5"° Jaargang.
Donderdag 15 Augustus 1901.
tf,
No. 10624.
Pij.
Q
m
il)© Berenleider.
101
BUITENLAND.
Si
1.31'
V
V
fier.
t
de
in
Deze courant verschijnt dageljjks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaal: Voor Schiedam en Vlaardingen 1.25. Franco
post fl. 1.65.
Prjjs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
het bureau bezorgd zijn.
Bureau t Boiersfsraat 66.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels 0.92iedere regel
meer 45 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Taneven hier
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Jtleim* m&vmrtmntiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, hg vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen,
latere. Telefoon Aio. 123.
daj
aden
5.
^igeoteen o«stzicIn.
SCHIEDAM, 14 Augustus 1901.
Kuld-Afrlka.
I Van het Oorlogsteer ein.
f Het is bijna niet noodig om lang stiL te
Btt^saa bij het gisteren reeds vermeld© tele-
kam van Kitchener1, die tegenwoordg meer
een sergeant-majoor, dxe appèl-li jisten
aakt, gelijkt, dan op een generalissimus
'ij zouden er ook niet op terugkomen, ware
t niet om te vermelden, wat Reuter niet
■orgeseind had, nl. de Engel scire verliezen,
to Kitchener opgeeft, 37 gesneuveld., 28
nestorren aan ziekten, 95 gewond', 2 ver-
Siist en 1 deserteur. (Do gcrepatrieerden, zie-
Jteix enz. zijtu der vermelding zeker niet
paard.) Doch nu wij er toah over spreken,
Hen wij even de aandacht vestigen op het
feit, dat Kitchener meldt, dat de meeste ge
hangenen afkomstig zijn mi den Oranje-
Vrijstaat. Nu zijn daar bijna geen Boeren,
Iio strijden, daar het mcerendeel in Trans
aal, do Kaapkolonie of Natal is. Kir de wel
ige Boeren, die daar nog zijn, hebben, zoo-
lejjlls onze lezers weten, den 7don een succes
Behaald in het hartje van den Vrijstaat door
djJicij meester te maken van het fort Brand-
tori, ten Noorden van Bloemfontein, en men
fweffc ons nog niet bericht, dat de Boeren
ISCtó: P^aa^s vel"dreven zijn. Het blijkt dus
,ïèn duidelijkste, dat van de met zoo „groot
®ais$®aoegen" aangekondigde 750 gevangenen zo-
Ier 80 kan worden afgetrokken voor vroxx-
■■fen cn kinderen, die den dood in de coneen-
SHpfatie-kampen wel zullen vindien.
De tijdingen rrit Transvaal en de Kaapko-
pnie stellen ons gerust omtrent 'hetgeen op
die gedeelten van het oorlogsterrein plaats
lindt.
In Transvaal zijn immers volgens de be
kentenissen der Engelscthen zelf de Boeren
3i'iu geslaagd, een nieuwen aanval te doen
t>
»p een gewonen 'trein en een gepantserden
jij Naboomspruit, tusschen Nijilstroom en
"ietersburg. Daar opereert generaal Beyers
daar liet hiji 4 Juli jl. ook oen trein sprin-
u, tegelijkertijd S Engelschen doodende.
fitchener telegi-aphieerde boen ter tijd
,)Dit is de eerste maal, dat er een aanval ge
daan is op d'o Noorderlijn," en men mag
aannemen, dat bijl van dat oogenblik af
maatregelen genomen heeft om 'die lijn flink
te beschermen. Doch „es war' zu schön gewe-
swx", het heeft Kitchener niet mogen baten,
de Boeren doen liun aanvallen toch.
5 In de Kaap gaat het voor de Boeren nog
heter en de opstand neemt daar grootexe
verhoudingen aan^ dan men liad kunnen ho
pen. Het schijnt, d'at niet alleen de Boeren,
die Kitchener naar heb Noorden „drijft", ex
POOR
JEUPEMIA von ADLERSFELD-BAIXESTEEM.
Naar het Duitsch,
.Coorl
haul
>or (8)
„Het ding moet hier liggen," hoorde zij
rxem zeggen. „De licb het nergens anders
voor den 'dag gehaald, behalve dien eencn
[keer, al zegt die oude Kaffer ook tienmaal
dat hij het daar ginds bij den vijver in mijn
hand1 gezien heeft. Wacht, daar in dien koe
pel heb ik straks een sigaar opgestoken, zou
iik het daar misschien hebben laten liggen
Kathe kon geen adem lialen van schrik,
als hij nu werkelijk eens kwam om t© zoeken
in den koepel? Natuurlijk, liijl zou komen
Toen hij nog eens naar alle kanten om zich
heen gekeken had, kwam liiji regelrecht op
den koepel af.
„Wat is dab? Straks stond de koepel
open p hoorde zij' hem verwondend zeggen.
„Sauve qui peut", dacht Kathe cn ze leun
de met allo kracht van haar jong, sterk
Hchaam tegen de bedreigde deur, want het
slot vertrouwde zijl niet genoeg. Maar in de
spannig van dit oogenblik begreep zijl niet
ineens, dat d'o dein- naar buiten openging en
'jElMat ze geen. tij'd' gehad had' er den. verroesten
grendel op ie schuiven. En aldus geschiedde
liet, dat teen de officier den koepel naderde,
Bj'i tot zijn groote verbazing de deur met geweld
ïccei openvloog en een in het wit gekleede jonge
fff».
SSCB
UK*
dame d'o trapjes af voor hem in het zand
red er viel, waar zijl liggen bleef in oen niet
Kar elegante houding.
„Mijn hemel," riep de officier ten hoogste
verbaasd, „waarom zoo haastig, jongedame?
„Maak nu maar geien flauws grappen/'
riep Kathe woedend uit.
„Als u soms iets doen wilt, help mijl dan
in slagen door zijn colonnes heen te glippen,
maar dat de Hollandsche rebellen nu ook in
de Midlandristricten gaan opstaan. Onze le
zers zullen zich de paniek herinneren, die
aelit maanden geleden ontstond, toen Her
zog voor het eerst te 'Calvinia verscheen,
Clanwilliam naderde, om zooals men toen
zeide, in de Lambertsbaai munitie en ver
sterkingen te ontvangen, die op een schip
werden aangevoerd, Het echec van De Web
in de Kaapkolonie noodzaakte Herzog toen
terug te trekken, en het gevaar scheen voor
altijd geweken. Nfu echter is het weer opge
doken, d'e vijand verschijnt in grooten ge
tale. Het zou ons niet verwonderen indien
dit allen rebellen waren, die tot nog toe aar
zelende, nu door liet schandelijke gedrag
der Engelschen, de wapenen hebben opgevat.
Kolonel Hunter-Westori, die met generaal
Elliot's colonnes in het westen van den Vrij
staat heeft geopereerd, is te Bloemfontein
leiuggekeerd met 19 gevangenen, 500 Boe-
ren-vluchtelmgen eri 1000 Kafleis, voor hei
meerendeel jonge kinderen. Hij heeft van de
Moddernvier tot de Kaaliivier voortdurend
schermutselingen moeten leveren, doch had
slechts éen rnan gewond.
Uit Kaapstad verneemt de ^Standard", dat
een commando-den 10en dezer Van Rhijns-
dorp bezet heeft. Van Rhijn, lid van deri
Kaapschen wetgevender: raad, werd door hen
gearresteerd en meegenomen, toen zij terug
trokken.
De lange Biitsche verliezenlijst in de laat
ste ochtendbladen geeft de resultaten van
tal van gevechten op verschillende plaatsen
in de Kaapkolonie en de Republieken. Zij
levert een totaal op van 15 gesneuvelden.
42 meest zwaar gewonden, onder wie 3
officieren zwaar (o.a. kapitein Nesbitt, de
aanvoerder van Nesbitt's ïuiterij) en 1 licht,
verder 2 gevangenen en 2 vermisten. Aan
ziekte zijn overleden 13 man. Per stoomschip
A s s a y e werden tegen 26 dezer te Sout
hampton verwacht 44 invalide officieren, 81
gevaar lijk zieke manschappen, en 385 her
stellenden.
Aan de ^Standard" wordt uit Brussel ge
meldIn Boerenkiingen verluidt dat Kruger
een rapport ontvangen heeft, vermeldende
dat de commando's in de Kaapkolonie thans
12,000 en elders 17,000 strijders tellen. Zij
moeten over een meer dan voldoende hoe
veelheid wapens en ammunitie beschikken
maar soms gebrek hebben aan voedsel.
Kolonel Skinner, de Eogelsche agent in
de Vereenigde Staten, heeft uit de westelijke
staten in den tijd van twee ja: en 150,000
paarden verscheept, waarvoor 1,200,000 p. st.
betaald is. Zaterdag heeft hij weer 1000
paarden naar Zuid-Afrika ver-cheept.
even opstaan u ziet toah dat men dat niet
alleen kan doen, wanneer mén met de bee-
nen in de hoogte en het hoofd1 naar beneden
ligt."
„Ja, daar .hebt u gelijk in," riep de offi
cier, terwijl 'hij zijn sigaar wegwierp en kaar
de hand toestak, waardoor zij' even snel wees
op haar voeten stond als ze zooeven op de
.handen was terecht gekomen. „Vergeef me
mijn traagheid, maar mijtn verwondering,
eensklaps een jongedame uit de lucht te zien
vallen en nog wel aan mijU voeten, ontroof
de mij op een oogenblik al mijn tegenwoor
digheid van geest."
„Dat schijint zoo," mompelde Kathe ver
staanbaar genoeg, terwijl zijl het zand af
schudde van haar handfen on kaar japon, die-
merkwaardig genoeg, niet gescheurd was. Do
officier boog.
„U is heel vriendelijk," zei hij, terwijl hij-
zijn lachen haast niet kon bedwingen. „Ge
loof mij. het doet een soldaat goed, ook eens
een complimentje to hooren."
Nu lachte Kathe echter.
„Aha," zeide ze, „als ik nog een oogen
blik twijfelde nu weet ik het zeker: u is
d'e berenleider met den quadraatsnuit."
De officier deinsde bepaald1 achteruit; hij
keek haar mot oprechte verbazing lachend
aan.
„Wie ben ik en wat héb ik?"
den domme," zei Kat'he lichend.
„Ach heme"., hond' u nu maar niet van
Hijl legd'o -ernstig de hand1 op het hart.
„Freule," zeide de officier, terwijl hiji zich
moeite moest geven om ernstig te blijven,
„ik beu ten einde raad, ik begrijp er minder
van dan de burgers van Tlx eb© toen zij' het
onoplosbare raalsél van den sphinx moesten
verklaren, Zoxxdt u mij de eer willen aan
doen, miji uit de dwaling te hel'pen? Zeg mijl
wat bein ik?"
Twee Hollanders, die op St.-Helena krijgs
gevangen waren, hebben Zaterdagavond ge
tracht te ontsnappen. Zij begaven zich onge
kleed te water en zwommen naar een boot,
waarmede zij onder zeil gingen. Zondag-"
morgen werden zij echter gezien op tien
mijleD van het eiland en teruggebracht door
een sloep van een der oorlogsschepeu.
Pastor Bucher van Straatsburg heeft een
Open brief gezonden aan den aartsbisschop
van Canteibury, het hoofd van de officieele
protestantsche kerk in Engeland. Pastor
Bucher vraagt daarin o.a. waartoe de chris
telijke keik dient, als zij niet den moed heeft
om haar stem te verheffen tegen de gruwelen,
die in dezen wreeden oorlog begaan worden.
Waartoe dient het aldus vraagt hij
verder dienaar van Jezus genoemd te
worden als men niet den moed heeft zijn
meening kenbaar te maken, gerechtigheid te
eischen voor een dapper protestantsch volk
en Gods toorn in te roepen over hen die den
geest van Christus met voeten treden? Wij
verwachten allen, dat pij u uitspreekt waarom
de vertegenwoordigers van de Eogelsche
Christenheid die moedig zijn opgestaan en
met kracht geprotesteerd hebben tegen de
moorden der Armeniërs, heden stil blijven
en geen woord van protest in het publiek
doen hooren.
Zijn de beginselen van hel Christendom
sedert dien veranderd ot is de geest van het
Eugelsche Christendom veranderd Of wel
bezit het Eugelsche volk een goddeljjk recht
tot berooveu en te gronde richten der Boeren
Wanneer het dat heeft, gelast het dan zijn
moordenaarswerk te voltooien. Wat aldus
eindigt de brief moeten wij antwoorden,
wanneer ongeloovigen of twijfelaars ons over
den oorlog in Transvaal aanspreken en ons
zoggen dat het Engelsche Christendom uiéts
dan huichelarij is? Wij verwachten daarop
een antwoord van U, als vertegenwoordiger
van de Engelsche Christenheid.
De Londensche correspondent van het
sllbl." vei neemt dat Rose-Innis benoemd is
tot Chief-justice in Transvaal.
In ha| Lagerhuis is van regeeiingswege
medegedeeld, dat er maatregelen waien ge
nomen om in uitgestrekte landstreken van
Zuid-Aliika liet groote wild tegen uitroeiing
te beschermen.
Dat is zriter voor Rhodes gedaan, om den
edelen man niet te noodzaken, zich de moeite
te geven in Engeland te gaau jagen.
«y r r v/v/ w vy rey V
fieuiengdc Sfedcrteclingen.
lain en Balfour als opvolgers van den pre
mier.
Bij de beraadslagingen in het Lagerhuis
over de web tob regeling vaai den arbeid! in
fabrieken is een amendement der oppositie,
bestreden door -de regeering,aangenomen met
163 stemmen tegen 141, te midden van lang
durige toejuichingen der oppositie.
Ritchie verklaard© na de stemming dat de
regeering die beslissing van het Huia aan
nam.
Meldden wij! gisteren, wat Balfour over
de Ieren zeide, Chamberlain heeft te Blen
heim-Palast niet minder kras gesproken.
„Wat," zeide Hij, „is de Iersche partij Zijl
besbaat uit 80 personen, die allen den eedi
afgelegd hebben maar openlijk bekennen vij-
anden van het rijk! te zijn. Nette bondgenoo-
ten voor een Engelsche parbijl
Hun leider is een heer, dio eenige dagen
geleden in hét Huis der Gemeenten God
bad, dab Hij dien tegenstand' der Boeren zou
verlengen, opdat de republieken zich op het
Bristehe rijk zouden wreken etn 'haar onaf
hankelijkheid en vrijheid zouden terug er
langen.
Nu, Groob-Brittannië is steak genoeg, om
zulk hondschi verraad' met verachting te be
jegenen; maar wij kunnen niet onverschil
lig zijn voor het feit, dat -de liberalen, die
ziah met zulke mannen vereenigen, het par
lement vernederen.
Dit zou do verontwaardiging moeten op
wekken van deder vriend der vrije instellin
gen van dit land; maar in plaats daarvan
wordt het door d© radioalen en helaas ook
door vele liberalen gebillijkt Het is mijn
overtuiging, dat de natie van deze voorval
len kennis moet nemen.
Ik geloof dat zijl verwacht, dat de „moe
der der parlementen" zich tegen deze aanval
len verdedigen zal, welke uitgaan van man
nen, die, 'dank zij onze liberaliteit, tot ons
zijm gekomen in een aantal, dat in, bet go-
heel niet in verhouding staat tob den rijk
dom en de intelligentie der bevolking die zij
vertegenwoordigen."
hij in 65 jaren tijd voor zijn land heeft ver
worven en die hij' aan d© stad' Palermo na
laat. Zij wordt geschat op een waarde van
40,000 pond' sterling ©n bevat vele zeer oude
Arabische manuscripten. Zijn testament be
vat voorts den wensch, op eenvoudige wijto
te worden begraven. Niettemin zullen een
koninklijke prins en heb geheel© parlement
met uitzondering van de socialisten en repu
blikeinen die bijtwOnen.
Een volksmanifesbatie, zooals slechts ge
zien (is bij d© begrafenissen.' van Garibaldi en
Victor Elmannel', zal daarbij! plaats hebben.
80,000 mensohen zullen bij' den overtocht
van het lijik van Napels naar Palermo tegen
woordig zijin.
Bij het ontvangen van de tijding van Cris-
pi's dood zeide de PausHet schijnt dat de
Voorzienigheid wil, dat ik de laatste' zal zijn
van mijln generatie.
En danCrispi' was een flink strijder.
Vervolgens heeft d© Paus gebeden voor 't
zieloheil van zijln vroegeren tegenstander.
Engeland.
Er gaan te Londen weder geruahten van
hot aanstaand aftreden van lord Salisbury.
In gewoonlijk goed. ingelichte kringen hecht
men daaraan ditmaal wel geloof en noemt
men den hertog van Devonshire, Chamber-
„Wel, de berenleider," riep Kathe, maar
niet zoo zeker van. zich Zelve als zoooven.
„Uitstekend," Was heb bewonderend ant
woord. „Dus -den leiden' hébben wij alvast.
Zoudt u mijl nu nog willen zeggen wie en
waar de beer is
Kathe sloeg lachend de handen ineen.
„Neen maarwat kunt n zich goedhouden,"
zeide zijl doodeenvoudig. „Maar u behoeft
het niet te doeu ik ben ingewijid. D© boor
dien u leiden moet, loopt daar ginder langs
don vijver iets te zoeken met ander© woor
den Zijn Hoogheid, d© prins von Nordland,
Hm, hm, mijnheer de ordonnans-officier
graaf von Kirchwal'd, wat zegt u daar nu
van? Heeft xi nu lang genoeg geveinsd, ja? Is
d© onbegrijpelijkheid nu voorbij
„Totaal," erkende de officier, wiens oogen
gedxxrendo den speech van Kathe bijzonder
begonnen te schitteren en te stralen. „Dus
don beer hebben wij gelukkig ook. Nxx is hot
nog maar te doen om d'en quadraatsnuit, zoo
als xx het mecanismo geloof ik noemde."
„Nu, dien zult u toch hoop ik, niet wil
len ontveinzen," zei Katli© en zij' lachte hai'-
telijk.
„Wie zou het dxxrven wagen een dame iets
te durven ontveinzen?" antwoordde de offi
cier op enxstigen toon. „Slechts oen gepaste
nieuwsgierigheid doot mij verlangend vra
gen hoe- mijn benijdenswaardig kenmerk u
ter oor© gekomen is?"
„Ach, mijn dab wil zeggen Hans ik
meen mijnheer von Wendenburg van Wcis-
zenrode, uw voormaligo collega, hij heeft
met xx in hetzelfde regiment .gediend, hoeft
een beetje uit de school geklapt," antwoord
de Kathe overmoedig; ze 'had namelijk weer
een praclitigen inval gekregen.
„Mooi zoo," zei de jonge officier lachend.
„Nxx, mijnheer von Wendenburg zal het wél
weten. Hoe interessant is het toch, zoo nu
F r a n k r ij k.
Aan boord van do O c e a n a, dié den 20n
van Saïgon vertrekt, zal het stoffelijk ovet-
xhot van Henri van Orleans naar Frankrijk
volden overgebracht.
Spanje.
In Mei a.s. zal de Koning worden inge
huldigd en het regentschap dus een einde
nemen.
Italië.
In zijp. testament verklaart signer Crisp?
dat zijn eenige eigendom zijn boekerij is, die
en dan eens iets over zich' zelf te vernemen
Maar u is mij nog één verklaring schuldig,
freule. U zeidet dat u al xvist wie ik was
voordat ik de eer had met uw vliegende en
liggende persoon kennis te maken."
„Nu, daar is niet veel vernuft toe noodig
dat had een blinde zonder bril wel kun
nen zien." Ze was zoo opgewonden, dab zij
alles zeide wat liaar voor den mond kwam
Dc hoorde u zoo straks door de reten van de
deur in xxzelf praten en den prins een „ouden
Kaffer" noemen. Nu weet ik evenwel d'oor
Hans, ach iik meen door mijlnheer von Wen-
denbxxrg, d'at een meerdere van zijn mindere
altijd zulke lieve naampjes krijgt en dat
„oude Kaffer" bijzonder in den smaak valt."
Do officier lachte dat- hem de tranen over
de wangen rolden.
„Neen!" riep hij, „die is onbetaalbaar
Wie zou gedacht hebben, dat ik uit zulk een
liefelijken mond mijn algemeen© kennis he
den zoo zon vermeerderenMijnheer vou
Wendenburg schijnt sxxeoes te hebben met
zijn lessen. U zult mij misschien niet kwalijk
nemen, frexile, dat ik het zoo straks hier op
het kasteel nog vrij vervelend vond Maar
sedert ik d'o eer heb gehad met u kennis is>
maken, gevoel ik volkomen dat ik ongelijk
liad. Ik acht mij verplicht u dit te zeggen."
„Ja wacht," dacht Kathe, „je zult je nog
wel meer amxxseeren en ik mij ook. Dat
wil zeggen Kathe blijft op haar kamer!
Luide voegde zij' erbij„Ja, ja., heb gaat niet
altijd zooals men ged'acht had en al-s ge
denkt, ge hebt hem, dan springt hij uit de
doos, zegt Shakespeare. Of was het Goethe?
Ik ken een massa aanhalingen, maar wélke
kerel ze gezegd' heeft, dat is mij altijd een
raadsel gebleven."
„Nu, beide genoemde groot© dichters kon
den er trotsclx op zijln, de door u aongehaal-
d© voorden te hebben bedacht," zei de offi-
Duitschland.
Den 18en Oct. wordt te Cronberg ©en
standbeeld voor Keizer Friedrich onthuld.
De Keizer beloofde tegenwoordig te zullen
zijn.
Voor de rexxzenpetitie, door de s ooi aal-de
in oer aten op touw giezet tegen d© voorgestel
de verhooging der rechten op graan en le
vensmiddelen, zijn meer dan een millioen
lij-sten verspreid over Berlijn en d© voorste
den.
D© lijsten zijn ter teékenimg .gelegd in ca-
fé's, winkels enz. Bovendien gaan mannen en
vrouwen huis aan huis rond' om onderteeke-
riingen te verzamelen.
Denemarken.
Volgens een telegram uit Kopenhagen
aan de „Frarikf. Ztg." is het nieuwe ministe
rie voornemens den afstand der Antillen
aan de Vereenigde Staten van Noord-Ame-
rika ten spoedigste af te doen en in October
een wetsontwerp aan den Rijksdag daartoe
aan te bied'en. Men is het een geworden over
den koopprijs van 4 millioen dollars. Thans
wordt nog onderhandeld over de belangen
van de bevolking dier eiland-en.
Rusland.
Hét „Nexies Wien-er Tageblatt" meldt dat
het voornemen bestaat den troonopvolger,
grootvorst Michaél, in het huwelijk te doen
treden met d'e prinses van Oonnaught, een
nicht van koning Edward VU.
De heer Astratchoff heeft' drie millioen
roehei ter beschikking gesteld om een vrou
wen-universiteit te Moscou op te richten.
oier, di© zijn lachlust niet gemakkelijk kon
bedwingenmaar voordat hij' d© arme Kathe
het hoofd op hol kon brengen door nog meer
complimentjes, werden zij in hun tête-a-této
gestoord door den anderen officier, die met
zeer bedaarde haast op den weg langs den
vijver kwam aanloopen, met een zilveren si
garenkokertje in de hand. Hij soheen zeer
verbaasd over de tegenwoordigheid van een
jongedame, dio daarenboven een diepe bxii-
ging voor hem maakte. Toch wisthiji zijn ver
wondering goed te verbergen, daar een man
van de wereld zoo iets niet toonen moet.
Zijn eigen buiging was natuurlijk onberis
pelijk na die begroeting wendde hiji zich tot
zijn metgezel -en overhandigde hem den si
garenkoker met een tweede, keurige bxiiging
en zeide op ©enigszins slependen toon, zon
der zich te haasten, hetgeen bxxrgerlijk zou
klinken
„Hij lag daar ginds onder den grooten
kastanjeboom, zooais ik reeds de eer had
zooeven te vermoeden, Hoog
Maar hiji werd snel in de rede gevallen.
„Uw Hoogheid ia waarlijk al te beleefd,"
zeide zijn xvaperibi-oeder ©enigszins haastig.
„Mag ik zoo vrijt zijn, u voor te stellen?
Freule, Zijn Hoogheid, prins van Nordland,
xx mogen wijl zeker houden voor de dochter
van dit gastvrij© kuis, gravin Catharina von
Héll'berg?"
Kathe maakte voor den plotseling zeer
verbaasden „Prins" nog ©en buiging, met
een zekere vreemde bevalligheid.
„O neen," zeide zij! met terneergeslagen
blik. „Ik ben sléchts 'de gezelschapsdame der
gravin. Ik heet miss Knickerbocker."
(Wordt vervolgd
