i
I
I?'
\P
If
If'
W:
lit
ti
I h'
■4
If*
IS,
I?!.1''
jsS
J?'
1?^
111
|S
STADSNIEUW S.
DE TENTOONSTELLING.
T L AARDIN DEN.
Ranst ea Wetenschap.
R e c li t z a k e n.
Landbouw en Teeteelt.
SPORT.
46
47
48
49
20
24
22
23
24
744,533
750,190
738,866
826,300
865,445
903,400
939,850
978,030
698.835
739,746
786,898
830.836
872,340
906,745
950,703
Gemengd Nienws.
Laatste Nieuws.
Officieel.
Excursie naar de Noord- en Oost
kust van' Atjeh afgeloopen. Twee
compagnieën blijven voorioopig in
bivak aan de Üjamboe Ajer-rivier
',ot wegaanleg beëindigd is. Twee
compagnieën gaan naar Telok Sema-
wé voor bet zuiveren van en liet
doen van opnemingen in de land
schappen tusschen Gedong en Pa-
sangan.
i
I«i"
I^L
K,
is
uXc'
I
I 4
|V<
I#
Deze motie, in stemming gebracht, werd
aangenomen, met 38 tegen C stemmen (3
blanco).
Verkiesbaarheid voor do Kamer Tan
Koophandel.
liet geval doet zich te Rotterdam voor dat
de Gemeenteraad zal moeten beslissen over
een bezwaarschrift tegen het door B. en W.
niet plaatsen van iemand op de lijst van
kiesgerechtigden voor de Kamer van Koop
handel.
Het is de heer G. G Plate, die te Rotter
dam woont, doch directeur is van de Kaarsen
fabriek sApolio" te Schiedam, die door
B. en W. van bedoelde lijst is gehouden.
Onder vooropstelling van de meer alge
meene beschouwing dat door hem, alhoewel
de vennootschap elders is gevestigd, ook te
Rotterdam daden van bestuur worden ver
richt, grondt de heer Plate zijn bezwaren op
de woorden van art. G van liet algemeen
reglement (K. B. 1 Mei 189G) en op de tegen
stelling welke hij daarin vet meent aan te
treffen met de bepaling van ait. 4 dat de
vereischten omschrijft waaraan men moet
voldoen om tot lid der Kamer verkiesbaar
te zijn.
B. en W. geven toe dat twijfel ten eenen-
male is uitgesloten door het voorschrift
art. 4 dat men moet zijn ^bestuurder of mede
bestuurder van een bedrijf van handel en
nijverheid in de gemeente waar de Kamer
is gevestigd". Doch ook art. 0 laat h. i. geen
twijfel.
Dat luidt toch
Om kiezer van leden eener Kamer to zijn,
moet men
Kiezer zijn van leden van den Raad dei-
gemeente waar de Kamer is gevestigd
7. aldaar bestuurder of medebestuurder
zijn en gedurende ten minste twaalf achter
eenvolgende maanden geweest zijn van een
bedrijf van handel of nijveiheid.
B. en W. meenen dat/uist door het woor
dje aldaar ook omtrent dit art, twijfel niet
gewettigd is en zeker niet opgaat de opvat
ting van adressant, dat men kiesgerechtigd
is waar het bedrijf ook mag zijn gevestigd,
als men slechts voldoet aan het onder a
genoemde.
Te Delft is overleden de heer J. N. Ver
schoor in den ouderdom van 74 jaren.
De overledene bekleedde van 11 October
1853 tot 2 Augustus 1897 de betrekking
van directeur der Stadsbank van Leening
en was steeds een hoogst verdienstelijk amb
tenaar. Bovendien was de heer Verschoor van
18 Mei 18G9 tot 1 Januari 1805 secretaiis-
rentmeester van liet krankzinnigengesticht
»IIet Sint Joris Gasthuis".
Ook buiten zijne ambten was de heer Ver
schoor zeer geacht. Tijdens zijn loven heeft
hij eene fraaie en zeldzame collectie bijeen
gebracht van zaken betrekking hebbende op
Delft, welke verzameling nu waarschijnlijk
aan het Gemeente-Museum zal komen.
Burgerlijke Stand van Overscliic.
Ondertrouwd 14 Sept.A. Plas, jm.
21 j. en G. A. van der Gaag, 22 j.
Geboren 8 Sept.Jacobus Pieter, zoon
van J. Lamens en M. Baslik. 8. Maria, d,
van C. van Baarle en M. Hoogendorp. 11
Jannetje Petronella, d. van P. v. d Hoeven eo
P. van der Ende.
Wat trof men het Zaterdagavond met het
vuurwerk slecht, en liet was nog wel de
avond waarop ieder zich zoo gespitst had.
De middag was nog al goed geweest, wel
met dreigende luchten, maar toch niet voor
spellende dat het zóo erg zou woiden. Maai
toen het 6 uur werd was het duidelijk uit
welken hoek de wind zou gaan waaien.
Er vielen hagelsteenen, regen stoitte met
kletterend geweld tegen den grond, storm
vlagen gierden door de lucht, zoo erg, dal
men b. v. in Scheveningen den stoimbal
heesch. Maar wat moest men doen vuur-
weik stond aan lange palen opgesteld, en
ontstoken moest en zou het wordendat
was men tegenover het publiek verplicht.
Ontstoken weid het en met schittei end succes.
Nimmer, zoo vertelden er sommigen, zagen
zij alles zoo vlot van stapel loopengeen
enkel stuk mislukte dan ook.
Maar overigens een miserabele boel. Drui
pend viel het water van de parapluie-
segmenten en daalde weldadig op den buurman
neer, die in kalme berusting deed alsof hij
niets meikte. Vergeefs blies de heer Van
Waasdijk met zijn Haagsche huzaren de
lustigste deuntjes. Nauw was de laatste
vuurpijl in de lucht verdwenen, nauw was
het groote slolstuk dat boven verwachting
goed ging en den maker, den heer Gall,
eer aandeed, in vlammen opgegaan, of, zoo al
niet druipstaartend, dan toch druipjassend
en bemodderd sloop ieder heen.
Nog waren er enkelen in de expositiezalen,
nog toefde het Comité in zijn vergaderlokaal
om gezamenlijk naar een danspartij in de
sociëteit Harmonie" te gaan daar klonk
eensklaps het brandsignaal.
Angstig luidde de brandbek
Onmiddellijk spoedde het Comité naar bui
ten. Wat was het geval
Van uit de bodega was door den heer Mak,
die daar nog even toefde, boven op het dak
een vuurstraal gezien direct gevolgd door
een tweeden vuurstraal.
Onmiddellijk begreep hij, dat er onraad
was en spoedde hij zich naar de brandbel,
een taak, toevalligerwijze den heer Mak in
geval van nood opgedragen.
Gereed stond ieder in een seconde.
Bt andslangen werden uitgelegd en twee
dikke stralen richtten zich onmiddelijk op het
bedreigde punt, terwijl in de zaal, die in
minder dan geen tijd ontruimJ werd, de
speciale brandwachts, ieder op zyn post, de
straalpijp in de hand, gereed stonden des
noodig bij te springen.
Dit bleek gelukkig onnoodig. Na eenige
minuten spuitens-bleek het vuur verdwenen.
Toen werd een onderzoek naar de oorzaak
van het ongeval ingesteld.
Met kaarsen uit de historische afdeeling,
met anti-diluviaansche lantaarns, de
hoofdkraan van den gasmeter was onmid
delijk dichtgedraaid trok men naar boven
daar vond men op het dak, de oorzaag van
het vuureen gedeelte van een donderbus
of vuurpijl, die afgeschoten op het dak terecht
was gekomen en die toen niet geheel uitge-
brand, is blijven smeulen en zoo het nog in
liet papier aanwezige kruit tot twee malen
deed ontploffen, waardoor dan ook de tot
twee malen geziene lange vuurstraal eene
verklaring vindt. Hoe het zij, de brand was
gebluscht, dank zij stellig de uitnemende
inrichting der tentoonstellingsbrandweer.
Schade werd door het vuur niet aangericht
en slechts is er, maar niet noemenswaard,
door het water wat bedorven.
Een k was tier, nadat de brand te 10.45 ge
signaleerd was, was de rust wedergekeerd en
begaven zich velen naar bovengenoemd bal,
dat de dauslustigen tot zeer laat bijeenhield
üe dag van gisteren liet zich in de ochtend
uren evenmin aangenaam aanzien en zwarte
wolken trokken hoog in de lucht voorbij,
maar het bleef ten minste droog.
De matinee werd door een viij talrijk aan
tal bezoekers bijgewoond, die naar onze Schie-
damsche muziek weer met waardeering luis
terden, maar het avondconcert was nog heel/
wat drukker bezocht. Dit herinnerde aan dei£
Donderdagavond toen jOrpheus" medewerkte.
Er kwamen tegen een uur of acht aan de
kas handen te kort om kaartjes uit te geven
en veilig kan men zeggen, dat gisterenavond
weer een kleine 5000 raenschen op het ter-
reio waren. Al was de avond niet zoo uniek
en a! steeg de kilheid in het laatst een beetje
uit den grond op, toch waren de tafeltjesin
den warm verlichten tuin tot het laatste bezet
en werd men niet moede te luisteren naar
de kapel van het 2de regiment veld
artillerie, onder leiding van den heer Kronig,
die op ieder een zeer gunstigen indrutennaakte.
Een droppelend regentje viel tegen het einde
van het concert en dreef ook hen die nog wel
wat hadden willen toeveD, kalm naar huis
Hedenavond sluitiugscouceit van de Rotter-
damsehe schutterij-muziek.
Boud van Gemeente-ambtenaren.
De afd. Zuid-Holland van don Nederland-
chen Bond van Gemeente-Ambtenaren hield
gisteren hier ter stede liaar aJgemeone ver
gadering
Om 11 uur 's morgens werd, deze door den
voorzitter, d'en lieer S. It. von Franck, te
s-Cravenhago, geopend met een kort woord
van welkom, waarin hij o. a. de te Schiedam
ïaehtigo loden dank zegde voor hun be
moeiingen, waardoor do loden in de gelegen
heid Walen gesteld gratis de Tentoonstelling
van Gas, Water en Acetyleen te bezichtigen.
Tot de werkzaamheden overgaande, werd
o. m. voorlezing gedaan van een verzoek van
het hoofdbestuur om. eon commissie te benoe
men die de afgevaardigden van Zuid-Holland
ter Tweede Knaner zal bezoeken ten einde
dezen m te lichten over het vraagstuk der
pensLOiieering van weduwen en weezen van
gemeen te-am btetuiae n
Tot leden dier commissie werden benoemd
(lp hoeren H. G. Geelhoed, sccr. va.n Schoon
hoven, E. de Groot, secr. van Noordwijk, en
ÏI. Sehuijtmaker, chef ter secretarie to Vlaar-
dingen.
Tot lid van het bestuur der afdeeling werd
herkozen de heer L. Mooyaart, te Rijswijk,
en 'met alge mee tic stemmou gekozen de heer
S. R, van Franek, te 's-Gravetdiage, die in
de vorige vergadering zijn mandaat had: neer
gelegd.
O O
Voor deze vergadering was niet zooals1 ge
woonlijk een bespreking van een of ander
onderwerp van den dag aan do orde gesteld.
De heer jhr. mr. Tj. Humalda, van Eysinga,
commies-redacteur alhier, verraste echter de
vergadering met een bespreking van art. 126
G, W., die luide word toegejuicht.
Nadat 's-Gravenliage was aangewezen als
de plaats waar do volgende vergadering zal
worden gehouden, werd do vergadering met
de gebruikelijke plichtplegingen gesloten, en
toog men naar de tentoonstelling, het offi
cialise doel van deze bijeenkomst.
B. v. N. O.
Zaterdag j.l. hield de afdeeling »Scbiedam"
van den Bond van Nedeilandsche Onderwij-
zeis een vergadering, die door den voorzitter
met een woord van welkom bij de eerste
vergadering in dit seizoen werd geopend,
waarna de notulen werden gelezen en onver
anderd goedgekeurd.
Onder de ingekomen stukken kwam naar
aanleidiug van eea gevoerde correspondentie
een schrijven van het bestuur der afdeeling
Zalt-Bommel voor, waarin dit de gevraagde
inlichtingen verstrekte aangaande een onlangs
door dat bestuur geplaatst ingezonden stuk
in het advertentieblad »de Vacature". De
vergadering dioeg het bestuur op, het Hoofd
bestuur met dit schiijven in kennis te stellen,
en verdere inlichtingen aan dit college te
vragen. Tevens was een circulaire ontvangen
der afdeeling sSchouwen en Duiveland" van
het Ned. Ond. Genootschap, om steun voor
een onderwijzeisweduwe en vijf kinderen.
Besloten werd, een lijst te doen circuleeren
ten behoeve van de nagelaten betrekkingen
van dien onderwijzer en daarvoor samen-
wetking te zoeken met de alhier gevestigde
afdeeling van het Ned. Ond. Genootschap.
Met algemeene stemmen hechtte de ver
gadering haar goedkeuring aan het voorstel
van het hoofdbestuur, om den onderwijzer
Dijkstra te Leeuwarden gedurende zijn ziekte
ondersteuning te verleenen uit de Weer-
standskas.
Daarna kwam aan de orde de bespreking
over de vraagpunten betreffende de splitsing
van het examen vcor de hoofdacte. Na lang
durige discussie werd besloten, in den geest
van het bestuur de antwoorden aan het hoofd
bestuur in te zenden.
Eveneens werd het voorstel van iiet bestuur
aangenomen, om naar de meeting voor leer
plicht, die den lsten October a.s. in het
Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen te
's-G raven hage wordt gehouden, en waar als
sprekers zullen optreden de heerenA, H.
Gerhard, J. A. Bcrgmeijer en Th. M. Kete
laar, drie afgevaardigden te zenden, waarvoor
op voorstel van een der leden werden aan
gewezen de dames Ansehiitz, Smith en Van
Wamelen, die allen de benoeming aannamen.
De voorzitter wekte daarna de andereleden
op, die meeting in het belaDg van het door
de regeering ingediende wetsontwerp op den
leerplicht bij te wonen, en daarvoor in hun
kring propaganda te maken.
Bij de rondvraag bracht een der leden het
geval in bespreking, dat een onderwijzer
hier ter stede bij sollicitaties in deze gemeente
voor geen enkele der vacatures in aanmer
king was gekomen, ook niet aan de school,
waar hij al gedurende langen tijd als kwee-
keling was werkzaam geweest. Gaarne zou
dat lid zien, dat het bestuur een onderzoek
instelde. Na eenige discussie werd besloten,
dat het bestuur zich twee leden zou assu-
meeren, om gezamenlijk voorbereidende maat
regelen te nemen. Ook werd die gevormde
commissie opgedragen, te trachten, in deze
kwestie steun te verkrijgen bij de afdee-
iingen van het Ned. Ond. Genootschap en
Volksonderwijs alhier.
Met een woord van dank sloot de voor
zitter daarop de vergadering,
Heden herdenkt G. H. Oosthof den dag
daarop hij gedurende 25 jaren in dienst der
gemeente is werkzaam geweest.
Door zijn superieuren en collega's werden
den jubilaris op dezen dag hartelijke bewijzen
van belangstelling betoond.
Zaterdag, 23 September a.s., hoopt P.
Oranje den dag te herdenken waarop hij
vóór 60 jaren in dienst trad. in de blok- on
pompmakerij van de firma J. Schoenmakers
Zn., thans toebelioorende aan d'en hoer T.
J. Bertols, alliier. Voorwaar wel een tijdperk
dat bijzondere vermelding verdient.
Hel 7-jarig zoontje van Van den Hoek
wonende in de Kelhelstraat, liep Zaterdag
namiddag langs de Korte Haven, geheel ver
diept in de beschouwing van een paar ver
leidelijke peren. Hierdoor verzuimde hij achter
om te kijken waar hij liep, zoodat hij op
een noodlottig oogenblik in het water terecht
kwam. Dit werd gelukkig gezien door den
14-jaiigen Leonard Vermeulen, die haastig
toeliep en den knaap wist te grijpen, waarna
hij met behulp van een voorbijkom enden
lieer den drenkeling op het droge haalde.
Ook de pet waarin de oorzaken van het
onheil, de peren, lagen, werd doe; hen gered.
Eind goed al goed.
Geveilde en verkochte onroerende goederen.
Verkocht40 September.
Notaris: W. J. A. Roldanus.
Een huis en erve, hebbende vergunning
tot den verkoop van sterke dianken in het
klein, aan de Nieuwstraat nr. 45, groot 30
cent., in veiling f 4375, daarvoor verkocht.
BURGERLIJKE STAND.
Geboren
45 Sept. Jacoba, dochter van W. Zwagers
en E. C. Stegman, Nieuwe Saven,
16 Sept. Theodoia Johanna en Hermitm
Geertruida, dochters van H. J. Putters en
P. G. Wuismau, Nieuwe Haven. Gerrit,
zoon van J. van Reede en C. Trapman, Smgel.
Dirk Adrianus Johannes, zoon van C.
Kerssen en M. C. van Gent, Vülastraut.
Simon Casparus Johannes, zoon van J. C. B.
de Wolf en P. M. G. Trouwborst, Broers-
vel d.
Overleden
47 Sept. Antonius de Kok, oud 2 maan
den. Gasstraat. Jacob Johannes Goedkoop,
oud 7 jaar en 5 maanden, Tuinlaan.
48 Sept. Een levenlooze zoon van J. van
der Most en M. C. Vervelde, ,s-Graveland.
In d'e vergadering van de hier gevestigde
afdeeling van bet Nederl. Onderw. Genoot
schap deed Vrijdagavond bij mondfe van den
lieer A. A. Koster, de commissie belast niet
de kindervoeding verslag over haar werk
zaamheden in den afgeloopen winter. Op de
lijsten, door de damesleden der commissie
aan de gegoede ingezetenen der gemeente ter
teekening- aangeboden, word ingeschreven
voor een bedrag van f 678.394. Bovendien
werd als nagift ontvangen f 10 van. de buurt-
vommissie voor het Kroningsfeest Markt
Blokmaberssteeg, verder een kist rozijnen, 15
K.G. boter en een gratis bon voor 100O L.
oortjes- en karnemelk en had de commissie
weer vrij water- en gasverbruik. De spijzen
werden weer toebereid in het oude telegraaf
kantoor, d'at daarvoor welwillend was afge
staan door het gemeentebestuur. Het dienst
personeel kweet zich weer ijverig van zijn
taak. Aan bereichngskosten, waaronder d'e
Ioonen van het personeel zijn begrepen, werd'
uitbetaald f 155.654, aan materiaal en brand
stoffen f 107.64, aan voedingsmiddelen
f 403.724, zoodat liet totaal der uitgaven be-
droeg f 667.02. Dit van het bedrag dter in
komsten, f 678.394, af; bleef over een batig
saldo van f 11.37 f.
Do uitdeelingen begonnen in de le week
van Januari aan 278 leerlingen van de open
bare kostolooze school en de Tusschenschool,
de R.-K. jongens-, meisjes- en bewaarscholen
en de gemeente-bewaarschool. Het grootste
aantal leerlingen kwam op 17 Februari voor,
nl. 290. De laatste maaltijd werd gegeven op
29 Maart aan 256 leerlingen. In het geheel
werden 37 maaltijden gegeven. Die maaltij
den bestonden in bruine boonen met spek,
capucijners met spek, witte boonen, haver
mout, rijst met krenten, grutten met karne
melk en rozijnen en stroop. Er werden in het
geheel 9941 porties uitgedeeld. Het verslag
eindigt met dankbetuiging aan allen die
meewerkten tot het welslagen van de pogin
gen der commissie en een aansporing tot den-
zelfden ijver voor den aanstaanden winter.
Het verslag, waaruit wij slechts enkele cij
fers mededeelden, zal worden gedrukt en den
begunstigers worden rondgezonden.
B. en W. geven ingevolge ait. 8 der Hin
derwet, kennis aan het publiek, dat door
hen op heden vergunning is verleend aan
C. van Aken Jr., tot oprichting van eene
brood- en koekbakkerij aan de Ern mast raat
in het perceel wgk G 16/22 kad. sec. A 3951
B. en W. doen te -weten dat heden ter
secretarie dezer gemeente, met de bijlagen
ter visie is gelegd liet verzoek van W,
Kwakkelstein alhier om vergunning tot op
richting eener kuiperij aan de Buitenhaven
in het perceel wijk H 39, kad. sec. B 4303
dat Zaterdag 30 Sept. v.rn, 1 ure gelegen
heid zal worden gegeven om legen het opricb
ten dier inrichting bezwaren in te brengen
Aan het bureau van politie alhier zjjn als
gevonden gedeponeerd
Een boek (detective Roman), een porte
monnaie inhoudende eenig geld.
De rechthebbenden kunnen zich ter terug'
bekoming vervoegen aan gemeld politie
bureau.
BURGERLIJKE STAND
Geboren 1
46 Sept, Leendert, zoon van B. Brussard
en M. Rogge, Westnieuwland. Franciscus
Wilhelmus, zoon van M. Beekman en M. S
Voorwald, Gallenburgstraat.
17 Sept. Helena, dochter van B. H. Scha
pers en C. R. v. d. Pijl, Achterstraat.
Albertus Marinus, zoon van A. Vlaardinger-
broek en H. v. d. Gaag, Ged. Biersloot.
48 Sept. Petronella, dochter van J. Gage-
stein en A. C. H. G. v. d. Kleij, Am. Iloogvl
straat.
To Nijmegen is dezer dagen overleden een
oud-inwoner van Schiedam, de heer J. P. C
Kramers. Omtrent dezen verdienstelijken
man meldfc het laatste nummer van „Oae-
eilia"
„Aan Nijmeegsche zangers denkende, ge
voel ik de verplichting om hier te vermelden
dat een der beste van hen helaas is heenge
gaan. Voor eenige dagen overleed de heer J.
P. C. Kramers, een ijverig vriend der kunst
en ofschoon dilettant tevens een echt kun
stenaar. Begaafd met een intstókenden aan
leg, dien hij tot groote en veelzijdige ontwik
keling had gebracht, daarbij beschikkend
over een krachtig ©n omvangrijk hoog bary-
tongeluid, stond1 hij bij directeuren en bestu
ren van kleine maar ook grootore zangver-
eenigingen in hoog aanzien. Zelden werd te
vergeefs zijn medewerking bij uitvoeringen
ingeroepen, meermalen ook vond ruen kern
bereid om een plotseling verhinderden zan
ger te vervangen en dan moest men niet al
leen zijn hulpvaardigheid waardeeren, maar
ook de zekerheid bewonderen, waarmeehij
een zielfs zeer moeilijke taak nagenoeg on
voorbereid vervuld'©. I11 den laatsten tijd
trad hij, meenende dat zijn stem begon ach
teruit te gaan, niet meer als solist op, maar
op belangrijke vocale concerten zag m'en hem
dikwijls ónder de koristen. Overigens diende
hij zijn kunst ook op andere wijzenhij leid
de met talent het kerkkoor „Can temus Do
mino" en boWees als degelijk muziekkenner,
als consciëntieus en humaan beoordelaar me
nigeen d'oor raad of inlichting goede dien
sten. Zij, dio hem gekend' hebben, zullen hem
niet spoedig vergeten."
Voorioopig voor drie maanden is bij de
Rolterdamsche Tooneelisten geëngageerd een
bekend Uaagsch dilettant, de heer G, J.
v. Staalduijnen.
Het „WeekSblad van het Recht" meldt, dat
reeds vijf aanvragen om revisie in strafzaken
zijn ingekomen. Een daarvan is ondertee
kend' door een gemachtigde, die volgens de
nieuwe wet zal moeten worden opgeroepen
tot een nader vast te stellen openbare te
rechtzitting.
In zake Hogerhuis kwam nog geen verzoek
om revisie in.
*De heden in heb Poolsch Koffiehuis te
Rotterdam vanwege de Holl. Maatschappij
van Landbouw gehouden keuring van zaai
granen wend ditmaal met bijzonder succes be
kroond. Er was nl. buiten mededinging on
der nos. 1331 door den heer J. v. d,"Koog
te Middelharnis een zeldzaam prachtige col
lectie ingezonden van kruisingen van tarwe-
3oorten van de proefvelden van de Rijks
landbouwschool te Wageningen, eai door den
heer D. Lodder te GoedereedSe onder nos.
3641 een even fraaie collectie kruisingen,
door den heer L. Broekema te Wageningen
geteeld', welke beide tot een resultaat had
den geleid' dat zij aller tevredenheid wegdroe
gen en de commissie dan ook niet aarzelde
aan beidte inzendingen een bestuursprijs toe
te kennen.
Er waren 52 inzendingen, waarvan be
kroond werden
A. Roodeniburg Ibzn., te Haarlemmer
meer, voor Roode Angel res tarweJ. M.
Mansholb, te Westpolder, voor Roode dik-
koptarwe, 80 K.G.Ch. Groeneveld' de Ka
ter, te Noord'gouwe, voor Ohall engeta r we,
lichte grond; J. Timmers, te Mid'delharnis,
voor Ruwarige Essenbarwe; C. A. Vogel, te
Goedtereede, voor Mandholt's veredelde witte
dikkoptarwe; Joh. Erkelens, te Benthuizen,
voor Chid'damtarwe, 82 K.G.; B. Biesheu
vel, te Haarlemmermeer, voor gerst uit de
Wijksrmeerpoider en Gladarige Essenbarwe
uit IJpolder; H. C. v. d'. Ban, uit Nieuw-
Helvoet, voor Squarehead; Zeeuwsohe spijk;
C. Waroaer, uit Dirksland, voor Ghiddam 81
K.G., zavelgrond, en Duivemdaal, 79 K.G.
en de Wilhelminapolder Goes voor Duiven-
daal 804 K.G. en ruwarige Essentarwe 814
K.G.
De bekende Hollandsdbe lange-afstand
wielrenner Cordang, die Zondagochtend ten.
half elf op d!e baan van het Sportterrein te
's-Gravenhage afreed voor heb 24 uur-record,
eindigde hedenochtend 10J uur zijn. etmaal-
rit. Heb wereld-record 1020 K.M. 977 M.
staande op naam van den Amerikaan
Walters, heeft hij' geslagen met 9 K.M. 133
Meter, want Cordang heeft in de 24 uren
1030 K.M. 110 M. gemaakt.
Een donderend applaus begroette den t
nen rijder na zijn overwinning, die ook n
tal van -kransen bekroond werd.
De t(jden der laatste tien uren waren
geleken "met Walters ef'
Walters
45. uur 672,996 KM.
Cordang,
657,820 KM.
s 4020,977 4030,110
Het kampioenschap in sciff (single seal
ling outrigged) is voor dit jaar gisteren té
Amsterdam gewonnen door den heer H T
Blackstaffe van »Vesta R. C." te Londen*
Tweede was Blussé van »de Hoon", die v»,
leden jaar won.
Ongeluk.
Een ernstig ongeluk had gisteren te La
den plaats. Bij de inwijding van een. concert
zaal viel de 71-jarige G., doordien de poot
van zijn. stoel brak, van een pl. m. g
hooge ijzeren trap. De man viel zoo onwte
kig, dat een stuk van zijn brilleglas h?m u
het oog drong, zoodat heb oog als vei-i0Kr.
is te beschouwen. Bovendien brak de on®.
lukkige aan tWee plaatsen, dfen arm. Ka in
het Ak'ad. Ziekenhuis verbondfen te ajB
werd de patiënt naar zijn woning vervoeri
JEen staartje.
Naar de i>M. C." verneemt is thans door
de rechtbank te Middelburg rechisinmin»
verleend tegen den machinist van den trein
waarmee op den avond van 1 Juni aan liet
station te Vlissingen het bekende efnstre:
ongeluk plaats had.
Van der Bilt.
Het testament van Van der Bilt is ge
opend. Zijn nalatenschap wordt op 100 mil-
lioen dollars geschat.
Aardbeving,
Een aai dbeving heeft Vrijdagmiddag in
Kaapstad gewoed. Overai wei d de vrij groote
schok, die eenige minuten duurde, gevoeld.
Sedert 1857 waren geen aardschokken in de
kolonie waargenomen.
Aijeh.
Men meldt ons uit 's-Gravenhage
H. H. M. M. zijn te 12.54 per staatsspoor
in do residentie teruggekeerd. De Commissa
ris dor Koningin, de burgemeester en gene
raal Van Pommeren, gouverneur der residen
tie, waren aan heb station ter ontvangst te
genwoordig, benevens de le stalmeester, ko-
onel baron Benbinck. In een. open berime
reden H. H. M. M. naar het paleis. Vooral
in de Rijnstraat en voor heb kon. paleis wer
den de Vorstinnen door een dichte menigte
hartelijk begroet. H. M. de Koningin ver
scheen aan een der vensters. Do tot voor het
paleis toegelaten personen juichten de Ko
ningin toe. De koninklijke standhard werd
bij d© nadering van H. H. M. M. op hel pa
leis gehesolien.
I
De Prinses van Wied woonde gisteren met
Hare kinderen do godsdienstoefening bij is
de Duitsche Evangelische kerk.
Prinses Elisabeth, dochter van Aartsher
togin Stefamie van Oostenrijk, is lieden van
Scheveningen vertrokken en heeft zich naar
Brussel begaven. Zij werd uitgeleide gedaan
door den Oostenrijkschen gezant bij ons Hof
en zijn echtgenoot©.
*Men seint ons uit Rotterdam
De firma Julius Heinen, agentuur en com
missiehandel alhier in granen on oliezaden,
heeft haar betalingen gestaakt. Het deficit
bedraagt circa, 5 ton gouds. Ondier de credi
teuren bevinden zich hoofdzakelijk oliesk-
gers in ons land en Duitschland. Ruim 25
jaar was de firma aan d'e Rottendamsche
Beurs gevestigd.
Men seint ons uit Amsterdam
De officieele nota, uit Transwaal bevestigt
de laatste berichten. De nota eindigt mot
het vertrouwen uit te spreken dat dat Bnt-
sche regeering bij nadere overweging niet
meer bezwarende voorstellen zal doen,
zirh zal houden aan haar oorspronkelijk
voorstel tot een gemengde commissie.
ROTTERDAM, 18 September.
Buitenlandse he granen.
Stemming zeer vast.
Tarwe niet genoteerd.
Rogge per 149 a 120 Eng. ponden: Peters
burger stoomend f451.
GerstAmerikaansche f 440, 60/61 ko. Zwarte
Zee f130.
Mais Amur. Mixed f94 a 96 id. uit zeeboot
f93ty9, Odessa jarige f140 a f112.
Boekweitgrutten Petersburger Machina8
f254.
4
AMSTERDAM, 18 September.
Koffie goed ord. Java 26, Santos 18iV
Suiker kalm.
Tarwe op levering zonder noleering.
Rogge op levering vast; Oct. f146; Ma8f
f444.
BERLIJN, 18 September.
Spiritus per loco 44,20. - -
- ai
v
- f m t, f V* V l J v 1 <*"4' «y W
-s-r^rjuJ
