Keukenmeid.
FUSTWERK.
J. KEMP,
Koper-, Lood-
en Zinkwerken.
Schiedamsche Courant,
Wiiitnlioemrk
Ledige Okshoofden
of aiter steri AlcrtoM
TE KOOP gevraagd.
Tandarts REGENSBURG,
Gezusters REBERS,
De WINTERDIENSTRESEIING
Post, Telegraaf, Telefoon,
Spoor en Tram,
jmllK
SJMIT, BroersveldL.
ZAANDAMSCHE HONINGBESCHUIT,
Groite en ileine BESCHUITBOLLEN.
SMIT, Broersveld.
HAARLEM.
ONTVANGEN
DAMES, HEEREN ei KINDEEEN.
J. F. SCHEFFER,
kinematograaf
GROOTE SCHOUWBURG
Eet RotMamli ToowlpzMi.
De Echtgenooten
Van Leontine.
Gedkuxz in Dsukxxsu d. ftanoAitsaia Coot**
IV
Uit de Staatscourant.
Kunst en Wetenschap.
Kerk en School.
Landbouw en Veeteelt.
SPORT.
Gemengd Ni euws.
Handel en Bedrijf.
s.
481 1271 1863 2227 2441 2898 3491
516 1294 1980 2238 2524 2947 3688
757 1588 2007 2259 2593 2986 3741
958 1637 2074 2319 2657 2988 3746
400 1091 1650 2142 2368 2672 3312 3753
410 1238 1674 2150 2388 2770 3384 3980
436
Serie
No.
AD VERTESTIEN.
Hoofdstraat 28, Schiedam.
Fabriek van.
Het beste adres voor het
IJtag-elijks is, circa O uxur- des namiddags, bij de firma)
JAN TAN KATWIJK,
F. W. KEIJSER,
P. J. YAÏT DER REE,
F. H. J. SAS,
onze Courant ad twee
Breedstraat hoek Kethelstraat.
Broersveld 8 4.
Hoofdstraat 125.
Koemarkt 2.
cents per nummer verkrijgbaar
Oprechte Haariemsche Courant,
Stads-Editie 0. H. C.,
alle soorten
Hoogstraat
NIEUWE DEBUTS.
ih
Aert van Nesstraat.
Blijspel in 3 bedr. van I. Alfred Cap®9
Vertaling van Hosier Faassen,
Regie van L. B. J. Moor.
Bij Kon. besluit is benoemd tot schoolop
ziener in het arrondissement Lemmer, de
heer N. Felix te Olsterwijk.
By Kon. besluit is de heer M. de Zomer
wegens lichaamsgebreken eervol ontslagen
als bureelambtenaar bij den Rijkswaterstaat,
By de aanstaande uitvoeringen van ïTristan
und Isolde" door de Wagner-Vereeniging te
Amsterdam, op 8 en 10 Nov. a.s., zyn de
hoofdrollen bezet als volgtTristan—Ejnar
Frochhammer (Dresden), Isolde—Josephine
Reinl (Berlijn), BiangSoeCharlotte Huhn
(Dresden), Kurwenal MaxBucksath (Schwe-
rin), MarkeKarl Perron (Dresden), flirt—
Sebastiaan Hofmilller (Schwerin),
(«Caecilm.")
De Nederlandsche Tooneelvereeniging te
Amsterdam heeft, behalve een tooneelspel in
vier bedrijven van Herman Heijerrnans Jr.,
nog de volgende oorspronkelijke tooneelwer
ken ter opvoering aangenomenzNumraer
Tachtig", tooneelspel in dén bedrijf, van
Herman Heyermans Jr.; »Het Lintje", blij
spel in drie bedrijven van A. Reyding en
A. N. J. FabiusïStadshuispijn", klucht in
ei'njbedryf van A. Reyding en A. N. J. Fabius
«Haantje de voorste", comédie in drie be
drijven van dr. C. J. Janssen «Koningsrecht",
tooneelspel in vyf bedrijven van mr. W. A
Paap; «Een nieuwe leus", blijspel in één
bedrijf van Marctllus Emants.
De voorstelling van Agnes Sorma, te Gro
ningen a. s. Zondag, gaat niet door. Het
bestuur van de «Vereenïging Tooneelgebouw"
vond den door haar gestelden entreeprijs f5
te hoog, omdat het meende, dat er dan te
weinig publiek zou komen. Daar mevr. Sor
ma weigerde bij lager gestelde eotrée op te
treden, komen nu in de plaats van de aan
gekondigde voorstelling twee van het Ned.
Tooneel, Zondag en Maandag a. s
Mr. Anne Anema, die vroeger de omvang
rijke studte «Calvinisme en Rechtsweten
schap" schreef, heeft nu een tweede studie
het licht doen zien, getiteld«De grondsla
gen der sociologie". Het werk is verschenen
by den heer W. Kirchner, te Amsterdam.
Op 17 October, -den 5 Os ten verjaardag van
Chopin's overlijden, zal te Parijs «vst ge
denkteeken ter eere van dezen eompon.~t m
het park van het Luxembourg worden ont
huld.
Beets herdenkt heden den dag waarop hy,
zestig jaar geleden tot predikant werd be
vestigd. Dat was by de Ned. Herv, Gemeent
te Heemstede. Te Utrecht is Beets 46 jaar
predikant geweest..
De „Gazette de Lausanne'' maakt thans
het rondschrijven van. 31 'Maart jl. openbaar
waarin Joaamikioe, metropoli taan van Kiëf
en vooratter d'er Synode in Rusland, aan de
aartsbisschoppen kennis geeft, dat over graaf
Leo Tolstoi da kerkelijke ban ie uitgespro
ken. Het slot 'luidt aldus:
„'Door de talrijke werken, waarin Tolstoi
zijn godsdienstige beginselen iheeft uiteenge
zet, heeft hij onomwonden getoond een vij
and der Kerk te zijn. Hij ontkent het be
staan van den eenigen God in drie perso
nen; hij ontkent de goddelijkheid van den
tweeden persoon der Drieëem'heid, den Zoon
Gods, dien hij voor een eenvoudig sterveling
houdt. Hij lastert het heilige mysterie van
Christus' menechwording en vervalsoht den
heiligen tekst van. het Evangelie. Hij verloo
chent de heilige Kerk, die hij als een men-
schelijfce instelling beschouwt. Hij verloo
chent de hiërarchie der geestelijkheid en las
tert de heilige mysteriën en plechtigheden
van den godsdienst. Hij behoort dus tot die
genen, die de heilige orthodoxe kerk plech
tig uitstoot en openlijk in den ban doet.
Overlijdt graaf Tolstoi, zonder zijn dwalin
gen te hebben herroepen, dan zou het lezen
van missen 'het gevoel der ware geloovigen
kwetsen en een ergernis uitlokken welke ver
meden behoort te worden."
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen: te Uithuizermeeden A. G.
J. Barmentloo, te Standdaarbuiten.
"Waalsche Kerken.
De heer E. A. Cizan, predikant te St
Bippolyte du Fort (Gard) in Frankrijk, heeft
de beroeping naar de Waalsche gemeente
te Amsterdam aangenomen, en hoopt voor
den winter zyn dienstwerk in haar midden
te aanvaarden.
Geref. Kerken.
Bedankt: voor Heeg, door J, Berends,
te Maasland. Voor Hallum c. s. door R.
Smeding, te IJseImor.de.
Hoooer Onderwijs.
Amsterdam, Met gunstig gevolg is afgelegd
het doctoraal examen in de geneeskunde
door de heeren C. Meuieman en K. H. Bou-
man; het candidaatsexamen in de genees
kunde door den heer D. Cheriex.
Bevorderd lot doctor in de geneeskunde
op proefschrift «De niet-operatieve behande
ling van Salpingitis", de heer C. E. G. G.
Schroder, arts te Eindhoven, geboren te
Stratum.
Zeiden. Geslaagd zijn voor het candidaats
examen in de Godgeleerdheid 1ste gedeelte
de heeren L. Aalders en S. H. J. James:
voor het l«te natuurkundig examen de heer
A. S. Wyma.
Groningen. Het theoretisch geneeskundig
examen is met goed gevolg afgelegd door
den heer J. Róndavoor het eerste natuur
kundig examen slaagde de heer F. Bergema.
Lager Onderwijs,
Aan het «Hbl," wordt door den heer Emous
medegedeeld, dat de bewering in het adres
van het hoofdbestuur van den Bond van
Nederlandsche Onderwijzers aan den minister
van binnenlandsche zaken, dat de heer B'yte-
veld candidates voor de hoofdakte een ten
tamen had afgenomen en zich daarvoor met
tien gulden had laten betalen, beslist
onwaar is.
Op verzoek van een opleider, daartoe aan
gespoord door den schoolopziener, heeft de
heer B. wei een tweetal dames een tentamen
doen ondefgaan, maar daarover evenmin iets
in rekening gebracht als ontvangen.
De schriftelijke verklaringen daarvan z'yn
opgevraagd en ingekomen
De bekroningen, in de Neder!andsciie sec
tie van het 3e Internationaal Zuivelconoours
te Vmcennea toegekend, zijn de volgende.
■Erediploma, Aan de gezamenlijke Ne
derlandsche inzendingen (een eer, die slechts
aan Nederland, Zwitserland en Denemarken
ten deel vied).
Gouden Med. Afd. Melk. Con federatie
Delftshaven.
Afd. Kaas. Gébr. Groot, EdamH. L©
Coultre, Bodegraven; Fnesche Coöperatieve
Zm v-fcl-Expor tv e-reem ging, Akkrum P
Kwunter, AssemMft; Kon. Ned. Maat
schappij van Kanis- en Roomboterfabrieken
(D. Hairmeins Co.) Leeuwarden; Giëbr.
Sfnyt, Puim erend; Ger brand! Vie Hzn-
CoZaandijkVoreemging tot verbetering
en bevordering der kaasbereiding in Noord-
Hollarid (J. Koomen te Winkel, voorzatter).
Nieuwe Niedorp.
Zilveren Med. Afd. Melk: W. J. Lugard,
Emstermate", Terwolde bij Deventer.
Afd. Boter. Van Essen Veuirman, Steeu-
wij'karwolcf; Coöperatieve Stoomzuivelfabr.,
Scherpenaeel en Omstreken', Spanga; D-
Harmens Co, Leeuwarden; H. W. A.
Maas, Wijdie.
Afd' Kaas Confederatie Delftshaven, Jan
Eyssens Hzn Oostlmizen.
Bronzen Med. Afd. Boter. Fnosdhe Coop
Zuivel-Exportvereenigmg, AkkrumJ. H.
Stokkentraft Zonen, Markelo; Leo Ke
telaar Jr., Beltrum bij Groendoo; H. E
Kingma, Meppol.
Med. voor medewerker. J. A. van Erven
Dortens, algemeen vertegenwoordiger der Ne-
deri sectie in klasse 40 voor de .tijdel. wed
strijden.
De belasting op de rijwielen, verleden jaar
in Nederland ingevoerd, heeft opgebracht
f 128.571 tegen een raming van f 75.000.
Naar «Het Rywiei", orgaan van de Ned.
Wielersport, meldt, is 't zoo goed als zeker,
dat Cordang Vrijdag 5 October des avonds
met den trein van 5.55 (Greenwich) in Den
Haag met de Staatsspoor arriveert. Het sport
blad wekt sportbroeders op, hem bjj aankomst
te verwelkomen, en deelt verder mede, dat
Cordang, na twee dagen verblijfte 's-Graven-
hage, over Rotterdam naar Blerik zal ver
trekken, waar hij voorloopig blijft wonen.
Henri Meyers die zich na den onlangs ge
houden wedstrijd te Antwerpen ongesteld
gevoelde en daarvan te Roubaix Zondag 1.1.
waar bij tegen Jacquelin verloor nog niet
geheel hersteld was, heeft zich daar hy zich
ongerust maakte ;over een borstaandoening,
te Parijs door een specialiteit laten onder
zoeken. Tot zijn geruststelling mocht hij ver
nemen dat hij zich niet angstig hoefde te
maken en zyn training kan hervatten.
Voor de zoo en zooveelste maal wordt be
weerd dat hy na Zondag 7 Oct. a.s. te Parys,
niet meer aan wedstrijden zal deelnemen.
Meyers rijdt Zondag te Parijs nog eens
tegen Jacquelin en Cooper.
Te Keulen won Jaap Eden Zondag den
«course de primes".
Ze Suikercampagne.
De vei zending van beetwortelen uit het
Noorden van Friesland naar de fabrieken in
Noordbrabant is in vollen gang.
Van Leeuwarden vertrekken dagelyks ge-
middel 20 geladen wagens met de goederen
treinen en bovendien een extra «beetworte-
lentrein" van 30 wagens, eik geladen met
ongeveer 10.000 kilogram suikerbieten, naar
Breda en Oosterhout.
Ruwe vechterij.
Gistemamiddaig omstreeks half zes, had.
op de Bakkersbrug: te Utrecht een vecht
partij plaats tussdben een tweetal jongens
van ongeveer 12 en 16 jaren.
Ben opgeschoten jongen, ziende d!at de
jongste Shot onderspit moest -delven, trok
voor hem. partij.
Hij ging den ander te lijf en gaf dezen een
schop, zoodat 'hij' op den grond kwam te val
len. De jongen, die een pakje bij zich droeg,
waaran glas was, kreeg door den val een stuk
je glaa in 't hoofd, waardoor een bloedende
wonde ontstond.
Echter, kwaad als hij was, stond hij' niet
tegenstaande de bekomen verwonding op en
wilde ditmaal zijn aanvaller te lijf, doobeeni-
ge stappen gedaan hebbende, zakte hij in
een. Door een man werd de jongen naar zijn
woning gebracht. („U. D-")
Relletjes.
Te Sr eek is gedurende «enige avonden een
groote volksmenigte zeer woelig geweest op
de Schaapmankt. Ben naanufacturfer, die
aan zijn. huis had! laten timmeren, weigerde
de daarvoor toegezonden rekening te beta
len, wijl deze hem te hoog voorkwam. Sedert
komt nu de timmerman met «enige metse-
laarsgeeelleu 'telkens aan zijn. huis manen om
gdd.
Dfe völksopetootjes zijn al eenige malen
door de politie uiteengedrevende timmer
manl en twee metselaars zijin door de politie
aangehouden. -
Ze hongersnood in Engehch-Indië.
Hoewel het nu in1 Engel aoh-Indië reeds
rijkelijk'geregend' iheeft, komeoa. er, zoo ver
neemt de „Standard" uit Simla, toch nog
vreeselijke betichten uit de binnenlanden, in
het bijzonder uit Ifet district Bhildi. De zen
delingen doen hun best om de menscheu te
redden, maar tooh is de sterfte nog ver-
schnkkalijk.
De inboorlingen bezitten gewoonlijk niets
dan wat lompen om zich te dekken. Bedden
hebben zij in 't geheel niet- en zij zijn ver
plicht den heelen tijld, aan vocht en koude
blootgesteld^ op den 'killen grond ie slapen.
Daaruit ontstaan natuurlijk -talrijke ziek
ten, waaraan db ongelukkige®., door den hon
gersnood verzwakt, geen weerstand! kunnen
bieden. Heel het land is als met lijken be
zaaid. Er is evenveel geld noodig om de on
gelukkig0® te kleeden als om ze te voedjo.
Tot hiertoe is omtrent 25 millioen bijeenge
bracht, waarvan slechts een derde door En
geland is gegeven, maar het aantal honger
lijders bedraagt meetr dan 90 nnlheen.
1Hen gevaarlijke plant.
ïn ïSempervirens" waarschuwt een inzen
der tegen de Primula obconica, als een ge
vaarlijke kamerplant, welker aanraking een
hardnekkige huidaandoening tengevolge heeft.
HAMBORG, 3 OUober.
retroleutn loco 6 95, brief, dito -.geld.
-"pintiiR per October 17VsNov./Dec. 17i/s.
Stemming kalm.
BUDAPEST. 3 Ociober
Tarwe Markt gesloten.
NEW-YORK, 3 October.
Oct. Nov. Dec. Jan. Mei
Tarwe 807/g83s/s 86%
Oct. Nov. Dec. Jan. Mei
tiai. 46%421/,41B
Fallliiaeaentcn.
Vit de Staats-Courant.
Uitgesproken:
J. C Koeberg, tapper te Amsterdam. Rech
ter comm. mr. P. Conink Westenberg. Curator
mr. P. Feenstra Pzn.
E. de Raaf, winkelier en sigarenfabrikant te
Winschoten. Rechter-eomm. mr. B. Teliegen.
Cur. mr. J. E. Koning.
Geéindigd:
C. Danneboom, koopman te Coevorden.
W. H. Tbpp, te Venlo.
J. G. F. Schafer, gewoond hebbende te Venlo.
(JttlotlngeB.
OOSTENRIJKSCHE STAATSLOTEN van 1854.
Trekking 1 October.
(V e r v o
lg.)
no.
kr.
S. no.
kr.
8. no.
kr.
50
21
840
1558 33
840
2630 12
840
50
43
840
1632 19
840
2630 35
840
308
28
840
1906 30
840
2980 12
840
334
13
840
1906 42
840
2980 19
840
342
6
840
1958 2
840
2980 44
840
355
40
840
1958 45
840
3129 20
840
456
10
840
2001 35
840
3129 33
840
551
11
840
2001 47
840
3154 8
840
551
47
840
2052 10
840
3154 21
840
558
44
840
2052 42
840
3154 24
840
805
3
840
2121 48
840
3216 32
840
998
3
840
2254 7
840
3258 49
840
1109
1
840
2329 43
840
3433 8
840
1289
47
840
2339 8
840
3593 6
840
1293
28
840
2339 37
840
3665 9
840
1299
39
840
2339 38
840
3804 32
840
1321
44
840
2417 2
840
OOSTENRIJKSCHE LOTEN (Rudolph Stiftung)
van 1864.
Trekking i Oct, Betaalbaar 1 Jan. 1901.
49 Serieén
25
£>5
278
343
Serie No.
Er.
Serie
No. Kr.
Serie No. Kr.
2672 12 20000
2259
2
100
1238
36 60
215 20
4000
2388
32
100
1271
16 60
1670 15
2400
2898
12
100
1271
37 60
1674 50
700
2988
45
100
1588
50 60
2007 30
700
3688
20
100
1637
41 60
1091 8
400
3746
24
100
1650
12 60
3746 16
400
3746
42 100
2142
38 60
215 18
200
3753
17
100
2150
16 60
481 16
200
2546
60
60
2238
18 60
2524 9
200
214
12
60
2441
28 60
3491 19
200
215
17
00
2947
26 60
3753 22
200
215
40
60
2988
21 60
436 49
100
278
13
60
3312
4 60
1091 4
100
400
9
60
3491
21 60
1238 5
100
436
6
60
3688
19 60
1294 45
100
436
35
60
3753
28 60
1C74 11
100
958
37
60
Alle overige in deze 49 serieën begrepen
nommers ieder met 24 kr.
THEISLOTEN 4 pet van 1880.
Trekking 2 Oct. Betaalb. 2 Januari 1901.
36 serieén.
977 1346 2017 3315 3662 4024
981 1J>08 2091 3348 3861 4179
539 1037 1530 3011 3418 3842 4264
597 1070 1958 3026 3573 3871 4312
656 1074 1983 3302 3640 3889 4314
755
70
344
Serie
No.
kr.
kr.
3640
2
180000
3348
5
2000
1037
85
2000
3640
39
2000
1508
23
2000
3640
89
2000
Hoogwater te Schiedam.
Oct. 5 v m. 12.35 nam. 1.23
6: 1.48 2.22
Hoogte van het water op de Rivieren.
Berichten van 3 October.
LOBITH, 2 uur 's mi'dd. 9.42 Gow. 0.06 M.
MAINZ, 12 uur 'smidd. 0.46 Gev. 0.01 M.
KOBLENZ, 9 uur 's morg. 4.57 Ge*. 0.01 M.
"TRIER, 12 uur 's midd. 0.32 Gow, 0.00 M.
KEULEN, i 1 uur 's morg. 1.20 Gew. 0.03 M.
RÜHRORT, 8 uur's morg. 0.58 Gew, 0.06 M.
Zon en Haan.
Zor.sopg. Oct. 5: 6. 7 v.m. onderg. 5.30 n,m.
66. 9 5.27
Voile Maan 8 Oct. Laatste kwartier 15 Oct.
Familieberichten.
(Uit eenige couranten).
Gehuwd: J. W. Middelburg en C, E.
F. Potte, Hilversum F. Thie Jr. en E. H.
Smits, Watergraafsmeer; A. de Vries enE.
M. Aarts, Den Haagmr. J. A. Alting Bös-
ken en C. J. de Ridder, Nymegen.
Bevallen: P. F. Legras—Smits, d.,
Hilversum, C. P. Nap - Slot, 2 d., TtelC.
A. van den BergVan Dyk, z., Bruinisse;
J. A. J. CouvretBotermans, d., Laren (G.)
P. A. Ives BrowneVan Hattum, d., Hil
versum.
Overleden: S. C. S. des Tombe, v.
18 j,, Bieda; J. H. van Staveren—Heijkoop,
38 j., Rotterdam; wed. L. van LangeHoo-
gendyk, 68 j., Nieuwerkerk a/d IJselP. V.
Coppens, m. 70 j., Hilversum; H. G. van de
Laar -Van Moerkerken, 63 j Leiden H. A.
van Cleefï, m. 81 j„ Groningen.
A O E N D Jl.
4 Oct. Gr. Schouwb., 8 u., Nora.
5 w Gr. Schouwb., 8 u., De Echtgenooten
van Leontine.
6 Gr. Schouwb., 8 u., Dr. Heine-
Ensemble, Jugend. Der Kammer-
siinger.
7 Volkshuis, 7 u., Muziekavond.
Te Rotterdameiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uur.
Voor de vele blijken van belangstelling,
ons betoond op 29 September, betuigen wij
onzen bartel ijken dank.
H. J. P. TEXTOR.
J. E. TEXTOR-Schultz.
Schiedam, 4 October 1900.
Mevrouw T. O. MELCHERS—Beukers,
Nieuwe Havenvraagt tegen JV'oTember
een bekwame R. K.
Br. fr. lelt. V. H. Alg. Adv. Bur. A. DE
LA MAR Azn., N. Z. Voorburgwal 266,
Amsterdam.
Laan van Meer derpoort 180, Den Haag.
Maandag en VrUdag van S—4 nren
te spreken voor alle mondzlekten en he;
plaatsen van kunsttanden bij
Hoogstraat 100.
van
is verkrijgbaar a ÏO cents
aan het Bureau der v Schietlamsche Courant"
Boterstraat 69.
en het plaatsen van
voor plantenkassen.
AttestMet deze verklaren wjjj dat het
verwaï mingstoestel, dat de heer J KEMP te
Schiedam 11. October in een onzer planten
kassen geplaatst heeft, zoo aan alle eischeo
voldoet, dat 't niets te wenschen overlaat
Bij een heel zuinig verbruik van brandstof,
biandt het onafgebroken 12 by na 14 uren
zonder er cokes by te doen en geeft toch
goed voldoende warmte.
J. OKHUIJZEN Zn.
Schoonhoven, 22 Nov. 1884.
Bureau Boterstraat ®S. Telefoon 123.
IPe Administratie
AjTj-Aj-uóru'AJTJnj'uqriJAiTj-xrxrqj-uxnjnJTU'AJTJU-uTxi-rixuTjTj-uajqru'^^
Munt uit boven alle andere soorten om hare xulverhetd
en lijnen smaak.
Grootste oinzct hier ter stede. Bijzonder aanbevolen.
De Adverfentiën in de
worden kosteloos overgenomen in de
goedkoop Volksdagblad voor Haarlem en
Omstreken. Meest afdoende publiciteit.
Uitgevers Joh, ENSCHEDÉ ZONEN.
VOOR
Schoenhandel en Schoenmaltertf.
SINfiËL 103.
het vanouds bekende
«m umt
DirecteurCARL PFLAGING.
Stationsplein, Motterdan
ENORM SUOOESt
PRINZESSI1» POCAHONTAS,
die Indische Nachtigali.
RdPOLJ,
de beroemde Spanjool in zijn verbazing'
wekkende kunstverrichtingen.
EMMY 91 IC 11 ELY,
Wiener Soubrette.
A. DB BESSBL, Blitz Modelleur.
TSCHOW'S geleerde Katten.
POWELL'S
Electrisches Miniatur Theater.
De 3 Cczustcrf LABS—LAB8BTS'
ÜKieuwc Beelden
Plaatsbespreking dageiyks.van 113]/i ure,
Aan*. 8 - einde 11 uur.
Laatste trein naar Schiedam vertrekt H-J
211
Stj
ns
ge
dit
pl<
be
bi:
st:
go
zoi
in
ge
hu
eB
zij
dii
zie
we
I
de
Am
dn
do
hö
ï,^n
ïic
%z<x
ziji
i
ing
en
g*
we
Directeur P. D. VAN EYSDEN.
iS,1"4-
v ïr «tv t
'nr
Yrtfdag October, O uur»
ENORM LACHSUCCES,
MS 1 Au kV
I).
de;
j
wo
die
feu
wr
me
Wc
pa;
ea
zij
ao
Pa
dé,
éiÈ
ba
at®
-1!]
«Me
Bel
'ba:
Ba
de
'wei
imi
