VLAAI? DIVGIaV.
Ingezonden Mededcelingen.
La a t s t e Nieuws.
F i n a n t i e e 1.
V i s s c li c r ij.
Scheep v a a r t.
K a ïi (1 e 1.
het kroningshorloge -kan storten j echterniet
meer dan één dubbeltje.
Elke gift is welkom, ook de cent en de
halve cent.
Wij maken onze lezeis attent op vorenstaande
kennisgeving van Burgemeester en Wethouders
dezer gemeente betredende liet wegruimen van
verslet ingen.
Boor dl Feestcommissie waren voor de
schoonste verlichting van afzonderlijke groepen
rrefiuivnde den a vond optocht van Zaterdag twee
prijzen uitgeloofd. Bij deze prijzen is nog een
denk gevoegd op verzoek der jury die be
stond' uit de dames Visser-van der Pant, en
Visser-Del Baere. en de heeren VV. A. Beukers
A.Jz.. IF R. A. M. van Gent en P. van Gro
ningen.
De prijs is toegekend aan de groep dei-
kaarsenfabriek sApollo", de beide premiën aan
de ciicketclub nllermes" en aan de scherm-
vereeniging »St, Michael'', underafdeeling van
den Ned. R. K. Volksbond.
Hedenavond zal de vereeniging »de Oranje
vaan" baar praalwagen i>Apolio" en de groote
kaars van den Uoele terughalen.
Tevens ligt in liet plan om daarna een sere
nade te brengen aan den lieer II. ,T. Versteeg,
burgemeester, den beer G. Visser Bz., voor
zitter der feestcommissie, den heer J. M. van
der Schalk, commissatis der stearine-kaarsen
fabriek sApollo", den lieer J. Schmidt, opzich
ter aan die fabriek, den lieer H. Plant, lidder
feestcommissie, en den lieer C. Klein, lid van bet
buurteomité voor de Gorzenfeesten, waarna
het vaandel zal worden gebracht naar de woning
des- voorzitters, den beer J. Bonman.'
liet schild uit den Kinderoptoeht, dat met
levende bloemen een gekroonde W droeg van
Oranje, terwijl voorts roode, witte en blauwe
bloemen het -'geheel vulden, is door de kinderen
van de school, waarbij liet behoorde aan den
heer G. Visser Bz. als blijk van waardeering
geschonken. De beer Visser heeft het thans
voor één zijner ramen tentoongesteld.
Morgenavond zal het Broersveld weder ge
heel geïllumineerd worden. Een paar bewoners,
buiten het comité staande hebben daarvoor
bijdragen ingezameld.
Bij het afschieten van vreugdeschoten1 tijdens
den optocht Zaterdag de Nieuwe Haven pas
seerde werd een '10-jarige knaap in het recliter-
dijbeen getroffen. Iljj werd door een geneesheer
verbonden, waarbij bleek ilat'de wond gelukkig
niet gevaarlijk was.
Tijdens liet concert in de Offieieren-Vereeni-
ging is door het bestuur het' volgend telegram
verzonden
Aan II. M. Koningin Wilhelmina.
Den Haag.
Het Bestuur der Officieren Vereeniging te
Schiedam, den verjaardag van Uwe Majesteit
bijzonder feestelijk herdenkende, ter gelegenheid
der aanvaarding van de Begeering, biedt lieden
zijnen stadgenooten een Vocaal en Instrumen
taal Concert met vuurwerk-
Namens de Leden en alle aanwezigen brengt
het aan Uwe Majesteit zijn hartelijk welgemeen
de hulde niet den wcnsch, dat Uwer Mnjesleits
^Rcgeering strekken zal, tol heil en welvaart van
geheel Nederland
Namens liet Bestuur
II. A. M. Roelanls, Voorzitter.
W. A. Beukers, Secretaris.
Het volgende antwoord is op dit telegram
ontvangen
Roelants, voorzitter Officieren Vereeniging
Schiedam
Hare Majesteit draagt mij op de Vereeniging
dank te loc-tuigen voor aangeboden hulde
Adjudant van Tets
Het volgende telegram is van II. M. do Ko
ningin als antwoord ontvangen door de vereeni
ging ,,Het Vaderland getrouw"
Vrijland
Secr. Vereen.
„Het Vaderland Getrouw"
Schiedam
Haro Majostcit draagt mij op de Vereeniging
dank te betuigen voor aangeboden buide
Adjudant van Tets
Als antwoord op het telegram aan den
Koningin dar Gorzen-bewoners is het volgende
telegram ontvangen:
Ilare Majesteit draagt mij op U allen te
danken voor aangeboden hulde.
Adjudant
Van der Staal.
De uitslag van de herexamens aan het gym
nasium is als volgt:
Toegelaten tot kl. I, I. van der Endt en
N. Ouwcleeii; tot kl. II, 13. Swart, afgewezen 1;
lot kl. Ill, K. E. van Griethuijsen, afgewezen
Ilot kl. IV, C. YV. Warnitz; tot kl. V, II.
L. Hurnalda van Eyringa, Clir. van der Hoeven,
P. L. L. Past, G. A. van Schouwen, I. D.
Speelman.
Maandag 1"2 September a.s, hoopt den lieer
R. Wesiervehl «h-n dag te berdenken, waai op
hij voor 40 jaren in dienst trad bij don lieer
P. van der Ende, mandenmaker, vader van deu
tegen woord igen patroon.
Naar men ons mededeelt was de praalwagen
van de kaarsenfabriek »Apolio" verlicht met
petroleum-gasgloeilicht (systeem Washington),
waarvan de heer L. Jurgens alhier vertegen
woordiger is.
Dat onder de door de jury niet den eersten
prijs voor de verlichting bekroonde groep deze
Apoliowagen mede-behoort, is voor dit gas
gloeilicht zeker eeo aangenaam bewijs van waar
deering.
Hedenmorgen te 10Va uur ongeveer stortte
op de Hoogstraat bet paard gespannen voor den
wagen der sodafabriek te Rotterdam, neder.
Het lemoen biak daarbij terwijl het paard
bloedend verwond werd. Met eenige moeite was
het beest spoedig weder op de been geholpen,
waarna het lemoen samengebonden en de reis
hervftt werd.
In het schip van een kermisreiziger Gordeau,
die hier met een draaimolen is ontstond heden
morgen brand in de roef, doordat het petro-
leumtoestel omviel. Het vuur werd gebtuscht
door den brugwachter, de politie en den eigenaar.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren z
2 September. Cornelia Gijsberta, dochter van
H, van Gemen en C. Courtois, Kamp.Louis,
zoon van G. H. Steens en 'S. P. Marcus, Lange
Sing elsir aai.
3 September. Maria Dominica, dochter 'van
B. Scholte en C. A. E. van 'iet- Veer, Boteritraat.
Maarten, zoon van I. .Zuidgeest en A, J.
Sitton, Laan. 'Cornelia Maria,idochter van Oh.
J. Vredenbregt- en A. J.' dé Veld;"St. Janssieeg.
4 September. Ida Liduina, dochter van \V.:
P. de Veld en I. M. van der Kraan, Eotterd. dijk.
5 September. Johanna, dochter van P. Sut-
torp en Pb. Matthijsse, Jtotterd. dijk.
Overleden
'1 September. Maria Theresia Hagen, oud 9
maanden, Dirkje-Meeste.rstraat.
'2 September. Her rui na Wilkeshuis, oud 72
jaar, Vcllevestsintjel.
3~September. Jannetje Hollander, oud 2
niaanden.AYwrferïtfraaf. Christiaan Osephius,
oud 3 maanden, Zijlstraat. Catliarina
Naumati, oud 3 maanden, Oroenelaan.
4 September. Joos van Apeldoorn, oud 14
dagen, Hoogstraat.
Uemecntcrand.
liou-
s avonds C
De gemeenteraad zal eeno vergadering
den op Dinsdag G September 1S98, 's avoi
uur.
Het eenigo onderwerp is
Benoeming van vaste niadscoimnissiën.
Aan liet Burgerlijk Armbestuur alhier schonk
II- M. de Koningin-Regentes f 150.
De burgemeester heeft
ingezetenen bedankt voor
houding bij de feesten.
per proclamatie do
hunne uitnemende
Door de Kerk er and der Vrije Gemeente te
Vlaardingeu is bet navolgend tweetal opge
maakt: ds. van der 11e ij du te Enkhuizen en
ds. Mackenzie te Dirksland.
Het bestuur van het Visscbers Weduwen-en
Weezetifonds alhier heeft namens H. M, de
Koningin een dankbetuiging ontvangen voor
het fraai uitgevoerde adres vau buide, Hater
Majesteit aangeboden ter gelegenheid van den
31n Augustus j.l.
Door de afdeeling Vlaardingcn cn VTinrdin-
eer-Ambacht van den Volksbond werd Woens
dag 31 Aug. een telegram aan II. M. Koningin
Wiliiolmiua verzonden, waarop een antwoord
terug ontvangen werd.
In deze dagen van feestelijke optochten en
krouingsfestiviteiten, wordtalles wat niet precies
valt binnen bet kader van liet gewone dagelijk-
selie, in verband met de inhuldigingsfeesten
gebracht.
Zoo trokken beden een paar klassen dei-
Broederschool, begeleid door broeders-onder
wijzers en van de Zusterschool, begeleid door
zusters-onderwijzeressen van de schoolgebouwen
naar de kerk der O. L. V. van den II. Rozenkrans
aan den Singel, wat bijna allen die deze klassen
zagen passeeren, deed denken dat nog een
na-optocht werd gehouden. Dit nu is minder
waar; het is op die scholen een gewoon gebruik
bij deu - aanvang der nieuwe cursussen een kerk
gang te maken.
Aan liet postkantoor werd gedurende, de
maand Augustus in dc rijkspostspaarbank in
gelegd f 4417.11; terugbetaald f 2825.94
liet laatste, door dat kantoor uitgegeven,
boekje draagt liet nummer l'J5G.
Lijst van brieven, geadresseerd aan onbeken
den over de le helft der maand Augustus 189S
1. A. Jansen, 1
Briefkaart-
1. II. v. d. Knaap, Rotterdam.
Aan liet bureau van politie alhier is als ge
vonden gedeponeerd een zilveren horloge met
nickelen ketting, een manchetknoop, een arm
band met gouden slot, een huissleutel en een
metalen hondeuhalsketting.
Aldaar terug te bekomen.
B U R G E R L IJ K E S T A N D.
Ondertrouwd
2 Sept. J tiles Goedkuogt en Keeltje van
kam pen.
Geboren
2 Sept. Kornelis, zoon van S. de Waard en
A. ei'niaat, Faicl-strant. Pieter, zoon van
J. van der Does en M. Beukelman, Liesv. laan.
3 Sept. 1-iaitciscus Kornelis, zoon van II, J.
v. d. Knaap ert D. Wubbe, Callmlurgslraat
Cornelia Jacoba, dochter van N. Moennan en
M. M. V. d. Vis, jn Ihehninastraat.
4 Sept. Petronella, dochter van 11. Westerdijk
en J. Stt'uijs, Dijk steeg.
5 Sept. Geeitje, dochter tan J. M. v, d.Vlis
cn J. Buis, Jacob van Dijkslraat.
«verleden
3 Sept. Nieolaas Tlmodot-us Ileudrikus Dinge-
nouts, oud '1 jaar, IJ oogstraat.
a 30 cis. per regel.
U>DflOOItM.lIËID. Een rijke dame,
welke door dr. Nicholson's-kunst-trommelvlies
van iiardiioorigheid en oorsuizeu is genezen,
heelt aan zijn Instituut een geschenk van
20,000 Mailt aaugeboden, ten einde daarvoor
doove en havdhoorige personen, die geen mid
delen bezitten zich hel kunst trommelvlies aan
te schaffen, dit gratis te versehailën. Brieven
te adresseerenRichardson Bros. 9, Great
Russell Street, London, W. C.
In Egypte.
Toen gistermorgen to Hannover, waar keizer
Wilhelm de groote manoeuvres ig g;ia.u bijwo
nen, du veldgodsdiénst was geëindigd, sunk de
Keizer op het Walerloo-plein, bij deu .neixoo-
zuil staande, de troepen toe.
De Keizer wees er op dat het leger tegenover
dien zuil stond op historischen bodem en herin
nerde aan de wapenbroederschap van Engel-
sclicn en Duitschers bij Waterloo.
Vervolgeus herdacht de Keizer de overwin
ning die het Engclsche leger weinige uren gele
den in Afrika hadden behaald op een veel ster-
>ker vijand, en daarom noodigde lui de troepen
uit iu te-stemmen met oen „Hoek op koningin
Victoria.
De overwinning waarop de Keizer doelde, is
do verovering vau Omdurman door het Eu-
gelsch-Egyptische leger.
Gistermiddag werd daaromtrent to Ktüro het
volgende telegram ontvangen van den Strdar,
sir Horatio Kitchener:
„De Derwisclien lieten gister(Donderdag)-
avond liet Britscli-Egyptische leger ongestoord.
Hedenmorgen vroeg deden de Derwisclien op
ons een vastberaden -aanval. Na een zwaren
strijd van ettelijke uren dreven wij ze om half-
negen des morgens Lenig. Ik gaf Ixivel tot deu
aanval op Omdurman en ontmoette opnieuw
vastberaden tegenstand op mijn rechterflank. De
Derwisclien werden met zware verliezen terug-
geworpen, hun leger onder persoonlijk bevel van
den Khalifa was om twee uur in den middag
geheel .verstrooid.
„Ik rukte op en bezette Omdurman la den na
middag. De Khalifa is gevlucht en wordt nu
achtervolgd door cavalerie-
„Ilet is onmogelijk reeds nu de lijst dor onge
vallen te geven, maar ik schat liet verlies der
Britseho troepen op 100, die der Egyptische op
ongeveer 200.
„Ncufekl, du Oostenrijker die door deu Klf||
lifa gevangen werd gehouden, is ongedeerd be
vrijd."
Uit nadere berichten blijkt dat Donderdag
door kanonncerbooten, ondersteund door c-en
batterij, alle forten op den rechteroever van den
Nijl en op liet tegenover Omdumian gelegen
eilandje Tuii vernield waren.
In een later te Kaïro outvaugen telegram van
Zaterdag meldt do Sirdar dat de gewonden per
stoomboot vervoerd zijndat de Oostenrijksche
zuster Teresa Grigolim en alle andere Europeo-
seho gevangenen in goeden welstand zijn be
vonden, en dat de inwoners vau Oiiidiiniian zeer
verkeugd zijn over de aankomst van generaal
Kitchener,
Hcdon, morgen en overmoigen wordt te Amsterdam
geen Beurs gehouden.
vier Gel rockers, I), v. d. Plas, met 336 ton pekel- en
14 ton steurhnringVL 25 Poohter, J. Spanjeborg,
niet 350 ton pekelharing.
3 Sept. SCI£ 248 Arpo, A. GrootveUL inK 266 ton
pekel- en 4*2 ton stemhming; SCll 304 Van Verre
J. Klein, met 204 ton pukolh.u ing.
2 Sop. in zee ter haiuigwxM'herij \oittokken: YL
40 7'laardiHtfch I Kei v. ToilmgenYL 5 Zeenxm
.1. Zevenhuizen; L .35 Tritoa(i. v d. Wind; /X
10! IIumi, .1. Wmm' YL 153 Gevers De j noot, 1\ Aal-
dei«; 1 X 135 Nijverheid I, II. Stillis YL 57 Nieuw
Aftias (1 tien Uuugei t, S»YL 4! Gorinchtm I. O.
den Lïoogei t Ji.; VL 5 Arbeit Atlilt, J. v. d. Pijl.
J Sep. 7 Ij t'.H) Koniiujin IVilkehnitia, \V, d. Vaalt
JL lïtriri en ld!Kiijn limek /X 108 Noordster^
O. StilusYL 141 Alpha, J. Wapenaar; VL 119
Mteuw I, C. \an Velden.
5 Sep. VL Ar ie en Frans, .1. v. No nul: YL 109
Marbies CornellsL. Sjimt; YL 1 J Yn se naar, W.
Svis; YL 1H9 Baron v. d iiory r. orden, C Poot;
YL 1SG Clara, L. Penning: YL 15'J Flevo 1YM.
Plok k er.
3 Sept. Afslag: Nieuwe volle haring f 10.25, ijle
f7./outevisch f 40.leng f 20.75, woppe fGO.
kibbeling f14.schelvisch f 12.50.
5 Sep. Afslag: Nieuwe volle haring f9.75, ijle f7,
zoutevisch f 40.leng f *24.75, woppe t 00.—kool-
visch f 13.
KBAMNGSCflK VEKR, 5 Sept. Hedenmorgen wer
den aan tie markt alhtei aangevoerd 79 Talmen; f-1.20
a f 1.43, 17 St-Jaeobszalmen f 1,20 a f 1.30 per l/o K.G.
SCHIEDAM, 3 Sept. Binnengekomen vnn deharing-
visseheiij de loggers SCll 245- Dirk vau Üuiueii, seliip-
per S. v. d. Zwam, met 21 last liaiing, en SCJI 313
JacolusShipper J. Roeleveld, met 25 last I aring,
beide van de tweede leis.
VLAAUD1NGKN. 2 September. lünnengeUomen van
de haringvisseherij VL 1S1 Dhta. T. do Haas, met
3G4 ton pekelhai ingSOU 2U YeramCrhig, D. A
Pronk, met 3G4 ton pekelha' ing.
3 Sept VL !72 Jeamwtte, A. v. d. Zw.an, met 378 ton
pekelharing1 L 26 LIisabdWesthof, met
2 )4 ton pekelhating; VL 17 Columbia I, P. Woetis-
dregt, met 336 ton pekelharing: SCJI 349 Pieter
Johannes, C. AVosteiduin, met 322 ton pekelharing;
SCU 8S Watergeus, M Westerduin, met 280 ton
pekelharing; VL 19 Cato, 11. Vrijland, met 364 ton
pekelharingTL IS HendrikO. Stiuis, met 30S ton
pckellSingVL 58 De KoordAdr de ladder, rnet
308 ton pekelharing; SCU 9G Vertrouu-cn, 11. Veiheij,
met 322 ton pekel-, 25 ton en 10000 stuks steur-
haring
4 Sept. TL 107 Uenriette, P. Verlieij, tnOtSuOton
pekelharing; VL 33 Johanna 2, A. Penning, met 308
ton pekelharing; SCU 233 Jdcoha, L. den ;)ulk, met
S22 ton pekel en 28 ton steurharing; KW 80 De
SCHIEDAM, 5 September. Aangekomen-, s.s. De
vonshire. kapt. G. Hell, van Sunderland inet 761.00')
KG. steenkolen.
I.OlitTÜ, 1 September (na 2 uur.) Gepasseerd naar
SchiedamMaria UilJJ] GassertLeo, iloeüdei oji j
OerildinaIvoopmans2 Sept. (vóór 2 uur)Irene,
Savelkouls; FidéleEmans 3 Sept. (vóór 2 uur)
Mar got, Evers.
SCHIK DAM, 5 September 1898.
IiOGGKzonder handel.
GEKST zomler handel.
MAIS zonder handel.
SPOELING: f0.90.
SPOELING: 3 September fO.Oö.
MOUTWUNj-^Not. van dc-Makelaars f10.25 per HL.Ct.
Stemming: vast.
JENEVER i 14.25 per HL
Amst. proef f 15.75 u
zoiuler fust «n zonder belasting
MOUTWIJN: Not. Drandersbond f0'°/o a 93/j.
SPIRITUS: f 17o/4 f 18i/g.
Gemiddelden
Moutwijn
Aug. 1897
Juli 1898
Aug. 1898
cj te
"S E:
<U 'U
7.25
S.39
9.98
0 cr
■t Z.J,
j
S rj
tb E.
u.
1,02
0.62
0.69
ROTTERDAM, 5 September,
t.'oggé op termijnper Oct. f i21, f120, per Maart
1899 f117, f 118.
Tarwe op termijn: per Nov. ff
ROTTERDAM, 5 September.
1) in i: o n 1 a n d s h e G r a n e n.
Tarwe jarige per HL f7.50 a 9.per 100 Kg.
fa nieuwe per HL f6.a 9.40, per 100 KG.
fa Canada f8 a 8 7.5.
Rogge (Zeetr.v-elie) nor 111, f4.a 5.
Winteigeist per HL fa 100 KG f7.35 a
7.S5, mindere soorten fa betere fa
Zomergerst per Hi. fa per '100 KG f
a Ciievaiiorgerst per HL fa per 100 KG
I' 7 50 a 8.75.
Haver (nieuwe) per IlL f3
f— a
Kookerwteu per HL
a 3.75, per 100 Kg
f7.a 8.50, niet kook f-
Kanariezaad per III, fó.a 5(1.
Koolzaad per HL f8 40 a 8.G0.
ROTTERDAM, 5 September.
Buitenlandse lie Granen.
Stemming vast.
Tarwe per 2400 kilo: Redwiuter II I 185.
Rogge per 2HSÖ kilo: 9 pud 35 Odessa f 440, ui
zeilboot Petersburger f 127, Donau 1112—f 114 naa
qualiteit
Gerst per 2000 kilo: 02/03 ko. Taganrog fUC
60/61 Ko. Zwaite Zee f 101, f 102 uit zeeboot.
Haver per 100 kilo: 60/61 ko.-KMI'. Zwarte-Ze.
Se()t. Oct. all. f92 partijAmcrikaansche f6.60, f6.77
Boekweit pat? 2100 KiloAmei ikaansehe f 18,5, f 188
prime State Nov.-aft, i 125.
Mais per 2-100 kilo: Amerik. Mixed f92, dito ui
stooinb. f89, f90, dito stooinend f89, f90, Oddes.s
f93, CM, dito uit stoomboot f90, Eoxaman f 89, f 92
ROTTERDAM, 5 September.
Ter veemarkt waien m «gevoerd paaid,
veulens, ezel, inageje Hinderen, 218 vett-
nindeien, 275 vette en giaskalveren, 1 nuehteie ditc
1599 schapen of lammeren, 522 vaikeus, - biggen,—
bok of geit.
Runderen lequal. CO 2e qua!. 52 c., 3e qual. 42 c
Ossen leiqnal. 59 e., 2e qital. 50 c., 3e qual.-50 c
Stieren le qual. i.S e., 2e qual. 38 e., 3e qual c
Handel traag door grooten aanvoer.
Kalveren le qual. 80 cv, 2c quak CO a 70 c.
Schapen le qnal. 54 e. 2e qual 4<S <t.
Va)keus le qual. -40 c, 2e qual. 39 c, 3-- qual. 38'c.
licht soort IC a e. Alles por kilo.
Handel redelijk vlug.
Zeeuwsclie eieien i'3.G0af3 75 per 100 stuks, Oter-
maasd.e dito f3.80 a fi.~- per 100 stuks.
Zoetemelksche kais f9 a f23 de 50 kilo. Aanvoer
•I4 wagens
Aanl.qipi-len. Spuisclie jammen f'3.40 a f3.60, Zeeuw
sclie dito f— a f Gel-Iersche blauwe f2.90 a
f3.-, dito kaaien 13.40 a 3.50, l-'lakkeesehejammen
fa f Overmaasciie dito f3 80 a 14.dito
drielingen fa fpoters fa f Brielsobe
witte fa fchamtions a fZeeuwsclie
blauwe f2.60 a f2.70, wadden f a West-
laudsehe klei- f n f per heet.
Vlas. 100 steen blauw, steen wit, steen
Groningscb, steen geel Holl.
Op het land noch op de markt van heden ging
wegens- het vergevorderde seizoen iets otu.
