Tweede Meisje.
Tweede Meisje
Koehooi.
tmm
De MerlanMe BypotMMi
B. J. LINDEBOOM ZONEN,
Schiedamsche Courant
Om 't pnfl van Transvaal.
neDameianlaiim!
W. A. VAN DOLDER Dz.,
Evanplisch Hsmraile Yereeaipi.
Prima kwaliteit
in laaltjes Yau5EI lclio f 165 contant.
C. KOK. Korte Dam u. Reparatiën aan Naaimachines.
O-A-SHtTO.
rrsji
Groote Schouwburg
Tivoli-Schouwburg.
Woensdag 17 en Donderdag
18 Januari e. k.,
Best KOEHOoT IE KOOP
in partijen bij
Nog steeds voorhanden
prachtige, overheerlijke
Greheel NIEUW Programma.
0 H
a e ar a.
Rechtzaken.
Y i s s c li e r ij.
S c heepyaa rt.
Handel.
AI) VERTE N TIEN.
MARTINA WIJZENRR0EK,
Wordt gevraagd een
Gevraagd een
7
Be TEXT00XSTELLIXG dei-
Voorwerpen voor de Verloting,
tot aankoop van een nieuw
Orgel, zul gehouden worden in
liet Lokaal aan de Korte Eaven
van des voormiddags 11 tot des
avonds 10 uur.
Entre'e 5 ct. de persoon.
Het Bestuur.
Wed. H0LTXJS, Singel 21.
C. DE WOLF Co.
füiimui
eeft uit 3i|2 en 4o;0 Pandbrieven en verstrekt geld op
eerste hypotheek tegen matige rente.
Inlichtingen geeftD. O. KOK.
ONTBIJT-, SUCADEKBUID
en G E3IBEBKOEK,
BOTERSPBITS en BOTEBBA TONS,
Prinsengracht 570, Amsterdam.
's
.Dagelijks is,
A. J. BIJLO,
JAN VAN KATWIJK,
F. W. KEIJSER,
P. J. VAN DER REE,
F. H. J. S A S,
onze Courant ad twee
circa 6 unr des namiddags, bij de firma's
Singel 131.
Br eedstraat hoek Kcthelstraat.
Broersvcld 8 4.
Hoofdstraat 125
Koemarkt 2.
cents per nummer verkrijgbaar.
Kinematograaf.
HottQrdam.
Gxsxuxs m Datraxuu y, d. SamxsAifacn Cknnu».
Driedubbele Tcrgiftiging.
(Vervolg).
Pleiter, inr. S. E. Hollander, vervolgt:
Zelfs bij de dit reu wordt een instmcb aan
getroffen en wanneer inderdaad deze vrouw
zich aan ecu dergelijke misdaad heeft schul
dig gemaakt, dan moet zij abnormale heme
nen hebben. Pleiter zal geen ontoerokenbiar-
beid pleiten, immers luer is gebleken dagen
lang, dat zij goed bij haar verstand is, maar
onaannemelijk blijft hut toe'h. Wij lubben
alterloi getuigenvcrklatir.gen waaro-t Wijkt,
dat de verhouding van moedor un dodiur
uitmuntend is en door de lange reeks van
getuigen zijn ook de gunstigste* inform Uien
van bekl. gegeven. Wij hobb.n luer zwart op
wit voor ons in ele verklaring van een infor
matiebureau. Do liefde wils vv ut'.ei'ke.iMg.
Pleiter leest een paar zinnen uit brieven
voor, waaruit een en ander blijkt tra tevvu-»
ook van de diepe ve-roiitwa.ud.gmg die be
klaagde bezielde, alleen reeds op htt vermot-
den d'it zij haar kind zom hebben gedood,
haar kind. waarvoor zij zooveel h id opgeof
ferd cai dat woldra Inuir kostwm-ter zou zijn.
Zij zou een gevoel hebbe-n a,Ls de Koiunigui-
Regentes op den 31 en Aug., toen haar dodi-
'ter den troon beklom. Is een moevkr dw zoo
iets sclirijft, in staat die dochter te vergift.-
geai? Vlocht de rechtbank toch cvn veroor-
deelend vonnis uitspreken, dan zal pk», ter
benieuwd zijn koe zij deze factor zal wegwer
ken.
Pleiter werpt in de weegsolual d-a- gerech
tigheid aan de eene zijde de mo-dt rhefde 011
die zal wel opwegen tegen de aanwijzingen
door den Officier van Justitie op de andore
schaal neergelegd. Men heeft gesproken van
hebzucht maar waaruit is cue gebleken l
Wanneer de rechtbank desjJiiiottenjiin tot
de conclusie komt dat bakl. schuldig is, dan
rest de vraagwelke straf?
Het O. M. lieeft gezegd mets anders te
kunnen oischon dan levenslange gewanigeiiis-
straf. Pleiter acht die echter in eik geval uit
gesloten, omdat de dagvaarding niet spreekt
van moord, maar van doodslag. liet crite
rium van moord is voorbedachte rade en die
blijkt met uit de dagvaarding, al staan daar
in de woorden van vooraf hot plan te hebban
beraamd. Maar dat is met voldoende. Als
mean iets doet, moet altijd daartoe liet plan
vooraf beraamd worden. Voorbedad'ite raido
veronderstelt ecihter een wijle kdm overlig
toaschen het maken van het pain en de u.t-
voering. Uit de overweging der dagvaarding
wordt geput het element van dat kalm over
leg. Daze quaestie zmkt eclLter in het niet
bij do alles boheersdiende vraag: of het be
klaagde is geweest die het vergif hoeft toege
diend. Do rechtbank hooft de gegevens om
daarover te oordeel en. Pleiter'» taak 1» ge-
woest om to betoogeu dat uit de aanwijizin-
gen van het O. M. dat niet volgt. Met pref.
Simons zugt pleiter heeft hij zijn tv.ik opge
vat als het wekken van twipel. Zonder dat
oordeelt de rechtbank licht vnuuüig. Maar bo-
ven.Li„n, meer dan ee-n jaar Lmg hoeft het
O. M. tijd gehad om niet alle macht ant na
te gaan. Daarentegen heeft bokl. gestaan
zonder bijstand, zonder verdediger. Ware dit
ander3 geweest, mistelden dat er meer licht,
dat maar al te zoor ontbreekt, zou zijn var-
kregen, E:n dergelijke toestand, het ontbre
ken van een verdediger, is eon schreiend on
recht, ©en Ic-unite in do wetgeving cho in eon
geval als dit bijzonder opvalt.
In handen der rechters is thans een men-
stCienleve®. Levenslange of zeer langdurige
gevamgeniastraf is zeer veel zwaaidt-r data de
doodstraf. Ga de- rechtbank daartoe niot over,
zoolang ca- nog een greintje van twijfel over
blijft. Maar dat zal de rechtbank niet doen,
wamt gean rechter in Nederland heeft ooit
veroordeeld don na degelijke overtuiging op
degelijk onderzoek gegrond.
Na de pauze is het woord aan het O. M.
tot het leveren van repliek.
Spr. zal daarbij kort zijn, daar hij slechts
op enkele punten, de aandacht wil vestigen.
De verdediger heeft de mogelijkheid geop
perd dat Sórensen en Caitharina zelfmoord
zouden hebben gepleegd Als reden daarvoor
geeft pleiter op, dat Sóreneen vroeger heeft
geleefd onder een anderen naam. Zoolang
echter bddaogdo niet opgeeft waarom haar
man als George Louis heeft geleefd, kan
daarvoor niet worden aangenomen. een be
zwarende omstandigheid voor Sörensen. Was
dezo van plan geweest zichzelf van kant te
maken, da®. zou hij ook te voren niet gezegd
hebben.„Ik geloof diat ze mij willen venge-
v&aJ' Spr. gelooft dain ook niet dab er rede
nen hebben bestaan voor Sörensen om zich
zelf van het leven te berooven.
Dat de verhouding tusschen man en vrouw
slcdbt was, wordt mede door pleiter betwist
Getuige Drielsmavan IAssa, waarop plei
ter zich beroept, is van 1896, die welke vcor
spr. van bolang is, is die van getuig® Keur
vorst, die loopt over een korten tijd voor den
dood van Sörensen.
Dait Catiharina zelfmoord zou hebben ge
pleegd, voor de onmogelijkheid daarvan staan
alle getuigenverklaringen in, die mcdedeelen
dat Caitharina een vroolijk moisje was; er
pleit ook tegen de verklaring van beklaagde
zelf, dat zij haar kind tot zoo iets niet n
staat achtte. Pleiter heeft nu het vermoeden
geopperd dat de eigenlijke vader, do geheam-
zin.mige Willy Ravoneck, zijn dochter vergif
zou hebben toegediend. Spr. weascht er op te
wijzen dat kort voor do siuitang der instruc
tie, toen de beklaagde geen idee meer had
door den rechter van instructie te worden ge
hoord, weid bekl. nog naar diens kabinet ge
leid, na alvorens gefouilleerd te zijn. Bij rie
gelegenheid is op haar gevonden een stiukje
karton waarop een en ander was geschreven,
dait spr. heeft kunnen ontcijferen. Beklaagde
beweerde dat dit een advertentie was om na
haar dlood in de couranten te warden ge
plaatst. De advertentie luidde: Willy, ik
heb u vergeven, en tot nu toe geprezen."
Toen diit zoo onverwachte gevonden werd,
dacht d» reschtercommissairis daarin een fac
tor te vinden ten gunste van beklaagde. Br
ia dus alle mogelijke moeite gedaan om dien
Willy Raveuedc op te sporen, door zelf die
advertentie te plaatsen. Alles vergeefs. Toen
heeft bekl. weer gezegd, dat dit een gevin-
geerden naam was. maar heeft gc-we.gerd iets
nader® hieromtrent mee te. deeleii.
Outh.iriua wL-t ilat zij eiurto.uuuriijk hand
was, maar zij tobde er niet over. omdat zij
van Sorem-eii luu'tl Dit xs tor toroalltzitting
gebleken. Ee-n ruck-n tot zelfmoord kan daar
in dus met gelegen zijn. ovenimm in de
trouwplannen, want die- vielen zeor lang voor
het ztsi' worden van C.ithainna.
Maar al h id heb meisjes zelfmoord gepleegd,
dm zou het xueb met ar-omcum geweest zijn.
omdat, zij uit het lezen van een kerstvertel
ling van Diickens wist hoe vreest-Iijk hot "ij-
den is van iomand die- ar-emciun heeft inge
nomen O. k bij vc.-gi---.ing kan hef niet ge-
w-e-t zijn. Dre pir-unen bij „vergowmg''
door ar-viiimun van liet leven beroofd, Oath i-
ütii tiet tweo keer toegediend, dat i> aange
toond, eu allen c.p Z uerda gavend, dat is Uïet
.U'ti te nemen.
Ziif» dc> slimste me::»..i!ien worden zorge-
'ou, bij liet budrijvt a van misdaden die goud
gt'ukk.n; dat km een verklaring zijn voor
hel met weggooien van de rest van liet vu
g.f.
Ple.tcr heeft er op gewezen dat niet be
wezen is dat bekl. hot verg.f heeft gekocht.
Neen. mdurdaad moter is geen bewijs voor
gewmdun. Maar sjir. moet opmerken dat i
aangetoond, dat bold, het verseilullon.de mar
ien hoeft willen koopen. Spr. moet er voorts
>p wijzen dat het afsluiten der tweede verze
kering van f 500 niet is gescfiiiei op aandrin
gen van den agent der verzekering, maar
pertinent op aandringen der beklaagde.
Uit alkfe blijkt dat bekl. geld noodig had.
Het ideaal van beklaagde was om kaaneirs te
gaan vothure® en zuih daarvoor inrjchteai
ging al.- zij duizend gulden tegelijk m han
den kreeg, maar niet bij een weekloon van
f 9, zoodat liet argument van pleiter nfiet op
gaat als zon zij door de vergiftiging haar be
stendige hron van inkomsten hebben afge
sneden.
Do verdediger lieeft getuige Huilsmau on
betrouwbaar genoemd, omdait hij overdreef
en bezijden de waarheid. is gegaan door te
verklaren dat hij nooit een vriendelijk woord
van de moeder tot de dochter had gehoord.
Huisman heeft er echter op laten volgen,
„omdat liij er geen gelegenheid toe had." Bo
vendien, in den volksmond moet men de
woorden niet op een goudschaaltje leggen.
Spr. houdt vol dat bezwarend is, dat Txki.
nsunumd alleen bij Cathanna toeliet.
Verdediger geeft toe, da.t het geen uiting
van droefheid is, dait bakl. 8 dagen na den.
dood van Catliarina plaatsen voor de feestan
heeft besproken, maar, zegt hij, het is geen
bawiji d.at zij haar dochter heeft vergiftigd,
maar spr. acht dit feiit toch als schakel in het
proces zeer boiangrijUc. Do comibiinaitie van
aanwijzinge-n toch moet het doen, do onder
linge connectie.
Spr. staat weder uitvoerig stil bij den dood
van Cdlion en blijft er bij, dat dceo eveneens
door vei gif is gestorven. Dr. Schuit heeft
toch verklaard dat het gestel van Cohen van
dmn aard was dat 29 m.Gr. in ééns toege
diend, voor hom doodelijik was en dat heeft
hij tegelijk ingekregen, omdat hiji Zondags
gestorven is, terwijl Zaterdagsmorgens bij 't
onderzoek zijner urine nog geen eiwit werd
gevonden.
Dat Cohen zelfmoord zcu hebben gepleegd,
dit blijkt uit nieta Integendeel, toen hij ziok
werd, lieeft hij zijn misnoegen uitgesproken,
dut een vreemde dokter cm niot zijn. eigen
bij hem kwam. Iemand die niet aam hot loven
hodlit, kan liet niet sdiiulen welken dokter bij
Item komt
Wat het juridisch gedeelte betreft, merkt
spr. op dait de Ratterdamsclie rechtbank al
tijd voorbedachten rade lieeft aangenomen,
als in de dagvaarding wordt gesproken van
een vooraf beraamd plan. Het woord „vooraf"
is zoo rekbaar als mem wil.
'De rechtbank kon onmogelijk in don aan
vang een verdediger aanwijzen, wamt de wet
verbiedt hot. Ook spr. betreurt dit on hoopt
dat jurst. deze zaak geschikt zal blijken om
de aandacht der regeering op dsie leemte te
vestigen, Ivat intnssohein niet uitsluit, dat
beklaagde op de meest (humane wijze dooi
den reditercomimissaris is behandeld.
De verdediger dupliceert.
Spr. constateert dat- liij met het 0. M. ho
mogeen is in het feit van het betreatnenigwaar-
di?e dat beklaagde eerst bij het sluiten der
instructie een verdediger kreeg. Hij maakt er
natuurlijk de rechtbank geen verwijt va®,
maar ons verouderd Wetboek van Strafvor
dering.
De officier verwerpt de verklaring van ge
tuige Lii-ssi, maar spr. wijst er op diat daze
een jaar lang bij beklaagde heeft gewoond em
wel nog kort voor den dood va®. Jens Peter.
Pleiter blijft het een daad. va® wijze voor
zorg achten, dat zij haar man verzekerde, 'e
meer daar gebleken is dat eon bedrag van
f 3ÖÖ0 met te hoog is te rekenen voor dero-ei-
lijke menschen. Dat (het ideaal van bekl. zou
geweest zijn kumcrs te verhuren, het zij zoo,
maar dat ideaal had zij gedurende het leven
van haar man dan. reeds bereikt, want zij
verhuurde toen al kamers. Zij belhóc-fdö daar
voor dus haar man niet te vermoorde®.
Het O. M. heeft pleiter verweten, dat hij
vmncedtns heeft ui tgaspreken. Maar dait
mag hi j in togen stelling mot den Offioier.
Deze lieeft bekl. positieve bewijzen- te lave
ren, do advocaat mag de rechtbank wijken op
vermoeienis. Pleiter wijet voorts nog op do
instructie, waaruit nadrukkelijk blijkt, dat
di'. Post braaksel Ilhecft gezien e® houdt
staande dat de doktoren geen van allen met
zekerheid hebben kunnen zeggen dat Cohen
door vergif is gestorven.
Pleiter wijst er ten slotte op dat in een
dagvaarding van de Amsterdiaimsdhe recht
bank in 1895 voorkomt in een geval van ar
senicumvergiftiging „opzettelijk: en met
voorbedachten rade". Dit is in casu niet ge-
tohied, en blijkt niet uit het woondje „voor
af'. Ben plan wordt altijd vooraf beraamd,
doch. bij doodslag' is geen oogenblik van be
raad.
Het heeft pleiter verwonderd dat gisteren
het O. Mi. niet heeft geëisdht ontzetting uit
de voogdij van hot nog lovende kind. In het
belang van beklaagde en van da nog levende
dochter acht spr. het dat zij uit de voogdij
wondt ontzet bij veroordeeling. Hij vertrouwt
echter dat het daartoe niet zal karnen.
Bekl. wordt wederom ondervraagd of zij
iets te zoggen heeft.
Zij sluit zich aan bij den verdediger wa
betreft het gebrek aan een bijstand na de
beschuldiging. De reehtcrcoinim&sarL-i moge
haar fatsoenlijk behanduid hebben, aan de
anderen kant staat vast, dat zij reeds bij de
huiszoeking aks beschuldigde is behandeld.
Daarna betoogt zij nog uitvoerig dat zij
alleen ter utile van haar jongste kind de k.i
mers heeft gekuurd bij de kxocrnigsfeesteu
Zij mag met haar woord breken tegenover
haar man en zal dus geen nadere aanwijzin
gen geven. Zij zit liever tien jaar in do "e
v.mgijiis dan op hem een smet te weipan
Den gruweilijken laster van verschillende
tuigen zal zij niet nader muitoone®. Niet al
leen do eer van haar man maar ook van an
deren zal zij ophouden, on dus niet- spreken.
Zeker hoeft zij wel eens m geldnood gezeten
maar dat kwam omdat haar man soms adht
weken gec-n geld meebracht. Maar zoo iets
kan deu beste gebeuren. Het is haar toch rit
cien-ten in Rotterdam bekend, dat de groote
lm hun sahoorsteengarnituur verkodit-en om
een diner te kunnen geven, en hoe dikwijls
komt hut niet voor dat die zelfden hun dloth-
tai-s verkoopon om aan geld te komen
De beklaagde verdiept zuCi in nag meer
dere bijzonderheden over haar eer w die
van haar man. tot de voorzitter er e«n einlde
aan maakt, de zitting sluit en de uitspnaal:
bc-paalt op hoden over 14 dagen.
Het revisie-verzoek van G. Nieuwenhuis,
door het Arnhemsche gerechtshof tot 25 jaar
tuchthuisstraf veroordeeld wegens diefstal en
doodslag, is heden door den Ilo.igen Raad
tiiet-ontvankeüjk verklaard.
Afgewezen werd het verzoek om revisie
van den Amsterdamschei) aannemer A. Hage-
mann, veroordeeld tot 9 maanden wegens
verduistering van een kwitantie.
SCHEVENINGEN, 16 Januari. Heden kwam
alhier de eerste Schevenmgsche logger van de
traivlvisscherij voor den wal met een pat tij
versche vi»ch, waarvoor f290 biulo weid ge
maakt. Het was een logger van den reeder C.
Pronk Cz., schipper M. Mos.
Heden wer-len van IJinuiden en Nieuwediep
50 mand veische visch wangevoeld. Da prijzen
zijn: tongen 15 lot 75 c„ schebisch 20 tot
40 c., gullen 15 tot 50 c. per stukscholletjes
f2 tot fö per mand.
IJMUIDEN, 10 Januari. Heden waren aan de
markt de stoomtrawlers Be tsy en A s s u ni-
b u r g, en 2 Engelschen met b-iangnjke partijen
scheiviseh, kabeljauw, wat tong en laibot grint
en groots schol. Diie loggers met 250 a 350
tong, tarbot griet, rog en 5 a 15 mandjes schol
schar. Tien sloepen met 1200 a 2400 schel-
visschen, 12 a 140 kabeljauwen.
Er werd betaald voor groote levende schei
viseh f08 a 72, k'eine f40 a 48.50, groot
honderd, groote doode schebisch f 8 a 14, mid
del f 6 50 a 9 25. kleine 1 0 50 a 7.50, gr.
schol f 11 a 13, middel f 8 25 a 9.50, kleine
f 6.25 a 6.30, schar f3.20 a 3.40, weiting
f 2 00 8 2.90. alles per mand. Groote tong
I 0.70 a 0.75, middel 46 a 55 c., kleine 30 a
35 c., groots tarbot I 8.50 a 8.75, middel I 5
a 5.75. kleine f 1.75 a 2 25. rog t 0.70 a 0.75,
levende kabeljauw f4 20 a 5.20, doode I 1.25
a 1.75. alles per stuk.
Hoogwater ie Schiedam.
Jan. 18: v.m. 5.45 nam. 5.5 i
196 18 6.27
Hoogte van het water op de lUvieren.
Berichten van IJ» Januari.
L0BITH,
MAINZ,
KOBLENZ,
TRIER,
KEULEN
RUHKORT,
Zonsopg.
v
2 uur's inidd. 11.15 Gev. 0.20 M.
12 uur 'smidd. 0.67 Gev. 0.14 11.
6uur'stuorg. 2 39 Gev. 0.17 M.
12 uur's mid. 1 15 Gev. 0.13 M.
11 uur'smorg. 2.31 Gev. 0 17M.
8 uur "s morg, 1 96 Gev. 0.20 M.
Zou en Slaan.
Jan. 18 8.04 v.m. onderg, 4.18 n.m
j 198.02 s t 4.20 t
Laatste kwartier 24 Jan. Nieuwe Maan 31 Jan.
HAMBURG, 16 Januari.
Petroleum loco 8.35. brief, dito -.geld
Spiritus per Jan. 217/n Febr. Maart 21'/<. Stem
ming kalm.
BUDAPEST, 16 Januari
Tarwe zeer kalm.
Tarwe.
M a i s.
NEW-YORK, 16 Januari.
Jan. Feb. Mrt. April.
- 73t/g 7i7/g
Jan. Feb. Mrt. Mei.
39 'A
Juli. Dec.
71%
Juli. Dec
19 Jan. Groote Schouwb., Rotterdam, Om 't
goud van Transvaal, 8 uur.
21 t Volkshuis Schiedam, Muziekavondje,
7 uur.
21 a Tivoli, Rotterdam, De dame van
Maxim, 8 uur.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété
Stationsplein, 8 uur; Casino Variété, Cool-
singel, 8 uur; Pschorr Darneskapel, Korte
Hoogstr., 8 uur.
Heden overleed tot onze diepe droef
heid, voorzien van de H.H, Sacramenten
der Stervenden, onze geliefde Echtge-
noole, Moeder, Behuwd- en Grootmoeder,
in den ouderdom van ruim 8'2 jaren.
Uit aller naam .-
ADOLF KROPMANS.
Schiedam, 17 Jan. 1900.
lG jaar.
Adres
tusvehen 13 en
Tuintaan 70.
De otidergeleekenden, Direc-
teuren der „Nooul-, Zuid-
HoIIandsche cn Zrcuwvche Zee- en
Hriindvi-r7.ckerliig-.Hlj." te Amsterdam,
berichten bij deze, dat zij, in de plaats van
wijlen den Heer Jb. VKRItOOM, tot
agent dier Maatschappij hebben aangesteld
den Heer
Notaris te Schiedam,
en hem volmacht hebben gegeven om uit
naam van voornoemde Maatschappij verzeke
ringen tegen biandgeraai aan te gaan, met
recht om de polis,en te teefcenen, premiën
te ontvangen en daarvoor te quiteeren.
Amsterdam, 16 Januari 1900.
VV. J. GUEPIN.
E. S. OROBIO DE CASTRO.
Zijlsingel te Lelden.
Bij partij franco thuis met 5 ct. verhooging.
Voor wicht en kwaliteit wordt ingestaan.
Adrps
Fruithandel, Broersvcld IVO.
TB TEBSBAH
Ie TuintingelSchiedam.
i» M
m g
®e©8
uit de MoehfabeieU van
Heeren Winkeliers kannen op aanvrage PRIJSCOURANT bekomen van alle
soorten GRONINGER-KOEK en BANKKT-BAKKERS-ARTI-
KELEN, Zuivere grondstoffen gewaarborgd. Bekroond met Gouden Medaille Brussel
189] en Amsterdam 1895.
0 <b
1
Bureau Boterstraat 68. Telefoon 123.
He Administratie?.
Coolslngcl, Botterdam.
Dir. SOESMAN. Telefoon 1650.
Optreden van Altisten 1e Rang.
Be Directie bericht dat zij weder de eerste
en eenige in Europa is welke levende opname
geeft van verschillende gevechten
Oorlog - Enjjjeland - Transvaal
speciaal voor de BIOSCOPE opgenomen en
met enorm succes vertoondalsmede
Rotterdamsch Ijsvermaak,
Nooit werd er voorhepn een levende op
name op het ijs vertoond.
interesannt - Amuwant,
Gewone prijzen der plaatsen.
Aanvang 8 uur. - Einde 11 nur.
Laatste trein naar Schiedam vertrekt 11.30,
Firma L E GRAS
Aert-van-Kesstrnat,
en
HASP E L
K-iTTKItf! n
PL AST AGE 20.
Vrydag IO Januari, 8 uur
WILLEM VAN ZUYLENPaul Kruger.
Enorm succes te Rotterdam,
Arnhem, Utrecht, Delft, den Haag,
i Lelden enz.
DirecteurCARL Pi'L-AOINO.
Stationsplein, Rotterdam.
Nieuw programma.
The great AVOLO's in their triblobar
performens.
The FIL1FP18, American Artists in
their transformations-dancing act.
KI3IE U 8'R ttllLI 3f, Scène originate.
Clown IlIBUU»
in seinern komiseh-musicalischen act.
Les 91EKD100T8, Trio Excentrique.
KARAK1N8 AKN8&EIV.
BEBCÈRE Dames-quartett.
Blieuwe beelden door de
Plaatsbespreking van 113>h ure.
Aanv. 8 - einde 11 nar.
Laatste trein naar Schiedam vertrekt 11.30.
VEBEEIieiSe
(Bnrgerljjicd Maatschap) onder leiding va»
F. Bi rwvuqstja» «t Jchan
Zondag 21 Januari, 8 uur: