pr-
j. c. zrjrn er veld.
p. f.
Heden wensch ik mijnen geachten begunsti
gers en stadgenooten Gods besten zegen toe.
Dankbaar 'oor het genoten vertrouwen,
hliif ik mii verder in hun gunst aanbevelen.
J W. DIEST,
"Westmolenstraat. Metselaar.
K. SNEIJDERS DE VOGEL,
TimmermanSingel.
De ondergeteekende wenscht zijn geëerde
stadgenooten 's Heeren zegen in dit nieuw-
begonnen jaar.
Hij blijft zich voortdurend aanbevelen voor
het aanleggen van Tuinen en onder
houden daarvan j het maken van ver
sieringen, kransen, bouquetten en
wat verder tot het vak behoort.
J. II. VAIN DIJK,
Tuinman-Bloemist.
Hagastraat no. 11.
Oostsingel 69.
Het compliment van den dag aan be
gunstigers, vrienden en stadgenooten.
Schiedam, J. M. BONGERS,
1 Januari 1900. Mr. Smid.
C. SCHOUTEN,
Magazijn »de Hoop",
HoogstraatVlaardingen.
p- f,
Compliment van den dag.
J. G. JACOBS,
Hoogstraat.
De ondergeteekende wenscht in het nieuw
begonnen jaar veel heil en zegen aan zijn
cliënten en stadgenooten en blijft zich voort
durend aanbevelen voor de le\ering van
huishoudelijke artikelen,
M. J. SCIIEFFER.
Singel 122.
Geluk en voorspoed toegewenscht aan
vrienden, begunstigers en stadgenooten.
P. VAN DEN BROEK,
Schoen en Laarzenmaker.
Schiedam, 1 Jan. 1900.
Hartelijke geiukwensch bij het m M-.ien
van het nieuwe jaar aan mijn g< H lit,» be
gunstigers.
F. G. Ri INE.
Tuinman en Bloemist, O' stameel 33.
II. VAN TOOK,
Hoogstraat E 24, Vlaardingen.
P-f-
C. VAN DER MOST,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Broersveld.
Van harte toegewenscht veel heil en zegen
in het nieuwe jaar.
Mij bij vernieuwing beleefd aanbevelende,
J. v. d. ZEE,
Mr. Stukadoor.
II. BROUWER,
Bode van Vlaardingen op Schiedit»,
te Vlaai dingen.
p. f.
J. H. WIRSEL,
Café.
Lange Nieuwstraat 69.
J. K O O IA MAX,
Vrachtrijder, Verhuizingen en
Tiansporten.
J. VAN RIET,
ïCAFE NATIONAAL",
Boterstraat, No. 52.
Gods goedgunstig bestuur wordt u allen
toegewenscht.
M. TIMMERMAN^.
Grossier uitsluitend in -SbioiI-
kaansclie Petroleum
Het csmpliment van den dag.
J. T. G. DULFER,
Tailleur.
Mej. K- VAN 't WOUT,
Verloskundige.
BRINKMAN VAN DIJK,
Hoogstraat 64.
De ondergeteekende wenscht haren vrien
den en begunstigers, bij den aanvang van den
nieuwen tydkring, Gods besten zegen toe.
fgDankbaar voor het genoten vertrouwen,
blijft zy zich voortdurend in ieders gunst
aanbevelen.
Wed. A. KOK,
Visch- en Bierenhandel.
Broersveld.
GALLÉ BEUKERS,
Steen kolenhandel.
11. NIGBEBC Hi„
Horlogemaker, Hoogstraat 96.
De ondergeteekende wenscht bij leze aan
zijn geachte begunstigers een gelukkig nieuw
jaar.
Ach tend,
M. SCHAAP,
Commistionnair in Qist.
Tuinsingel.
J. LANDHEER,
in Sigaren, Tabak, Snuif, Koffie,
Suiker, Thee enz,
Hoogstraat 50.
BOSMAN DEN AREND,
Rotterdam. Schiedam.
Aan alle stadgenooten en begunstigers
wordt nu en by voortduring Gods beste
zegen toegewenscht.
GEBRs. VAN RHIJN.
IV. DREKTRAAN
GEBR. BEAUSAR.
wenscht de ondergeteekende zijnen begun
stigers, vrienden en bekenden den besten
zegen toe.
N. II. DE ROO,
Mr. Timmerman.
J. BLOMMENDAL,
Verslaggever.
Firma VAN MILAAN.
By de intrede van het nieuwe jaar wensch
ik vrienden en begunstigers veel geluk.
J. M. VOORHUIZEN,
Café Gezelligheid",
Boterstraat 19.
GEZUSTERS HOSMAN,
Hoogstraat.
L. VAN DER VELDEN Pz.
W. VAN DER MOST Fhz.,
Bier- en Wij n h an d e i.
Broersveld 132.
A. A. J. SCHAAP,
le Tuinsingel.
D. KROMMENHOEK,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Kinderbuurl.
A. KERKHOF,
Mr. Broodbakker,
Eorledijk, Vlaai dingen.
p. f-
Aan stadgenooten vrienden en Ir kenden
veel heil en zegen toegewenscht dom-
W. BAKKER
en Ecliigei note.
Vleeschhouwer, Oosterstraat.
Schiedam, 1 Jan. 1900.
Myn hartelijke wenschen toegebracht mui
heeren begunstigers en stadgenooten.
J. BRINKMAN,
Spinhuispad 21. Walerijker.
G. J. B. MERTEN,
Café Broersvest 1,
wenscht zijn geachten begunstigers, vrienden
en stadgenooten een gelukkig nieuwjaar.
A. VAN DEN BOS,
Kmmastraat 23,
wenscht zijn geachte stadgenooten en begun
stigers van harte geluk.
A. KOOXAMAN,
Lange Haven No. 5.
Bij den aanvang van liet nieuwe jaar
wensch ik mijn begunstigers en bekenden
Gods besten zegen toe.
F. KOOIJ,
Schiedam, Mandenmaker.
1 Januari 1900. Laan 44.
JOUa. h. nauman,
Modiste.
Compliment van den dag.
D. J. A. PERRE-DE JONG.
in Modes.
Gasfitter.
Aan mijne geachte begunstigers, vrienden
en bekenden wenscht ondergeteekende l de
wisseling des jaars God> omnisbaren zegen toe.
Mej. H. VAN DER VELDEN,
Brood- en Kleingoedbakkerij,
Emmastraat, Schiedam.
A. J. SUE O O,
Singel, no. 131.
J. J. VAN DAELEN,
en Ecutgknoote.
p. f.
Het compliment van den dag aan begun
stigers, vrienden en stadgenooten.
I. RIS Ilz.,
Koperslager.
A. GBOENEVELD Azn.,
Behanger en Stoffeerder,
Hoogstraat D 150, Vlaardingen.
P-
et compliment van den dag hihi begun
stigers, vrienden en stadgenooten.
Wed. J. VAN ZOMEREN Zoon.
in Fruit, Aardappelen cn aan
verwante artikel/n.
De complimenten van den dag.
A. VAN MEURS Wz.
Lood- en Zinkwerkor.
Singel 126.
A. VAX XOOUT,
Handel in Melk, Boter, Kaas en
fijne Vieeschwaren.
Nieuwstraat 43.
Bij den aanvang van het nieuwe jan »en«»h
ik mijne begunstigers, vrienden en stadge
nooten heil en zegen.
Mij steeds in hunne gunst aanbevelend,
L. BURGER,
Brood-, Besclmit- en
Kleingoed bakker.
Broersveld.
Veel heil en zegen wordt toegewenscht
aan begunstigers, vrienden en stadgenooten.
M. GEIJTENBEEK,
Vleeschhouwer en Spekslager.
Broersveld 23.
J. VERBOOM,
Vleeschhouwer en Spekslager,
Broersveld 32.
A. F. VAN LISSA,
Firma ERKELENS SWART,
Apotheker.
A. VOOGD,
Mare hand-Tailleur,
Singel 116.
Het compliment van den dag.
F. VAN DER GAAG,
Oostsingel 41. Tailleur.
L. VA NT KIJK,
Slop van Makkers.
D. W. FAN ZUUREN,
Coiffeur.
J. A. HAGENDOOR*',
Timmerman.
Begunstigers, vrienden en stadgenooten zij
een gelukkig jaar toegewenscht door
JACs. J. A. ENGERING,
Sigarenhandelaar.
Bestelhuis H. IJ S. M.
Firma J. VAN TOOK.
Vlaardingen.
Aan al mijne vrienden, bekenden en be
gunstigers zij een gezegend jaar toegewenscht
door Magazijn dDE ZON",
Hoogstraat 159.
A. D. »ClIOLTK,
Huisschilder,
Boterstraat.
Gods beste zegen wordt toegewenscht aan
mijn geachte ciiënteele en stadgenooten.
Tevens beveel ik mij minzaam aan voor
de levering van prima kwaliteit Rund- en
Varkensvleesch.
K. VAN DER MOST,
Korte Achterweg 6.
Wed. C. W. TENGELER,
Meubelmagazijn.
p. f.
Aan lien, die ons in liet afgeloopen aar
door begunstiging in onze zaak steunden,
brengen wy onzen dank en wenschen hun
Gods besten zegen bij de verwisseling des jaars.
Hoogstraat. Wed. J. POOL.
Aan begunstigeis en stadgenooten mijn
haitelijke geiukwensch.
VAN ZELLEM,
Mr. Schoenmaker,
Kmmastraat No. 6.
Schiedam, 1 Januari 1900.
By den aanvang van het tin twe jmr
wen-clit ondergeteekende aan b >r>-4 gers
en stadgenooten Gods besten zege
J. H. VAN HA
Singel 182
Fa. J. 91. v. d. SCHALK Co.
Vf-
De ondergeteekenden wenschen hun clien
tele, vrienden en stadgenooten een gezegend
Nieuwjaar.
Wed. J. SCHOT.
C. SCHOT Jr.
A. OVEREIJNDER,
in Grutterswaren.
Mijn hartelijke gelulcwensch aan begun
stigers en stadgenooten.
A. A. BOER Jr.
Filiaal Jacob Mantel.
Singel 118. Sigarenmagazijn.
Complimenten van den dag.
K. BOM,
Café ïde Bi uur,i-eh".
A. STOLK,
Scheepsbevrachter,
Oostsingel 58.
M. VAX APEEDOOnX,
Broodbakkerij, Hoogstraat 169.
De complimenten van den dog aan be
gunstigers, vrienden en bekenden.
P. SC HOLTE
Vleeschhoawer en Sp Wag®,
Hoogstraat 104.
Veel heil en zegen toegewenscht aan
vrienden, bekenden en ciiënteele, door
HERM. J. ROELOFF,
Hoogstraat 165.
J. PUNSTER,
Mr. Metselaar.
Het compliment van den dag aan .Menden
en begunstigers.
GEZ. OVEREIJNDER.
in Kruideniers- en Grutterswaren.
Singel No. 107.
Onze beste wenschen aan begui>tige's-der
Firma WENK BIRKHOFF, vrienden en
bekenden.
J. A. DE HEER
en Echtgenoote.
Schiedam, Dam 16,
Café „Hei Oude Posthuis",
Billard Toulet,
Koemarkt, bij de Stoomtram,
P. J. SLAVENBURG.
J. v. d. BERG,
Koperslager enz.
Familie, vrienden en bekenden Gods beste
zegen toegewenscht.
Jacs, PLOOIJ.
J. C. PLOOIJ—Van Wassenaar.
Soerabaja, 1 Januari 1900.
Hartelijke geiukwensch.
KLA VERDIJK—Walterbos,
in Modea.
Verbrande Erven 3.
J. ZOETMULDER,
Markt.
P. KITH N J.llz.,
Likeurstoker
Broersveldpad 3.
LOUI» DE VRIES,
Vleeschhouwer,
Hoogstraat 45.
Bij den aanvang van het nieuwe jaar
worden aan begunstigers, vrienden en stad
genooten zegen en voorspoed toegewenscht.
H. VAN DER HEIJDEN,
Loodgieter en Zinkwerker.
Schiedam, 1 Januari 1900.
J. JF. SCMEEFEK,
Singel 103.
H. GABEL J. Azn.,
Aichiteet en Timmerman.
Stoomtimmerfabriek.
Hoofdstraat 135.
liet compliment van den dag aan vimmlen,
begunstigers en stadgenooten.
J. M. VAN LEEUWEN Sr.,
voorheen Palmiir.
Brood-, Beschuit- en Kleingoed-
bakker.
Schiedam, 1 Januari 1900.
Het compliment van den dag aan begun
stigers, vrienden en Kel<enden.
A. W. M. ODÉ.
Heilgroet van den dog aan vrienden, be
gunstigers en stadgenooten.
Schiedam, H. RAMMERS,
1 Januari 1900. Korte Achterweg.
J. ZOETMUEMEU,
Timmerman.
T u i n 1 a a n 76.
J. GO VA ART,
Behanger en Stoffeerder,
Hoogstraat 6 9.
E. KAMP
122 Hoogstraat 128.
Magazijnen van Haarden, Kachels en Fornui
zen, Lampen en Huishoudelijke Artikelen.
II, A. VAN DER MEER,
Brood- en Beschuitbakker.
Boterstraat 89.
J. F. PUTTER»,
in Kruideniers- en Grutterswaren,
Singel 86. n
1 Januari 1900.
li. J>. SUISSE,
Agent der Levensverzekering-
maalschappy iNederland'
te Amsterdam.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen,
brengt ondergeteekende zijn besten heil wensch
aan begunstigers, vrienden en bekenden.
A. DIJKSTRA,
Polderstraat 31. in Steenkolen.
A. NOORD HOEK,
Biood-, Beschuit- en Kleingoedbakker,
Waalstraat ¥L 8, Vlaardingen.
p. f.
J. DE KOK,
Tailleur en Winkelier,
Hoogstraat D 89, Vlaardingen.
Pf-
Ad. VAN DER ENDE,
Vleesclihouwer en Spekslager,
Broersveld lu8.
C. VAN DORP,
voorheen Firma HOOGERBRUGGE,
Boter- en Kaashandel.
Hoogstraat 94.
Vf-
Da ondergeteekende wenscht zjjnen ge-
eerden stadgenooten Gods besten zegen toe
in het nieuwbegonnen jaar en blyft zich
minzaam aanbevelen.
G. LERS,
Hoogstraat 62,
De heilgroet van den dag zij toegewenscht
aan begunstigers, vrienden en bekend
Gebr. VAN DER HAMMEN,
Huisschilders en Glazenmakers.
Compliment van den dag aan begunstigers
en vrienden.
B. DE GOEDEREN,
Mr. Bakker.
Heden wensch ik rnynen geachte stad
genooten Gods besten zegen toe.
Dankbaar voor het genoten vertrouwen,
blijf ik mij verder in hun gunst aanbevelen.
P. F. VAN DER HAMMEN Jr.,
Schie 96. Schilder.
P, J. VAN DER
Hoogsh nat 115.
p. f.
Gods beste zegen zij aan famil e. vrienden
en begunstigers in dit nieuwe j iur torste-
wenscht.
D. KRABBENDAM F/.
en Echtgenoot.
nr. F. VAN DER HLS.IIIEN,
Coufiseur-Cuisiniei
p. f.
E. BOS, Naaister.
wenscht hare geachte begunstig te:een zeer
gelukkig Nieuwjaar.
Kethehlraat 29.
By den aanvang van het nieuwe jaar wensch
ik aan mijn geachte begunstigers, vrienden
en bekenden geluk en voorspoed.
Wed, H. H. DETERMANN.
Schiedam, 1 Jan. 1900.
GEBR. SCIIOLTE,
S1 ij t e rs en Grossiers.
Aan alle stadgenooten, inzonderheid be
gunstigers, vrienden en bekenden worden
nu en voortdurend Gods beste zegeningen
toegewenscht.
G. VAN MEURS,
Huisschilder en Glazenmaker.
1 Januari 1900.
Het compliment van den dag aan mijne
geëerde stadgenooten, vrienden en begun
stigers.
M. VAN DER BURGH,
Huis- cn Decoratieschilder.
Boterstiaat.
Schiedam, 1 Januari 1900.
De complimenten van den dag aan begun
stigers, vrienden en stadgenooten by den
aanvang van het nieuws jaar.
B VAN DER ZEE,
voorheen P. van Riiiin,
Schoen- en Laarzenhandel,
Broersveld 184.
