35*e Jaargang.
Donderdag 22 Juni 1899.
No. 9965.
Eerste Blad
DE GOUDEN TOR.
BEKENDMAKING.
FITTER
BUITENLAND.
siCHimmiE courmt.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardïngen ft. 1.25. Franco
per post fl. '1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóó** een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauBeverstraat 68.
WSlllHUlH
Prijs der Advertentiën: Van 17 regels 11. 0.90; iedere regel
meer '12i/i cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertenties 5ij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan liet L-reau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde leleine advertentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon Blo. 123.
De Buiige meester van Schiedam,
gezien de wet van 30 December 1887 staats
blad no. 225) betreffende onderstand (onder
steuning) aan mindere geeraploieerden, vaste
wei idieden en bedienden op daggeld werkzaam
bij inrichtingen van 's rijks zeemacht en op 's rijks
sveikvaartuigen, niet vallende in de termen van
art, 2 der wet van 24 Juni 1854 (staatsblad
no. 92)
Gelet op art. 0 van het Koninklijk besiuit
van 10 Januari 1888 (staatsblad no. 3) hou
dende bepalingen nopens de betaalbaarstelling
der bij eerstgenoemde wet toegekende onder
steuningen
Maakt bekond dat de attestatien de vita tot
ontvangst van bedoelde ondersteuningen, in het
begin van ieder kwartaal, op de werkdagen van
des voormiddags 10 tot des middags 12 uren,
Ier secretarie der gemeente verkrijgbaar zullen
zijn.
Schiedam, 21 Juni 1899.
üo Burgemeester voornoemd,
VERSTEEG.
De GEMEENTE-GASFABRIEK van Schie
dam zoekt een alleszins bekwaam
voor binnenleidingen en gasgloeiücht-instal-
laties. Loon voor 6 arbeidsdagen a 10 uren
elk, 114.overuren 20 ct. De te benoemen
titularis zal in het vaste corps werklieden
der gemeente worden opgenomen, hetgeen
liet recht op pensioen in zich sluit.
Aanmeldingen in persoon op werkdagen
van 9—11 uur, 23, 24, 29 of 30 Juni a.s.
bij den Directeur.
Algemeen overzicht.
SCHIEDAM, 21 Juni '99.
Het zou dwaas zijn te ontkennen d!aib do
toestand in Frankrijk zeer ernstig is. Niet
omdat re geen ministerie is alleen, noch ook
omdht ear geen ministerie is alleen, noch. ook
keinen haar hoogtepunt heeft bereikt, maar
om de zwakheid! der Republiek waarvan deze
moeilijke crisis het bewijs oplevert, en dait
op een oogemblü waarop de vijanden der par
lementair» republiek van verschillende zij
den op haar aanrukkenAls er nü een man
was
De man die hot leemeni gebouw der Derde
Republiek omver schopt is er niet. Geluk
kig! Waait voor dezen zou dit het oogenblik
zijn om een kansje te waJgen. Het water is
troebel, en liet zou zaak zijn de lijn uit te
gooien, zooais Déroulèdle blijkbaar van An-
goulême, zijn ldesdricia'iob, uit een campagne
wil beginnen voor heit plebisciet. In een mec-
tiiig aldaar, waar Déroulède-dbn Quichobta
en zijn trouwe schildknaap Hnbe.rt-Sanclio
DOOK
EDGAR ALLAN POE.
8>
„Mooi. Je kant natuurlijk de tallooze ver
halen dia over kapitein Kidd in oonloop zijn
die duizenderlei vage geruchten van de
schatten die hij en zijn spitsgeeelleu jargons
aam da kust van den Atiantiscliemi Oceaan
begraven zouden hebben. Zulke geruchten
plegen doorgaans te berusten op een ware
gebeurtenis, en dat ze nog voortleefden,
schoei]; niij een bewijs dat die schatten nog
altijd in den schoot dor aaide; rusttenwamt
al die verhaten spreken alleen maar van
goudzoekers, maai' geen enkele van goudtin-
dors, Ik nam nu aam. dat liet een of andere
ongeval bijv. het verlies van een aiamtee-
Icening die de plaats aanwees den kapitein
het weervinden, onmogelijk lia.d gemaakt, dat
zijn, metgezellen die anders misschien wei
nooit gehoord zouden heibben vam het be
staan vam verborgen schatten, dit te weten
waren gekomen, en dat hun nuttelooze po
gingen om zelf dem schat te vinden, dc eerste
aanleiding zijn geweest tot die geruchten.
Eat Ki'ddl ontzaglijik® rijkdommen bijeen
had' geschraapt, weet iedereen. Ik denk dat
je je nu niet meer zult verbazen dat ik er
vast op vertrouwd» dat het op zoo eigenaar
dige wijze gevonden perkamentstrookje een
mëded'eeling bevatte die aanwees waar de
schht te vinden was."
„Wat deed je toon
„Ik hield het perkament bij een nog heê-
tar vuur, zondbr evenwel meer te weten te
kunnen komen. Toen kwam ik op het deuK-
Ponza het woord voerden, werd dan ook deao
motie aangenomen
„De natie herneemt haar constitueerende
macht en haar plebiscitaïre rechten
„Zij wil en handhaaft de Republiek;
„Zij schaft de Grondwet van 1875 af en
besluit dat
„Alle vertegenwoordigers dos volks in het
Presidentschap der Republiek en in het Par
lement gekozen en herkozen worden door liet
algemeen kiesrecht."
Gelijksoortige meetings zal Dénoulèdo nog
in deze maand te Hennes, Rijssel, Nancy,
Lyon en Marseille houden.
En al hoort men van lien mindter dan. van
den romoerigen Déroulède, de cesaristem en
militaristen van alle gading zijn evenzeer
aam heb werk als hij.
Zwaar is de taak waarvoor president Lou-
bet staat.
Vóór alles dient de ministerieele crisis op
gelost. Na de mislukking der pogingen door
Poincaré en Waldeck-Rousseau in het werk
gesteld, is het formeeren van een nieuw mi
nisterie een minder benijdenswaardige op
dracht dan ooit. Is het wonder dat Bour
geois zijn aangenamen diplomaitielken werk
kring te 's-Gravenhage er nood'e voor geeft?
Op aanraden, van Brisson heeft Loubet
zich tot Bourgeois gewend en hem verzoen t
de vorming van een kabinet te beproeven.
Gehoor gevend aan dien aandrang is Bour
geois gisteravond! naar Parijs vertrokken.
Onder de manman die geneigd schijnen in
een kaïbiiiet-Bourgeois zitting te namen, wor
den genoemd Delcassé, Sarrien. en Brisson
zelf. Een andere lozing is dat getracht zal
avorden naar oen combinatie Bourgeois
PoincaréWaldeck-Rousseau, waarin de eer
ste met het minister-presidentschap justitie,
de tweede binnen 1 amlsche zaken, de dc-rdb
oorlog zaïl namen.
Mocht Bourgeois alsnog de opdracht wei
geren of er niet in slagen een ministerie sar
men te stellen, dan denkt men diat presi
dent Loubet zich zal we nieten tot Deschaneï,
dien voorzitter dt-r Kamer, of tot Co ris tans.
Een combinatie PoincaréWaldeck-Rous
seau, waarvan eerst sprake was, mag genist
buiten beschouwing blijven. Want het blijkt,
dat feitelijk eem dtergelijke combiaialiiie be
proefd is. Poincaré deelt door Haivas made
dat hij niet uit eigen beweging, maar op Wal-
deck-Rousseau's verzoek met dlczen onderhan
deld hoeft, en d'at hij zich nog bereid' heeft
verklaard bininenlandsche zaken te neanen
toen de andleren. (Leygues, Delombre en Gunl-
lain) na Krantz? weigering lmn medewerking
weigerden. Tegenover het verwijt van radi
cal© en socialistische bladen dat hij het werk
tuig is geweest der Mélmisten om de combi
natie-Waldeck-Rousseau te doen mislukken,
stelt Poincaré de verzekering dh,& hij Maan
dag noch Méline noch Deschanel heeft ge
sproken.
Mélino van zijn kamt laat Havas verklaren
dat hij Krantz, voor wiens terugkraibbelen
Jiij door verschillend© bladen verantwoorde
lijk was gesteld, sedert dan val van het mi-
nisterie-Dxipuy niet gesproken noch direct of
indirect met hem in betrekking is geweest.
Dat Podncai'é niet schuldig is aan de mis
lukking vam Wafldieck-Rousseau's pogingen,
moge waar zijn, aan Mélino's onschuld in
beeld dat heb vuil waarmede liet bedekt was,
heit mislukken mijner pogingen kon hebben
veroorzaakt. Ik wiescli het' dus flink af in
warm water en beproefdb het nog eens, ter
wijl ik hot perkament, met den doodskop
naar onderen, in een blikken pan legde en
deze aan een heet vuur van houtskool bloot
stelde. Na weinige minuten vond ik het tot
mijn onnoemelijke blijdschap bedekt met
een aantal rijen teekens, en nadat ik het nog
eenigen ijd hadi verhit, zag het er zóó uit
kijk Jiier."
Met deze woorden reikte Legrand mi] liet
opnieuw verhitte strookje perkament over
om liet to bekijken, en ik zag nu tusschem
don dood'skop en den bok de vol'gendo met
roode inkt geschreven cijfers en teekens
53§§-f- 305))6*;482Ö)4§.4§)
8 0 6 4 88 6 0 8 51 8
83(88)5* H-;46(;88*96*?;8)*§(; 4
85);5*H-2:*§(;4956*2(5* 4)8Q8
4 0 6 9 28 5 );)6-f-8)4§§;l(§9;48
0 8 1 4 8 -f-85;4)485 -j-528806*81{§
9 4 8 8 8 4 ?34;4841 6 118
8
„Ik begrijp er nog niet veel meer van diam
te voren," zei ik, hem het strookje terugge
vend. „Al kon ik met de oplossing van dit
raadsel al te schatten van Golconda winnen
ik zou het toch. nooit in der eeuwigheid vin
den."
„En toch is heb raadsel bij lange niet zoo
moeilijk," antwoordde Legrand, „als hot bij
den eersten vluchtigen aanblik wel lijkt.
Men kan terstond raden d!at het een cijfer
schrift voorstelt, en wat mij van kapitein
Kidd bekond is, sluit do mogolijkheddi uit
dab zijn geheimschrift erg moeilijk zou zijn
op to lossen. Jk was er daarom onmiddellijk
van overtuigd d!at, al' was het raadsel ook
voor den onon twikkelden; zeeman oiioplos-
daze valt moeilijk te gelooven. Hoe toch
komt hot dat Leygues, Deflonibre en Guil-
lain htm medewerking ontzegden om
Krantz? Want dat het moeilijk zou zijn ge
weest voor dezen een plaatsvervanger te vin
den, is slecht aan te nemen.
Met de „Figaro" en alle revisionistische
bladen gelooven wij dan ook dat de misluk
king _der combinatie-WaideoK-Rousseau het
werk is geweest van Méline.
Yves Guyot spreekt in de „Siècle" van
Mélino's wraakneming. Hij koestert denzelf-
•don wenseh als de anti-semieten en do natio
nalisten en alle anderen die de paxiameuitaire
republiek willen omver halen. Hij wil Lou
bet dwingen zijn ambt neer te loggen, d'at is
het doel dat Méline uitstreeft.
Maar Yves Guyot is er van overtuigd dat
Loubet niet zal wijken voor de hinderpalen
die voor hem oprijzen. „Nog zijn er," zeigt
Guyot, „energieke mannen in de republikem-
sche partijer zijn er die gevaarlijker perio
den hebben doorleefd dan de tegenwoordige.
Tot hen moet Loubet zich wendenzij zul
len aan zijn opraping gehoor geven."
Wat Guyot aldus aam Méline toeschrijft,
zegt Drumont ronduit. „Aan wien de beiut?""
vraagt hij, en hij ontkent dat Sarrien, Del
cassé of Constans eenige kans zouden heb
ben, om dan aldus te vervolgen„Onder
d'eze omstandigheden verzoek ik den koek-
hand'ekar [Louibet's woonplaats Montélimar
is bekend voor zijn noga-gebak. Red.] zijn
koffers te pakken. Men wist al dab hij een
panamist was; maar als men nu ook nog
merkt diat liij een domoor is, niet in staat om
zijn taak te vervullen, dan moeten wij hem
zijn paspoort geven. Welaan dan! No? een
paar d'aigen van ministerieele crisis en dan,
op naar Versailles!"
Paul de Cassaguac, do bonapartist, voor
ziet een geheel andere oplossing.
„Wat do repüb li kei nsciie partij1 in' deze
ure van verwarring kenschetst," zegt hij, „is
do vrees voor de salbel. Da degen is voor alle
republikeinen het spook géwordén, waart iede
re republikein voelt en begrijpt, diat, eivcniaüs
in den tijd van Alexander don Grootem, al
leen het zwaard den G-ordischon knoop ban
doorhakken, welks losmaking voor Frankrijk
een levemsquaestie is geworden. Do saibel zal
in Frankrijk nog een groote rol spelen; do
sabel is do verwachte verlosser, do gehoopte
redder. Do sabel zal volgens een bekend
woord uit de wet treden en ons het recht bin
nenleiden. Zij is het die het volk zal bevrij
den van de schandelijke, smadelijke over-
heersching van het parlementarismezij is
het die den national en. wil do vrije beschik
king zal gerven over zijn lot; zij is Cae
sar 1"
Zijn h'et ook hier „morituri" die dén Cao-
sar hét „Avetoeroepen Dat een regeering
van pra'etorianen met een militaire dictatuur
en dem aankleve va: dien Frankrijk be
dreigt, is moeilijk te ontken non. Daarom
moeten de vrienden der republiek samengaan
ter verefediging der republikednsche instellin
gen. De democratische linkerzijde heeft giste
ren vergaderd en nogmaals verklaard dat zij
bei eid is elke regeermg te steunen die over
eenkomstig de motie van 12 Juni (waarover
Dupuy gestruikeld is) krachtig d'o republi
kednsche instellingen verdedigt en d'e orde
handhaaft.
baar geweest, het toch tot de gemakkelijke
moest belmoren."
„En je hebt het werkelijk opgelost?"
„Zonder groote moeite. Ik heb wel dui
zendmaal ingewikkelder raadsels opgelost.
De omstandigheden, en eigen lust in dergelij
ke raadsels hebben mij vaak aanleiding ge
geven ze op te lossen.
„Bij elk geheimschrift nu komt het er al
lereerst op aan te weten in welke taal het is
geschreven; want de grondbeginselen der
ontcijferingskunst berusten altijd op cfc bij
zondere eigenaardigheden der gebruikte taal.
Gewoonlij» zit er niets .anders op dan dat
men, door waarschijnlijkheden geleid, aan
het probeeren gaat totdat men de juiste taal
heeft gevonden. In het onderhavige geval be
vrijdde de onderteekening mij van die moei
te. Het woordenspel van Kidd en Kid is
alleen in het Engelsch mogelijk.
„Je zult bemerken dat er tussdhen de af
zonderlijke woorden geen wit is gelaten dat,
ware het aanwezig, mijn werk belangrijk zon
hebben vergemakkelijkt. Ik moest dus aller-,
eerst de teekens opzoeken die het meest voor
kwamen en daarna de minder voorkomende.
Daardoor verkreeg ik de volgende tabel
Het teeken 8 komt 33 maal voor,
i) 26
i 4 19
ij ou 16
13
n n AO n n
ji a 12
n 8 li II 15 n
n ~f~ eU 1 8 w
15 I' h 8 ïi w
n ,j 9 en 2 5
n ii en 3 4
n II J II 3 n 15
n ii IJ ii n it
ii ii on i
Groot opzien baarde gisteren heit bericht in
de „Aurore" dat de 3fax met kapitein
Dreyfus <oan boord' reeds kaap St. Vincent
gepasseerd was en dus nog in dezen nacht te
Brest kon aankomen.
liet blijkt dat hier eon vergissing in het
spel is. Do S f a x is aangekamen bij St. Vin
cent, een der K aap-Verdi se! i e Eilanden, en
zal dus eerst over een dag of zes Brest berei
ken.
Of do kapitein daar ontscheept zal wor
den, schijnt niet zeker. Sommigen spreiken
van St. Malo; anderen weer van een ont
scheping bij nacht en ontijd op een torpedo
boot.
Boe liet zij, te Rennes, waar kapitein
Dreyfus tegen het oind dezer week wordt
verwacht, zijn alle maatregelen reeds geno
men. De cel die Drevfus zal bewonen, is m
orde. Er zal eem deur in den mum- d'cr ge
vangenis worden gebroken, zoadat de be-
klaagdb binnendoor de gerechtszaal kan be
reiken.
Hat dossier is reeds aangekomen, geborgen
in een brandkast die men voor deze gelegen
heid van een bank heeft geleend.
Er is oen zeer groote toeloop van vreem
den, vooral veel anti-revisionisten in de stad.
De hotels zijn geheel vol.
Aan mevrouw Dreyfus is te Rennes door
verachilleindfe personen, o. a. dbn predikant
huisvesting aangeboden. Eén inwoners hoeft
zijn geheele buis te lutrar beschikking ge
steld.
De Parijsclie correspondent der „Inid. Bei
ge" heeft gisteren Zola gesproken over do
Zaak. De schrijver beschouwde do zaak-Drey-
fus als geëindigd na de uitspraak van het
Hof. Hij voor zich achtte liet on gewen sehl
dat de krijgsraad het geheele proces opnieuw
begint en breed uitspint.
Moet daaronder verstaan worden dat Zola
zich schaart bij hen die de spons over do lei
willen haleni?
"Wanneer men let op de revolutionaire taal
van versoheiden hoofdt en opperofficieren
voor het front der troepen, schijnt heb nood
zakelijk dat aan het leger getoond! worde,
dat de burgerlijk wet geëerbiedigd behoort te
worden.
Gemengde IMededccllngcn.
De Fransche vice-admiraal De Cuverville
is geschorst en heeft op bevel van den minis
ter zijn commando moeten overgeven aan den
contre-admiraal Mallarme. De reden is dat
de vice-admiraal dezer dagen aan den afge
vaardigde Fleury-Ravaiin schreef: »Niet
zonder diepe, biltere droefheid constateer ik,
dat alle inspanning niet bij machte is ver
andering te brengen in den treurigen staat van
zake bij de marinede toestand is van dien
aard dat hij wanorde sticht en nederlagen
voorbereidt."'
Te Havre moet voor eenige dagen een
Buitseh spion, een gewezen cava'crie-offi ei er,
gepakt zijn.
Ozoxif, de man die in April op iemand
schoot, meenendb dut het president Loubet
was, is ontoerekenbaar gebleken.
Da anti-semiet Morinaud! en db socia.list-
dreyfusard Rouanot hebben gisteren op
straat ruzie gekregen, waarbij klappen vie-
„In de Engclsche taal nu is de meert voor
komende letter dc e. Dan volgen in afd,'Jen
de reeks: a, o, i, d, li, n, r, s, t, u, y, c, f,
(j, 1, m, w, b, k, j), <i, a, De overheivscht
echter op zoo in 't oogloopende wijze dat men
zelden een zin vindt, waarin dit niet ter
stond de aandacht trekt.
„Daardoor bezitten wij dus i'eedls de basis
voor een systematische behandeling. In ons
geval is heb meest voorkomende teeken de 8,
zoodat wij kunnen aannemen dalt daarmede
do e wordt bedoeld, en SS dat vijfmaal
voorkomt natuurlijk re.
„Het woord dht in de Engelschc taal het
meest voorkomt, is liet lidwoord the. Wij
moeten dus nu nagaan of er niet drie dezelf
de teekens zijn, waarvan heb laatste 8 is, die
dikwijls terugkomenis dit het geval, dan
ligt het vermoeiden voor de hand' dat die the
be boekonen. Zulke combinaties vinden wij er
niet minder dan zeven, en do bedoelde tee
kens zijn 4 8. Dus zou gelijk aan t en
4 aan h zijn. Daarmede zijn wij al een heel
eind vexdtar.
„De vaststelling van di't enkele woord' doet
ons het begin en het eind van andere woor
den ontcijferen. Beschouwen wij bijv. hot
voorlaatste 4 8, d'an weten wij nu dat er
een woord met begint, en dat wij van de
zes op the, volgende teekens er reedis vijf ken
nen. Wanneer wij die ontcijferen, dan vin
den wij, ruimte latend voor db onibekende
t.eeth.
Wij kunnen hier th buiten beschouwing La
ten, omdat, welke letter wij ook op de loegj
plaats invullen, er geen enkel woord te vin
den is, waarbij th als uitgang past. Zocd'ocu-
de blijft alleen over
t.eo
en wanneer wij alle letters van het alphabet
lcn. Waarschijnlijk zullen de heeren duel-
loeren.
Twee der helden van Auteuil, graaf de
Dion en d'Aubigny, zijn weer op vrije voeten.
Het Engelsch© Hoogerhuis heeft het wets
ontwerp op het bertnur van> Londen in twee
de lezing aangenomen.
Bij do verkiezing voor een lid van het La
gerhuis in de plaats van den overleden unio
nist Cox heeft de Engolsche regcering in
Zxud-Edmburg een nederlaag geledon. Geko
zen werd nl. do radicaal Dewar mot 5820
stemmen tegen den conservatieven generaal
Wauchoyo met 4989 stemmen. En dat ter
wijl deze, die een belangrijk aandeel heeft ge
luid ni dan slag bij Omdurman, een zeer po
pulair eandiidaat mag heeten.
Keizer Frans Jozef heelt al het bed ver
laten, maar moet zich nog een dag of wat
ontzien.
Dicht bij Briinn hebbext Tsedien; 'savonds
in liet bosch een gezelschap Duitschors aan-
govallen en mot steenen gegooid'. Eerst toon
twee dor Dnitschers met iwolvca's schoten,
kozen d« aanvallers liet hazenpad.
De Itahaansclie Kamer heeft ondanks hot
verzet der oppositie hot ontwerp tot wijzi
ging van liet reglement van ordb, bestemd!
om het obstruetionisme te belatten, onmid
dellijk aan de ordo gesteld.
De Russische gezant teKonstantinopel heeft
last gekregen de stappen van zijn Oostenrijk-
Hongaarschen collega bij de Porte naar aan
leiding der Turksch-Servische grensconflicten,
te ondersteunen.
In de Grieksche Kamer is het in de
laatste zittingen erg rumoerig geweest. Er
werd geredekaveld over de verantwoorde
lijkheid voor den laatsten oorlog, waarbij
ook de persoon van den kroonprins in het
debat werd betrokken.
Ten slotte is men het eens geworden over
een uitgebreidde commissie van enquête.
Naar heb „Agenee Roxxmainc" meldt,
trachtten 1500 Rumeenseb.» boeren Maan
dag de stad Siabina binnen te •dringen. Dc
voor een deel van wapens voorziene bende
beweerde t© willen pro tostoe reu. togen dc ver
kiezing van een afgevaardigd©, waarbij dc
anarchist Bogdau Pitesli vendingen was. Da
boeren weigerden uiteen te gaan on vielen d!a
soldaten aan met steenen, stokken en revol
vers. Daarop werd geschoten, waardoor ver
scheiden boeren, enkele doodelijk, gewovld
werden. Ten slotte werd do ordo lxoi'stofld.
De regeering neemt ernstige maatregeln
om d raddraaiers, onder wie Bogdiaai Piitesti
in de eersto plaats, streng te straffen en ver
dere rxistvcrstoringfin te verhinderen.
Do „St. James Gazette" bevat een plian-
tastisch verhaal van den door de Tramsvalcrs
beiaamdon veldtocht, eerst naar Kimbcrley
om d© diamantmijnen te vernielen, en dtuur-
,na op Kaapstad aan.
De „Times of India" zegt dat Bender Ab
bas aan do Perzische golf aan Rusland is af
gestaan, en waarschuwt Engeland' niet te
veel geloof te hechten aan dö Russisch© ver
zekeringen. Engeland moet in Bender Abbas
achter de t inlasschen. dan vindfen wij als dc
eenig mogelijke oplossing liet woord tree. Op
die wijze hebben wij weer een letter, de r,
aangegeven door het teeken gevonden be
halve do woordbn the tree.
„Een eindje verder tx-effen wij woei' dc
combinatie 4 8 aan en gaan vandaar terug
naar het voorafgaande. Daar staat
the tree 4 3 4 the
of, wanneer wij de ons reeds bekende letters
invullen
the tree thr§ ?31i the
„Nxx laten xvij voor de niet-ontcijferd© leb-
tci's open plekken en krijgen dan
the tree tin-li the
en komen nxx al spoedig op het voorzetsel
through. De ontdekking verrijkt ons met drie
nieuwe letterso, u en aangeduid door
en 3.
Wanneer wij nxx elders naar andere ver
bindingen van ons bekende teekens zoeken,
dan vinden wij heel in hot begin
83(88
dus egrw,, blijkbaar bot slot van liet woord
deffKfe, en zoodoende een nieuwe letter d.
„Even verder staat de combinatie
46(88
of in letters
thrlee
waai door wij gemakkelijk op hef woord thir
teen komen en weder txvee teekens, nl. 6 en
verklaard vinden door i en n.
„In het begin vinden wij nog
3 ~b
of vertaaldgood,
waaruit volgt d'at cle 5 alleen de a lean batoe-
fconen, dxxs A good
{Slot volgt.)