„Jansen i Tak".
lebxoefbootjes,
SÉieöamsclie Courant
H-0
H-0
Mej. Adrians n Je Telden,
Dienstbode
DAGMEISJE
oest-, Keel-, en Longlijders.
GABS1ËL ADOLF ODÉ,
Dienstbode, P. u.,
Handelsdrukwerk.
Hoest en Katarrh.
Circus-Variété.
ADVERTENTIÊN.
H. A. M. ROELANTS,
Lange Haven 141. - SclMai.
1
Wijn-Jmport~Maatsch.appij,
voo!he,«li bodega de paarl,
ROTTERDAM.
Onze Spacmsche en Portugeesehe Wijnen
Geaeraal-DeDöt F. E. VAN SANTEN KOLFF, Rotterdam.
ABONNEMENTEN
Waarom is
H l Omdat
Omdat
Omdat
Zaterdag-1 Januari 1898.
NIEUWE BEELDEN.
PROGRAMMA.
I
Heden overleed na een langdurig
lijden onz" geliefde Moeder, Behuwd-
moeder en Zuster,
laatst Wed. van den Heer JAN
VERBOOM, in den ouderdom van
09 jaar.
Uit aller naam,
B. VERKAAIK.
C. VERKAAIKvan Buk.
Scbiedam, 31 Dec. "97.
Hedeu ontvingen wij de treurige
tijding, dat onze geliefde Broeder,
de Heer
in den ouderdom van bijna 42 jaar,
den 11 December te Pretoria is
overleden.
Mede namens de Broeders
en Zusters,
A. VV. M. ODÉ.
Schiedam. 2 Januati 1898.
Ondergeteekenden betuigen hiermede
hunnen oprechten dank aan Mej.
Wed. G. DE GROOT voor hare mild
dadigheid gedurende de ziekte van
onzen Vader.
L. C. VISSER.
A. VISSER.
P. LANSER.
Schiedam, 31 Dec. 1897,
Bij deze betuigen wij onzen harte
lijken dank aan den WelEd. Zeergel.
Heer Dr. ENDTZ, voor de nette en
zorgvuldige behandeling gedurende de
ziekte van onzen zoon, en aan allen
die blijken van belangstelling gaven.
J. SITTON,
M. SITTON v. ix Tempel.
Schiedam, 3 Jan. '98.
Voor de belangstelling, mij betoond
bij de verwisseling van het jaar, betuig
ik mjjn vriendelijken dank.
VERSTEEG.
Schiedam, 3 Jan. '98.
De Heer en Mevrouw VISSER
v'an der Pant betuinen met weder-
keerigen heilwen'cli hunnen dauk aan
allen, die hun bewjjzen van belangstel
ling bij den aanvang des jaars hebben
betoond.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Voor de belangstelling, mij bij de
jaavsverwisseling betoond, zeg ik met
wederkeerigen gelukwensch dank.
S. A. MAAS.
De Heer en Mevrouw VAN HAR
WEGEN DEN BREEM SBraun be
tuigen met wedei keerigen heilwensch
hunnen dank aau allen, die hun be
wijzen van belangstelling bij den aan
vang des jaars hebben betoond.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Allen, die mij bij den aanvang des
jaars blijken gaven hunner belangstel
ling, zeg ik daarvoor met wederkeeri
gen heilwensch dank,
S. A. VERNEDE.
Schiedam, 3 Januari 1898.
I)e Heer en Mevrouw P. LOOPUYT-
Cl.vl'S betuigen, met wedei Leeiigen
heilwensch, hunnen dank, voor de be
wijzen van belangstelling bij den aan
vang van dit jaar betoond.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Aan allen, die mij hunne belang
stelling toonden bij den aanvang van
189S, breng ik, met wederkeerigen
heilwen«ch, mijn hartelijken dank.
J. H. VAN WESTENDORP J Dz.
Schiedam, 3 Januari 1898.
De MAJOOR-COMMANDANT DER
DD. SCHUTTERIJ betuigt zijn dank
voor de bewijzen van belang-telling,
bij de verwisseling van bet jaar ont
vangen.
Schiedam, 3 Januati 1898.
De Heer en Mevtouw W. A. BEU
KERSHerckenrath betuigen, met
wederkeerigen heilwensch, hun oprech
ten dank voor de vele blijken van be
langstelling bij den aanvang das jaars
ontvangen.
Met wederkeerigen heilgroet betuig
mijn hartelijken dank voor de be
wijzen van belangstelling, ontvangen
bij de verwisseling des jaars.
Mr. W. H. JANSEN.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Met wederkeerigen heilgroet aan
allen, die mg hun belangstelling be
toonden bij de verwisseling des jaars,
mijn hartelijken dank.
P. BRILLENBURG.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Voor de ondervonden belangstelling
ter gelegenheid van de jaarsverwisse
ling betuigen de Heer en Mevrouw
H. R. M.A. VAN GENT-Meijer hun
welgemeenden dank met wederkeerigen
heilwensch.
Voor de belangstelling, mg bij de
jaarsvervvissehng betoond, zeg ik, met
wederkeerigen gelukwensch, dank.
Dr. B. DE BRLIJN.
Voor de bewijzen van belang,
bij den aan vang des jaars ondervonden
betuigt de ondergeteekende, met we
derkeerigen heilwensch, zijn hartelijken
dank. J. M. A. ZOETMULDER,
Directevr der Gemeentewerken,
Zij, die mij hunne belangstelling
toonden bij de verwisseling des jaars.
zeg ik, met wedet keengeu heilwensch,
haitelijk dank. D. RIS,
Arts.
Schiedam, 3 Juife '98.
De Heer en Mevrouw DE WILDE
Gravensteen betuigenmet weder
keerigen heilwensch, hun welgemeen
den dank aan allen, die hun bij den
aanvang des jaars blijken gaven van
belangstelling.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Voor de talrijke blijken van vriend
schap op 1 Jan. ondervonden, betuigen
wij onzen hartelijken dank.
F. W. N. HUGENHOLTZ Jr.
M. HUGENHOLTZ-Zeeven.
Schiedam, 3 Jan. '98.
De Diiecteur der Gemeente Gas
fabriek en Drinkwaterleiding brengt
vvederkeciig zijn heil wensch aan allen,
die hem bewijzen van belangstelling
gaven bij de intrede van liet nieuwe
jaar.
JAN J. ROELANTS.
3 Januari.
De ondergeteekende dankt allen, die
hem hunrip geluk wencellen op 1 Januari
deden toekomen, en wenscht hun ook
veel goeds toe in 189S.
A. A. BEEKMAN.
De Leden van de PLAATSELIJKE
COMMISSIE VAN TOEZICHT 01'
HET LAGER ONDERWIJS te S c h i e-
d a m betuigen hunnen hartelijken
dank voor de blijken van belangstelling
op den Nieuwjaarsdag ontvangen, en
bieden gaarne bij dezen hunne beste
vvenschen aan het onderwijzend perso
neel in deze gemeente aan.
Met wederkeerige wenschen betuigt
ondergeteekende zijn dank aan allen,
die hem bij den aanvang van het jaar
1898 hunne vvenschen zonden.
J. E. VAN DER BOON.
Grijjier.
Docter C. J. VAILLANT brengt met
wedei keerigen heilwensch hartelijk
dank aan allen, zoowel binnen ais
buiten deze gemeente, die hem bewijzen
van belangstelling gaven bij gelegen
heid van de jaarsverwisseling.
Voor de bewijzen van belangstelling,
hij de verwisseling van den jaarkring
ondervonden, brengt de ondergetee
kende met wederkeerigen heilwensch
zijn hartelijken dank.
RUTSCHY.
3 Januari 1898.
Hartelijken dank en wederkeerigen
heilgioet aan allen die mij hunne be
langstelling betuigden bij den aanvang
van den nieuwen jaarkring.
Dr. P. JANSEN.
Schiedam, 3 Januari 4898.
Voor de vele bewijzen van belang
stelling, bij den aanvang des jaars
ontvangen, zeg ik, mot wederkeerigen
heilwensch, hartelijk dank.
Dr. D. N. JANSSEN,
Schiedam, 3 Januari 1898.
Onder haiteliike dankzegging voor
de op 1 Jan. ontvangen vvenschen
brengt ondergeteekende wedei keerig
aan allen zijn besten heilgroet.
P. J. VAN HARDERWIJK,
3 Jan. 1898. Partoor.
De Heer en Mevrouw VAN DIJK
VAN MATENESSE betuigen, met
vvederkeeiigen heilwensch, dank aan
allen, die bij de intiede des jaars hun
belangstelling hebben betoond.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Allen, die mij bij den aanvang des
jaars blijken gaven hunner belang
stelling, zeg ik daarvoor, met weder
keerigen heilwensch, dank.
Dr. J. ENDTZ.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Hartelijken dank met vvederkeerigpn
heilwensch aan allen, die ons bij de
verwisseling van- het jaar blgken van
belangstelling gaven.
W. VAN DER SMAN
3 Jan. 1398. en Familie.
Mijn wederkeerigen heilgroet aan
allen, die mij bij de verwisseling des
jaars hunne belangstelling deden
blij ken.
Dr. NOLET
en Familie.
Voor de bewijzen van belangstelling,
ondervonden bij den aanvang van het
nieuwe jaar, betuigt de ondergetee
kende met wederkeerigen heilwensch,
zijn hartelijken dank.
N. F. ELZEVIER DOM.
De Heer en Mevrouw J. M. VAN
DER SCHALK betuigen met weder
keerigen heilweusch hunnen dank aan
allen, die hun bewijzen van belang
stelling bij den aanvang des jaars
hebben betoond.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Aan allen, die mij op den Isten
dezer bewijzen zonden van genegen
heid, breng ik mijn hartelijker! dank.
Ontvangen zij ook wederkeerig mijn
beste wenschen.
S. C. KNAPPERT.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Voor de belangstelling bij den aan
vang des jaars ondervonden, betuig ik,
met wederkeerigen heilwensch, mijn
dank.
A. KNAPPERT Lz.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Voor de belangstelling, mij bij de
jaarsverwisseling betoond, betuig ik,
inet wedeikeeiigen heilwensch, mijn
hartelgken dank. JACs. HOEK,
Singel No. 4.
Schiedam, 3 Januari 1898.
De Heer en Meviouw Mr. fl. M. C.
POORTMANVaillant beluigen met
wederkeerigen gelükwen=ch hunnen
dank voor de blijken van belangstelling
bij de verwisseling des jaars ontvangen.
Schiedam, 3 Jan. 1898.
De Heer en Meviouw G. C. BEU
KERS-van Erven Dorens betuigen
met wederkeerigen heilwensch hun
oprechten dank voor de vele blijken
van belangstelling bij de verwisseling
des jaars ondervonden.
Onze beste wenschen en dankbetui
ging voor de ondervonden belangstelling
bij gelegenheid der jaarsverwisseling.
K. J. VAN ERPECUM.
M. C. C. J. VAN ERPECUM,
Van den Bergh.
De Heer en Mevrouw ROELANTS
Kerdei, betuigen, met wederkeerigen
heilwensch, hunnen dank voor de
blijken van belangstelling, bij den
aanvang des jaars ontvangen.
Schiedam, 3 Januari 1898.
De Heer en Mevrouw J. M. VAN
DER SCHALK Jr. Pigeaud brengen
hunnen hartelijken dank en weder
keerigen gelukwensch aan allen die
met 1 Januari van hunne belangstelling
blijk gaven.
Schiedam, 3 Januari 1898.
De Heer en Mevrouw VAN DER
SCHALK—Balthazar betuigen met
wederkeerigen heilwensch dank aan
nllen, die hun bij den aanvang des
jaars blijken gaven van belangstelling.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Met wedei keerigen heilwensch mijn
hartelijken dank aan allen, die mij
blijken van belangstelling toezonden bij
den aanvang tan een nieuwen jaar
kring.
Mr. D, LODDER.
Schiedam, 3 Januari 1898.
v'oor de bewijzen van belangstelling
bij de verwisseling van den jaaikring
ondervonden, brengen de ondergetee
kenden met weileikeeiigen heilwensch
hun hattelnfcen dank.
Dames C. en E. DIJKMAXS.
Schiedam, 3 Januati 1898.
Voor de mij betoonde belangstelling
bij den aanvang des jaars zeg ik met
wederkeerigen heilwensch hartelijk
dank.
Mejuflr. C. S. DIJKMANS.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Bïj een alleenwonende bejaarde Dame
te Rotterdam vvoidt met Febiuati
een nette, degelijke
gevraagd, zindelijk in haar werk.
Adres te bevragen Lange Haven 39,
Schiedam.
Blijkens onderhandsche,
geiegistreerde akte, de
'dato den 30 December 1897, is de Heer
LEONARDUS JOHANNES CORNE
LIUS JANSEN, vroeger brander, wo
nende te Schiedam, met goedvinden der
mede vennooten, op den 31 Decem
ber 1897, getreden uit de te Schiedam
gevestigde vennootschap tot uitoefening
van den handel in gist onder de fn ma
De vennootschap wordt voortgezet
door de overblijvende vennooten, de
Heeien JACOB TAK en WILLEM
FREDRIK TAK, beiden wonende te
Schiedam.
Schiedam, 3 Januari 1898.
Mevrouw RIS, Lange Nieuwstraat
91, vei langt met Febiuari eene nette
voor noodhulp of vast.
EEN FLINK
gevraagd, boven de 14 jaar. Adres
Broersvest No. 149.
Ter overname aangeboden:
ingericht tot vervoer van passagiers
en kleine goederen. Zeer geschikt voor
kanalen of kleine rivieien. Lang 19 M„
breed 3.50 gieter.
Te bevragen met blieven onder
letter S, aan het Bureau dezer Courant.
overtreffen elke mededinging, zoowel in kwaliteiten als
in billijkheid van prijzen.
Roode en Witte Portvan af ƒ0.90
Sherry, Gold, JBratcn en l'ale s 1,1®
Agent voor Schiedam: ÖO HOOf F. VAN DU ÏÏEHDEN, HOOgStTMt 142-
Steeds nieuwe dankbetuigingen ontvangen.
heelt mij, na het gebruik van 2 flesschen vau 1 Mark
nagenoeg geheel doen herstellen van mijn Hoest en
Keeikatarrh, en ik kan niet nalaten U mijnen dank
uit te spreken; ook heb ik met het bt-ste gevolg Uwe
Levens-Essence gebruikt. (Volgt bestelling.)
JOH. II All 51.
Barmen-Wupperfeld, 6 Februari 1895.
Do biezondlieids-Kruidenhouing van C. Mek, sedert 57
jaren bereid uitlangbeproefde, onschadelijke plantensappon
en uit honing (Jiet beste, natuurlijkste en fijnste kruiden-
extract), verheugt zich overal in de buitengewone waar
deering van liet publiek als degelijk huis-en verzachtend
middel bij ziekten der inademings-werkluigen. Ontelbare
echt degelijke Attesten. Men hoede zich met de meeste
zoig voor namaaksels en late zich niets anders aanpraten.
Prijs 70 Cis., t 1.25, 1 2.5®.
Glansrijke Uilkomsten! De Uitkomsten zijn bewjjzen!
Te Schiedam bij D. MALTHA, Drogist.
j
OP DE
worden dagelijks aangenomen
Boterstraat 70.
het oudste en meest verbreide meik?
w het eerst werd ingevoerd.
wegens zijn lijnen smaak
alle nabootsingen nog
steeds ver achter zich laat.
uithoofde zijner samenstelling
(eiwit en yet) vleesch en
eieren kan vervangen I
Directeur: CARL FFLAGING.
Stationsplein, Rotterdam.
JVicuiv geëngageerd
op veler vereerend verzoek nog
een reeks Voor-tellingen van
met
Verder IVleuir
Aanv. 8 einde 11 uur. - Gewone prijzen.
Laatstetrein naar Schiedamvertr.ii.BO.
