55,,e Jaargang.
Zondag 22 en Maandag 23 September 1901.
IMo. 10657.
Eerste Blad.
ten Iceriar ii Wis-, Halirtlie, Wert-
liiHeei
mImIiMmMMiMb,
TtctaÉiit ej CowpiMe,
KENNISGEVING.
Middelbaar Onderwijs.
Middelbaar Onderwijs.
Madam© d'Espëre.
3>
Bericht.
BUITENLAND.
V
V
V
Transvaal en Oranje-Vrijstaat.
SCHIEDAMSCHE COURANT.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
post fl. 1.65.
L Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen,
Advertentiën. voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
liet bureau bezoigd zjjn.
Bureau t Boter straat 69.
der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92iedere
cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
regel
Trijs
meer 15
innemen,
Advertentiën bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde kleine adrertmntiëm opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon Mo. 123.
STKAATSCHROBBKN.
i burgemeester en Wethouders
pl SCllIEDi M,
Gezien art. 18öis der verordering tot lmnd-
'jving van de openbare orde en op do straat-
diitie.
Gelet op hun besluit van 15 Maart 1900
saarbij dispensatie is verleend van het vei bod
m de straat te scinobben.
Biengen ter oponbaro kennis dat de voor
belde dispensatie van het verbod om de straat
e schrobben met ingang van 1 October a. s. is
egelroltkon en herinneren da ingezetenen vooits
en de verbodsbepaling vervat in art. 18/hs der
;eooelde verordening, luidende:
Het is verboden de straat te schrobben, te
poelen of op eenigerlei wijzo met gebruikmaking
an water te reinigen.
Schiedam, 21 September 19Ö!.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd.
VERSTEEG.
De Secretaris
WIJTEMA.
I Aan de BURGERAVONDSCHOOL te
jSchiedam wordt gevraagd:
op een salaris vnn ƒ50.— per wekelïjksch
lesuur (duur van den cursus primo Septem
ber—ultimo Maait). Aantal lesuren 7.
Voor het bezit van den graad van doctor,
veikiegen aan een Nederlanilsche Rijksuni-
siteit of aan die der gemeente Amsteidam
wordt de jaarwedde verhoogd met 5 ten
honderd lot een maximum van ƒ100.
Bovendien han de jaarwedde na 3- of 10
jarigen dienst bij hel Hooger of Middelbaar
Onderwijs, hetzij hier of eiders, verhoogd
worden met 5 of 10 ten honderd.
Sollicitatiestukken, franco in te zenden aan
den Burgemeester vóór 23 September a. s
Aan de HOOGERE BURGERSCHOOL met
5-jarigen cursus te Schiedam wordt gevraagd
op eene jaarwedde van /"2000.voor ten
DOOB
GiUY BOOTHBY.
Facile descensus Avcrni", zegt het oude
Labïjnsclie spreekwoord, maar nog gemalckc-
üjker is do weg, die naar hot gevaar leidt.
In minder dam tien minuten nad'a'b zo den
turn van liet Casino verlaten hadden, be
vond Middlesborough zich in de ontvangka
mer van madarno d'Eispère's villa. Het was
een mooi verdeelde Hmer en bij1 hun bin
nenkomst bevatte zo oen dozijn personen,
die hier en daar in kleine groepjes verdeeld'
waren. Bij heit h'ooreni Van. de namen van
haar bezoekers rees hun gastvrouw, die naaslt
een bekend Fransch diplomaat' gezeten was,
aan ilret andere eind van do tkamer, op, en
trad op lien toe om hen te begroeten.
„Mijnheer do St. Berin vertelde1 me geen
vijf minuten geleden, dab u dn Monaco
waart," zeido ze tot do -lllicims, terwijl rij
hem dei hand gaf. „Het is heel vriendelijk:
van u, mij| te komen bezoeken cn vooral om
lord Middle-sborough mode to brengen."
Zij ging op een gemakkelijk s boeltje, zitten
en. beduidde den beiden heeren 'lietzelfde be
doen. Aan één ding was niet te 'twijfelen
zij was een bijzonder mooie vrouw. Zijf had
een gelaat, dat hét lot van een Caesar zou
kunnen doen wenden, een Anihosy zou heb
ben onderworpen, of Paris de wetten der
gastvrijheid hebben, doen schonden. Hat zo
de macht beaat do intellectueelen rond zich
te vereonigen, -terwijl ze physieke bewonde
ring afdwong, bleek uit de karakters cn be
roepen der mannen om liaar 'heen. In oen
hoek zat prins Gologoffslti, wiens communis
tische neigingen hem in conflict gdbraclit
h'adden met zijn eigen regoering en dlo oor
zaak geweest waren, dat liij'' in ballingschap
hoogste 20 lesuren per week te geven aan
het Gymnasium of de Hoogere Burgerschool.
Voor elk wekelïjksch lesuur boven 20 wordt
f 100.— betaald.
In de laatste jaren bedroeg het aantal les
uren 15 aan de Hoogere Burgerschool en 2
aan het Gymnasium evenals voor den loo
penden cursus.
Voor het bezit van den graad van doctor,
vei kregen aan een Nedeilandsche Rijksuni
versiteit of aan die der gemeente Amsterdam,
wordt de jaarwedde verhoogd met 5 ten
honderd tot een maximum van 100.
Bovendien kan de jaarwedde na 3- of 10-
jarigen dienst bij het Hooger- of Middelbaar
Onderwijs hetzij hier- of elders verhoogd wor
den met 5 of 10 ten honderd.
Sollicitatiestukken vóór 23 September
franco in te zenden aan den Burgemeester.
ZUi die zich met liet nieuwe kwar
taal, aanvangende 1 October a s., op
de „Sclilcdanischc Courant" nbon-
nceren, ontvangen de tot dien datum
verschijnende nummers gratig.
AL.OK.UEK*' OVERZICHT.
SCHIEDAM, 21 Sept. 1901.
Zuid-Afrik a.
*og een groote Bocrcisovc winning.
Alweer een Boerenovarwinning!
Kitchener saint uit. Pretoria did. 19 dezer:
Twee kanonnen van de Koninklijke Rijidon-
de Artillerie die bijl de waterwerken waren
achtergelaten met hot escorte van een com
pagnie bereden infanterie zijn, 24 Iv.M. tón
zuiden van Vlakfontein, omsingeld door een
overmacht van den vijand en vormeesterd.
Een luitenant van de artillerie sneuvelde.
Kol onnes zetten den vijand' na.
Ben streng ondca-zoek zal worden inge
steld, Voegt de generalissimus er nog aan
toeen hij1 lachte niet eens, toen hij dit sein
de. Wanneer wij dit 'telegram op zijn eigen
lijke waarde willen schatten, dan kunnen
wij. niet beter doen, dan door het weer te
geven in. de volgende bewoordingen
„Generaal Kitchener seint uit Pretoria
De Boeren, die ons ten Zuiden van Utrecht
drie kanonnen ontnomen hebben, hebben er
'gisteren nog twee buitgemaakt of vijf in
acht cn veertig uur. Zij voorzien zich flink
van artillerie. Da honderd ruiters en artille
risten, die den twee kanonnen tot escorte
dienden zijn gedecimeerd of gevangen geno
men door de Boeren, ditmaal onder bevel
van Clir. Botbaof De la Rey, die vier maan
den geleden zoo'n schitterende overwinning
behaalde bij •datzelfde Vlakfontcin, op welke
leefdemet hem sprak de heer Volleer, de
niet minder baröemde Duiitsche geleerde;
aan de andere zijde van d'e kalmer sprak een
welbekend Bngelsche financier met een
Eransohon militairen attaché en een be
roemd lid van do Oostenrijksdie baho.
De meesten van de aanwezigen waren be
kend aan Middlesbroougli en terwijl hij| zich
dit feit herinnerde, verwonderde lie't hem,
dat liij Van geen van licn. ooit gehoord tod
van de vrouw, naast wie hij zat.
„U zijt, geloof ik, 'n geducht reiziger, lord)
Middlesborough," zeide madame d'Bspère.
„Men heeft miji gezegd', dat u de wereld kent
even als wij de Champs Elysées. Wat een
heerlijk gevoel moet het zijn, te weten dat
men do hinderpalen Van afstand overwon
nen heeft, dat u alleen maar uw bevelen
hebt te 'geven, om van Parijs naar Peking,
of Weenou of Fiji te worden overgebracht,
zonder hinder of ongemak voor uzelf. Is liet
uw plan lang in Europa, te blijven
„Mijn vrienden zouden u kunnen zeggen,
dat ik nooit ergens lang bldj'f," antwoordde
Middlesborough.
„Ik ben bang, dat u te lang van Parijs
weg zijt geweest. De hertog is ontroostbaar
als liij langer dan een maand van zijn, gelief
de Boulevards verwijderd is. Is het niet zoo,
mijnheer?" voegde ze erbij, zich tob do
Rheims wendende.
„Alleen sinds ik u ken, madame," ant
woordde hij met een buiging.
Zij gaf hom een tikje met 'haar waaier op
don arm.
„He dacht dak liet een van: onz» vaste ao-
igels was, geen complimentjes te maken,"
zoide zo.
Complimc-nt of geen. compliment, het
kwam Middlesborough Voor,"dat er een an
dere bedoeling in do Rbeim's gezegde Gag op
gesloten. In later dagen zou heb uitkom-en,
dat dit maar al to waai" was. Voor liet oogeu-
nedorlaag wijl weerwraak namen door do
Boeren te belasteren, dat zijl onze gewonden'
op het slagveld afmaakten."
Ziedaar do jui'sto beteckenis van heb tele
gram, dat nogmaals bevestigt, dat indien er
geen Boeren meer zijn iin Giet westen van.
Transvaal, dit komt, omdat ze in het oos
ten zijn, en zoo als blijkt niet zonder van
hun tegenwoordigheid blijlk! te geven.
Een andore opmerking dringt rich nog op
Bij ieder Jvngclscli échec (en dat zijn er vele
tegenwoordig) spreekt Kitchener van „een
overmacht van den vijand". Vormt dus het
zoogenaamde Engelsehe leger plotseling
slechts „kleine benden roovens en sbroopers",
strijdende tegen talrijke en regelmatige troe
pen? En is er plotseling een nieuwe oorlog
begonnen? Chamberlain beweende kort go-
leden nog bij' hoog en Gaag, (dkt laatste voor
namelijk), dat de oorlog uit was.
Do veailiezenlijsb toont aan dat het ge
vecht van Smuts met de lansiers (bijl Elandls-
ravierpoort) nog -ernstiger is geweest dan:
eerst gemold is: belialvo de officieren zijp
30 lansiers gesneuveld en 34 gewond.
Over een „ongelukje" dat den EVigcLschon
bij Klerksdorp is overkomen', seinde de cor
respondent van Reuter den 7en ui t dit dorp
„Op den 6en brokken 40 man, meest van
lrob 13de huzaren en enkele .imperiale woud-
loopors in de richting van de renbaan, even.
buiten de stad. Zij zagen ongeveca- 20 Boe
ren cn joegen hen na, maar zagen zich daar
na' omsingeld door ongeveer 300 Boeren.
Een scherp maar kort gevecht volgde,
waarbij enkele huzaren van hun sabel ge
bruik maakten. Twee Engelsolien sneuvel
den, zes of acht weiden gewond on enkelen
werden gevangen genomen.
Eenigo Kaffervrouwen zijn Maandag bui
ten d'e linies gevat met een aantal brieven
van Hollandscli0 vrouwen m de stad voor
de mannen daarbuiten en met 'kleediugstuk-
ken en koloniale waren."
Uit de geheimzinnige vertraging die het
telegram heeft ondervonden en dei aanwezig
heid van zooveel Boeren vlak buiten de stad;,
zou men haast d-e gevolgtrekking maken dat
Klerksdorp door die Boeren wordt ingeslo
ten.
Woensdag waren al de Natalsciho vrijiwil-
ligers met breinen naar het noorden vertrok
ken. Het leek, zegt een correspondent, of
wij' in het begin van don oorlog waren.
In het 'laatst dor vorigo wwk hebben, do
Boeren de grenswacht va 1 Zn° oéland aan
gevallen cai daarbij' 'luitenant Dunham go-
dood. Deze officier, die tot de verlceniierwi
deling der Dundee-divirie behoorde, was do-
zélfde) die generaal Yuite leidde in diens
vlucht van Dundee naar Ladysmdbli dn de
eerste dagen van don oorlog. Het is jammer,
dat deze specialiteit aan het Bngelsche Qo-
ger ontvallen is, juist in een tijd, dat zijn
■diensten weer van noode schijnen te worden.
Uit Durban word Donderdag aan de
Standard" geseind, dat nu geregeld op
eiken tr-ein aanzienlijke Bóeren-vrienden ge
plaatst worden.
De verliezenlijst maakt melding van een.
belangrijk gevecht bij Stoffelberg, in de
Kaapkolonie, waar Bebliuno's bereden infan
terie zeven dooden heeft gekregen en een lui
tenant en 5 man aan gewonden.
Benige oordeelen der Bngelsche pers over
de laatst© échec's der Engelschen laten wij
volgen
De> „Times": Het ongeluk! aan G-ough
overkomen, is uit oen nnhtair oogpunt van
weinig betoekonis, maar hst moreel effect is
zeer belangrijk, want Giet zal den: Boeren
nieuwen moed, geven.
Do „Daily Tolegrapih"Het zal' den vijand'
aanmoedigen om detn oorlog to rekken.
De „Daily Mail"Heb is slecht nieuws.
De) „Mbrning Leader": Ziedaar Botha's
antwoordt op Kitchener's proclamatie.
De „Da.iily Express"Wij' hebben erger
verliezen gedragen zonder den moed te ver
liezen. Dit laatste moet ons niet doen ver
geten dat Kitchener voortdurend voortgang
heeft gemaakt.
De „Morning Post" Het is duidelijk dat
Botha plan lieeft een mauwen veldtocht te
beginnen.
De „Daily Chronicle": Proclamaties zul
len den oorlo? niet uit maken.
v O
Do „Standard'
voortgezet wat het koste.
De „Daily News", evenaGs de „Morning
Leader" Hot ils het antwoord op de procla
matie.
•Qcincngde Jlcdedccllngcn.
blik was 'hij echter te veel in duisternis om
trent haar doen en laten, om zicüi in gissin
gen to kunnen verdiepen. Bij gebrek a'am
iets beters zeiide hij dat Iriji haar nooit in Giet
Casino gezien had.
„Jk speel nooit," antwoordde ze. „Ten min
ste niet op die manier. H zult het niet kun
nen gelooven, maar ik heb een grootcn angst
om geld te verliezen. Als ik u zeg dat -ik vijf
jaar geleden een onbekende vrouw was, zon
der geld en van honger omkomend, en dat
ik tiu rijk ben en bijgevolg veel zoogenaamde
vrienden heb, dan zult u hot misschien kun
nen begrijpen. Ik heb dit alles te danken
aan 't feit, dat ik lederen sou tezamen ge
schraapt hcb.Ik geloof dat, als men mijl op de
proef stelde, -ea- niets zou zijn, wat ik niet
voor geld doen zou. Waar andoren naam,
eer en aanzien bcgeeren, heb ik alleen rijk
dom noodig om liet bewustzijn altijd met
me te 'dragon, dat ik nooit Weer worden zal,
w'at ik eens was." Zij sprak met een oprecht
heid waaraan niet te twijjf-eleu viol.
Terwijl zo sprak, was do Rlfedms opge
staan en ging de kamer door om met Golo-
goffski to praten en Giet heil samen alleen.
Middlesborougli kon niet ontkennen, dat
hij bijzonder veel belang stolde in zijn dame.
Hij merkte den prachtigen vorm van haar
hoofd op, haar rijken Giaardos, do 'kleur van
haar huid en don bijzondoren vorm van haar
honden. Haar stetm was vol en muzikaal en
hoor oogen hadden de bijzondere eigenschap
om de opmerkzaamheid gaand^ te houden,
als zo eens was opgewekt. Dat ze volmaakt
was, ver boven den gewonen standaard van
haar secte was een feit, dat niet betwijfeld'
kon worden, maar het trof Middlesborough
dat er meer achter stak, dan hij nu dadelijk
begrijpen kon. Terwijl hij' tot baar sprak
scheen het heni toe, alsof hij onder een be-
toovetring was dat bij' beheersclit werd
door oen wil, sterker dan do zijne.
Do oorlog moet worden
v
Aan boord van de Ho h enzo 1 lor n
Gicef't een diner plaats gehad, waartoe niet
alleen een aantal generaals van de versckiil-
lende op manoeuvre zijnde Duitsclie leger
corpsen werden genoodigd, doch ook prins
Tsjoeu en tweo van zijn volgelingen aanza
ten. De Keizer nam plaats tu&schen den chef
van don, generalen staf, graaf Sclihessen, en
prins Fürstonberg ter rechterzijde en den
minister van oorlog en Bart of Lonsdale ter
linkerzijdede Chineesdhe zoenprins was te
genover hem gezeten.
De „Kóln. Ztg." is er erg ontstemd over,
dat enkele „verdwaasden" bij' de parade te
Dantzig den Siihneprinz Tsjoen toegejuicht
en met „lioera's" begroet hebben. Hot blad
meent, dat de Chinees-zelf wel het meest
verbluft zaïl' geweest ziju, en dat de indruk
ken, die liij zoo langzamerhand van liet Duit
sclie „barbarendom" moet gekregen hebben,
er slechts door versterkt zullen worden. „Het
is inderdaad om er over beschaamd te
staan zegt dé „Köln. Ztg." dat er
DuLtschers zijn, bij wie het knechtschap der
mate in 'het bloed zit." Zag de „K. Z," die
nationale zonde thans voor het eerst?
Bul gar ij e.
Volgen's do „Narodna Prava" zal vorst
Ferdinand iu het laatst vail October Poters-
burg bezoeken, vergezeld van zijn oudsten
zoon, Prins Boris, de minis beis van buiten-
landsclio zaken, van oorlog cn den premier
van zijln Kabinet.
Amerika.
Uit Cura9ao wordt dd. 19 September go-
meld, dat een gevecht hoeft plaats gehad bijl
Rich als sa.
De Columbiaansohe insurgenten en hun
VcnemekftTLsch e hulptroepen rijn' door het
Columhiaanscho leger ven-slagen.
De collecte, Donderdagavond gehouden bij
do Transvaal-meeting, te HaarlemGieeft
f 262.50 opgebracht.
Spanje.
De „Staatscourant" bevat een ministerieel
besluit waai-biji zes maanden tijd gegeven
wordt aan aille godsdienstige genootschappen
om zich op de registers van de prefecturen
te laten inschrijven. De vreemdelingen, -die
ded uitmaken van deze genootschappen,
moeten rich eerst aan hun consulaat, vervol
gens aan de prefectuur hun naam opgeven.
Het decreet heeft onder 'Je katholieken oen
groote beweging veroorzaakt.
Zij was een oogenbhk stil geweest. Toen
ze weer sprak, Was haar stom «enigszins ver
anderd. Br was een soort ontzag in, dat niet
van hem kon komen, dat wist hij.
„Ileeft 'liet u nooit getroffen, lord Mid
dlesborough, dat uw noodlot op uW gelaait te
lezen is?" vroeg ze eensklaps.
„Is dat niet altijd zoo?" vroeg hij glim
lachend. „Het is een aangenomen feit, is liet
niet, dat, men iemands karakter uit 't gelaat
kan opmakenEn waarom dan ook niob rijn
noodlot, daar het een in groote mate een ge
volg is van het andere?"
„Ja," antwoordde ze ernstig als of ze peins
de over hetgeen hij gezgd had, „maar hoe
weinig zijn or dio dat zien kunuon. Gelooft u,
dat liet mogelijk voor ons is, de toekomst ito
voorspellen
„Als u meent door waarzeggen uit de lij1-
nen van de hand, of door de zwartekunst of
door het rad van avontuur," hernam. Mid
dlesborough, „dan moet ik bekennen d'at ik
het niet geloof."
„En toch zou ik denken, dat u reden hadu
erin te gelooven," antwoordde ze, „want als
tk me niet vergis, dan hebt u iéts ondervon
den, wat u zeggen moest, dat er meer van
aan is, dan men oppervlakkig zou denken."
Middlesborough verschrikte. Het was
waai', maair 'hoe wist zij dat? „Ik vrees dat
ik u niet goed begrijp," zeidei hij. „Wat be
doelt ii?"
„U reisdet in Indië," zei-de ze. „U hadb
een vriend bij' u, die jong was en vroolijik.
Toen u den onderkoning ill Calcutta, bezocht
hadb, waart u van plan het land' in te gaan.
waar een prins van den lande u zou ontvan
gen in zijn liuis. Vóór u weggingt, beweeet u
een vriendelijkheid aan een armen faikir, die
wedérkc-erig u verzocht uw vriend te waar
schuwen, dat, als hij de hoofdstad verliet,
hij binnen een week dood zou zijn. U laclitot
om die voorspelling en besloot 'het in geen
Het „Handelsblad" van gisteravond bevat
het volgende:
„Heb ik gelijk gehad of niet? Is mijn
voorspelling niet mooi uitgekomen?" schrijft
iemand, die in den oorlog in Zuid-Afrika een
piaclitigo rol speelde aan Boeren-rijdo, he-
dcnoelitendl aan een onzer redacteuren.
Inderdaad de schrijver had volkomen juist
gezien of hij' staat nog, gedwongen als liij.
is hier te toeven, op onverklaarbare wijze
met do Boererikorpsen in verbinding. Im
mers in het begin dezer maand een hd van
onze redactie ontmoetende, zoide hij)„Lot
geval aan uw vriend te verbellen, uit angst
dat hij zich zenuwachtig zou maken cn dat
bijl er van af zou zien, te gaan. Wat was het
resultaat
Nu was Middlesborough's achterdocht
verdwenen en was hij werkelijk ontroerd. Hij
kon zich nog goed den schrik, toen 'ter tijd,
herinneren.
„Uw vriend stierf aan cholera in een tent
aan den weg, vóór u uw bestemming beredk-
tet," ging rij voort, terwijl ze liean voortdu
rend strak aanzag en op een toon sprak, die
iets meer was dan fluisteren.
Middlesborough kon niet nalaten te hui
veren. Wat rij licm vertelde, was precies zoo
gebeurd. Iedcrl onderdeel was waar. Alles
wel beschouwd, was liet misschien het meest
duistere geheim in zijn leven, waaraan hij
liefst met herinnerd werd. Altijd en altijd
weer had hij zich zelf wijls gemaakt, dat dio
waarschuwing van den fakir niets te beteeke-
nen had en hoe juist was alles uitgekomen.!
Maar hoe was mad aan e d Espère dat te we
ten gekomen? vroeg hij rich zelf af. Op het
oegeublik, dat hij die waarschuwing kreeg,
was hij alleende fakir was een zwervende
Ilmdoe, die onmogelijk deze mooie Parisien-
ne ooit liad kunnen zien of van haar- ge
droomd kon hebben. Voor Middlesborough
zelf was heb een te pijnlijke herinnering ge
weest, om er ooit met iemand over 'te spre
ken. Hoe kon ze dus bekend zijn. geraakt mot
een mysterie, dat hij niet doorgronden kon?
Hij trachtte haar op dit punt te ondervra
gen, doch ze schudde alleen het hoofd.
„Zeido ik u niet. dat uw geshiodenis uit
uw gelaat te lezen, is
„Ja,, d'at zeideb u," antwoordde Middles?
berough, „maar u zeidet niet, dat ook do ge
schiedenis van mijn vrienden op mijn gelaat
te lezen was."
{Wordt vervolgd)
