k
VLAARDINGEN.
Rechtzaken.
Gemengd Nieuws.
Laatste Nieuws.
T elegx*amnien.
E i n a n t i e e 1.
V i s s c li e 1* ij
Scheepvaart.
IIa 11 d e 1.
35 7ste Staatsloterij.
as
a g e ar o a.
12.—
EFFECTENBEURS VAN AMSTERDAM.
ƒ0 50
STAATSLEEMEN,
EUROPA.
Pm ea Steflelijke
Mm
KoLCretat-MelL
FaMetei,
SctopTaart-MaaM.
Diversen.
Spiwtoim
TramTO-MaaM,
Pmeleenim
jongen zich snel naar de ouderlijke woning,
Noordmolenstraat 14, begaf.
een
k
i
6
l
Gisteravond omstreeks 8 uur moest
meid van 16 jaren wegens openbare dronken
schap in arrest gebracht worden. Zij werd in
dien abnormalen toestand in den Diefhoek aan
getroffen. Gelukkig zijn dergelijke gevallen groote
zeldzaamheden.
Een handwagen beladen met gistkistjes van
de kistenmakerij der firma van Deventer Zoon
zou het pad van de Zijlstraat afrijden waarom
de geleider een jongere op den wagen
ging staan. Ditmaal liep de wagen onverwacht
uit de goede richting en wagen en kistjes
lagen plotseling in het grachtje; de jongen was
er bijtijds afgesprongen.
Spoedig was een en ander weer op het droge,
terwijl niets gebroken was.
Hedenmiddag te 4% uur viel de 7-jarige
"Willem van Schijndel, terwijl hij aan de water
kant speelde, in de gracht langs de Noord
molenstraat.
Spoedig was hij weder op het droge geholpen
door den 8-jarige Noordijk, een knaap, die naar
hem stond te kijken.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren
•16 Mei. Johanna Adriana, dochter van Th.
Rovers en E. J. de Leyer, Proveniershuis.
Gisterenmiddag had het dochtertje van J.
Voogd alhier de onvoorzichtigheid zich te ver
op eene mestvaalt te begeven en daardoor er
in te zakken. Door de hulp van v. d. Burg werd
zij nog bijtijds uit haar benarde positie gered.
BURGERLIJ KE STAND.
Geboren
15 Mei. Pieter Abraham Hendrik, zoon van
G. A. L. E. H. Geraerds Thesingh en E. M.
A. Cöster, Buitenhaven.
17 Mei. Johanna, dochter van D. v, d. Zwan
en A. Penning, Hoogstraat.
Overleden s
16 Mei. Dirk Adrianus Vogel oud 13 maan
den, Hoogstraat.
17 Mei. Kornelis Maat oud 5 maanden, Liesv.
Baan,
De arrondissements-rechtbank te Rotterdam wees
heden de volgende vonnissen
L. K. te Schiedam, beschuldigd van verduistering
van een rijwiel, werd vrijgesproken. Do eisek was
1 jaar.
Dezelfde beklaagde werd tot 1 jaar en 6 maanden
veroordeeld wegens verduistering van een Arneri-
kaansch orgel. De eisch was 2 jaar. De rechtbank
bepaalde dat de preventieve hechtenis ia mindering
zal worden gebracht.
H, P. en G. P-, beiden zeevisschers te Vlaardingen,
werden wegens desertie ieder tot 7 dagen gevangenis
straf veroordeeld.
Stremming van het verkeer.
Men meldt ons uit Rotterdam
Hedenmorgen ten half zes uur is het bark
schip Chipman, kapitein Brigge, geladen met
steenkolen, komende van Pensacoia in Noord-
Amerika, en bestemd voor Dordrecht, bij het
doorvaren van de spoorbrug over de Maas tus-
schen Dordrecht en Zwljndrecht aan den grond
geraakt in den doorgang, zoodat de spoorbrug
niet gesloten kan worden.
Het drukke spoorwegverkeer van Dordrecht
was daardoor ten eenen male gestremd.
De inspecteur der staatsspoorwegen, stand
plaats Rotterdam, de heer J. J. van Beuniogen
en de sectie-ingenieur de heer A. J. Buis, be
gaven zich hedenmorgen ten 6.30 per locaaltrein
die inmiddels was samengesteld, aan het cen
traalstation te Rotterdam herwaarts; onmid
dellijk werden maatregelen getroffen om eeniger-
mate in het reizigersverkeer te voorzien, ook
met het oog op van en naar België en Frankrijk
gaande treinen.
De Zoid-exprestrein No. 84 die ten 6.30 uur
te Rotterdam van Hoek van Holland arriveerde,
werd aan het Beursstation ontbonden en ver
volgden de reizigers van uit het Maasstation
hun reis naar Zuicl-Duitschland.
Inmiddels wnebt het gelukken de spoorbrug
zoover dicht te draaien dat hij voor voetgan
gers begaanbaar vns en de reizigers konden
overloopen naar <Je aart weerszijden staande
treinen.
Ten 1 uur hedenmiddag bij hoog water zou
getracht worden de Chipman af te sleepen.
Aan de spoorbrug is geen noemenswaardige
schade toegebracht.
Nader meldt men ons
Het barkschip Chipman is ten 4.30 drij
vende gebracht en van de spooibrug weggesleept.
Het treinverkeer werd daarop onmiddellijk
hersteld.
Het Sophia Kinder-Ziekenhuis.
De bazaar voor het Sophia Kinder-Zieken-
huis, de vorige week in den Doele te Rotter
dam gehouden, bracht een bruto-bedrag op
van fi7.000.
Dynamietvcrvoer.
Aan W. E. d' Harvant, expediteur te Lobith,
is vergunning verleend om op 17 Mei met
schipper G. Lieven, in diens schip Qertruda,
van Herwen en Aerdt naar Roozenburg te ver
voerd een partij van netto 29025 kg. dynamiet
verpakt in 1330 kisten, teneinde vandaar per
zeeschip Anna naar Engeland vervoerd te
worden.
Naar wij vernemen waren tot hedenmiddag
bij de Regeering geen protesten ingekomen
tegen de aanwezigheid van Spaansche oorlogs
schepen in de haven van Curagao, noch door
tusschenkomst van onzen gezant te Washington,
noch door bemiddeling van den Amerikaau-
schen gezant alhier.
De Directeur van de Hoogere Burgerschool
te 's Gravenhage, dr. Groenman, heeft zijne
aanvrage om ontslag als zoodanig ingetrokken,
daar zijne bezwafen zijn weggenomen.
MADRID, 47 Mei. De .telegraphische verbin
ding met Manilla is opnieuw gestoord, daar de
kabel aan de zijde te Hongkong verzegeld is
door de Engelsche Maatschappij, waaraan zij in
eigendom behoort.
WEENEN, 17 Mei. De Netto frete Presso
ontkent het bestaan van een overeenkomst tus-
schen Rusland en Oostenrijk, door de Fr ank f.
Ztg. medegedeeld.
Overzicht van de Beurs tan den dag.
Hoewel Spanje iets lager noteerde, was de markt
evenwel zeer vast, daar er gisteren geen noteering
is geweest in groote stukken. Overigens zeer vaste
stemming, behalve voor Tabaks Portugal.
Amerikaansche sporen zeer vast.
Nationale staatsfondsen waren aangeboden.
Buitenlandsche soorten a beter, alleen Tabaks
Portugal 34 lager.
Hooger Arnst. Sum. 1, Deli Tabak 1, franco Deli 1,
Westersuikerr. 3, Paketvaart Amerik. Vaart 2.
Lager Cert. Arendsburg 3, Langkat Tabak li/4,
Rott. Lloyd 3/g, Java Petr. 2.
Bionenlandsche sporen evenals Russische prijs
houdend doch stil.
Amerik. sporen Vt a 1 williger.
NIET OFFICIEEL.
O Ind. Expl. 135, 13G. Gew. Schibaieft' 116, 117.
N. Ind. Expl. 190. Opr. dito f53. N. Ind. Mijnb.
105, 1057/i- Java Petr. B 155, 157. Gulff Shares
171/2, 18%.
SLOTKOERSEN.
Atch. Top. Cert. v. pref. aand. 30%. Centr. Pac.
aand. 127'a. Miss. "Kans. Tex. Cert. v. aand. II3/10.
VLAARDINGEN, 16 Mei. Van de trawlvisscherij zijn
binnengekomen: SC1I 2G! Arendje, f, Westeiduïn;
SCIl 234 Adriana, \V. Kuoester; SCIl 235 Jacob
Johannes\V. Reg: SQIl 321 Elisabeth CorneliaW.
OverdumSCS 3 li JalobaXI. Rog; SOU 251 Jonge
MaartenA. Verheij SOU 308 NellyThijs Thaal
SCH 337 Festiua Lente, L A. KortingSCR 175
Anna Louise, P. Roeleveld, alle met een partijtje schol
en tong.
17. In zee ter beugvisscherij vertrokken: VL 174
Vooraan, D. v. Dorp Jz.VL 156 Voorlichter, li.
Kennepoel.
Afslag: ZouteviscU f32.25, kibbeling f 13.25, kool-
visch f 15.75.
KRALINGSCHEVEER, 17 Mei. Hedenochtend werden
aan de markt alhier aangevoeld 62 winterzalmen f 1.35
a f 1.45, 12 zomerzalmen f 1 45 a f 1.55 en St-Jacobs-
zalm fafper bi K.G benevens 270 elften, die
van f0.75 tot f1.85 per stuk opbrachten.
PEP.NA.Tj, 14 Mei. Vertrokkens.s. Ayathe, kapt.
C. ICalkest, naar Schiedam.
GEFLE, 15 Mei AangekomenQuintus, kapt. P.
Boeijing, van Rotterdam.
LOBITH, 16 Mei. Gepasseerd naar SchiedamDoro
thea, v. d. Stouwe; Ooi met Ons, Burgers; 18
MeiAnna, Fongers.
Hoogwater tc Schiedam.
Mei 18 v.m. 2.33 n.tn. 2.54
19 i> 3.10 3 35
Zon en Haan.
Zonsopgang Mei 18 4.02 v.m 1ndergang 7.52 a.m.
t 19: 4.7.54
Nieuwe Maan 20 Mei.
Eerste kwartier 28 Mei.
SCHIEDAM, 17 Mei 1898.
ROGGEzonder handel.
GERSTzonder handel.
MAISzonder handel.
SPOELING: f 1.20.
MOUTWIJNNot. van de Makelaars f 10.
por HL. Ct.
Stemming: flauw.
JENEVER, f 14.per IJL.
Arnst. proef f 15.50
•onder fust en zonder belasting.
MOUTWIJN: Not. Erandersbond f9.
SPIRITUS: f'18 a f19.
AMSTERDAM, 17 Mei.
Rogge zonder handel.
ROTTERDAM, 17 Mei.
Rogge op termijn: per Mei ff per October
f143, f144.
ROTTERDAM, 17 Mei
Ter veemarkt waren aangevoeld: 29 paaiden,
veulens, ezel, 1115 magere runderen, 750 vette
rundeien, 228 vette en giaskalveren, 341 nuchtere dito,
29 schapen of lammeren, 7 varkens, 263 biggen, 4 bok
ken of geiten.
Runderen le qua! 58 ct. 2e qua!. 50 ct., 3e qual.
40 c ossen le qual. 60 c., 2e qual. 52 c, 3e qual.
40 c.stieren 1e qual. 50 c., 2e qual. 40 e., 3e qual.
c.kalveren 1e qual 80 0., 2e qual. 70 a 58 c. p. kilo.
Handel iets trager door den grooten aanvoer.
Melkkoeien f140210, kalfkoeien f 160220, stie
ren f75180, pinken f6580, graskaiveren f45
f50, vaarzen f70120, paarden f45110, biggen
f per stuk.
Handel redelijk.
Op de botermarkt werden lieden aangevoeld 134/8
en 136/16 vaten en 712 stukken a kilo. Prijzen
le qual. f44.,2,; qual f40. 3e qual. f36.Per
kilo werd 55 a 65 ct. betaald.
5de Klasse. Trekking van 17 Mei.
Getrokken prijzen.
Prijs van 25000 No.
-15000
s 1000
400
200
100
0716
5109
2019 4737 5090 Ö9G5 11679
12221 14771
735 4510 0872 14482 16445
20354
4997 5555 12455 1413616267
41 OS 4445 6690 8582 11531
11575 14539 15498 17319
19152 20722
Prijs van ƒ70:
Si
2008
4508
0435
8491
10142
125S7
145'35
16743
19028
157
2790
405 j
0688
857*
t bi
12048
34037
16823
32
95
4708
0703
87
97
94
45
50
19715
■40
2882
4801
68KJ
97
10231
12711
90
67
19832
OS
2922
4924
57
Su94
10501
70
14908
37Ö03
64
400
38
83
6901
S7bO
33
12534
15027
17108
89
521
3464
:ios
7094
8315
45
129, JO
49
17210
19932
55
73
li
7139
8924
107O1
13030
15122
17606
58
774
3553
cSO
7213
08
38
13232
15237
85
20007
90
90
98
50
90
00
45
15315
17952
92
978
3070
5243
7326
9006
63
1337,3
80
1S023
2015S
1042
88
51
71
9186
10834
7b
15062
49
82
51
3795
5312
7459
9246
11084
80
35762
38209
85
1100
3S29
21
7524
04
llloó
13717
15809
18524
20240
1280
3923
64
7050
92
11303
65
14
78
93
1527
04
5502
79
9340
11407
06
02
18717
20303
1421
09
008Ü
7737
9423
UötS
76
80
20
5
1754
402O
5918
7817
9007
11979
13S27
10213
1S802
6
1801
31
55
72
52
84
68
35
18910
48
1945
46
6057
7988
9707
12020
13907
50
19038
20470
85
4147
6119
8012
OöJS
63
14258
30315
19200
93
2032
54
0218
39
77
12109
65
67
19328
20545
2108
57
35
93
89
4
14300
75
34
20604
2428
4210
47
8130
9<H>3
12233
17
10464
19476
40
75
4360
53
30
10040
12415
69
70
82
20708
2503
80
94
8438
58
12310
85
91
19020
32
97
4547
0431
20863
NIETEN:
81
2417
4810
GGG3
8502
10500
12534
14460
10393
18630
87
33
32
70
8008
10001
70
67
95
43
94
37
40
91
10
41
12630
95
10402
58
158
44
70
0717
20
05
92
14502
83
61
244
56
90
83
29
10728
90
70
10500
91
360
70
4934
99
04
93
12719
14614
27
18818
93
89
33
0833
84
10S06
28
47
32
25
410
2540
54
90
90
8
12b32
71
SO
37
52
45
55
6913
8700
76
12905
14712
10025
07
2053
5b
01
27
10924
32
55
10712
76
99
63
83
67
32
57
20
95
29
77
508
2733
99
73
51
70
90
90
16818
18940
600
09
5043
7015
71
13006
14801
35
79
788
83
53
18
8921
75
29
30
50
80
810
2886
58
53
4S
11023
53
14907
59
19008
61
92
74
73
71
30
50
51
68
18
905
2901
79
95
93
04
58
61
85
34
60
50
85
7109
97
11253
74
73
87
19160
80
8S
5123
33
9000
04
33127
80
16909
91
1024
3011
59
88
0
11315
50
15020
49
19304
83
12
72
7208
34
38
87
62
56
21
88
34
5227
15
53
39
95
65
17006
32
1142
83
37
7300
74
59
13217
98
35
38
45
3108
38
93
87
09
19
15171
83
50
72
28
73
7443
9101
92
29
79
17184
89
85
51
93
7505
47
114b0
SS
15217
94
39438
1205
02
5301
14
53
34
00
33
17203
19507
50
70
26
19
55
11504
79
51
79
29
85
3208
90
70
64
39
8ö
78
94
36
1335
47
5487
83
9200
40
87
15360
17307
8
44
1474
50
5504
7607
39
62
1331
62
49
1510
57
23
47
9445
11619
51
15419
25
80
S3
3347
60
53
9522
40
13415
78
S3
90
90
73
5600
7705
62
84
97
15532
88
19603
1644
3417
62
10
74
11747
13507
50
17431
18
55
44
78
25
9045
92
18
89
17512
08
1721
52
5727
31
9809
11804
77
90
44
82
69
3533
35
72
83
25
13G07
99
50
19773
81
59
74
92
98
27
27
15007
75
19847
90
80
5847
7857
9903
44
75
11
17602
80
1SQ3
92
71
60
5
59
13701
24
17727
97
32
3600
78
06
32
98
42
35
44
19935
38
08
87
78
42
11917
51
37
65
51
40
89
5901
7920
10027
34
02
48
17904
53
87
3729
9
01
35
12005
13802
54
62
05
1907
53
20
8013
80
14
13903
91
84
20041
42
81
63
34
89
65
8
15720
18118
47
50
3S01
84
30
10112
72
21
62
18200
82
2008
37
87
8104
10
12118
64
15823
11
87
27
52
6081
58
46
64
73
49
28
20121
72
3902
82
97
57
12211
94
56
33
93
2122
15
83
8210
03
19
14065
15957
04
20258
79
22
88
12
10214
32
82
9S
18310
78
81
42
97
25
27
82
14104
10049
10
20329
2205
47
6128
75
00
96
64
77
33
20404
19
4149
31
8346
10322
12308
90
10117
41
20586
48
84
50
75
23
11
14206
20
57
20612
54
4241
87
82
50
42
25
31
18402
80
55
4333
0360
94
55
04
54
05
25
99
73
39
6400
8404
10441
70
93
06
33
20309
87
82
47
35
49
86
97
16282
42
35
2323
4577
0527
88
55
87
14312
10317
18574
37
35
79
36
SolG
97
98
34
45
18603
74
55
4618
46
27
99
12421
43
73
7
20932
63
43
02
44
10511
32
14447
86
20
94
2415
64
0639
50
Mei 17. Gr. Schouwb., Rotterdam, De Contro
leur der slaapwagens, 8 uur.
s 18. Gr. Schouwb. Rotterdam, Rabagas,
8 uur.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uur; Flora, Coolsingel, 8 uur.
Pond Sterling.
Papieren Roebel
ft.—
Duitsclie Reichsmark
f 0.60
Spaansche Peseta
Frank of Lira.
1 0.50
Oostenrijksche Florijn
1.20
De met gemerkte Fondsen zijn noodlijdend. Wanneer in de laatste vier weken
Portugeesche Milreis.
2.70
Deensche Kroon
0.66J*
Zilveren Roebel.
1 2.
Zuidduitsche lUorijn
1,
een fonds niet is genoteerd, vervalt de opgaaf van den vorigen koers.
Spaansche Piaster
2.50
A merikaansche Dollar
2.50
t
AMSTERDAM.
17 Mei 1898.
Nederland. pCt.
Cert. N. W. Sch. 2%
Cert dito 3
Hongarije,
Obl. Goudl. 1876 5
Italië.
tnschr. 1802/81 5
Paus. Ln. 'GÓ/64 5
Oostenrijk.
Obl.Pap. Mei/Nv. 5
Zilv. Jan./Juli 5
Portugal.
Obl. met ticket 3
'dito mat ticket 4%
Rusland.
Cert.Hamb.1820 5
Obl.'80Gc.GR.125 4
do.'89/9Q Hope
&Co.GR.1254
d.'67/69=£20 4
in goud 1884 5
Spanje.
Pp. Sch. pes.6000 4
do. pes. 12-240004
Binn. Am. Sch. 4
dito Perpetueeie 4
Turkije.
Douane Obl. '86 5
dito Leen. 1888 5
dito Gecv. serie D.
dito Gecv. serie C.
V. K.
L. K.
II. K
853/s
960/16
84%
963/8
85%
96%
100%
84%
92
00 00
li*
_cz.
845/8
84
843/4
847,5
16 Vu
27 Vis
16%
271/8
161/s
271/4
77%
970/is
98
lOOW/ls
103%
97%
103
973/4
32%
31%
32%
30%
31%
20
91%
96
21%
24%
91
21 Vs
24
N.-AMERIKA.
Mexico.
)bl. Ail. Binnl. 5
fmst, Obl. '61 3*4
lito 1886/90. 3}4
lott. L. *94/97 3
Schiedam 1895 3
V. IC.
341/!
100 Via
100%,
Hyp. Bank 4
Pac. il.Bk, Pb.
.Hyp.Bk. Pb. 4
Westl. Hyp. Pb. 4
Deii Cult. Mij. Aand.
Deli-Maatsch. Aand.
Rett. Deli-Mij. dito
Senembah-Mij. dito
Ned.Fabr.v.Werken
Spw.-Mat. ser.A.A.
N. Gist en Spir. F. A.
93
101
99%
98
100%
101 Vs
100%
102%
59 Va
1013/4,
100%
44
144
1399/ia
1561/4
4631/s
119
488
102%
L. K.
34%
100%
IOOV4
93
100%
100%
100%
139%
155
470
488
108
II. K.
34%
489
Paketv.-Maatsch. A.
Rott. Lloyd Aand.
Dordt. Petr.Mij.prA.
Elzasser Petr.Mij.A.
K. Mij Ex.Petbr.A.
M. Moeara En.A.
Ned. Petrol, Mij. A.
Sum. Palemb. M. A.
V.-S. v. N. Amer.
Ark.Const.Synd.TO.
Kans.CyPittb. G. 4
Maxw.Pr. afg.C.v A.
dito Cert. v. Incom.
Nederland.
Holl. IJzeren Aand.
M. t. E. v. S.S. Aand.
Ned Centr. Aand.
Ned Z -A.Sp.do. 6
N.-Br.-Bokstel A.
Italië,
Spwg!.'87/89A-E 3
Z.I.Spw. A.-H do. 3
Polen.
Wars.-Weeiien A.
Rusland
Gr. Spw.Mij, Obl. 41/.
Wladik.ZR,1250.4
Z.-0ost.Spw,0bl. 4
Ziiid-W. Sp, Obl. 4
V.S.v.N.-Amer.
Atch.Tp.C.v.gew.A.
dito Crt, pret dito
do.Alg. Hyp.Obl. 4
V. IC.
L. K.
H. K.
174
1091/3
109
Exd.
128
136
570
135
29%
1048/4
!35a/4
568
1343/t
291/s
104
570
30
320
93
32/4
6%c
330
94%
H93/4
112
34
2123/4
15
5316/16
571/a
53s/8
57 i/u
533/4
57%
155
99
973/4
1003/s
976/8
971/s
9 7 s/4
121/6
296/g
88 S/u
12 Vs
29%
881/4
127/u
307/u
88%
do Adjust. Obl. 4
Atl. Pac Trustb. C.
Centr. Pac. Aand.
CL Ak. Col. C.v.A.
Denv.-Rio-Gr. dito
Erie Sp. Mij. Aand
Fi. C. P. C. v. g. A.
Illin. Centr. C. v. A.
Kans.Ct. B.v.A.N.M.
Sub Belt Railr. Co.
Louisv. Nashv. Cert.
Miss K.&T.C v. A.
do.Crt.v.4pCt.prf.A.
do. le Uyp. ObL 4
do. 2e Hyp. dito 4
Wabashafg.C.v.p.A.
W.N.Y. Pens, C.v.A.
Canada.
Canadian Pac. C.v.A.
Rott. Tramw. Aand.
Westl. Stoomtr. A.
Nederland,
Amsterd. ƒ1000 3
N.-H. V. Witte ICr.
P.v.VolksvL'67 ƒ10
do. 1869 4 ƒ2.50
Beloië.
Antwerpen 1887 21/
Brussel 1886 2%
M. v. Brt.-Spw. 2%
Honoarue.
Theissioten 4
Italië.
Roods Kruis
V. K.
32 Vl«
10
12%
14%
ll»/w
12
0%
102%
43%
55%
10%
36%
85
59%
18%
6%8
82
197
116
105%
72
160
1.70
100
1007/je
89 Vis
116%
94
L. K.
62%
12%
■lt6/l6
12%
6%
101
44
51%
11
59
6 Va
'05 VlS
71
160
1.50
H6%8
II. K.
12%
H%
6%
41%
11 Vis
Oostenrijk.
V. IC
L. IC.
Staatjl. 1854. .4
135
dito 1860. 5
18%
dito 1864
166
Bod.-Cr.-Anstalt 3
001/4
Stad Weenen 18 74
1411/3
Spanje
Madrid 1868 3
277/s
28%
Turkije.
Spoorweg!. 3
25%
24%
Wisselkoersen te Rotterdam.
17 Mei.
Londen kort f 12.10 Disc. 4
Parijs - 47.80 2
Antwerpen - 47.771/2 3
72
II. K.
Koers van het geld. Beleening
Prolongatie
pCt.
21/2 pCt.
pCt
Met.
Prijzea wan Coupons.
Amsterdam, 17 Mei.
Pap. p. 0. 21
Zilv. Jan. 21 s
Engelsche per s
Engelsche met afft
Portugeesche
Fransche
Belgische
Diversen in Reichsmark 3
Hamburger-Russen
Rassen in Gouden Roebel 4
Russen in Zilveren Roebel
Polen per Zilveren Roebel
Spaansche buitL in frs. p. Juli
Spaansche binnenl. in piasters
Amerikaansche Dollar Goud
Mericaansche Dollar 4
20.90
20.921/2
11.53
11.93
4L35
47.25
58.40
1.22
1.89%
1.25
47A0
1.—
2.40%
1.05
