/18
85%
80%
21 "/is
30
100
100%
101
102%
lOl'A
Heden
Vorige
Laagste
pCt
Koers.
Koers.
HANDELS- en CULTUUR
ONDERNEMINGEN.
Cult. Mij. Vorstenlanden Aand.
48
48
Nederl. Handelmij. resc.
1361%0
130"/,,
140
Senembah. Mij. Aand
477
470
Mij. t. Expl. Petr.br. Aand.
775
755
07
67%
SPOOR WEGLCENINGEN.
Holt. IJz. Spooiw. Aand
114
114
Expl. S.S. Aand
105
105
05 %6
u.'Vi,
15%
87
87%
59%
59J Vis
Atl. P,«c. C. v. Trustb
108 g.
14 Vis
14 Vis
Denv. Rio Gi. C. v. A
12%
12%
7%S
7
B v. en A. Ned. Mij. Sub. Belt
ltailr. Comp
37%
58%
Miss. K. en T. C. v. A. ex.
2de llyp. Obl
45
13%
84%
84%
02%
02%
W. N. Y. Pons. C. v. A
5!'/jg
5 Vis
W. N. Y. Mortg. Bonds 3
40%
40
T RAM WEGMAATSCHAPPIJEN,
205%
Westl. Stoomtr. Aand
118
LOTEN.
Tbeissloten4
119%
119
Oostenrijk Staatsl. 1854 4
134
133%
122%
103
33%
33%
Turksclie Spoorwegloten 3
27'%s
28
KOERS VAN HET GELD.
Prolongatie2u 3 pCt.
Koers van het Geld Beleeng. pCt.
Wisselkoersen te Rotterdam.
11 September.
Londen kost f 12.10 Disc. 2 pCt
Panjs - 48.00 2
Antwerpen - 47.92% 3
SCHIEDAM, 11 September. Binnengekomen van de
haringvissehersj de logger SCII 224 Dirk van Dujnen,
sell. S. v. d. Zwam, met 15 last pekelharing en 0 last
steuihanng, van de tweede reis, met verlies van 20
netten
VLAARDINGEN, 10 September. Van de haring-
visscherij zijn binnengekomen: VL 48 Columbus II,
W. Schouten, met 126 ton pekelharing; VL 49
Ylaardingcn I, R v. Stellingen, me» 77 top pekel
haring; VL 120 Meeuw II, K. v. d. Linden, met 140
ton pekelharing; VL 158 Pestorine II, K. Oostveen,
met 154 ton pekelharing; VL 190 Koningin Wilhelmma,
VV. v. d. Vaart, met 252 ton pekel-, 84 ton en 30000
stuks steurhanng; VL 153 Gevers Degnoot, P. Aalders,
met 222 ton peket- en 84 ton steurharingKW 50,
met 170 kantjes pekelharing; SCII 207, met 70
kantjes pekelharing; SCII 12J, met 119 kantjes pekel
haring SCK 162, met 136 kantjes pekelharing; 11.
SCP 200, met 80 kantjes pekelharing; SCP 70, met
136 kantjes pekelharing.
11. Ter haringusscherij naar zee vertrokken: KW
94 Amsterdam IV, II. Haasnoot.
Afslag: Nieuwe vollo haung f19.25, maatjesharing
fl0.50, ijle f 17.zouteusch f38.50, leng f23.
woppe f54.kibbeling f14.—schelvisch f9.75,
koolvisch f1175, bot f21.
KRALINGSCHE VEER, II Sept. Hedenochtend werden
aan de markt alhier aangevoerd 126 zalmen fl.20 a
f 1.45, 109 St. Jacobzalmen fl.20 a f 1.35 per K.G.
SCHIEDAM, II September 1897.
ROGGE: AVindau f145 6/w.
GERST: Dorpat f130 6/w.
MAIS: Mixed f95 Ct.
SPOELING: f0.80.
MOUTWIJN: Not. van de Makelaars f7.25.
per HL. Ct.
Stemmingwillig.
JENEVER: f 11.25 per HL
Amst. proef f 12.75 t
zonder fust en zonder belasting.
MOUTWIJN: Not. Brandersbond f6% ii f6%.
SPIRITUS f 10 a 10%.
AMSTERDAM, 11 September.
Rogge op levering weinig veranderd October f 125
Maart f130, f131, f130; Mei f130, f131, 1130.
AMSTERDAM, 11 September.
Koffleberichten.
Bencht van C. E. Brugman, Amsterdam,
HAMBURG, 11 Sept. (Telegram van Joswich fy Co.
medegedeeld door P. A. van Overzee te Amsterdam.)
Sept. Dec. Maart Mei
10 25 pnisli. 33% 34% 35K 35%
IIAVRE, 11 Sept. (Telegram van Dotti fy Co., mede
gedeeld door Joh. SerUAmsterdam).
Sept. Dec. Maart Mei
10.40 41 4! 14 42% 43% K.
Ontvangsten: 7/9 Sept 27,000 b. Rio en 37,000 b.
Santos.
Suikerberichten.
Bericht van C. E. Brugman, Amsterdam.
HAMBURG, 11 Sept. (Telegram van Joswich Ij Co.,
medegedeeld door P. A. van Overzee te Amsterdam.)
10.25Biet- loomOct. 8.90, Dec. 8.97%, Maart
9.27K, Mei 9.40.
ROTTERDAM, 11 September.
Granen op termijn: Tarwe per Juli f per Oct.
f—
Rogge op termijn: per Oct. f128, fper Maait
'98 f128, f129; per Mei '98 f128, f129.
MAASSLUIS, 10 September.
Op de heden gehouden kaasmarkt waren aangevoerd
33 stapels kaas, wegende te zamen 10944 kilo; prijs
19 a 26% ct. per kilo. Handel zeer vlug,
DELFT, 11 September.
Kaasmntkt, Aangevoerd 43 stapels, wegende te zamen
12580 KG. Prijs per 100 kilo f22—f27.
