"binnenland.
Kunst en Wetenschap.
Koloniën.
H a n d e 1.
S cli ee p v an rt.
H «i n d c 1.
a e b ai a.
vertegenwoordigt, maar liet gelieele Nederlaiid-
sdie volk. Zonder grondwetdierzieiiiug, maar al-
Itvn door verbetering van onze parlementaire
zeden kan er dan een tijdvak aanbreken, waarin
tie uitersten van vroeger vermetleii worden en
onze schade, op elk gebied van wetgeving bijna,
zal kannen worden ingehaald. £en tijdvak van
ministerieele stabiliteit en (laardoor van eenheid
in de beginselen, die onze binnen- eu buitenlaml-
selie politiek besturen. liet aanzien des lands
zal daarbij winnen, maar dat alles is niet be
reikbaar. als de Nederlanders niet eerst liet aan
zien tier Kroon verhoogen.
Het lluagselie „Dagblad" wijst er op, dat ko
ningin Willielnüna tien schepter voeren zal over
dat olk, dat Ilaar van de wieg at' aanbad.
reiigdekrelen weerklinken, heilbeden stijgen
omlioog, Nederland dankt God zóó bevoorrecht
te zijn, zóó uitverkoren, zóó gelukkig!
„Doch nog in een ander opzicht rust op ons
een zware plicht van dankbaarheid.
„Wanneer zeldzaam eeii volk zoo eensgezind
was in de vereermg van zijn jeugdige Kroon
draagster, mogen wij niet Haar vergeten, die
met nooit falend plichtsbesef Haar Dochter deze
vereering zoo overwaardig wist te maken.
,,0p jeugdigen leeftijd voor de zware taak
van Hoeder en Regentes van het Koninkrijk ge
plaatst hoe vele vimtwen zouden niet te veel
of te weinig hebben gedaanDe gesciiiedsclirij-
ver zal later niet bewondering op de historische
persoon van Koningin Emma terugzien. Zij zal
steeds blijven voortleven als een model van
plichtsbetrachting met opoffering van eigen per
soonlijkheid. Men zal in Haar steeds zien de
superieure Vrouwe, die door Haar warm hart en
koel verstand zoo jiust Haar taak wist te begrij
pen en daar zoo geheel in opging.
„Van den eersten dag van het regentschap
tot den laatste, is koningin Emma uitsluitend
Regentes en Moeder geweest. Al Haar groote
gaven stelde Zij uitsluitend ter beschikking van
deze tvee plichten, in waarheid slechts één plicht
vormende."
De „Nordd. Allg. Ztg." zegt over de troons
bestijging van Koningin Wilhebnina,
Ook Duitschland begroet deze gebeurtenis met
levendige deelneming. Het is een moeilijk ver
kregen en verstandig bijeengehouden erfdeel, dat
der jonge Koningin ten deel valt. Dat zij dit
erfdeel goed besturen en het land tot voort
gaande ontwikkeling brengen zal, daarvoor is
de stam van Oranje ons borg, die op üuitsclien
bodem de bekwaamheid eu do kracht kreeg en
tevens begaafd met- groote .staatsmanstalenten
den grond legt voor Hollands groei en bloei.
Duitschland brengt de frissche, jonge bekoorlij
ke Koningin den oprechten wensch, dat Haar
Regeering steeds gezegend zij en in voortdurend
innige harmonie met het krachtige volk, tot lieil
des lands en indachtig de oude kernspreuk
„Oranje boven
Het „Journal de St. Petersbourg" wijst er op,
dat koningin Wilhebnina heden meerderjarig
geworden is en dat deze dag door het gelieele
Neclerlaiul-.ehe. volk zal worden gevierd.
Het blad voegt er bij, dat in Rusland, waar
zooveel geschiedkundige herinneringen en leven
dige sympathieën hechte banden hebben doen
ontstaan tussehen de beide volken, men zich vol
komen aansluit bij de gevoelens, die op dezen
dag geheel Nederland bezielen.
Koninklijke Besluiten.
Bij Kon. besluit van 31 Augustus 1808 is
de schout-bij-nacht F. J. Stokhuvzen, comman
dant der zeemacht en chef van het departe
ment der marine in Nederiandsch-Indifi be
noemd tot adjudant in buitengewonen dienst
van 11ure Majesteit de Koningin.
Bij Kop. besluit van 31 Augustus 1898 is
bepaald dat de tot de zeemacht behoorende
adjudanten in buitengewonen dienst van wijlen
Z'yne Majesteit Willem III, in die betrekking
zuilen overgaan bij Hare Majesteit de Koningin
met behoud van de ancienneteit hunner benoe
ming als adjudant in buitengewonen dienst
van wijlen Zijne Majesteit den Koningin.
Bij Koninklijk besluit van 31 Augustus 1898
is benoemd tot adjudant in buitengewonen dienst
van Hare Majesteit de Koningin de luitenant-
generaal A. Kool, chef vari den generalen stat
Bij Koninklijk besluit van 31 Augustus 1898
zijn benoemd tot adjudant in buitengewouen
dienst van Hare Majesteit de Koningin: de
luitenant-generaal .1. W. Bergunsius, inspecteur
der artillerie de generaal-majoor jhr. II. Laman
Trip. commandant der 1ste divisie infanterie;
de kolonel J. L. de Bock, commandant van het
regiment grenadiers en jagers de gepension-
neerde luk.-kol., met rang van kolonel, 11. G.
J. van Hoogstraten, zoomede de gepens. kolo
nel, J. W. Boellaard, kolonel-comrn. der d.d..
schutterij te Amsterdam.
Bij Koninklijk besluit van 31 Augustus 1898
zijn de adjudanten in buitengewonen dienst van
wijlen Zijne Majesteit den Koning benoemd tot
adjudant in buitengewonen dienst vari Hare
Majesteit de Koningin, met behoud vun de
ancienneteit hunner benoeming als adjudant
in buitengewonen dienst van wijlen Zijne Majes
teit den Koning. t
Bij Koninklijk besluit van 31 Augustus 1898
is de, met verlof in Europa aanwezige, luitenant
kolonel der artillerie van het Nederlandsch-
Indische leger M. B. Rost van Tonningen, be
noemd tot adjudant van Hare Majesteit de
Koningin in buitengewonen dienst.
Bij koninklijk besluit van 31 Augustus is
aan na te melden gepensionneerde officieren
van Ilarer Majrsleits zeemacht de aangewezen
titulaire hoogere rang toegekend I. den titu-
lairen rang van schout bij nacht aan de ge
pensioneerde kapiteins ter zee K. F. R. Andran
A. baron Collot d'Escury; J. P. MercierC. A.
Ie Bron de Vexela en W. A. Arriens; II. den
titulairen rang van kapitein ter zee. aan de
trepeiiMommerde kapitein-luitenants ter zee:
.1. Boelen; M. O. de Kantor; W. J. Adams
en J. Vicliet. 111. den titulairen rang van
kapitein-luitenant ter zeeaan de gepension
neerde luitenants ter zee der 1ste klasse F. H.
baron van Yerschuer en J. A. Kloek. IV. den
titulairen rang van kolonel aan den gepetision-
rieerden luitenant-kolonel der mariniers W. G.
Tuning. V. den titulaiien rang van luitenant-
kolonel aan den gep'-nsionneerden kapitein der
mariniers H. IJ. Slentert. VI. den titulairen
rang van inspecteur van administratie aan den
gepensionneerden officier van administratie der
lste klasse W. F. E. Ie Rutte.
Bij Koninklijk besluit van 31 Augustus 1898
is verleend de rang van luitenant-generaal aan
den adjudant in buitengewonen dienst van Hare
Majesteit de Koningin, den gepensionneerden
generaal-majoor J. N. A. baron Taets van Ame-
rongen, laatstelijk inspecteur der infanterie en
aan den gepensionneerden generaal-majoor M. G.
Matthes, laatstelijk inspecteur der cavalerie
de rang van generaal-majoor, aan de gepen
sionneerde kolonels der infanterie G. B. C. Stoop,
J. L. Mulder en G. M. van de Pol, aan den
gepensionneerden kolonel der cavalerie F. C. W.
Juckema van Burmania baron Rengers, aan den
gepensionneerden kolonel der artillerie R. C.
van Onselen, aan den gepensionneerden kolonel
der genie A. J. Voorduin en aari den gepen
sionneerden kolonel van de plaatselij keu staf
G. T. W. Vijghde rang van kolonel aan de
gepensionneerde luitenant- kolonels der infanterie
S. A. Vermeulen, W. J. Ariëns, M. G. W. A.
Schuman en II. G. J. van Hoogstraten; zoo
mede aan den gepensionneerden luitenant-kolonel
van den plaatselijken staf A. E. van der Heijde
de rang van luitenant-kolonel aan den gepen
sionneerden majoor der cavalerie C. G. G. Ver-
tholen de Salvo de Bruneton, aan den gepen
sionneerden majoor der artillerie E. A, F. baron
Creutz en aan den gepensionneerden majoor van
den provincialen staf J. B. H. van Roijen;
de rang vun majoor aan de gepensionneerde
kapiteins der infanterie II. D. A. Gütz, L. Tissot
van Patot, Jac. van der Meer en T. C. C. van
Orsoy Veeren, aan den gepensionneerden kapi
tein van den plaatselijken staf J. J. Sa*, aan
de gepensionneerde ritmeesters der cavalerie
D. Du try van Haeften, H. W. J. S. baron
Taets van Amerongen en jh»\ J. C. P, E. van
Meeuwen, aan den gepensionneerden kapitein
der artillerie P. J. te Winkel en aan den ge
pensionneerden kapitein-kwartiermeester W. J.
Lefèbre en J. van Raven, zoomede aan den
gepensionneerden kapitein G. J. A. Smits,
laatstelijk directeur van een der militaire hospi
talen de rang van dirigeerend-officier van
gezondheid der 3de klasse aan den gepension
neerden officier van gezondheid der lste klasse
dr. N. van Rijnberk de rang vnn kapitein
aan de gepensionneerde eerste-luitenants der
infanterie J. J. P. Buhlmaiï, F. van Giessen,
J. W. de Groot en F. VV. Driessen.
Bij Koninklijk besluit van 31 Augustus 1898,
is aan de na te melden gepensionneerde offi
cieren van het Nederlandsch-Indische leger de
titulaire hoogere rang toegekend, achter ieders
naam vermeld aan den gepensionneerden kolo
nel der infanterie D. P. Bouman, van «generaal-
majoor"'aan den gepensionneerden luiteuant-
kolonel-intendant A. E. Winckel, van skolouel-
intendarit"aan den gepensionneerden luite
nant-kolonel der artillerie A. "W. Segboer, van
«kolonel"; aan den gepensionneerden majoor
der genie E. B. Kielstra, van lui tenant-kol on el";
aan de gepensionneerde kapiteins der- infanterie
H. B. van Rhijn, D. A. Flier, W. J. J. Rijndei s
en M. G. J. Pitlo, van «majoor" aan den ge
pensionneerden kapitein der artillerie K. J. A.
Pape, van «majoor"; aan den gepensionneeiden
kapitein-intendant 1. D. P. Soeterik, van ma-
joor-intendarit"aan den gepensionneerden
apotheker lste klasse K. Broes van Dort, van
sdirigeerend apotheker 2de klaase (majoor)"
aan de gepensionneerde eerste-luitenants der
infanterie M, Willemstijn, II. J. Muller en J.
M. L. Bellaard, van «kapitein", en aan den
gepensionneerden officier van gezondheid 2de
klasse C. L. Bense, van «officier van gezond
heid lste klasse (kapitein)".
Leeraren M. 0.
To Maastricht is de vorige week de 33o ver
gadering van de Vereeniging van Leeraren M.
O. gehouden onder voorzitterschap van dr. C.
P. Burger, van Leeuwarden.
Ais plaats voo>- de gewone algemeen© verga
dering in 189'J is Leewarden aangewezen.
De vergadering besloot voor dit jaar f 500
toe te kennen aan het Schoolmuseum en liet sub
sidie voor het volgend jaar te laten, afhangen
van den stand der kas.
De heer dr- Schuringa, voorzitter der pen
sioen-commissie, deelde mede het antwoord door
den minister van binhenlandsche zaken bij eene
audiëntie aan de commissie gegeven„Ik zal de
bezwaren onderzoeken, als die uit den weg te
ruimen zijn, dan zal ik ze uit den weg ruimen,
want de zaak heeft onze volle sympathie."
In de sectio „Letterkunde" (voorzitter de heer
P. J. Keijma) werden de volgende punten, inge
leid
„Hoe te komen tot betere hulpmiddelen voor
liet onderwijs in geschiedenis door den heer
Engelsman. Verleden jaar is dit onderwerp te
Rotterdam besproken, maar moest toen wegens
gebrek aan tijd afgebroken worden. Het resul
taat der bespreking was dat bet hoofdbestuur
wordt uitgeuoodigd eene commissie te benoe
men, ouder welke verte<mmvoordi[rers der ver-
O
schillende inlichtingen van Al. 0„ ook de meis
jesscholen, met het recht zich andere leden ioe
te voegen.
„Is het wensehelijk, het onderwijs in eene
vre'-mde taal met het gebruik van phonetisch
schrift te beginnen Welke ervaringen heeft men
daarmede opgedaan? Welke pogingen kunnen
in phonetisch stelsel te komen?" (inleider de
heer P. J. Keijma.)
Uit een bespreking bleek dat men over het
algemeen tegen het gebruik van phonetisch
schrift is; dat het gesproken woord hoofdzaak
is en men dus daarmee moet beginnen bij liet
onderwijs, terwijl het phonetisch schrift slechts
verwarring kan stichten en eigenlijk geen nut
heeft.
Do directe methode is de eeuige, welk© bij
liet onderwijs behoorde te worden toegepast, het
phonetische schrift kan daarbij volstrekt geen
dienst doen. Dit schrift vindt ook wel eenige
verdedigersde groote meerderheid echter ver
klaart er zich volstrekt tegen. Conclusies worden
niet genomen.
In de sectie „Natuurwetenschappen" (voor
zitter dr. Campcrt) verkreeg de lieer W. W.
Schipper het woord ter demonstratie van een
drietal iiiflorescentie-toestellen, als leermiddel
voor natuurlijke historie. Het doel is om aan
eenvoudige toestellen de leerlingen te doen zien.
hoe de verschillend© bloeiwijzen uit elkaar zich
in de natuur ontwikkelen.
Vervolgens werd behandeld de waagHoe
moet het onderwijs in de scheikunde aan de
scholen met vijf-jarigen cursus zijn ingericht?"
(Inleider dr. Aleijers.) Uit de gedaclitcnwisse-
ling bleek, dat velen zijn voor liet systeem om
de scheikunde alleen in de 4e en 5e klasse te
geven, sonunigen om het ook in do 3e klas-e te
laten plaats hebbendat men daarbij vooral met
locale toestanden te rekenen heeft, zoodat men
o. a. de groote en de kleine steden niet gelijk
kan stellen.
In de algemeene vergadering werd o. m. be
handeld het vraagpunt van den heer dr. J.
Aleijers„Het is wensehelijk dat de Verceni-
ginn- zich meer dan tot dusverre de materieel»
belangen der leeraresseu en leeraren aantrekke".
Spr. stelde de volgende motie: „De vergadering
beschouwe het als eea voorname taak van het
hoofdbestuur voor de matcrieele belangen der
leeraressen en leeraren in de bres te springen,
liet geeft van zijne bemoeiing in deze elk jaar
verslag aan de algemeene vergadering. Deze
motie werd met algemeene stemmen aangeno
men.
Als laatste punt kwam aan de orde„De
Hoogere Burgerschool met vierjarigen cursus"
welk punt door prof. Burger uit Leeuwarden
werd ingeleid.
Het hoofdbestuur beloofde te zullen doen wat
liet kan, om te trachten aan de meisjesscholen
eene plaats te geven naast de jongensscholen,
met gelijk onderwijs, gelijke diploma's met ge
lijke rechten. Het volgende jaar zal de zaak op
nieuw aan de orde komen. In de afdeelingen zal
dit onderwerp vooraf worden besproken.
De Inhuldigings- en KroningBnummers komen nu
los. Zelf had de „Scbiedarasebe Courant" gisteren het
genoegen haren nbonnó's een zoodanig nummer te
doen toekomen, cn ons bureau wordt met deze feest
gaven van dag- en weekbladen gevuld.
De „Nieuwe Rotterdamsehe Courant" zond ons giste
ren een fraai nummer, met eenige nog onbekende
pbotograpbieën der koninklijke familie o. a. aardig de
oude Koning met zijn baby Wilhelmina en voorts
de portretten van II. M.'s leermeesters; van het
„ïlandclsblad" kwam een extra blad, met gestyleerden
rand, goed bedoeld, maar leelijk van uitvoering, met
gedichten in ongebonden en gebonden stijl van den
hoofdredacteur Charles Boissevainde Vlaardingsche,
de AVestlandsche couranten om maar in de buurt
tc blijven zonden ons hare nummers voor dezen
dageindelijk hier ter stede het „Nieuwsblad voor
Sebieda" i Omstreken", dat een vriendelijk Inhul-
digingsn^ ..mer in het licht gaf, met aardig titelblad
met gekleurde gestylcerde bloempjes en een portret
van H. AI. ca o. a. een artikel „Oranje Boven 1 en de
Nieuwe Schiednrnsche Courant", die naast een mee
algemeen nummer een speciaal voor Schiedam be
stemd gedeelte geeft, waarin o. a. een gedicht van
den heer P. AI. Bots, R. K. priester, en een dito van
den heer Frans Schiphorst.
BESLUITEN EN BENOEMINGEN.
Civiel Departement.
Benoemdb. h. B. B. c<p de bezitt. buit. Java cn
Madoeratot contr. 2e kl„ de asp.contr. J. P. Ram-
baldotot asp.-contr. P. E. Aloolenburgh, thans ter
beseh. v. d. dir. van B. B.tot pred. b. d. prot. gom.
te Probolinggo, D. J. Leepel bij Kon. besl. van 20
Alei 1898 no. 71 ben. tot pred. b. d. prot. gom. in
Ned.-Tndië tot commies 3o kl. bij den post- en tele
graafdienst, de adj.-comm. J. B, AV. Iloofstedcrtot
raadsheer in bet hooggcr. van N.-I., de off. van justitie
bij den raad van justitie te Batavia, mr. A. C. J.
Helfrichbij de expl. der S.S. op Java tot mach. Ie kl.
de mach. 2e kl. C. Duijsbarttot mach. 2e kl, de
mach. 3e kl. C. Tb. J. van Dijk tot tijd. maeb. 3e kl.
de tijd. lecrl.-mack. J. F. Stolzo bij de S.S. op Java
tot stationschef 3e kl., de comm. voor den stationsd.
J. F. F. Quentintot comm. voor den stationsd.,
de le kl. F. D, Efoves en N. Driessentot tijd. opz.
der 4e kl, bij den aanleg, de tijd. onder-opz. le kl.
W. P. Rosel cn H. C. F. Fraeyhovenbij het b. b.
op Java en Madoera! tot eontr. le kl. G. F. v. Wijk
in de res. Besoeki tot opz. le kl. bij den aanleg van
S.S. de opz. 1 e kl. C. J. Tiriantot tijd opz.-mach.
le kl. bij de expl. der S.S. op Java, W. Baars, bij
den post- en tel.dienst, tot comm. le kl., de comm.
2e kl. P. F. Jansen; tot comm. 2e kl., de comm.3e
kl. G. C. Broekhuijzentot comm. 3e al., de adj.-
comm. P. Davis.
Tot len commies ter algemeene secretarie, de
ambt. ter beschikking van den algem. secret. N. J.
van den Braudhof; b. d. post- en tel. dienst tot
adj.-comm. op f50 's maands en gepl. tc Semarang
A. G. F. Lapré te Rembangtot adj.-comm. op f 50
's maands en gepl. tc Socrakarta Cb. E. van der
llijde; tot lid van den geDeesk. raad te Semarang,
voor het tijdvak tot uit. Juni 1900, dr. W. Tb. dé
Vogel; bij de exploitatie der S. S. op Java, tot tijd.
machinist 3e kl. P. II. Koning; tot tijd. stationschef
3e kl. C. Tb. F. AI. Cordcsius; tot tijd. tclegraafopz.
F. W. Harbord, cn allen geplaatst op do Westerlijuen.
Bevorderd: b. d. post- en tel.-dienst totad.-comm.
op f80 "s ui., A. AV. Ros, thans adj.-comm. op f50
'sin.; bij de in- en uitvoerr. en acc. tot verif. der
4e kl., A. AAA L. M. Arorderman, thans verif. der
5c kl., tot ontv. op f200 'sin., A. P. Johannes,
thans ontv. op f 156 's m.
Ontslagenbij do post- en tel.-dienst eervol, weg.
ziekte, de adj.-comm. A. K. A. von Freijburg; op
verz., eerv. de ass.-res. van Ledok (Bagelen) F. K.
AAA van Cattenburch.
Vcrleendwegens ziekte, een tweejarig verl. aan
den onderw. 2e kl. A. van der AVeerdtwegens
ziekte, een tweejarig vcrl., aan de kulponderw.,
mej. G. J. Frolich.
Militair Departement.
Benoemd: tot adjud. van den civiel en militair
gouv. van Atjcb en Onderh. en gevoerd a la suite
van zijn wapo.n, de lo luit. der inf., gedet. bij den
gew, staf van Atjch en Onderb. te Kotaradja, P. J.
Spruijt.
Bevorderd: tot off. v. gez. lo kl. bij den milit.
geneesk. dienst, de off. v. gez. 2e kl. dr. A. AAA
Nieuwenhuis; tot le-luit. bij bet wapen der inf., de
2e-luits. R. E. Filet en C. A, Rogge; bij het wapen
der art., tot kapt., de le-luit. G. H. Knoop; tot le-
luit., de 2e-luit. n. Kerrenmns.
Verleend: weg. z., aan den maj. intend, te Bata
via, AAA D. J. Bezemer; weg. z„ een twecj. verlof
n. Éur., aan den kapt. der inf. J. M. Tuuimcrs.
Departement van Marine.
Benoemd t. le mach., de ambten, op non-act. AV.
J. Kuchlin, laatst, die betr. bekl. hebb. en geplaatst
in do rolle v. h. stoomschip Bari to te Bandjcrmasiu.
SCIHEDAM, 1 September 1898.
ROGGE: Pemau f 152 Ct.
GKUST zonder handel.
MAIS zonder handel.
SPOELING: f0.70.
SPOELING: 31 Aug f0 40.
MOU i WIJN Not. vun de Makermr I'10.25 per HL.Ct.
Stemming: Hauw.
JENEVER i 14.25 per HL.
Amst. proef f 15.75 9
zonder fust en zonder belasting.
MOUTWUN: Not. Brandersbond
PI RIT US fl73/t a f 18'/2.
DELFT, 1 September.
Gfaanmarkt. Weinig handel, neiging tot dalen.
Jarige Zeenwsche en Overin. tarwe f8.50 a 10.
Nieuwe dito f8.50 a 10.Westl. roode ris dito fH,
a 9.5o. Zeeuwsche en Overm. rogge f5.25 a b.75,
Nieuwe dito f 5.25 a 5.75, Nieuwe Win tergerst f 4.a
5.Zomergetst f4.a 5.Chevahergerst f5.50
a 0.25, Zware iiaver f4.25 a 4.75, Lichte dito f3.75
a 4.Groene erwten f0.75 a 8.50, Mesting fü.
a 6.75. Paardeboonen f5.75 a 0.75, Duiveboonen
f 0.75 a 7.75, Btuine boonen f8.a 0.25, Witte dito
f 0.25 a 10nieuw Koolzaad f8.a 8.50. Duitenl.
hennepzaad f5.75 a 0 75, Kanariezaad f 6.5Ö a 7.25.
Aan stadswaag gewogen 601 achtsten en 62 zes
tienden vaten boter, wegende te zamen 12040 kilogram.
Pi ijs f54, f46, f38.
Op de veemaiki waren aangevoerd: 384 runderen,
8 paarden, 80 vette kalveren, 04 magere dito, 780
schaliën o! lammeren, '131 varkens, 514 biggen en
2 schapen buiten de hokken.
Vette koeien ia qual. f 175230 2e qual. f 100140
170-210
- 140-187
- 0075
- 140—155
- 00-125
- 34—50
v
f - Weilammeren -
-20—30 lhggen - 5—11
30—150
Kalf koeien
Vaar koeren
Vette kalveren
Weischapen
Lamschapen
Vette lammeren
Magere varkens
Nuchter^ kalveren - 718 Paarden
Stieren - Veulens -
Rundvleesi'h per kilo f 0.04 a 0.54 a 0.4S
Vet kalfsvleesch 0.80 a 0.70 a 0.00
lloogwiucr t« Schiedam.
Sept. 2 r.m. 5.01 n m. 5.23
3 5.42 i 0.04
Zon cn Maan.
/.Quaiipgang Sept. 25.13 v.m. ondergang ti.44 li.in.
3 5.1 5 6.43
Laatste kwartier 7 Sept.
Nieuwe Maan 16 Sept.
ANTWERPEN, 31 Augustus.
Tarwe kalm. Ainenk. fr. 161/2 a fr. Lu Plata
fr. 161/., a fr. 17%; Donau fr. 15/2 a fr. 17%.
Petroleurn kalm. Dadelijk fr. 177/B1 Juli fr. 17%,
Sept. fr. 18, 4 laatste mnd. fr. 181/4.
HAMBURG, 31 Augustus.
Petroleum loco 6.31) brief, dito -.geld. Spiritus
per Aug. 231/j, Sept./Oct. 231%. Stemming vast.
Tarwe
BUDAPEST, 31 Augustus,
a 10 kr. lager.
BERLIJN, 31 Augustus.
Spiritus. I.oeo 53.50.
NEAV-YORK, 31 Augustus.
T a r w e.
Aug. Sept. Oct. Nov.
Dec.
Mei.
31 Aug.
6')%
60'i/a
077/g
30
69i/s
66%
68
29
73 69 i/s
06%
08%
M a s.
Aug. Sept. Oct. Nov
Dec.
Mei.
31 Aug.
3i7/8
351/j
35%
30 t
343/*
29
3 tl/a
34%
Aug. 31-3 September. \roor de Inliuldigings-
feesten te Schiedam zie men den
Ofiicieelen Feestwijzer.
Te Rotterdameiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uurFlora, Coolsingel, 8 uur;
Casino Variété, Coolsingel, 8 uur.
