BINNENLAND.
STADSNIEUWS.
YLAARDIINGEN.
Rechtzaken.
Gemengd Nieuws.
waarom Engeland den Russischen liandel zou
bestrijden, wanneer die zich daarheen richt
waar het hem lust, altijd vooropgesteld, dat
Engeland er niet door wordt verdrongen.
Gemengde Medcdecllngen,
Een groot aantal machinewerkers te Glasgow
hebben veivoelit weer aan het werk te mogen
gaan op de werven van Fairfield.
De Fransclie Kamer is gisteren bijeengekomen.
Er deed zich niets bijzonders voor. Bris«on
werd tot voorzitter herkozen.
De Senaat zal morgen zijn bureau kiezen.
De Pruisische Landdag werd gisteren door
prins von liohenlohc met een troonrede geopend.
De prins von "Wied, voorzitter van het Hoe
renhui», bracht een »Hoch" op den Koning uit.
De minister-president van Oostenrijk, baron
von Gautsch, heeft aan de T«echische afge
vaardigden verklaard, dat een vertegenwoordiger
der regeering hare meening over de taalver-
ordeningen en de middelen, waarmede zij de
opwinding der Duitschers wil kalmeeren, ter
kennisse van den Rijksraad zal brengen. De
afgevaardigden antwoordden den minister, dat,
als het beginsel van gelijkheid der twee talen
en van de eenheid win Bohemen niet strikt
gehandhaafd wordt., de Tsechische afgevaar
digden alle betrekkingen met het Kabinet zullen
verbreken.
De beperkende bepalingen omtrent het sluiten
van hotels tn café's te Praag zijn bij politie
verordening afgeschaft; de woningen moeten
evenwel nog om negen uur des avonds ge
sloten zijn.
Silvela en Pidal, heiden oud-ministers, zullen
een manifest uitvaardigen, om de noodzakelijk
heid te betoogen van een reorganisatie der
conservatieve partij in Spanje.
De officieuze Italia zegt in een lang artikel,
dat Italië geen belangen te verdedigen heeft
in het Verre Oosten. Daarom is liet zenden
van een eskader of zelfs van een enkel schip
onnoodig.
Te Palermo herdenkt men thans met groote
feesten de omwenteling in Januari 1848, tegen
den absoluten koning, Ferdinand II van Bourbon.
De prins en de prinses van Napels zijn met
een schitterend gevolg Maandag te Palermo
aangekomen om de feesten hij te wonen.
De directeur en een redacteur van het te
Athene verschijnende Kairot hebben voor de
correctioneele rechtbank terechtgestaan wegens
beleediging van den Kroonprins, door dezen te
verwijten dat hij den Goeden Vrijdag niet had
gehouden, en dat daaraan de nederlaag bij
Larissa te wijten was.
De rechtbank verwees de zaak naar de assisen.
Naar uit Havanna wordt bericht, zijn de op
standelingen onder aanvoering van Maximo
Gomez bij Santo Spiritu met verlies van twaalf
man en 200 paarden verslagen.
De Times verneemt uit Panama, dat 3500
arbeiders werken aan de voltooiing van het
kanaal.
Men acht de afmaking van het werk waar
schijnlijk.
De Koninginnen op hot Casinobal.
De eigenaar van het Hótel «DenOuden Doelen"
te 's-Gravenhage, de heer Van Santen, weet,
hoe veelvuldig de jaarlijks terugkeerende Casino's
in de prachtige zalen van dit eeuwenoude huis
aan het Tournooiveld ook zijn, steeds afwisselends,
iets anders dan op het bal van het voorafgaande
jaar, te brengen in het uiterlijk van het terrein
voor het feest der üaagsche aristocratie.
Toch waren de salons voor de eerste partij
van het sCasino" in dit seizoen, gisteravond
luislterrijker dan ooit. En met reden, want
het was het 80ste jaar van het bestaan van
dit gezelschap, dat in den loop van dit tijdvak
menigmaal de eer ontving ook vorstelijke per
sonen in zijn midden te zien. Het bezoek door
Hare Majesteiten de Koninginnen verleden jaar
aan het sCasino" gebracht, werd gisteravond
herhaald en tegen 10 ure deden de Koninklijke
gasten, vergezeld van Prinses Elisabeth van
Waldeck en de dames en heeren van den Hof
dienst, Haar intrede, binnen de men mag wel
zeggen vorstelijk ingerichte en tooverachtig
verlichte drie volgzalen vnn de bel-ëtage, een
groote ruimte welke een bekoorlijk effect teweeg
bracht door de kronen met bougies van elec-
trische gloeipitten, en ryken en overvloedigen
plantensier hier en daar omgevende vergulde
beelden, dragers van lusters waaruit veel licht
tegen het donkere groen straalde.
De danszaal met haar spiegelgladden parket
vloer, bevatte de zetels voor de vorstelijke
bezoeksters, voor wie plaatsen waren gereed
gehouden op canape's of stoelen met het teeken
der vorstelijke waardigheid een gouden kroon
op de ruggen, eerezetels die vooral hun
karakter bewaarden tegen een reuzenspiegel in
een even hoog reikenden wand van allerhande
gewassen.
Boven den hoofdingang van het hotel tee
kenden twee nationale vlaggen de aanwezig
heid van het Hof daar binnen en op het voor
plein had een nieuwsgierige menigte post gevat
om, zooals gewoonlijk, het afstappen en ver
trekken der Koninginnen te zien.
Hare Majesteiten en de prinses werden
ontvangen door de commissarissen van het
ïCarino", baron De Smetli van Deurne, jhr.
"Van Loon, baron Taets van Amerongon, graaf
"Van Bylarrdt en graaf Van Lynden.
Bij het binnentreden van de salons, werden
aan de vorstelijke bezoeksters baltuikers aange
boden en weerklonk het "Wilhelmus.
11. M. de Koningin droeg een rose-klourig
kleed, de Regentes een gebloemde robe en
de prinses en licht toilet.
Bijna liet geheeie corps diplomatique woon
de de soiree bij, benevens enkele onzer minis
ters, departementshoofden.
Hare Majesteiten hadden liet voornemen
tegen 12 ure ten paleize terug te keeren,
terwijl prinses Elisabeth aan het souper,
waarmede het Casino besloten werd, bleef
deelnemen.
Het sCasino" weid door ongeveer 200 dames
en heeren bezocht.
II. M. de Koningin danste de eerequadrille
met den voorzitter van 't sCasino", L. R. baron
Taets van Amerongen, kamerheer van wijlen
Z. M. den Koning en hofmaarschalk van wijlen
Z. K. 11. Prins Hendrik.
Aardbeving.
Volgens te Rotterdam uit Nederlandsch-Indië
ontvangen telegrapliisch bericht heeft eene aard
beving plaats gehad op het eiland Amboina ten
oosten van Celebes. Een ontzaglijke verwoes
ting is aangericht.
Het aantal dooden wordt op 300 geraamd.
Nederlandsclie bakkerij in 1900 te Parijs.
De besturen van den Bond van brood-, koek
en banketbakkers en van de Banketbakfcers-
vereeniging hebben eenige maanden geleden
een bespreking gehad met het bijzonder Neder
landse!'. comité voor groep X en XV der
Wereldtentoonstelling in '1900 te Parijs te
houden. Het comité noodigde hen uit eens met
hunne leden van gedachten te wisselen over
de vraag hoe men op de beste wijze de Neder-
landsche bakkeiij in 1900 te Parys zou ver
tegenwoordigen. Al dadelijk bleek, dat, zoo het
plan al verwezenlijkt mocht worden, in ieder
geval de broodbakkerij en de banketbakkerij
afzondei lijk zouden inzenden.
[let eerste denkbeeld van bet comité was
een tweetal in werking zijnde bakkerijen op
de tentoonstelling te openen. Dit verviel echtei
spoedig omdat men de kosten te hoog vond.
VoGr een collectieve inzending in een flinlce
kiosk (één voor de brood- en één voor de
banketbakkerij) had men in het eertt wel ooren,
maar toch blijkt dat plan, ook alweer om de
hooge kosten, weinig succes te hebben.
Maandagavond had er n.l, een ledenvergade
ring van de Banketbakkersvereeniging plaats,
waarin het plan verworpen werd, hoewel men
verzekerd was dat de standplaats vrij zou zijn,
de Regeering eenige subsidie mu geveu en
andere voordeelen waren toegezegd.
De Biood- koek- en banketbakkersbond heeft
nog niet beslist. In het begin van Februati kan
eerst een beslissing verwacht worden. Naar wij
vernemen heeft het bestuur er wel ooren naar,
vooral omdat ons land verschillende eiger aar
dige koeksc-ortcr, enz. ten toon kan stellen, die
wel tegen een verblijf van 6 maanden op een
tentoonstelling bestand zijn. Voor de banket
bakkers was dat moeilijker, aangezien hun pro
ducten van tijd tot tijd vernieuwing zouden
eisehen.
Jhr. uir. Verheijen. f
Na een korte ongesteldheid is te Loon op
Zand overleden jhr. mr. J. B. A. J. M. Verheijen,
lid van de Eerste Kamer der Staten-Generaal
en inspecteur van het lager onderwijs in de
le inspectie.
Ned. Zouavenbond.
In een Zondag te Utrecht gehouden verga
dering van Centraalbestuur en afgevaardigden
van den Ned. Zouavenbond is met algemeene
stemmen besloten de jaarlijksche protestmeeting
dit jaar te Amsterdam te houden in de maand
October.
Oorspronkelijk was reede vroeger Helmond
hiertoe aangewezen, doch door onvoorziene om
standigheden kan dit jaar de meeting daar niet
plaats hebben.
Naar wij vernemen, komt de gep. vice-admi-
raal jhr. Roëll zeer in aanmerking voor minister
van marine. (IV, 22. CL)
PERNIS, 12 Januari. De heer J. Zwct, onderwij
zer alhier staat op de voordracht voor hoofd der
Christelijke school te Oostburg.
Sophie en Johanna Heijmann.
Les absents ont eu tort, kan men getuigen
ten opzichte van het concert van gisterenavond,
want het gai veel te genieten. De dames Heij
mann behooren tot het virtuozendom, dat op
de bewondering van velen, op de belangstelling
van allen kan rekenen. Sophie Heijmann is
ongetwijfeld eene zangeres van beteekenis en
eenigszins te vergelijken met Dyna Beumer.
Zij betoovert door hare trillers, staccato's en
chromatische toonladders, die zij in weelderigen
overvloed in de concertzaal uitstort. Nochtans
schittert zij meer dan zij roert. Dit laatste
schynt dan ook allerminst hare bedoeling te
zyn, althans te oordeelen naar de keuze van
hetgeen zij ten gehoore bracht.
Haar programma bevatte de namen Rossini,
Massé, Zarzycki, Taubert, Verhuist, Bohm, en
Eckert, allen componisten van grootere of min
dere beteekenis, maar op het gebied vasi zang
grootheden van den tweeden rang. En de
corypheën van liet lied? Geen enkele! Mogen
de schimmen van Schubert en Schumann liet
haar vei gaven. Intu»»ehen, wellicht gevoelt mej.
Heijmann dat haar talent zich op het gebied
van den meer gedragen zang niet beweegt en
dan mag men baar daai toe niet drijven. Ieder
vogeltje, zegt het spreekwoord, zingt zooals het
gebekt is. »Als war' ich ein Vogel hn Walde."
sTiw, tik, tak, durili, heis»t meine Melodie",
zingt mej. Heijmann en in ierdaad met deze
en dergelijke melodiën weet deze zangeres haar
auditorium in te pakken en tot oprechte be
wondering te brengen voor baren ontzettenden,
onnavolgbaren zang-techniek.
In technische capaciteit doet Johanna Her
mann voor baie zuster niet onder en als kunste
nares staat zij hooger, kunst praesteerende van
beter gehalte.
De sVariationen" van Schubert, waarmede het
conceit werd geopend, gaven van deze eigen
schappen reeds dadelijk het bewijs eu al het
volgende versterkte dezen gun«tigen indruk.
Behalve een minder gelukkige behandeling van
het pedaal bij bet Andante van Chopin, ten
gevolge waarvan de akkoorden herhaaldelijk
zich dooreen mengden en ongewenschte klank
verbindingen ontstonden, zouden wij r.iets op
haar voortreffelijk spel weten af te dingen. Er
valt bier slechts te bewonderen en te prijzen.
Met groot gemak vervulde mej. Heyrnann haar
in hooge mate zware taak, die afsluitende
het toegiftje van Chopin daar gelaten met
de aan d' Albeit, Paderewski en het gansehe
virtuosendom geliefde halsbrekende sTarautelle
Napoli" van Lrszt.
Het concert van gisterenavond was een waar
kunstgenot voor de bezoekers en een onver
mengd succes voor de beide dames Heyrnann.
Dit succes is wèl verdiend. Beiden behooren tot
de eersten op hun gebied; Johanna Heijmann
is daarenboven eene artiste van groote distinctie.
Tn een vergadering van bewoners der Broers-
vest is een commissie benoemd voor de ver
siering van de Broersvest, bij gelegenheid van
de Inhuldigingsfeesten in dit jaar. Deze com
missie bestaat uit de heeren J. C. Sander,
voorzitter, A. Wijsbroek, secretaris, M. L.
Uonnerlage Grete, penningmeester.
Gisterenavond had het 2e optreden plaats
van liet specialiteiten-gezelschap waarvan het
nummer-Posthuma the great attraction was.
Was bij het optreden den vorigen a >ond een
der paaiden niet boeid om mede te werken
bij dat nummer, ditmaal waren beide dieren
bereid orn de proef tot een go°d einde te
brengen.
Een daverend applaus werd er door opvwekt
en het was allen onbegrijpelijk boe Posthuma
dezen toer verricht.
Het overige van liet programma werd weder
als den vorigen avond vertoond en oogstte ook
nu weder den welverdienden bijval.
Men herinnert zich dat tijdens de kermis in
de beide concurrent-caroussels van de heeren
Wncken en Teewe een bloemen-corso werd
gehouden, waarbij speenvarkentjes werden ver
loot.
Deze beide varkentjes werden toen van de
winners gekocht door den landbouwer Van der
Velden, die ze thans beeft verkocht. Zij zijn
gewogen op de stadswaag waar bleek dat het
varken afkomstig van Vincken een gevLcht bad
van 85 kilo, terwijl het andere een gewicht
van 75 kilo bereikte.
Gisterenavond aan de vischmarkt aangevoerd
2 manden schelvischde prijzen waren van
f 0.50 tot f 0.70, alles per koop.
Hedenmorgen aan de vischmarkt aangevoerd
een partij voorn en 2 manden schelvischde
prijzen waren voor voorn van f0.30 tot f 0.45,
ioor schelvisch van f 0.55 tot fl.45, alles per
koop.
BURGERLIJKE STAND.
Oehoird
12 Jan. P. H. van der Linden, 20 j. en
A. van Hoek, 20 j. F. C. Doornhagen, 25 j.
en D. C. S. Tempelaars, 23 j.
Geboren
10 Jan. Johannes, zoon van II. Wesse! en
A. G. Tettelaar, Hoofdstraat. Johannes
Cornelis, zoon van A. A. 'Beulingen H. Schouten.
Spoorstraat. Gijsbertus, zoon van H, van
den Heuvel en R. W. van Gameren, Hieuw-
sticht.
Aan hot bureau van politie alhier zijn ais
gevonden gedeponeerd
Een parapluie en een sehoenmakersmaat.
De rechthebbenden kunnen zich ter terug-
bekoming vervoegen aan gemeld politie-bureau.
BURGERLIJ YË"ST AND.
Gehuwd s
12 Jan. Fulps Poot en Helena van Halewijn.
Geboren
11 Jan. Arie, zoon van A. D. Hartman en
Ab. Pleijsier, Qed. Biersloot.
Overleden!
11 Jan. Anna Bakker, oud 80 jaren, wed.
van J. Goudappel, Willem Bsz. straat.
Vonnissen van het Kantongerecht
te Schiedam.
Zitting van 12 Januari 1898.
Wegens openbare dronkenschap
J. A. te Schiedam, tot f 1 boete subs. 1 dag hech
tenis. T. S. te Schiedam, tot f 3 boete subs. 3 dagen
hechtenis.
Wegens openbare dronkenschap (2e herhaling):
J. L. v. G. te Schiedam, tot zes dageu hechtenis.
Wegens overtreding der spoorwegwet
A. B. te Schiedam, tot f2 boete subs. 2 dagen
hechtenis.
Wegens politie-ovcrtreding
J. v. d. V., A. Q. K., J. H. J. I., J. d. J., A. F.
v. L. en C. J. v. A., allen te Schiedam, ieder tot fl
boete sub. 1 dag hechtenis.
Wegens op den openbaren weg een trekdier laten
staan zonder eenige voorzorgsmaatregelen tegen
het aanrichten van schade te hebben genomen
II. D. B. te Schiedam, tot f 1 boete subs. 1 dag
hechtenis.
Wegens verwekken van nachtrumoer:
F. v. d. B. te Schiedam, tot f 1 boete subs. Idag
hechtenis.
Behalve de reeds genoemden stond gisteren nog
voor de Rotterdamsche rechtbank terecht T. S., 18
jaar, zeevisscher te Vlaardingen. In den avond van
ir> Juni had beklaagde op de openbare straat te
Vlaardingen, na eerst met zekeren W. P. F. van
Haren een woordenwisseling te hebben gehad, dezen
in het rechteroor gebeten.
Eisch f5 boete subs. 3 dagen hechtenis.
Uitspraak over 8 dagen.
Koninklijke onderscheidingen.
Bij Kon. besluit is als blijk van goedkeuring
en tevredenheid de bronzen eerepenning voor
inenscblievcnd hulpbetoon en een loffelijk ge
tuigschrift toegekend aan:
L. Leijendekker, brugwachter te 's Graven-
liage, wegens de met gevaar voor eigen leven
volbrachte redding van een meisje uit de gracht
aan den Noordwal aldaar;
II. J. Bouwmeester, gemeente-straatmaker te
Amsterdam, wegens de levensgevaarlijke redding
van een knaap uit het water aan de Boom
sloot aldaar;
G. M. Acronius, student te Amsterdam, we
gens de met levensgevaar volbrachte redding
\an een knaap uit de Singelgracht bij het
Weteiingplantsoen aldaar;
D. van Egten, brandmeester, en J. H.I.van
der Bom, hoofdbrandwacht, beiden te Amster
dam wegens de met levensgevaar verrichtte
redding van twee menschen uit het brandende
perceel !e Jan. van der Heudenstraat no 29:
P. J. Serno, werkman te Amsterdam wegens
de met levensgevaar verrichte redding vaneen
jongen uit het water aan de Stadhouderskade
aldaar, en van twee knapen uit het waterpan
do Marnixkade, aldaar.
II. Pil. Breek, timmerman te Amsterdam,
wegens de met gevaar voor eigen leven verrichte
redding van een knaapje uit het water aan de
Jacob van Lennepkade, aldaar.
Kalenders.
Van de firma Amand te Amsterdam, stoom-
steendrukkers, ontvingen wij nog een in stem
mige kleuren gedrukten wnndkalender, een
fraai stukje lithographisch werk, met in moder
nen stijl gehouden rand. Boven de twaalf maand-
blokken vindt men het devies »de tijd gaat
snel, gebruikt hem wel,"een herinnering,eiken
nieuwen ochtend weder van nut.
Als kalender is dunkt ons, des heeren Amand's
werkstuk niet sprekend genoeg.
Twee slachtoffers der ellende.
Onder bovenstaanden titel geeft het Handels
blad het volgende droeve verhaal
Groote deernis boezemt bet drama van ellende
in, dat gisteren in de Westerstraat te Amster
dam tot ontknooping is gekomen.
In perceel 11 woonden reeds vijf jaar twee
oudjes, broer en zuster. Hij, 72 jaar, was
schoenmaker van zijn ambachtzy, 68 jaar,
zorgde voor het huishouden. De buren merkten
weinig van het tweetal; zij leefden stil hun
kamertjesleven, bijna zonder met de buiten
wereld in aanraking te komen.
Elke week kwam de huisheer zijn huur
penningen halen zonder fout was eiken Maan
dag het verschuldigde betaald.
Maar de laatste weken was het anders ge
worden. De buren hadden reeds gemerkt dat
er wat haperde. De oude man scheen te suk
kelen, het weinigje werk, dat hij hier en daar
opliep, leed er onder en ook de huisheer, dien
eenige malen om uitstel van betaling was ver
zocht, vermoedde dat in bet huishoudentje ar
moede en kommer bun intrede hadden gedaan.
Toch klaagden geen der twee oudjes. Hulp
hadden ze niet noodig, steun van de buren
werd met een vagen hoofdknik afgewezen.
Neen, neen, ze hadden werkelijk geen hulp
noodig.
Eergisterochtend ging de dochter van den
huisbaas .hij zelf was .verhinderd te gaan
naar boven, 't Was weer Maandag en er
was nog achterstallige huur te voldoen boven
dien. Op haar kloppen werd de deur door de
zuster opengedaan. In de opening van de deur
sprakeu zeEr was nog geen geld, of men
toch maar geduld zou willen hebben, later,
later zou 't wel ia orde komen Het. oude
vrouwtje, klein, ineengedrongen, gebogen en
verschrompeld als een verwaarloosde plant,
stamelde moeilyk het verzoek om uitstel
