INWONING
Vraagt
j BESCHUIT j
s
s
ZIJDEN-DAMAST 75 Cts.
B. J. LINDEBOOM ZONEN,
ADRESBOEK
CIRCUS VARIÉTÉ.
hieuw mmm.
S.M.VALSTAR& ZONEN
11
f ei. J. yan ïomii Zoon,
1
ADELAAR's
i
E. t PIPES
a
jN [EUW E_B ESS ENS A P.
ROELANTS' 0PERETTEN-B1BLIQTHEEK.
KINEMATOGRAAF,
I
I
1
ril i
ABONNEERT U
SCHIEDAMSCHE COURANT.
2?. jr.nzn.
Nieuwe AALBESSEN JENEVER, f
R0ZA, DE SCHOONE SLAAPSTER IN HET BOSCH.
SCHIEDAM
DE VROUWENWERELD.
Yantz Family.
BINNENLAND.
O f fi c i e el.
Uit de Staatscourant.
Kunst en Wetenschap.
Kerk en School.
SPORT.
Pinantiëel.
S c heepv.1 a r t.
VisscherJj.
Handel.
AD VERTE N TIEN.
De Vruchtensapfabriek van
in bassen
Distillateur Ac Likeurstoker, Wijnhandel, a
G. Henneberg's Zijde-Fabrieken (LenLBofi.) Zurich.
fffi A A fi ONTBIJTS S U CA BB Kit XIII)-,
f en GEMBERKOEK,
i Z BOTERSPRITS en BOTERBATONS,
570, Amsterdam.
van
voor 1899.
JPrijs 11. 1.S5.
lüie-Tijósclirin Dij mtaenflleii.
Donaldson Bros and Ardel,
Vredesconferentie.
De conferentie is gisternamiddag onder
voorzitterschap van den heer De Staal om
5| uur in algemeene vergadering bijeenge
komen.
De heer Renault, het woord hebbende
verkregen, geeft een uitlegging van de inlei
ding tot de „Overeenkomst betrekkelijk de
wetten en gewoonten van den oorlog te
land" en gaat daarna over tot de uitlegging
van de artikelen dezer overeenkomst.
Naar aanleiding van de rede van den
heer Renault wordt de tekst van de inlei
ding door den heer Raffaloviteh gelezen, in
stemming gebracht en aangenomen.; ook
worden de artikelen der overeenkomst ge
lezen, die eveneens worden aangenomen.
De heer Renault geeft een uitlegging van
de „Overeenkomst tot toepasselijk-verkla-
ring op zeeoorlogen van de beginselen dei
Geneefsche overeenkomst van 22 Augustus
1864". De inleiding wordt gelezen en zon
der tegenspraak goedgekeurd; de artikelen
worden eveneens zonder tegenspraak gele
zen en goedgekeurd.
De heer Renault geeft hierop uitleggin
gen betrekkelijk de drie verklaringen, die
worden gelezen en zonder tegenspraak goed
gekeurd.
De graaf De Grelle legt een verklaring
af ter zake de artikelen 2 en 3 van de Ar
bitrage-overeenkomst.
De heer Delyannis maakt namens de Hel-
leensche regeering een voorbehoud omtrent
de kogels.
De hoor Eysclien legt een gelijksoortige
verklaring af als namens de Belgische re
geering is afgelegd.
De eerste gedelegeerde van China legt
met behulp van zijn tolk een verklaring af.
De vergadering wordt om 5] uur opge
heven.
Men schrijft aan de „Tel." uit Den Haag
dd. 27 Juli:
Werd in de heden gehouden algemeene
vergadering der Vredesconferentie de tekst
aangenomen van alle gesloten overeenkom
sten en verklaringen, alleen bleef nog uit
gezonderd die van de Arbitrage-overeen
komst.
Men had gehoopt, dat omtrent de formu
leering van de wijze van toetreding tot die
overeenkomst in de commissie van redactie
heden overeenstemming zou zijn gekregen,
maar, naar men mededeelt, was dit niet het
geval, daar de Engelsche gedelegeerde bleef
staan op zijn redactie, die latere toetreding
van niet op de Conferentie vertegenwoor
digden uitsloot.
Thans moet het denkbeeld zijn geopperd
om de wijze van toetreding niet in de Arbi
trage-overeenkomst zelve te regelen, maar
die regeling over te laten aan nader schrif
telijk overleg tusschen de verschillende Sta
ten. Daaromtrent zijn weer instructies ge
vraagd, zoodat het nog twijfelachtig is of
morgen de -eindbeslissing kan vallen.
f»
De Minister van Waterstaat zal gedurende
de maand Augustus geen audiëntie geven.
Bij Kon. besluit is dr. W. C. Van Boek
horst, geneeskundige te Dieren, benoemd tot
ridder in de orde van Oranje-Nassau,
De kapitein van den generalen staf van
het Deensche leger, die te 's-Gravenhage
tijdens de Vredesconferentie verblijf houdt,
was gisteren te paard tegenwoordig bij een
schietoefening aan het strand te Scheveningen
door het regt. gren, en jagers gehouden en
keerde aan het hoofd van den tioep mede
terug naar de Oranje-kazerne.
Te Wiesbaden is overleden dr. W. Krol,
oud-kolonel bij den geneeskundigen dienst
der landmacht, laatst woonachtig te Arnhem.
OVERSCHIE, 28 Juli. De gemeenteraad
zal Zaterdag as om 10 uur vooirn een ver
gadering houden.
"OVERbCHIE, 28 juli. Dij gei genheid
ran de feestelijke inhaling van den burge
meester en zijne eehtgenoote op 31 Augus
tus a.s. stelt de commissie den ingezetenen
loor, eene eeiewacht te paard te formeeren,
waarvoor men zich vóór 8 Augustus bijeen
der commissieleden moet aanmelden. De kos
ten zullen f 1, per peisoon bedragen. Ook
zai er dien dag een ringrijderij met vergier
de tilbury's plaats hebben, waaraan ieder
kan deelnemen tegen betaling van f 2.50. De
prijzen, die hierbij uitgeloofd zijn, hebben
een gezamenlijke waarde van f 80.
Bij Kon. besluit is voor liet tijdstip van 1
Sept. 4899 tot en met 31 Aug. 1900 benoemd
tot leeiaar aan de R. H. B. S. te Den Helder
dr. F. C. van Geer te Leiden.
RijgKon. besluit z(jn benoemd tot burge
meester van Aulo (Drente) G. H. Krull, secr.
dier gemeente, en tot burgemeester van Zuid-
Jaren Th. Rutgers van der Loelf, secr. dier
gemeente; tot burg. van Oost- en West-
Souburg P, S. Butuextot burg. van Wieiden
H, J. Warnaars, secr. dier gemeente.
Bij Kon. besluit is beiast met de waarne
ming van de betiekking van Rijksadvocaat
in de piovincie Friesland mr, A. Burger,
adv. en proc. te Leeuwarden.
Bij Kon. besluit is, met 16 Nov., aan den
directeur van bet post- en telegraafkantoor
te Amersfoort, J. E. Schmitz Jr., op zijn
verzoek, als zoodanig eei vol ontslag verleend.
Ingevolge Kon. machtiging zijn de heeren
G. J. Engelberts, F. W. 't Hooft, G. Rem-
ders, K. Van Lanschot, G, Gratama, R. van
Geldern en W. A. van Heuven, erkend en
toegelaten als vice-consuls van Portugal, resp.
te Arnhem, Dordrecht, Groningen, 's Herto
genbosch, Leeuwarden, Maastricht en Zwoile.
bekend te maken Na 1 Augustus wordt
het programma aan de loden verzonden
Ruim vier honderd leden hebben zich
leeds aangemeld. Het is onmogelijk alle na
men af te kondigen De volledige lijst zal
later medegedeeld worden Intusschen tref
fen we o a. nog bij de nieuwe toetreders de
volgende aan
Prof. Svvarts, dr E Burvenicli, Fr Biy,
jhr nu" C. P. J. Borch van Drakenstein,
Julius de Geyter, E van Havermaete, J. de
Swarte, dr. De Keghel, dr. T de Ryck, G.
de Mey, Prayon van Zuylen, E. T'Sjoen,
F. de Smaele, P. J. Goossens, prof. dr. Fr.
Heyman, mevr. M YpesSpeet, mej. G.
Wijgers, G. Kepper, J Janmaert, J. Kesler,
O Kops, H. Mulder, J. Persyn, J. E. Rob
bers, J. van 'Lantschoot, K. van der Cruys-
sen, A van Assche, F. van den Berglie.
Zondag a.s. vieit mevrouw Sophie Oder-
mans van Hove, een der meest geliefde zan
geressen van Nedei land, haar 70sten verjaar
dag, In »Diligentia" te's-Gravenhage zal dan
voor haar vele vrienden en vereerders te half
drie ure gelegenheid zijn haar hun geluk-
wenschen en blijken van hulde te komen
brengen, waarvan voorzeker ruimschoots ge>
bruik za! worden gemaakt.
Met groot genoegen zullen zeker velen
vernemen, dat in de ernstige ziekte van Tine
van Berken (Mevrouw Witmond—Berkhout
een groote verbetering is gekomen.
(«Tel.")
Ned. Journalistenkring.
De algemeene jaarvergadering van den
Nederlandschen Journalistenkring zal ge
houden worden Zondag 27 Augustus e.k. in
het gebouw- der Diergaarde te Rotterdam.
XXVste Ncderl. taal en letterkundig congres.
De Koninklijke Vlaamsche Academie
heeft op haar beurt een afgevaardigde be
noemd en in die hoedanigheid den heer Fr.
de Potter, bestendigen secretaris, belast
haar te vertegenwoordigen.
Voor de feesten, die tijdens het Congres
zullen gegeven worden, kunnen we hier nog
bijvoegen, dat den Zondag op den Kouter
door de zoo gevierde muziek van het 1ste
linieregiment een allerpuikst programma
zal uitgevoerd worden. Iïet tweede gedeelte
zal uitsluitend bestaan uit stukken van Be-
noit, o. a. „Charlotte Corday," „De Strijd
kreet der Vlamingen". De knappe bestuur
der, de heer Walpot, wien we hier openlijk
hulde brengen voor zijn onvermoeibaar stre
ven om aan de Vlaamsche kunst een eer
volle plaats in te ruimen in de concerten
die hij leidt, zal de meeste zorg wijden aan
de uitvoering van dit programma.
Naar wij vernemen, zijn de werkzaamhe
den van het Congres bijna geheel en al be
paald. Een dertigtal sprekers zijn opge
schreven. Het bestuur verzoekt ons diege
nen, die wenschen het woord te voeren, aan
te sporen vóór 1 Augustus hun onderwerp
Ned. Herv. Kerk.
Algemeene Synode.
In de zitting der Alg. Synode vaü de
Ned< Herv. Keik van Woensdag werd door de
Commissie ad hoe rapport uitgebracht over
de voordrachten van kleine toelagen voor
den eeredienst aan gemeenten uit het Fonds
voor noodlijdende kerken en peisonen, zooals
die door de Syn. Commissie bij de Synode
zijn overgebracht. Vastgesteld werd het totaal
der subsidiën ad f2270 aan 42 gemeenten,
met inbegrip van f 100 aan de Waldenzen.
Het totaal der toelagen aan noodlijdende
personen weid vastgesteld tot een bedrag
van f7845 voor 114 personen; te zamen
f10,115. Besloten weid al de voorloopig toe
gekende groote toelagen voor vernieuwing of
herstelling van kerken en pastoriën vast te
stellen tot een gezamenlijk bedrag van
f 13,161.
Met de kleine toelagen zijn alzoo f23,276
voor uitkeering op de begrooting geplaatst.
Daar de vrijgevallen gelden flOOO hooger
worden uitgetiokken, is het voorstel der Syn.
Commissie, om f 600 uit de baler» van ilen
vervolgbundel op de begrooling te plaatsen,
vervallen. In behandeling kwamen de aan
gelegenheden van het huippensioenfonds voor
emei iti-predikanten.
De rekening over 1898 sloot in ontvangst
en uitgaaf, met een bedrag van 1 7294,74%,
Aan contnbutifen weid f 10 minder ontvan
gen dan in het vorige jaar. Door de Syn. Com
missie, aan welke het beheer over dit fonds
was opgedragen, was de uitkeering voor dit
jaar wederom vastgesteld op f 100. De staat
van dit fonds werd vastgesteld en zal open
baar woiden gemaakt.
Omtrent de aangelegenheden van het fonds
voor het hooger onderwijs kan gemeld worden
dat aan collegiegelden f475 minder werd
ontvangen dan in het vorige jaar. De rekening
met memorie van toelichting weiden voor
kennisgeving aangenomen. Daarna kwamen
aan de orde de aangelegenheden van het
studiefonds. De rekening over 1898 sloot in
ontvangst en uitgaaf met een bedrag van
f965.17. Ook in het afgeloopen jaar vermin
derde het bedrag der jaarlijksehe bijdragen,
De Syn. Commissie heeft dan ook, met het
oog op den achteruitgang van dit fonds en
de be-chikbare middelen, slechts een bedrag
van 1675 als voor uitkeering beschikbaar,
aan de Synode voorgesteld. Besloten werd,
aan 12 jongelie ien een subsidie uit te keeren,
tot een gezamenlijk bedrag van f G75. De
zitting weid hierop verdaagd lot den vol
genden dag.
Beroepen: te Berg-Ambacht, P, Bokma,
te Goiinchem; te Leksmond, J. de Bie,
cand. te Rotterdamte Bergen-op-Zoom,
L. Knappeit, te Assen; te Hoogezand, J.
Bi uintng, te Wargate Ingen J. Brinkorst,
te Ellecom te Krommeniedijk, J. Heenk,
te Veche!te Maasiaud, J. W. H. Kalk
man, te Woerden; te Slijk-Ewijk, J. K.
Klomp, te Lunteren.
Aangenomen: naar Beets, door H, J.
Witkop, cand.naar Eibergen, door J.
Wensinck, te Usseloo.
Bedankt: voor Stevensweert, door H. J.
Meuter, te Callantscog.
Geuef. Kerken.
Bedankt: voor WijckelBalk, door
H. W. Felderhoff, te Doesburg.
Hooger Onoerwijs.
Tot curator van het Ger. Gymnasium te
Zetten is benoemd ds. C. L. F. van Schelven,
te Wageniogeu.
Volgens een bericht uit Den Haag aan de
»Tel." is er sprake van, dat Cordang 20
Augustus op de Haagsche baan voor het
24-uurrecord gaat. Vandaar dat de invitatie-
wedstrijden van «Voorwaarts", welke op
20 Augustus vastgesteld waren, op verzoek
van den heer Diemont verschoven zijn tot
den 27en.
Faillissementen.
Uitgesproken:
20 Juli. J. Schrijvershof, molenaar te Houten.
Rechtei-Commissaris rnr. M. Cromraelin, Cur.
Geisweit v. d. Nelten.
24 Juli, A. E. van der Velde, wed. van J D.
Born, zonder beroep te Amsterdam. Rechter
commissaris jhr. mr. J. van Doorn. Curator
mr. J. \V. Schreuder.
25 Juli. F. Glück, verver, te Vaals. Rechter
commissaris mr. L. B. II. van Rijckevoi'Sel.
Curator mr. P. J. Seydlitz.
De handelsvennootschap onder de firma »Ber
tijnsche sioomwasscherij, stoomvervenj, chemi
sche wasscherij en machinale tapijtiobliging" te
Amsterdam, van welke vennootschap de eenige
(iimanten A. L. Canneman en H. F. J Smjde-
wint, ie Amsterdam, tlmns afwezig. Rrchter-
Ciiram. mr. B Simon», Cur. rnr. Vet kouteren.
B. J. Tehres. zetkaslelein te Amsterdam.
Rechter Comm. on Cur. als voren.
Geëindigd:
24 Juli. 11. Verdonck, openbare koopvrouw te
Heinkenszand. Cnr. mr. W, Drcke.
de marlet de stoomtrawlers Frederik Cor
nells en S i m n n en de schokkers OD 21
OD 11, EK 19, BL 19, BL 1 en MA 168,73*
Marktprijzentwtmt middel f4.50, kleine f i
Song. gro'-to 1090, middel f0.40, kleine f0.15
alles per stuk stort«ciiol f 2.5U, handschol
f6.50, schar f3 30, alles per mand; poonen.
ronde f0.35 per strik; rog f3 en pieteiman
fl.80. alles per mand.
UMUIDEN, 27 Juli. Heden waren aan de
markt vijf stoomtrawlers George, Jonny
van Geesiemunde, en Minna, Julie, Hol
land VI, met partijen tong, tarbot, kleine en
middel .schol, schar, poonijes en pte'ermannen.
Zes kotters met 120 a 260 tongen, vat tarbot
griet, rog, 15 a 25 mandjes kleine schol en
schar. Een honderdtal botters brachten enkele
tongen, 6 a 12 mandjes schoi, schar en wat
kleine taibot giiet.
De prijzen waren groote tong f 0.700.75
midd tong 10.450.50, kleine tong f 0.450.2
groote tarbot f5.756.50, middel tarbot f3—
4 50, kl. tarbot f 1.502.75, rog f0.500.70
alles per stuk; mid. schol f6.757.50, kl. schoi
f1.75—2.75, schar f 1.702 50, poontjes
f0.401, roode poonen f46.25, alles per
mand.
Hoogwater te Schiedam.
Juh 29 v.m. 8.44 nam. 9.07
30t 9 32 10.
Hoogte van het wafer op de Rivieren.
Berichten van 27 Juli.
LOBITH, 2 uur 's midd. 10 97 Gev. 0.05 Af.
MAINZ, 12uur'smidd. 1.45 Gev, O.OQM
KOBLENZ, 0 uur 's rnorg. 2.29 Gev, 0.01 M,
1R1ER, 12 uur'smid. 0.41 Gew.'o.lO M.
RUHRJRT, 8 uur 's rnorg 1.82 Gev, 0.03 M.
Zon en Maan.
Zonsopg. Juli 29 4.19 v.m. onderg, 7.56 n.m.
304.19 7.59
Laatste kwarlier 29 Juli. Nieuwe Maan 6 Aug.
SCHEVENINGEN, 27 Juh. Hedenmorgen wer
den van Uuiuiden 300 mand versche viscii
aangevoerd. Tongen golden van f0.25 tot f0.60,
kleine tarbot van f0.40 tot f2.50, griet van
f 0.30 tot fl.50, zeehanen van f 0.30 tot f0.55
per stuk, brik f 0 50 tot f 0.90, schol f 3 tot
f7 50, scharren van f3 tot f5 50, zeehanen
van f3 tot f4.50 per mand.
SCHEVENINGEN, 27 Juli. Heden is van de
haringvisschenj binnengekomen de logger Twee
Gezusters, reeder Jac. den Duik Gz., met
10 last haring.
HOEK VAN HOLLAND, 27 Juli Heden aan
HET WESTLAND, 27 Juli.
Op de veilingen van gistei eruvomi werden
de volgende prijzen besteed: aardappelen fl,30
a fl.60 per kin, aaidbeien 24 a 42 ct., blauwe
druiven fi.fO a 1.40, lommen 30 a 36 ct.
per kilo perziken 4 a 18 ct., komkommers
2 a 7 ct., meloenen 20 a 80 ct. per stuk;
princesseboonen 30 a 50 ct., snijboonen f 1.40
a 2 per 1000; aardappelen, hoorntjes, 52 ct.
per 26 kilo: i ode aalbessen f5.50, witte f4
per 50 kilo. Aanv, ei 5250 kilo.
MASTENBROEK, 27 Juli.
Hooi. Prima Karupereilands- f10.a 12.
Brnnenvelds uit Mastenbroek, Genorouiden en
Grafhorst f8.- a 10.idem 2e quel, f 5,50 a
f7.50, stroo f9.a!2alles per 1000 halve
kilo, vrij spoor of schip.
CUREGHEM-ANDEULECHT, 27 Juli
Heden "waren aangevoerd 1476 stuks runderen,
waarvan 537 ossen, 244 stieren, 095 koeien.
Men betaalde vooi ocsen tr. 0.72 a 0.87, stieren
fr 0.55 0 70, koeien fr. 0.55 a 0.70 per kilo.
LONDEN, 27 Juli.
Op de veemarkt werden aangevoerd:
runderen, 5000 schapen en lammeren, 110 kalve
ren en varkens. Pi ijzen: beste rundeien
a Ischapen en lammeren 3/4 a 5/9,
kalveren 3,6 a 5/0, varkens a i p. steen,
HAMBURG, 27 Juli.
Petroleurn loco 6.90 brief, dito geld.
Spiritus per Juli 19'/s, Aug/Sopt. 19. Stemming
kalm.
BUDAPEST, 27 Juli.
Tarwe mat.
NEW-YORK, 27 Juli
Juh. Aug, Sopt. Oct. Nov. Dec.
Mais 36»/4 367/s30
Juli» Aug. Sept. Oct. Nov. Dec.
Tarwe. 7Gi/475S/4777/j
Een STUDENT aan de Polytechnische
School zoekt
met gebruik van eigen KAM EH, bij
een stil gezin te Delft of Schiedam.
Aanbiedingen met de noodige inlichtingen
onder letters J If Y, aan het Atgein. Adv.-
Bureau NIJGH VAN DITMAR, Amsterdam
te N a a I d w ij k,
levert weder vanaf heden PBIMA
tegen concurreerentle prijzen.
m
Voor de levering wende men zich tot
Broersveld lïl), Agentuur voor Schiedam.
WINKELIERS, vraagt prijscourant.
i
OP DE
IfROERSI EIJ) 3.
tot f 14.09 per Meter alszwarte, witte en gekleurde IIENNEBEBH-ZIJTDE
van 49 Cts. tot f 14.69 per Meter effen, gestreept, geruit, gewelkt, damast enz.;
(circa 240 verschillende kwaliteiten en 2000 diveise kleuren en teekeningeo enz.)
Vrjj van vracht cn Inkomende rechten tehuis. Monsters per keerend. Dubbel
briefport naar Zwitserland.
In deze Serie, die steeds wordt voortgezet en thans bestaat uit 22 Nommers, is dezer dagen
als nieuw, of in herdruk, verschenen:
MIGNON Operette In acht Tnfercelen, door Mejuffronw A. T. W. Twaalf
Personen, 7 Heeren en 5 Dames. Prijs 0O cents,
OOST WEST THUIS REST! Eene Vertelling in Operetten-vorm, door Mcjnffr.
Uüv 8 TT 1 1 nuio DCO I A< T. W. 9 Pe»., 4 H., 5 D. Prijs ©O cents.
KLAAS FN "RIEM ®ene hertelling in Opcretten-vorm, 8 Tafercelen, door
ig s""11 1 P. Vassenr. Tweede druk. 3 Pers., 2 H., 1 D. Prijs 40 cents.
fereelen, door Cornelia de Lange. Tweede, veel vermeerderde druk. Acht Blinderen,
drie Jongens, vijf Meisjes en koor van Jongens en Meisjes. Prijs 9O cents.
SNEEUWWITJE EeM SprosSJe, dramatisch bewerkt, met Zang en Piano-begeleiding,
1 L voor Kinderen, door Mej. II. A. L. Vijfde druk. Prijs TO cents.
ASSCHEP0ETSTER °p«rette vo°1' Kinderen, in 4 Bedrijven, door Mej.
ÖOUnL' WtlOI cn. H Ai Vierde druk. 9 Kinderen, 4 J., 3 M. Prijs 90 cents.
lil alle Boekwinkels worden bestellingen aangenomen, evenals, tegen intending
van een postwissel, bij den Uitgever TI. A. M. HOUT A NTS, ie Schiedam.
uit de Koek fabriek van
*3= Heeren Winkeliers kunnen op aanvrage PRIJSCOURANT bekomen van alle
soorten GRONINGER-KOEK en BANKET-BAKKERS-ARTI-
kelen, Zuivere grondstoffen gewaarborgd. Bekroond met Gouden Medaille Brussel
1891 en Amsterdam 1895.
Post-Octavo Formaat. 300 Bladz. druks.
Uitgave van
M. JL C. ROELANTS te Schiedam.
Directeur CARL PFLAGINfef.
StationspleinRotterdam
Schitterend succes
De wereldberoemde
Lady- en Gentlemen-Acrubats (7 in Number).
Groot lachsucces van de
Pantomime: „Voor de Apenkooi In de
Blerentuln,'t door
(rom London.
ie optieden alhier van:
ME LOT— HEKMAN*, rle beroemde
Illusionist; M*ons. ct Melle. T1IIBAUT
TAUFEXBEKI.KIt, Dueltistesfranpaises.
LE8 4KADES, Dans Ensemble; ALBI-
*OH LI»* A Miss NOK* EMERALD
Irom London.
Nieuwe beweegbare Photographiën.
Feestelijk bezoek te Amsterd. en Rotterd.
door
H.M. KONINGIN WILHELMUSA en
II. M. JKONINGIN-MOKOEK.
Plaatsbespreking van 41— 3% ure.
Aanv. 8 - einde 11 uur.
Laatste trein naar Schiedam vertrekt 14.30.
DE
G.EDHÜKT TEB DbUKKJCBU V. d. SaHraDAMSCmt COUBiMT.
