54We Jaargang.
Dinsdag 23 October 1900.
No. 10377.
De strijd om geluk.
UIT DE PEES.
BUITENLAND.
V
SCHIIEDAMSCHE C OURANT
Deze courant verschijnt d a g e 1 ij k s, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor S c h i ed am en VI a a r di nge n fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóó*" een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauJBotcrstraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 1C regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zrj
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zyn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde kleimm adeerfeatiSt» opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon No. 133.
Grondwetsherziening.
De „Standaard" bevat, vermoedelijk naar
aanleiding van geuite wenschen over grond
wetsherziening om te komen tot algemeen
kiesrecht en evenredige vertegenwoordiging,
'het volgende entrefilet:
Wie practisch te werk gaat, moet herzie
ning van de Grondwet niet bij, maar vóór
de generale verkiezing aan de orde stellen.
Grondwetsherziening, met name die in
zake kiesrecht, bij de stembus aan de orde
stellen, is zoo men zijn opzet wint, een pe
riode ontsluiten, waarin de gang van zaken
voorshands tot stilstand is gedoemd.
Een Kabinet toch met zulk een mandaat,
nu niet in den zin van het m a n d a t m-
pératif, maar in moreelen zin opgetre
den, zou niet anders kunnen doen, dan ter
stond de voorstellen tot herziening aan de
orde stellen.
Neem nu aan, dat het deze in Januari,
na afdoening van de begrooting, indiende,
dan zou dit ganscke zittingjaar er mede ge
moeid zijn, en zoo dan de voorstellen waren
aangenomen, een nieuwe generale verkie
zing voor de deur staan.
Of erger nog, hij de stellige wetenschap,
dat de Eerste Kamer, in haar tegenwoordi
ge samenstelling, geen algemeen stemrecht
zou goedkeuren, zou men terstond voor een
conflict staan, zou ontbinding der Tweede
Kamer moeten volgen, en zou men binnen
Oiet jaar een tweede generale verkiezing
hebben, nog volstrekt niet over de revisie-
voorstellen, maar over het conflict.
Voorshands zou dus allo sociale hervor
ming zijn gestuit, en Kabinet en Kamer tot
werkeloosheid zijn gedoemd.
Begon men daarentegen met een jaar
vóór de stembus eigen voorstellen tot revi
sie aanhangig te maken, dan zou, bij de ge
nerale verkiezing die todh komt, de eer-te
termijn reeds bij de gewone stembus tot be
slissing kunnen komen, en zulks over wel
gedefinieerde voorstellen.
Vast staat toch, dat een siombusdceisie
niet is te verkrijgen over een algemeene
phrase.
Wie een referendum van de kiezers be
oogt, moet zorg dragen, dat, zal de stem
ming niet vervalscht worden, de stemnrng
loope over een wel omschreven, in artikhm
geformuleerd schema.
hssss i iaiaag
Algemeen overzicht.
SCHIEDAM, 22 Oct. 1900.
Zuld-Afrlka.
De jEclair" kondigt aan, dat het bureau
van de Vredesconferentie te Parijs tengevolge
van de conclusies, genomen op het Congr«-s
in Den Haag, een adres heeft gericht tot
den President van de Republiek, den voor
zitter van den ministerraad en den minister
van buitenlandsche zaken, met den wensch
dat de Fransche regeering in overeenstem
ming met de andere mogendheden, het initia
tief zal nemen om aan de Engelsche, Tians-
vaahche en Vrijstaatsche regeeiingen hare
goede diensten aan te bieden om tot een
minnelijke schikking te komen.
Het begint er dus wel naam uit te zien,
dat de kans op interventie grooter wordt.
Tal van bladen be wei en te weten waar
president Ki isger zich zal vestigen in het
zuiden van Fiankiijk meent de een, een ander
in België, een derde in Holland enz. Wij
kunnen gerust aannemen dat hieromtrent nog
geen besluit genomen is, ten eerste zal de
President natuurlijk eerst wanneer hy aau
wal stapt, kennis kunnen nemen van de ver
schillende offertes, die hem zijn of zullen
gedaan worden eu dan zal veel alhangen van
zijn gezondheid-toestand, den staat van den
oorlog in de Transvaal, politieke overwegin
gen, die op zijn keus invloed zullen hebben enz
Laten wij zijn aankomst afwachten.
Heden de 1ste veijaardag van den terug
tocht van Yule op Ladysmith en gisteren de
95ste van de overwinning van Nelson op de
Spaansch-Fran«che vloot. Ter viering van
dien laatsten heeft een vriendenhand op het
monument van Trafalgar-Square een kraos
gehangen met de Fransche en Spaansche
kleuren, aldus hulde bewijzende aan de over
wonnenen. Een ander heeft daartusschen een
portret van Roberts gehangen. Wij begrepen
de correlatie tusschen Nelson en Roberts
niet, of moet het soms beteekenen, dat bij
een eventueel optreden var. de zoo geroemde
Engelsche zeemacht, de vloot even schitte-
tende bewijzen van bekwaamheid zal afleggen
nis het leger onder Roberts, dat nog steeds
échec op échec lijdt tegen de Boeren
Hoe het ook zij, zeker is, dat men in En
gelsche kringen, waar men begint na te
denken wrevel gaat gevoelen ten gevolge
van die voortdurende voortzetting van den
ooi log. De steeds grooter wordende stout
moedigheid der Boeren, niet alleen rondom
de spoorlijnen, maar ook rondom de centra
als Johannesburg, Bloemfontein, Pretoria,
geeft nu aan de Engelschen, die meenden
dat de oorlog uit was, een gevoel van een
nieuwen oorlog, waarin de Boeren het »zoo-
genaarnde Britsche gebied" bezetten.
Misschien zou men zich nu weer gaan
schikken in het vooruitzicht van een tweeden
strijd, indien men zeker was, dat Engeland
alleen met de Boeren te doen had, maar nu
president Kruger op weg is naar Europa eu
de Chineesche quaesiie waarschijnlijk haar
oplossing nabij is, begint men er bang voor
te wei den, dat vreemde mogendheden ei
zich in paan mengen.
Lord ltobei t« zelf ook zou beginnen in te
7ien dat de strijd der Boeten, dien hij lol
nog toe zoo nutteloos en kinderachtig vond
of veinsde te vinden, veel recht van beslaan
heeft.
Waarlijk, de morgenschemering van nieuwe
tijden schijnt aan te bteken.
En dat er reden is zoo iets te schrijven
blijkt wel uit twee berichten afkomstig uil
Kaapstad.
»Een colonne Boeren, sterk 4&5000 man,
is op weg naar Bloemfonteinzy komt van
den kaut van Kimbeiley en is samengesteld
uit troepen uit het Zuiden van den Vrijstaat
en de Kaapkolonie. De voorhoede van dit
kleine legertje is gezien bij het dorpje Minoge
vip 20 K.M. van Bloemfontein, de troepen
tafel zaten zij stilzwijgend in een hoek, als
of men had afgesproken hen alleen te laten.
Benno wendde zijn oogen bijna niet van
haar af. En zij zag er ook allerliefst uit.
Ik zat bij de oude dames, eu overigens
bekommerde niemand zich om mij. Zij spra
ken over kinderen, kleinkinderen en dienst
boden. Het was bijzonder interessant
24 Februari.
Twee maanden zijn sedert de verloving
verloopen, en grootmama wil van geen toe
geven wetenAllen zijn verstoord, Benno
dikwijls toornig en Klara geeft liem dan on
vriendelijke antwoorden. En toch zijn deze
twee maanden slechts een vervolg op de
twee lange jaren, die reeds zoo zijn voorbiji
gegaan. Met geweld hebben zij de laatste
vertwijfelde poging gewaagd en zij is vol
komen mislukt. Menigmaal overvalt mij, de
angst, dat deze beproeving te zwaar voor
hen is. Hij is in gezelschap erg verwend
honderden families zouden zich zeer vereerd
achten, wanneer hij slechts de geringste po
ging had gedaan 1 En nu doet grootmama,
alsof Benno von Lesten voor haar niet be
staat
Op het ijs beb ik hem een paar maal ont
moet, terwijl hij met Cecilia Gradnau
schaatsen reed. Zij is pikant en schat
rijk.
Och kom, onzinAl heeft hij Klara lief,
dan mag hij toch wel met een ander meisje
schaatsenrijden. Moet ik mijn hersens ook
daar nu nog mede plagen Er is toch wer
kelijk reeds leed genoeg, dan dat ik mij nog
meer zou inbeelden!
Mijn arbeid in het atelier vordert goed
maar toch beu ik niet over mijzelf tevre
den.
Ook Wolter is niet over mij tevreden, en
dikwijls begin ik aan mijzelf te wanhopen.
Hij had meer van mij verwacht en ik zelf
ook. Maar wat beteekent nu een studie van
drie maandenEn toch zijn ze al haast voor
bij, en ik heb den moed niet, grootmama te
verzoeken mij te laten doorstudeeren. Het
is mij onmogelijk voor mijzelf iets te ver
zoeken, terwijl Klara nog steeds op het eer
ste goede worod wacht. liet is ook niet te
verwonderen, dat het werk zoo slecht ge
lukt, wanneer men zich voortdurend zoo on
gerust maakt.
Vandaag vroeg ik Hans, of het waar is,
dat Benno speelt. Ja, het moet werkelijk
zoo zijn, en zelfs tamelijk hoog. Hij moet in
den laatsten tijd in 't spel niet heel geluk
kig geweest zijn. Tot mijn ontzetting heb
ik vernomen, dat Hans ook speelt. Ik heb
hem dringend verzocht, het niet te doen.
Hij lachte mij evenwel uit en beweerde,
dat grootmama nog een heilige van mij zal
maken en dat het hoog tijd wordt, dat ik
weer thuis kom.
Gisteren was het mijn laatste les bij Wol
ter. Hij was verbazend ruw. „Wel, is nu de
pret alweer voorbij De wereld is weder
een dilettante rijker geworden. Een kunste
nares wordt u nooit, zoolang u een preut-
sehe, voorname jonge dame blijft! Vaar
wel Borduur u maar een paar mooie pan
toffels voor uw vader als kerstgeschenk l
Zeer terneergeslagen ben ik naar huis ge
gaan.
Een dilettante 1 En ik wil iets grootseh
tot stand brengen, ik wil beroemd worden
Wat zon ik nu ook in een paar weken kun
nen leeren? Frida heeft bij de knapste
beeldhouwers in Parijs drie jaren gestu
deerd. Zij heeft mij verzocht in haar atelier
mijn arbeid te komen voortzetten. Maar
dat kan ik niet. Grootmama zou er natuur
lijk niets op tegen hebben, want zij is altijd
nog op Siegfried's hand. Maar juist daarom
mag ik het om Klara's wille niet doen.
Wederom, moet ik er ter wille mijner fa-
milie afstand van doen!
Ik heb volstrekt geen tijd aan mijzelf te
denken. Altijd doe ik al het mogelijke voor
de anderen, en niemand, die er mij voor
.dankt. Klara beweert, dat ik haar niet wil
helpenanders kon ik alles van grootmama
gedaan krijgen. Ja anders! Wanneer zij
ei- eeuig besef van had, hoe ik voor haar
spreek en voor haar geluk strijd geheel
en al uitgeput en ellendig ben ik ervan. En
bovendien laat iflc geen goeden bui van
grootmama ongebruikt, om voor Klara een
goed woordje te doen. Maar ik bereik niets
meer, dan dat ik den goeden luim bederf en
onvriendelijke antwoorden krijg. Het is on
gelooflijk, zoo eigenzinnig grootmama is.
Ik had plan gemaakt voor mijzelf een Ve
nus van Milo van gips te koopen. Maar
Hans schijnt er altijd een voorgevoel van te
hebben, wanneer ik goed bij kas ben. Hij
noemt dat zijn goed gesternte eu mij zijn
minister van financiën. Maar die eer is mij
wel wat te duur 1
(Wordt vervolgd.)
DOOR
PAUL ROBRAN.
15)
Sedert dien tijd gaat hot voortdurend zoo
voort. Zoodra Wolter ons den rug heeft toe
gekeerd, dan noemt de gekheid een aan
vang. Elee Harder had onlangs ved couran
tenpapier manen en larrgo staarten geknipt.
2ij stelde een tijger voor en kwam lievig
brullend' uit oen hook van hot atelier sprin
gen, zoo zelfs dat de menscben, die boven
het atelier wonen, lieten vragen, of er een
ongeluk gebeurd was. Natuurlijk veükcerde
zij in doodsangst dat Wolter er iets van te
weten zou komen en maakte de veron tschul-
d'efag) dat een der dames van oen muis
was geschrikt. Den volgenden dag braoht
Wolter een kat mede en zei veeJbeteeke-
nend: „Dat zal nu wel helpen, om ,de mui
zen te verjagen."
Neen, daze leasen zijn de ware niet. Dat
B spelen, sport van een paar voorname jon
ge dames, die niotis te doen hebben en dien
tijd op aangename wijz» willen dooden. Met
ernstige kunst heeft dat niets te maken
Wanneer ik ook al niet met de andoren mee
doe, moeit ik er todh dikwijls oim lachen.
4 an het werk komt dan niets 'terecht.
Of Bgt het aan mijn .talent?
1 .Februari 1388.
De drie anderen, rijden schaatsen, dansen
lederen avond en amuseeren zich. Win neer
de lesuren voorbij zijn en ik daarna alleen
nog bij Wolter geteekend liób, ben ik dood
moe en heb .nergens meer lust in. 11c heb te
genwoordig ook zooveel verdriet. Alle® blijft
maar bij het oude! Grootmama hoeft Ben
no niet eens uitgenoodigd, haar een bezoek
tc brengen. De drie mannen zijn woedend,
Klara niettegenstaande haar liefde dikwijls
ongeduldig en mama en ik moeten voortdu
rend maar zien don vrede te bewaren.
Onlangs heeft een jongmensch grootma
ma een bezoek gebracht, een zoon van oen
vriendin uit haar jeugd. Ook een fabrikant,
maar ik geloof niet van tegels, maar van flu
weel! Een deftig-burgcrlijke familie en schat
rijk. Hij' draagt den wildon naam van Wolf
en den zacht klinkenden doopnaam Fritz.
Hij is lang en flink, heeft van het hoofd
ver afstaande ooren en nietszeggende blauwe
oogen. Natuurlijk is hij officier en sedert
korten tijd bij Eet regiment gekomenHij
heeft hier geen kennissen, maar grootmama
heeft hem bij al onze vrienden geïntrodu
ceerd. Onlangs was hij ook op eon diner bij
Willes on had men hem mij', voor tafelheer
gegeven. Hij luisterde met open monid toe,
wanneer ik een zelfstandige meerling had.
Zijn geilede leven hoeft hij nog nooit over
iets nagedacht! Hij! vindt deae wereld vol
maakt cn alles uitmuntend ingericht. Al
leen zou hij een grooter traktement in dlait
duro regiment willen, hebben.
Benno was er ook. Zou Willes het geheim
bewaard' hebben ?Bij allerhande glimlachen
de toespelingen, die werden gemaakt, kwam
het mij voor, alsof meer menscben het reeds
wisten. Zij zijn oolc heel onvoorzichtig. Na
waren uitstekend toegerust, en ieder man had
twee paarden by zich."
Het tweede luidt: »De toestand rondom
Pretoria heeft een zeer ernstige wending
genomen. Lord Roberts heeft bijna alle troe
pen, die te Komatipöort waren, moeten doen
terugkeeren."
Nadere berichten, Zondagavond te Londen
ontvangen, schatten het aantal Boeren die
zich ten Z.O. van Bloemfontein verzamelen
op vijftien honderd. Vele Engelsche landlieden,
door een paniek bevangen, verlaten hun lan
derijen om naar Bloemfontein te gaan. Men
verzekerd dat vele Boeren, die denneutrali-
teitseed afgelegd hadden, zich gereed maken
om zich te scharen onder de troepen, die
op weg zijn naar de Vrijstaatsche hoofdstad.
Zooals te voorzien was, trekken de Boeren
detachementen, die onlangs door de divisies
Buller-Lyttelton buiten Lydeuburg vervolgd
weiden, aa het vertrek van Bulier, weer
naar het Zuiden. Na eerst de Engelsche ver
bindingslijnen tusschen Standerton en Heidel-
berg, waar Transvaalsche families hun levens
middelen gaven, bedreigd te hebben, vallen
zij nu opnieuw de spoorwegen aan. Naar
men bericht, hebben zij drie kanonnen bij
zich. Generaal French, die van luitenant-
generaal tot generaal-majoor bevorderd is,
zal trachten ze te verjagen.
Niettegenstaande al deze berichten en niet
tegenstaande het feit, dat een lijst van 60
inlaodsche hoofden in Britsch-Indië openbaar
gemaakt is, die Engeland manschappen, paar
den en geld aanbieden met het op op den
oorlog, biyft men toch in Engpland en de
koloniën gelooven, dat de oorlog uit is. Een
der bewyzen daarvo- r is het volgende.
De premiers van N, Z. Wales, Victoria en
Nieuw-Zeeland zullen op verzoek van Victoria,
gemeenschappelijk een telegram zenden aan
de legeering ie Londen, met het verzoek, een
vredesdag vast te stellen, waarop het geheele
Britsche rijk het einde van den oorlog in
Zuïd-Afrika zou kunnen vieren. O, sancta
semplicitas 1
China.
'bGaat er veel op lijken, dat de mogend
heden er elkander even hard trachten in te
laten loopen, als Li-Hung-Tschang het de
mogendhedeu doet.
Na al de nota's van den Franschen minis
ter dachten wij dat er nu eindelijk eenstem
migheid zou zijn, maar neen: Duitsehland
en Engeland hebben samen een overeen
komst aangegaan, die den IGden dezer te
Londen door graaf Hatzfeldt, den Duit-
schen gezant, en lord Salisbury geteekend
zou zijn. De inhoud van deze overeenkomst
is
,,De Regeeringen van Duitscliland en van
Engeland, geleid door den wensch, haar be
langen in China en haar uit bestaande trac-
tatcu verkregen rechten te handhaven, zijn
overeengekomen voor haar wederzijdsclie
staatkunde in China de volgende grondstel
lingen in het oog te houden
lo. Het is in het belang van een gemeen
schappelijke duurzame internationale staat
kunde dat de havens man de rivieren en kus
ten van China gelegen, voor den handel en
voor iedere andere geoorloofde economische
werkzaamheid der onderdanen van allo na
tiën, zonder onderscheid, vrij en open blij
ven. De beide regeeringen zijn overeengeko
men dit van haar zijde in alle deelen van
•het Chineesche gebied te zullen toepassen,
waar zij invloed kunnen oefenen.
2o. De regeeringen van Duitsehland en
Engeland willen van haar zijde van de thans
aanhangige verwikkelingen geen gebruik
maken, om voor zich eenige territoriale
voordeden op Chineesch gebied te behalen.
Zij zullen haar staatkunde er vooral op
richten, om het territoriale gebied van het
Chineesche rijk ongewijzigd te handhaven.
3o. Indien andere mogendheden van de
complicaties in China zouden willen ge
bruik maken, om onder eenigen vorm zulke
territoriale voordeden te verkrijgen, dan
behouden de beide contractanten zich het
recht voor, over de stappen tot verzekering
van haar eigen belangen in China zich voor
af te verstaan.
4o. De beide regeeringen zullen deze
overeenkomst mededeclen aan de overige
betrokken mogendheden, meer in het bij
zonder aan Frankrijk, Italië, Japan, Oos-
tenrijk-Hongarije, Rusland en de Vereenig-
de Staten van Noord-Amerika en dezen mo
gendheden verzoeken instemming te betui
gen met de daarin neergelegde grondstel
lingen."
Het Russische blad de „Nowoje Wremja"
meldt, dat in een interview met een „hoog
geplaatst ambtenaar" aan het Duitsche mi
nisterie van buitenlandsche zaiken, deze ver
klaard lieeft, dat Duitsehland er volstrekt
niet op staat, te wachten met de vredeson
derhandelingen totdat de schuldigen ge
straft zijn. Dit is in lijnrechten strijd met
het door den Franschen gezant Pichon ver
klaarde.
De Vereenigde Staten zijn niet al te best
tc spreken over Rusland's staatkunde. Mc
Kinley vertrouwt Rusland, dat iedereen toe
geeft en toch zijn eigen gang gaat, volstrekt
niet ,en hij schijnt in zijn wantrouwen ver
sterkt te zijn door een bezoek dat de Clii-
neesclie gezant Wu-ting-fang hem gebracht
heeft.
De „Voss. Ztg." verwacht dan ook, dat
de Vereenigde Staten zich nog vriendelijker
zullen betoonen voor de Clnneezen, in de
hoop, dat Amerika dan grootere handels-
voordeelen zal verkrijgen. De Chineesche
voorstellen hebben langdurige besprekingen
uitgelokt tusschen Hay en Wu-ting-fang en
tusschen Hay en Me Kinley. Men -"ermoedt
dat de Vereenigde Staten zich of van Euro
pa zullen separeeren en alleen mot China
zullen onderhandelen, of zich zullen aanslui
ten bij de Anglo-Duitsche overeenkomst.
Men ziet uit dit alles, dat de mogendhe
den weer aan 't onderhandelen kunnen gaan
en Li-ITung-Tsehang beeft zijn zin weer;
tijd gewonnen, alles gewonnten.
Van de militaire operaties kunnen we 't
volgende melden:
In het Noordengeneraal Gaselee seint
uit Sung-Lin-Tien (dicht bij Tchao-Tchao)
liet land is rustig en de inwoners gunstig
jegens ons gezind. De Chineesche troepen
keeren terug. Men kan zich van levensmid
delen voorzien. Do gouverneur doet al liet
mogelijke om de Boksers te onderdrukken.
Generaal Campbell meldt uit Sien-Lin,
dat liij den 13en daar zonder tegenstand is
aangekomen, na een schipbrug gelegd te
hebben over het Groote Kanaal. De gezond
heid der troepen is uitstekend. Den volgen
den dag is hij na een door hevige regen
buien bemoeilijkten marsck te Wang-Tclrin-
Fu aangekomen, waar de bevolking hem
vriendelijk ontving en levensmiddelen ver
schafte. Den löen is de generaal te Menan-
Sien aangekomen, na een geforceerden
marsch, waarbij hij 20 Boksers, vele kanon
nen en muilezels buit maakte. Eindelijk is
hij den 16en te Tch ang-Tcn ing-O uo aange
komen. 2000 man Chineesche troepen en ca
valerie zijp bij zijn nadering naar het Zui
den gevlucht.
De „Frankf. Ztg." meldt: „de Russen en
Duitschers gaan een expeditie maken naar
den schuilhoek vau de Keizerin. Men zegt
dat Li daaromtrent aan Von Waldersee een
nota overhandigd heeft. De expeditie is
\oor dertig dagen van levensmiddelen voor
zien.
De toestand in Haukow moet volgens de
„Morning Post" zeer kritiek zijn. De Fran
schen nemen voorzorgsmaatregelen.
Uit Tien-tsin meldt men, dat er veel zie
ken moeten zijn in het Duitsche leger. Men
heeft reeds een nieuwe begraafplaats moe
ten aanleggen.
Pao-ting-fu is op bevel van den veldmaar
schalk Von Waldersee door de verbonden
troepen weer ontruimd. De expeditie keert
naar Peking terug.
Onder voorbehoud maken wij nog mel
ding van een telegram uit Peking, volgens
hetwelk Waldersee de operaties als geëin
digd beschouwt cn vermoedt binnenkort te
ruggeroepen te zullen worden.
De buitenlandsche bladen, die wij, ter
wijl wij dit schreven, ontvingen, melden,
dat bijna alle mogendheden de Anglo-Duit
sche overeenkomst onderschrijven. Een
spoedig einde kan dus worden tegemoet ge
zien.
fieincngde ItfeiiettGelIngen.
De »Times" verneemt uit Brussel, dat Ko
ning Leopold in November Konirgin Victoria
een bezoek zal brengen, ten einde de goede
betrekkingen tusschen de Engelsche en de
Belgische regeeringen, verstoord door het
vonnis Sipido, weder te herstellen.
De Fransche minister van koloniën, de
heer De Lanes«an, keert Maandag van zijn
ieis te Parys terug. De minister van oorlog,
genei aal André, is van Tunis naar Constantine
vertrokken.
De Fransche premier Waldeck-Rousseau
heeft een brief van Cunés d'Ornano, waarin
li ij kennis geeft van zijn plan om de regee-
riug te interpelleeren sover de talrijke wets
verkrachtingen, schendingen van besluiten en
militaire reglementen, gedaan door den mi
nister van oorlog."
De nieuwe rijkskanselier, graaf von Bülow,
heeft een bezoek afgelegd by den Russischen
gezant.
Teharyhof, gezant van Rusland bij den