Uit (le Staatscourant.
Rechtzaken.
Gemengd Kieuw s.
foo
INGEZONDEN.
Finantieel,
Yisscher ij.
Scheepvaart.
Handel.
der den naam„Federlandsclio Vrouwenbond
ter internationale ontwapening", welke echter
verbonden blijft met de Parijsdie „Liguo de
fommes".
liet reeds bestaande bestuur werd eonigszins
gewijzigd on is nu aldus samengesteldmovr.
WasaklewiczVan Sdiilfgaarde, presidente;
jotikvr. C. van llogendorp, vice-precidente
mevr. KunstHeynneman, secrotaresmevr.
B. Dudofc van'Heel, ponningmeesteresmevr.
Do Néréo tot BabberidiVan Houton, mevr.
It ei ahStaveuou adjunct-penningmeesteres
voor Scheve tdngen.
Daarna werd in grooto trekken vastgesteld
hoe de statuten der Nationals Vereeniging zijn
zullen.
Bij Kon. besluit is benoemd tot lid van het collego
van regenten over de gevangenissen te Rotterdam,
mr. J. H. Tan Meurs, reehtcr in de arrondissements
rechtbank aldaar.
Bij Kon. besluit is: aan na te melden officieren
bij dienstdoende schattcrijen op hun verzoek, eervol
ontslag verleend
te 's-Gravenhage, aan J. N. Voorstad, als kapt.
met vergunning om do uniform der schntterij met
de onderscheidingsteekenen aan zijnen rang verbon
den te blijyen dragen
te Francker, aan J. Dirks, als kapt.-comm., met
vergunning om de uniform der schutterij met do
onderscheidingsteekenen aan zijnen rang verbonden
te blijven dragen;
te Pnrmerend, aan B. Jelgersma, als off. v. gez.
3e kl., en aan J. N. P. II. Brantjes, als le luit.;
te Oude-Pekcla, aan R. P. Kiers, als 2e luit.
wegens verandering van woonplaats
to Rotterdam, aan dr. W. van Krimpen, als off.
van gez. 2e kl X la suite;
to Groningen, aan mr. C. J. H. Schepel, als 2e luit.
onder gehondenheid dat zij de op hen uit kracht
der wet nog rustende verplichtingen als gewoon lid
der schutterij volbrengen
te Culenborg, aan W. J. C.Hoogveldt, als le luit.;
te Delft, aan J. Hordijk, als kapt.;
te Gorinchem, aan T. A. Reansar, als 2e luit.;
te Stad-Almclo, aan H. B. ten Catc, als le luit.;
te Wildervank, aan R. Zeven, als 2e lalt.;
nan N. Mees, ontslag verleend als 2e Init. bij de
d.d. schutterij te Groningen, ouder gehoudenheid, dat
hij de op hem uit kracht der wet nog rustende ver
plichtingen als gewoon lid der schutterij volbrenge
cn zijn bij de dienstdoende schutterijen benoemd
te Zevenbergen, tot 2c Init, a la suite J, Herwijer,
thans schutter;
te Cnlenborg, tot le luit. H. v. Tiel, thans 2cluit.;
tot 2e luit. M. V. Snoek, thans 2o luit. X la suite
tot 2e luit. X la suite F. A. Moors, thans serg.-maj.
te 's-Gtavenhage, tot kapt. J. T. v. d. Gon Net-
scher, thans le luit.tot le luit. C. L. Levoia thans
2e luit.;
te Schiedam, tot le luit. mr. A. J. Blok, thans 2c id.
te Enkhuizen, tot kapt.-command. W, Iges, thans
lo luit.;
te Purmcrend, tot off. van gez. 3e kl. A. Enkels,
thans schutter; tot le luit B. H. Jurgens, thans
2e luit.; tot 2e luit. F, de Haan. thans adjudant-
onderoff. X la snito;
te Middelburg, tot 2e Init. E. M. Alberts, thans
schutter
to Francker, tot kapt.-coram. D. Fontein, thans
le luit.; tot le luit. T. IJ. Steensma, thans 2e
luit.; tot 2e luit. K. van der Steen en D. Noord-
hoff, beiden thans korporaal;
te Wildervank, tot 2o luit. N. J. Meihuizen thans
sergeant
te Oudo-Pekela, tot le luit.W.Heeres, thans 2eluit.;
tot 2o luit. J. Koorts cn U. Houwink, beiden thans
schutter
te Yenlo, tot le luit. W. A. K. H. de Rijk, thans
2e Init.; tot 2o Init. J. J. K. M. Wolters. M. W. G. H.
Ousters, P. C. H. Thijwissen en P. C. J. Haffmans,
allen thans sergeant.
Bij Kon. besluit is toestemming verleend aan A.
P. H. J. Verhoeven, burgemeester van Duizel cn
Steensel, om tot 1 Oct. 1901 te Eersel, en aan J.
Warmolts, ontvanger der gemeente Hoevelaken, om
tot 1 Oct. 1903 te Hilversum te blijven vronen.
Bij Kon. besluit is do luit. ter zee der le kl. G.
L. H. Luyten, op pensioen gesteld en het bedrag
van dat pensioen bepaald op f1331 'sjaars, en be
vorderd tot luit. ter zee der le kl., de Init. ter zee
der 2e kl. S. F. Nolst Trenité.
Misleiding lij een verkiezing.
Voor de rechtbank te Amsterdam stond gisteren
terecht J. P. Schneider, bestuurslid der It. K. kies-
vereeniging, beklaagd van overtreding van art. 127
Wetboek van Strafrecht, luidende: „Hij die bij ge
legenheid cener krachten ttelijk voorschrift uit
geschreven verkiezing, ef edriegelijkc handeling
pleegt waardoor de stem v».- cn kiezer van omvaardo
wordt of een ander dan de doordien kiezer bedoelde
persoon wordt aangewezen, wordt gestraft met ge
vangenisstraf van ten hoogste zes maanden."
Bjj gelegenheid van de herstemming voor de Pro
vinciale Staten op 23 Juni had de bekl. last gegeven
aan eenige mensehen om zich bij de stemburcelen
te postcercn mot een bord, waarop stond: „Kiest
Waterschoot v. d. Gracht en Van Eeghcn", terwijl
zij tevens „stembiljetten" zouden uitreiken, waarop
de namen der vier candidaten stonden vermeld met
opon vakjes er achter cn daa'onder weer dezelfde
namen' met twee vakjes; die eenter de namen Van
Eeghen- en Waterschoot, ingevuld.
Op dat papiertje stond verder de volgende aan
wijzing „Ge moogt slechts van twee der vier op
het biljet voorkomende zwarte blokjes de witte stip
met het potlood zwart maken en wel de bovenste
cn de onderste als hieronder aangegeven." Onderaan
was te lezen„Wanneer ge het anders doet is uw
stem van onwaarde."
De beklaagde zag in deze verkiezingsmanoenvro,
door don president „niet fair" genoemd, volstrekt
geen kwaad. Een vijftal personen, die met de borden
gestaan hadden cn de biljetten hadden uitgereikt,
werden als getuigen gehoord.
De getuige Vogelenzang, hoofd ecner school, heeft
aan het stemlokaal in de Hazenstraat een biljet als
beschreven ontvangen, terwijl hij naar binnen ging
om te stemmen.
Get. kreeg eerst den iadrnk, dat het biljet aan
gaf, dat er uit tweetallen gekozen moest worden.
Doch bij nader drukken begreep hij toch, dat de
Stemming vrij was, en kwam het in hem op, dat hier
verkeerdo praetijkon werden gebruikt, waardoor argo-
loozo kiezers zouden misleid knnnen worden.
Hij heeft daarop den man buiten gezegd, dat hij
die biljetten niet mocht uitreikon en aangifte ge
daan bij de politie.
Ilcfe 0. M., mr. baron Hugenpoth tot Aerdt, achtte
do feiten bewezen en meende ook dat alle dementen
voor strafbaarheid volgens art. 127 aanwezig warctt.
De bcdricgclijkc handeling ligt in bet uitgereikte
biljet zelf. Do bedriegelijkhcid, die in art. 127 be
doeld wordt, is volgens do memorie van toelichting
zoo op te vatten, dat de kunstgrepen argclooze kiezers
kunnen misleiden.
Hier behoeft aan bedrog niet dezelfde sterkere be-
teekenis worden gehecht, die men bij oplichting h.v.
in aanmerking neemt.
Spr. verklaart bekl. schuldig aan poging tot het
in art. 127 omschrevene en eischt 14 dagen ge
vangenisstraf.
De verdediger, mr. v. d. Boogaard, voerde ann,
dat bekl. was belast met de uitvoering van besluit
zijner vereeniging om do kiezers voor to lichten.
Ilij heeft dit onhandig gedaan, maar argeloos. Uit
zijn optreden nadat proces-verbaal was opgemaakt
blijkt, dat bekl. niet geweten heeft dat hij een straf-
baro daad pleegde. Hij gaf onmiddellijk last met het
uitgeven der biljetten op te houden PI. wees er op,
dat de mannen die do biljetten uitgaven borden
droegen, waaruit duidelijk bleek door wie zij waren
aangesteld.
Het gold eenvoudig een raadgeving waarbij ieder
kan begrijpen van welken kant hij kwam.
Op grond van een en ander vroeg pleiter vryspraak.
Orkaan in de West.
Da „Staatscourant" meldt het volgende;
Uit een dezer dagen ontvangen bericht van
den gouverneur van Ourayao blijkt, dat de
eilanden St. Martin. St. Eustatius en Saba, om
streeks medio September jL, door een orkaan
zwaar geteisterd zijn,
Volgens opgave van den waarnenienden ge
zaghebber van St. Martin (N.-G.) zijn te Phi-
lipsburg 2 huizon ingestort en. verscheidene
zwaar beschadigd. In de buitendistricten wer
den 98 stroohuisjes en hutjes verwoest en 93
zwaar beschadigd. Vele kleine schepen zijn ver
gaan, evenals de Botterdamsche brigantijn
Ac a die.
Menschen zijn op St. Martin bij do ramp
niet omgekomen.
Op St. Eustatius was de orkaan minder he
vig, doeli de zoo zeer onstuimig, waardoor bijna
al do aanwezige daar tehuis behoorende vaar
tuigjes vergaan, zijn. Op het land veroorzaaikte
do orkaan slechts betrekkelijk geringe schade.
Op Saba zijn 6 houten huisjes en 49 stroo-
hutjos geheel verwoest, waardoor 274 menschen
zonder woning zijn. Vele visschersbooten rijn
vergaan, waarbij een zeeman omkwam, die een
vrouw en negen jonge kinderen nalaat. De Ka
tholieke en Anglicaansdhe kerken leden zware
schade. Het ergste is edhter daar, dat de aard
appeloogst geheel is vernield. De wegen hebben
veel geleden.
De gouvernementsgebouwen werden op St.
Martin (N.-G.) en Saba weinig beschadigd.
De noodzakelijkste hulp werd dadelijk door
de gezaghebbers verleend.
Terstond is op Curayao een comité gevormd,
om voor de noodlijdenden de hulp der ingezete
nen in te roepen.
Ook hier te lande vormt zich zoodanig comi
té, onder voorzitterschap van den oud-minister
van koloniën mr. J. H. Bergsma.
De dronken burgemeester.
De brigadier Decouicelle, die Maandagmiddag
den beschonken burgemeester van Ronbaix Car-
rette opbracht, is 's avonds tien uur door een on
bekende op den hoek van een plein overvallen,
die hem., een geweldigen slag op het hoofd
toebracht en zich uit de voeten maakte. De ander,
met bloed bedekt, werd opgenomen en verpleegd.'
Plezierreisjes naar het Duivelseiland.
Als practische menschen trachten Amerikanen
uit alles geld te slaan. Zelfs uit het lijden van
een medemensch maken zij een bron van
inkomsten.
Op den dag, nadat door de strafkamer van
het Hof van Cassatie tot een nader onderzoek
in de zaak-Dreyfus besloten was, werd bij de'
Fran«che regeeiing door den heer Blessure,
directeur van de opera te Chicago, een volledig
plan ingediend van het Duivelseiland, geheel,
herschapen en voorzien van een groot gebouw
voor amusementen, hotels, een toren van 250
voet hoog voor vergezichten met electrbche
liften, het geheele eiland voorzien van electrisch
licht, nieuwe aanlegplaats voor stoombooten,
electrische tram om het eiland, bodega's,
oester-salons, een passage geheel overdekt om
de gevangenis van Dreyfus heen, in ééu woord
een plan van een gemoderniseerde badplaats
volgens de laatste verbeteringen.
De heer ll!e«sure biedt derFranscbe regeering
25,000 dollars pacht, zoodra hem de vrije be
schikking wordt gelaten over het eiland, nadat
Dreyfus dit zal hebben verlaten. Hij verbindt
zich het eiland bij hernieuwde veroordeeüng
in den vorigen toestand op te leveren, mits hem
een maand vooraf wordt kennis gegeven.
De heer Blessure stelt voor zijn aanbod met
5000 dollars te verhoogen indien de Regeering
wil toestaan dat de wachters van den gevangene
gedurende den pachttijd op het eiland blijven,'
ten einde alle inlichtingen over het leven van
Dreyfus te geven en op gezette tijden voor
drachten te houden, waardoor men zich geheel
zou kunnen verplaatsen in het leven van een
gedeporteerde.
De weinig fijn gevoelende opera-directeur
heeft het voornemen om wekelijks een stoom
schip te doen vertrekken van Bahia-Nord-Point
dat in 24 uur het eiland zon bereiken, zoodat
de reis van New-York slechts 56 uren zon duren!
Romlreisbiljetten naar het Duivelseiland zouden
12 dagen geldig zijn en '125 dollars kosten.
Maar hel treurigste van dit alles is dat zeer
kort na het bekend worden van dit plan reeds
op de twee eerste booten alle plaatsen bespro-
kon waren.
Met opneming wordt geen instemming der Redactie
bedoeld. Copy wordt nimmer teruggegeven en
worde slechts aan éêne zijde geschreven.
Mijnheer de Redacteur,
Boleefd verzoekt do ondergeteekonde U voor on
derstaand stnkjo eon plaatsje in Uw blad. Het was
oorspronkelijk bestemd voor „Onze Kring", maar dio
lijdt aan plaatsgebrek: zelfs voor het eerstvolgend
nommcr kon geen toezegging gedaan worden. Intus-
schcn zou het actueelo van het onderwerp slf zijn,
als ik daarmee over 8 of 14 dagen kwam aandragen.
Het stukje is toch reeds vóór eenige dagen geschreven.
Met do meeste hoogachting Uw dw. dr,
C. KERDEL.
Aan
de leden van de afil. Schiedayn van den
Nederl. Protestantenbond.
Tot mijn niet geringe spijt lieten mijn bezigheden
mij niet toe op do vergadering van den Frotestan-
boud van 20 Oet. 1.1. aanwezig to zijn. Daar ik ook
in het vervolg niet in de gelegenheid zou zijn aan
een principieel debat deel tc nemen en voorzag,
dat een tweede vergadering nog aandoenlijker be
wijzen van sympathie aan don voorganger (v. d. Pr.
bond} zou geven dan de eerste wo kennen de
kaart van Schiedam immers allen bleef mij niets
anders over dan mijn lidmaatschap op te zeggen,
omdat ik in vele opzichten met den voorganger
van gevoelen verschil. Aangezien vele zwijgers wel
niet als aanhangers van de richting des voorgangers
zullen willen aangemerkt worden, maar niet voldoende
op de hoogte zijn van de oorzaken der gisting onder
de moderne protestanten om den Heer Hngenholtz
to bestrijden, aebt ik mij verplicht voor hèn en aan
de voorstemmers der bekende motie niteeu te zetten,
waarom ik mij niet langer met do leiding des Heeren
H. kan vereenigen.
Of 't hern kwalijk genomen raag worden, dat hij
socialist is Waarom Met gelijk recht zou inen het
een ander lid van den Protestantenbond euvel kun
nen duiden, dat bij liberaal of radicaal is.
Maar geheel anders wordt de verhouding van den
heer II. tegenover zijn medeleden, wanneer hij als
predikant en als godsdienstonderwijzer meent niet
alleen tc moeten getuigen van zijn „socialistisch ge
loof', maar daarvoor ook propaganda maakt.
Of is dat aan vele leden van den Protestantenbond
niet bekend? Aan een groot deel waarschijnlijk niet;
hoe is het donderend applaus anders te verklaren,
dat op de woorden van den heer G. W. Snel volgde
in de vergadering van 27 Oct. (Zie „Onze Kring"
van 29 Oct.)
De heer H. zal toch niet ontkennen, dat zijn preek
over den tekst„wij zijn allen broeders" een sterk
socialistische tendenz bevatte.
Heeft bij van den kansel zijn spijt niet betuigd,
dat vele leden van den P. B. door hun afwezigheid
schitterden, toen vóór cenigen tijd het onderwerp
„landnationalisatie" op een openbare vergadering
werd behandeld En die betuiging van spijt hing
toch zoo maar niet in do lucht, daar ging wat aan
vooraf. Behoort dat onderwerp in de kerk thuis van
een niet-socialistenhond? Is dat geen staatkunde?
Hoevelen met mij hebben zich niet geergerd aan
de zoutelooze preek van den 31n Ang.De Koningin
vergeleken bij een vlag, een banierZelfs dat was
nog te concreetze was niets dan een symbool
Toen kouden we ook hooren, dat deel van het
Ncderlandsche volk onrechtvaardig behandeld wordt,
't Ligt er maar aan, wat men door een onrechtvaar
digheid verstaat. Maar zoolang de heer H. een der-
gelijken uitval niet behoorlijk motiveert en ora
torische wendingen knnnen hier niet dienen zoo
lang blijft die beschuldiging een grove onrechtvaar
digheid tegenover het overige vierde deel van ons
volk.
Zou de Heer H. denken, dat hij door een dergelijk
optreden iets verbetert? Verbitteren wel, gelijk hij
dezer dagen ondervonden heeft.
Bij een andere gelegenheid kon men in do kerk
hooren, dat het „voor een arme zoo tergend is, ann
den ingang van een buitenplaats te lezenverboden
toegang; voor den arme, wiens eenig grondbezit
bestaat in de aarde, die hij in een bloempot ver
gaard heeft." (Zoo ongeveer waren immers do
woorden
Vond die uiting nu zijn oorzaak in „een drang
naar menseheniiefde" Naar rechtvaardigheid wil ik
een oogenblik aannemen, maar zoolang men geen
rechtvaardigheid bepleiten kan, zonder bij den mis
deelde een geest van verbittering te kweeken, die
hem en een ander noodlottig kan worden, zoolang
pleite men liever niet. En lees nu na bovenstaande
woorden uit een preek de volgende uit het antwoord
aan den heer Ingenhoes:
„O, dat jammerlijk misverstand omtrent het woord
socialisme, waarin zooveleu niets anders kunnen'
zien dan bloedstorting en geweld 1" Deze woorden
klinken vredelievend, zeker, maar do toepassing van
de beginselen van rechtvaardigheid, waarheid cn
menseheniiefde laat toch veel te wenschen over.
Dat ook op do catechisatie do staatkunde niet
achterwege blijft, is bij velen bekend.
Lang is het toch niet geleden, dat daar een
dispuut werd gehouden met een der leerlingen over
„socialisme", en een ander maal was coöperatie
(Fabriek van Van Marken) aan de orde.
Het bespreken van dergelijke zaken (staatkunde)
op een catechisatie is een misgreep, erger dan hon
derd socialistische pteeken, bet is een paedagogischo
font van grooto betookenis.
Een geestdriftig uitgesproken overtuiging kan,
wanneer zij uit den mond van een onderwijzer komt,
op diens leerlingen een onuitwischbarcn indruk
achterlaten. Zij, wier ootdcel nog moet gevormd
worden, die nauwelijks met de maatschappij in aan
raking zijn geweest, die in het woord van dcnlcer-
aar maar zelden een subjectief oordeel zien, kunnen
of durven niet tegenspreken. Het niet kunnen zul
vaak leiden tot aanneming van des voorgangers denk-
deelden. Moet aldus een overtuiging opgedrongen
worden, al is het zoo niet bedoeld. Moetalzóo vroeg
een geest van ontevredenheid met bcstaaudo toestan
den gewekt worden, terwijl die 16- of 18-jarigcn de
toestanden zelve nog niet kennen? Wij zullen zelf
vragen om een cursus in staathuishoudkunde en ons
eigen oordeel grondig of niet reeds aan jonge
lieden voorhouden als het ecnig ware? Do gevolgen
van dergelpk onderwijs zjjn niet denkbeeldig, wantj
ze zijn reeds opgemerkt.
En ton slotte ligt het antwoord van den heer H
aan
wijs,
den heor Ingenhoes daar vóór ons als het bc-
dat inderdaad de afdeeling Schiedam van den
Protestantenbond de leiding in socialistisehon goest
—l tc aanvaarden hebben. Immers „hot Socialisme
- meer dan een staathuishoudkundig stelsel, het is
een drang des harten, een drang naar rechtvaardig
heid en menscbenliefdo. Als zoodanig (do eursivee-
ring is van mij) valt het Bamen met christendom en
godsdienst, cn als zoodanig behoort onze afdoolin"-
het to verkondigen on te verbreiden." Met do bekende
antecedenten is het woord zoodanig niet zoo onbe-
teckeuend. En willen we niet aan een enkel woord
to veel waarde hechten, het zij zoo. Men Iczo dan
aandachtig bedoeld antwoord en vrago 'zich af, of
het sociulismo als oeconomisch stelsel niet do voor
deur wordt uitgezet om de achterdeur weer binnen
geloodst te worden.
Op bovenstaande gronden kan ik mij niet vcr-
eenigen met do leiding van den Protestantenbond,
gelijk die in het vervolg zal geschieden. Do tijd zal
lecren, of niet meerderen straks tot dezelfde over
tuiging zullen komen als ik en vele anderen.
C. KERDEL.
Faillissementen.
Uitgesproken:
5 Nov. C, van Aineide, bouwer en timmerman te
Rotterdam, Zaagmolenstraat 61. R.-comm mr. J. H.
van Men is. Cur. mr. L. S. Hollander.
8 Nov. G. Koops A.znvroeger bierhandelaar te
Assen R.-comm. mr. E, Pelmck. Cur. H. G. van Holt'ne
tot Echten.
Opgeheven:
G. van Soest, boekdrukker, Langestraat 25/27 te
Amsterdam; IJ. W. vanDoodewaaid, scheepsbevrachter
J. van der Have on L. Smits, voorheen smid, allen
te Rotteidam; P van de Pangaert te Waalwijk. W.
A. de Graaf, koek- en banketbakker te Leiden,
tt e h a h 1111 a t i e,
Verzoek ingeleverd door Louis Franciscus Josephus
van der Mm k, assuiadeur te 's-Gravenhage, in staat
van kennelijk onvermogen verklaaid 10 November
1891. De procureur van den verzoeker mr. M, Zijnen
de Gier.
SCHEVENINGEN, 9 November. Heden werd alhier
van Nieuweiliep aangevoerd ruim 200 mand versche
visch, bijna uitsluitend kleinsehol en sehairen.
De schol gold f3.25 tot f4.75 en de scharren f2.5ü
tot f3 de mand.
IJMU1DEN, 9 November. Heden waren hier 3 stoom
trawlers aan de markt de Petty, Holland II en de
Belgische stoomtrawler O 174 Baron de Neve de Moeten
met partijen sehelvisch, tong, taibot, gioot, midden
en kl, schol. Vei der 30 schuitjes met enkele tongen,
5—10 mandjes schol, 3—5 mandjes schar, 520 roggen.
De volgende prijzen werden besteed: groote tong
95 c.f 1,40, midd. tong 5575 e., kleine tong
2030 c, gr. tarbot t'711.50, kl. tarbot griet
f2.75—4, rog f 1.25 1.50, alles per stuk; groote
schol f 12.5017, inuld. schol f5.759, kl. schol
f3.254, schar f22 65, groote sehehisch f 19.50
23, kleine schelvisch f8 50—9, alles per mand
Hoogwater te Schiedam.
Nov. 11 v.m. 1.42 ttm. 2.05
42 2.24 2.46
Zon cn Haan.
Zonsopgang Nov. 147.15 v.m. ondergang 4.12 n.m,
v 12: 7.10 4.11
Nieuwe Maan 14 Nov.
Eerste kwartier 20 Nov.
PARIJS, 9 November.
Tarwe. Loopende maand fr 21.65, Dec. fr 24,45,
Jan /Febr. fr. 21.40, 4 eerste mdn. fr, 21.35, kalm.
Rogge. Loopende maand fr 14.75, Dec fr. 14.50,
Jan/Febr. fr. 14.50, 4 eerste mdn. fr. 14.50, prijsh.
HAMBURG, 9 November
Petroleum loco 6.85 brief, dito -.geld. Spiritus
per Nov. 181/3, Dec./Jan. 17l/.jStemming prijsh.
BUDAPEST, 9 November.
Tarwe stijgend.
LONDEN, 9 November.
Granen kalm.
BERLIJN, 9 November.
Spiritus. Loco 38.50.
ANTWERPEN, 9 November.
Petroleum vast. Dadelyk fr. 19s/g, Nov./Dec. fr, 19%,
2 laatste mnd. fr. 197/g, 3 eerste mnd. fr. 20.
BRUSSEL, 9 November.
Granen kalm Tarwe. Kansas fr. lCt/s, Donau fr, 16
a fr. 17, Mais dalend.
9 Nov.
7
5
9 Nov.
7 s
5
Nov,
Nov
NEW-YORK, 8 November.
Tarwe.
Dec. Jan Maait.
737/8 74i/s
73% 73% 74
73%73%
Maïs.
Dee. Jan. Maart.
38
37%
37%
Mei. Oct,
71%
70%
70%
Mei. Oct.
387/j ii 39
38%
38%
A O 15 A A.
10 Nov, Tivoli Schouwb., >'n Dolle" Wereld I
Dos A Dos, 8 uur.
d Groote Schouwb., Droeve Min, 8 uur,
Tivoli Schouwb., Kaat Mossel, 8 uur.
11
11
12
Ital. Opera, La
Groote Schouwb.,
Favorite, 8 uur.
13 i Groote Schouwb., Zwarte Griet, 8 uur.
14 s Muzikale uitvoering Protestantenbond.
Olficierenvereeniging, 8 uur.
14 Harmonie, Rotterdam, sSymphonia"
met solisten, 7'4 u.
14 t> Groote Schouwburg, Controleur der
Wagons Lits, 8 uur.
Te Rotterdameiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uurFlora, Cnolsïngel, 8 uur;
Casino Variété, Coolaingel, 8 uur; Pschorr
Dameskapel, Korte Hoogstraat, 8 uur.
