(I
N
7s 55*" Jaargang.
Vrijdag 27 September 1901.
No. 10661.
m
Madame d'Espëre.
'j
KENNISGEYINQ,
Bericht.
BUITENLAND.
V
3
V
V
Azië.
SCHIEDAMSCHE COURANT.
'dti\
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1,25. Franco
per post A* 1*65.
r Prijs per -weck: Voor Schiedam en Vlaardi ngen 10 cent.
i. Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uui
het bureau bezorgd zijn.
BureauBoterstraat 68.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zi;
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeehge voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
ïn de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde "kleine mdleertentiSn opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bjj vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Ufo. 123.
llnricliüngcn welke gevaar, scliadc
o( hinder kunnen veroorzaken.
Burgemeester en wethouders van Schiedam,
Gelet op de bepalingen dor Hinderwet;
Geven kennis aan de ingezetenen dat op heden
U de DIRECTIE der STEARINE KAARSEN
FABRIEK APOLLO" en hare rechtverkrijgen
den vergunning verleend is tot u i t b r e i d 1 n g
dier fabriek, staande aan de Voorhavenkade no
kadaster sectie L no. 1720.
Schiedam, den 26sten September 1901.
Burgemeester en wethouders voornoemd
VERSTEEG.
De secretaris,
WIJTEMA.
Zy, die zich met het nieuwe kwar
taal, aanvangende 1 October a.s., op
de „Schicdamschc Courant" abon-
nccrcn, ontvangen de tot dien datum
vcrschyncndc nummers gratis.
ALGEMEEN OYEKZICüT.
SCHIEDAM, 26 Sept. 1901.
Zuid* Afrika.
Er is, zoo merkt de „Potit Bleu" niet on-
aaidig op, een bloem, die „Ie désespoir de
pemtre" heet. Eu or is ook een taktiek die
„le désespoir de Kitchener, de Lyttelton, de
Fiench" genoemd wordt. Dat is de Boeren-
taktiek. En terecht, want voor wie de tele-
grammen nauwkeurig nagaat, die ons dage
lijks bereiken, is het meer dan duidelijk, dat
tie Engelsclie generaals voor die taktiek met
de handen in het haar moeten zitten. Van
daag vrcezen zij een plotse! ingen inval der
Boeren in Natal, zij nemen alle maatregelen
om die te verhinderen, doen hun troepen ge
weldige marsclien afleggen, putton ïïun paar
den uit en den volgenden dag vertellen zij
dat iedere vrees voor een mval weggenomen
is, dat zij zich vergist hebben in de richting
der Boeren .Plotseling verneemt men weer,
dat de Boeren en Afrikaanders de eon of
andere zeehaven bedreigen in de Kaapkolo
nie: snel ontscheping van matrozen, graven
van schansen, mobilisatie der stadswachten,
vermoeiende verkenningen en drijfjachten
in alle hoekon. Twee of drie dagen later,ont-
A jdekt men, dat het een loos alaim was. Ook
wijzelf bediiegen ons natuurlijkvertrou
wende op de zoo nadrukkelijke Engelsckc te
legrammen schrijven wij aan Botha, De
Wet, De la Rey dit plan, deze richting, dat
tjjdoel toe, maar in werkelijkheid is het niet
juist.
DOOR
GUY BOOTHBY.
wi
r.
7)
„Wat moet ik weten?'' vroeg hij. „Ieder
een sehiijimt to danken, dat ik iets weet, maar
het is een feit, dat de geheel in onwetendheid'
verkeer cmtreait den loop ven zaken. Wil je
Wij het geheim niet vertellen
„Voor niets ter wereld'," zeiidiei de andere.
Toen, vervolgde hij mot ongeWonen ernst
„Waarde Evelyn, wees om 's homais wil voor-
tohtug, bedenk wat je doet. 'BémoeA j© nuat
meer met die vrouw dan noodiig is Laat haar
vcoial geon amuseanenb voor jol uitvindon
Als jc dat toelaat, dan geef uk je mijtn woord
%>p. dait jei dat tob holt oind, van je levén
telt betreuren."
„Mijn beste oudie vriend," antwoordde
Muldksboa-ougli, „dhlt is juist iet® voniikké-
l'jlts, maar, tegölijilcartijdl is heb wat veront
rustend. 'Wat beteekend dat? Is madame
'lEspère een vrouwelijke vampyr, dat g© mijl
met zooveel ernst voor haar waarschuwt Jé
hebt mijn nieuwsgieriéihelid eaig gopxiikikieH en
wat er ook geboure, ik moot voortgaan er
mee Kom, vertel me allés openlijpt of iaat
ons hot onderwerp laten ruston."
„De kam niet", hernam rijin vriend1; „ik
«eb mijn oorewoord gegeven, niets ta ver
klappen. Nog eens, rik smelek j© mijln raadi
volgen. Ga wég, keer naar Engeland te-
ng, doe alles wat je wilt, maar laat haar tob
Sten prijs ©en aimueeim'ent vooa- jé bedenken."
i' stonden béiden op en dia misiglar sprak
mot meer d'an gewonen eimsb. Zij wiairen zoo
De Boerencommandanten drijven dus ge
regeld den spot met de berekeningen van
den vijand, door in hun bewegingen den
minst mogelijken samenhang te brengen, en
door negen van de tien maal juist het tegen
gestelde te doen van wat men verwachtte,
plotseling onzichtbaar wanneer men zich ge
reedmaakt hun een flinken klap toe te die
nen, terwijl zij juist op een geheel onvoor
zien punt den vijand geven wat voor lien be
stemd was. De verkeerde inlichtingen aan do
Eiigelsclien gegeven door een bevolking
waarvan het drie vierde gedeelte de „mede
plichtigen" der Boeren zijn, doen natuurlijk
de rost De Engelsclie generaals en hun troe
pen, telkens van het spoor gebracht, weten
nooit waar de vijand is, dien zij zoeken, dan
wanneer hij uit de duisternis voor lien en
om hen opduikt, om zo te overwinnen en ge
vangen te nemen. Hoe kan het leger van
Eduard VII ooit een oorlog ten einde bren
gen, met zooveel genie in het onverwachte,
met zooveel taktiek bij oen oogenschijnlijke
beginselloosheid gevoerd
Deze opmerkingen dringen zich van zelf
op, wanneer wij de elkaar zoo tegenspreken
de berichten lezen, die nu sedert een week
komen over een dreigenden inval van Bo
tha in Natal. Men weet niets meer van zijn
komen en gaan, men is zijn spoor bijster.
Alles wat men zeker weet ia dat een vrij
groot Engelsch detachement onder Gough
leolijk klop heeft gehad van Botha ten zui
den van Utrecht. De laatste berichten om
trent Botha komen uit Nkoetoe, en luiden
Den Sin dezer is een groote Boerenmaeht,
onder Botha, hier voorbijgekomen uit de
richting van De Jagersdrift, en heeft den
22en een kamp opgeslagen nabij dien Nkan-
dhi-berg, aan den Transvaalschen kant.
In de Kaapkolonie gaat het een zelfde
gangetje. (In bet voorbijgaan zij opgemerkt
dat Malan ook weer op Engelsch grondge
bied gekomen is.) De commando's zijn overal
en nergens, houden een tien of twintig maal
grootere overmacht in do Kaapkolonie vast,
die zich uitput in vruchtelooze marschen;
zij noodzaken de autoriteiten 'bijna overal
de krijgswet af te kondigen; zij treden
slechts daar aanval! enderwij ze op, waar zij
zeker zijn succes te hebben.
Om in bet vervolg ieder Engelsch échec
op zijn juiste waarde te kunnen schatten,
is het niet overbodig, onze lezers er op te
wijzen, hoezeer generaal Kitchener de waar
heid verzacht, wanneer hij een nederlaag te
betreuren heeft.
Toen hij Donderdag jl. de overwinning
van Botlia aankondigde, gaf hij op 16 ge
sneuvelden (1 officier), 30 gewonden en 155
gevangenen. Eergisteren meldden de vcrlies-
lijsten, dat het aantal gevangenen 230 be
droog, terwijl gisteren een nog nieuwere lijst
bet aantal gesneuvelden op 20 (3 officieren),
gewonden op 32, gevangenen op 277 stolt,dus
329 Engelscheu buiten gevecht gesteld in
plaats van 201 zooals Kitchener meldde. En
verdiept, dat ze niet bemerkten, dat hun
gastvrouw naderbiji kwam, en vlak bij lim
was, voor ze haai' tegenwoordigheid bemeak-
ten.
„Ah mijnheer Eritz," zeide zo, „waarom
zijt u zoo wreed, om te beproeven. mij| van
het genoegen té bei-ooven, iets bij te dragen
tot het geluk van lord Middlesborougli
„U moet niet boos op Eritz zijtn," ant
woordde Md ddlésborough„Hij, meen't da
helft niet van hetgeen hij zegt. 'Werkelijk hij
gebruikte beeldspraak."
Waarom beeldspraak?" vroeg madame
d'Espère.
„Hij herinnert ziek do geschiedenis vaai
den jongen en den kikvorsch, woelt, u. Hij
denkt, diait als u. er van spreekt 'm gpnoegen
voor mij uit te vinden, Wa,t zeer waarschijn
lijk u een girap toelijlkt, dalt dit voor mij den
dood zou betceikenien."
Hiij sprak scliertstencl!, zonder het m'inste
idee, onrust te verwekken, maar hij merkte
op, dat beiden, Zijn gastvrouw en Fritz, oen
kieet van verbazing uitten.
Maidame drEkpore keek oplettend naar
hem.
„U wilt mo misschien een! complimentje
maken," -zeide> ze eien beetje; zenuwachtig,
alsof ze niet zéker van haar zaak was.
„Dat was mij|n! bed'oéling niet," antwoord
de Miiddlesborough, toen hijl bemerkte dlat
hij een. verkeerde opmerking gemaakt had ear
dat dit dei beste weg wae, uit de moeilijkheid
te geraken.
Benige oogenblilkken later diamkte hijuhaar
voor 'haar gastvrijheid, nam afscheid en was
Weer op, straat. Hij gevoélde zich aangenaam
gestemd! en wist niet w'aairdoor. Hij, boproef-
bet is mogelijk, dat dit nog niet alles is,
daar het War Office de waarheid lepel voor
Iepen bekend.maakt.
Ook zijn de juiste verliezen bekend ge
worden der Engelsehen in liet gevecht met
Kritzinger. Zij bedragen 18 gesneuvelden en
36 gewonden.
Bovendien worden in die lijst nog opge
geven 6 gesneuvelden, 11 gewonden, 2 ver
misten cn één deserteur op andere plaatsen.
Uit de verliezenlijst blijkt, dat aan Engel
sclie zijde sedert 17 September gesneuveld
of aan verwonding overleden zijn 82 man,
aan ziekte overleden 39 man, aan de gevol
gen van een ongevaJl 6verder dat 151 man
gewond en 334 gevangen genomen zijn of
vermist worden, Tez amen 612man.
Te Herschel is bericht ontvangen dat een
15-pontler, door de Boeven den 19en ver
overd, Zondag door kolonel Thorneychoft's
manschappen heroverd is. Ook werden
10,000 patronen teruggenomen.
Het sehijnt, dat lord Kitchener zijn pro
clamatie uitgevoerd heeft, uit Pretoria
wordt ten minste gemeld
Het vonnis van onherroepelijke verban
ning uit Znid-Afrika is uitgesproken tegen
10 Boerenleiders, die sedert den 15en dezer
gevangen zijn genomen.
Uit Bloemfontein wordt geseind
De Voorraad levensmiddelen is liier zeer
geslonken en is niet voldoende voor de be
hoeften, hetgeen zeer groot ongemak ople
vert.
Met andere woordende Boeren hebben
alle verbindingen tusséhen de Kaapkolonie
en Bloemfontein afgesneden en aldus ver
hinderd, dat levensmiddelen kunnen worden
aangevoerd. En dat in het land dat zij' zelf
verwoest hebbenBij all de militaire moei
lijkheden komt dus nog de lastige quaestie
van bet hongerlijden.
De „N. B. Ct." schrijft:
In per laatste mail uit Potcbefstroom ont
vangen brieven blijkt opnieuw hoe gevaar
lijk liet is, 'bij geldzendingen voor de onge
lukkige vrouwen en kmderen in de kampen
aldaar to speculeeren op Engelsclie mensclie-
lijkbeid.
Een predikant schrijft van daar, dat de
Engelschen nu weer beslag gelegd hebben
op een kleine duizend gulden, die voor de
noodlijdenden bestemd waren. De ecbtge-
noote van een hier te lande vertoevend aan
zienlijk Transvaler bevestigt dit en vraagt
om maar geen geld meer te zenden, omdat
liet toch de slachtoffers van den oorlog niet
bereikt.
Is hot niet welletjes, dat de Engelschen
nu zelfs op de liefdegaven van liet vasteland
van Europa beslag gaan leggen, liefdegaven
die bestemd zijn om althans eenigermato te
de dab geivo'ol te ontleden, toen rijn. aardig
klein rijtuigje* hem d'oor de Eaiuboua-g need!
in de richting van rijn woning, maar tever
geefs. Hij was er neig niet in geslaagd', toen
zijn kamerdienaar, iemand' van bovenmen-
sdhelijke discretie en ervaring, hem goeden
avond wens elite eoi anderhalf uur later dia
deur van zijn slaapkamer achter zioli sloot.
Als gewoonlijk wei den. den volgenden
morgen zijn brieven tegelijk met zijln ohoco-
lade bij, hem gebrarin o. Hij! kreeg altijd eeni
groote post 'en dezen morgen was bet nog
meer'dan gewoonlijk. Invitaties genoog om
al de uren van.d'en dag te milieu; liandéls-
hu die z.ijn bescherming inriepenpaardlen-
koopeirs wensohtan die Verdienste en vol
maaktheid, vani beesten onder rijn aandacht
te brengen, beesten, die meer dooa' geluk,
naar heit schéén, dan door bdeddi in liun han
den waren gevallen; liofdoidigheidsvereeni-
gingen beproef dien hem te overreden, dat 't
begiftigen vaai instellingen voor vervallen,
dronkaards en voor onverbeteaiijke dieven
een betere manier was van gelid uitgeven,
da.n om het te vetrspillcu1 aan lange réizen
naar vreemde landen, Wat hemzelf geen goed
deed en dien tengevolge niemand' andiora tien
*rl
go ode kwam. Ook: wairan er daklwijüs lieea-lijk
geparfumeerde) kléine briefje'si bij, die maar
zoo gauw mogelijk, na kennisneming van den
inhoud, tril ascli moesten vergaan
Middlesborougb had db bedelbrieven apart
gjelegd om later te beantwoorden, als Mj naar
Engeland terug ging en was juist van plan
uit bed. te stappen, toen een eenigsrins groo
tere enveloppe hem Sn hleit oog wié!. Büet
handschrift was flink, mannelijk en liem ge
heel onbekend. Voor liij. zö opende, draaide
gemoet te komen aan de door Engeland's
militair onvermogen veroorzaakte ellende
van onschuldige non-combattanten? Er is
verschil tussclien een brutalen inbreker, die
een heel huis poogt leeg te stelon^maar ten
minste zijn huid nog aan den kogel van den
veldwachter waagt, en den gluiperigen kerk
dief, die zich in laat sluiten en de offerblok
ken ledigt. De Engelschen schijnen tot den
rang van laatstgenoemden afgedaald te zijn.
Gemengde Mededccllngen.
Engeland.
Het aantal gevallen van kinderpokken in
Londen is thans 153; 37 nieuwe gevallen
zijn in de laatste week voorgekomen.
E r a n k r ij k.
President Loubei is uit Parijs naai- Ram-
bouillet vertrokken en denkt daar een dag
of veertien te blijven.
Vrijdag of Zaterdag wordt het lijk van
Prins Henri van Orleans te Dreux bijgezet.
Duitschland.
De „Berliner Lokal-Anseiger" verzekert,
dat de beraadslagingen van de commissies
uit den Bondsraad over het nieuwe toltarief-
ontwerp den 8en October zullen beginnen.
Do te Berlijn verschijnende „Ostasiatiscbe
Correspondenz" meldt dat prins Tsjoen, op
tölegrafischen last uit Peking, den len Oc
tober te Genua zich aan boord van de Rijks-
posboot Bayern zal inschepen om recht
streeks naar China terug te keeren. De a-eis
naar de Vereenigde Staten gaat d'us niet
door.
De officieele cijfers van de verliezen, die
het expeditiecorps iu Cliina heeft geleden,
zijn dezer dagen gepubliceerd. Gesneuveld
en gestorven ten gevolge van bekomen won
den zijn 65 man gewond 270; gestorven
ten gevolge van ongelukken 70; overleden
aan ziekten 271.
Het totaalcijfer komt op 676 man, van
wie 379 voor het expeditiecorps te laud en
297 voor de marine.
Op het congres d'er sociaal-democraten te
Lübeck is door toedoen van Bobel een reso
lutie aangenomen, waarin aan Bernstein 't
recht ontzegd werd kritiek uit te oefenen op
het socialistische program. Verscheidene be
kende partijgenooten trachtten Bernstein,
vooi zulk een vernedering te bewaren, doch
het mocht niet baten, met 172 tegen 31
stemmen werd liet besluit genomen. Na
dezen uitslag legde Bernstein de volgende
verklaring af.
„Al moge het besluit van liet congres mij
niet kunnen schokken in mijn overtuiging,
toch is voor mij het besluit van de meerder
heid mijner partijgenooten niet onverschil
lig. Ik ben overtuigd, dat, in objectieven
hij1 ze om en om en beschouwde ze zorgvul
dig. Ho© bet kwam, kon hij niet zeggen,
maair zijn instinct zedde kemi, zoo duidelijk
alsof hot met woorden gezegd' was, dat dieze
enveloppe in eerng-e betrekking stond tot
madame d'Espore. Ten laatste -scheurde hij
ze open en haalde dén inhoud eruit. Deze
bleek te rijn een brief en een ebbenhouten
munt of schijf, waarop een Griéksch woord
was geschreven. Hét document luidde» als
volgt
„Als lord Mid-'dlesboa-ough zich dé gelegen
heid ten nutte wil maken om in een club te
komen, Wellcer eeniige doell is dé vervaling,
-te verdrijven, waarvan men het slachtoffer
is geworden, laaf hijl zich dan vanavond pre
cies om tien uur voor hot Ramses-monument
bevinden. Als dö Idok slaat, zal er eeni
rijtuig aankomen; een man zal eruit kijken
en tot hem spreken. Als hem de inloggende
penning getoond is, zal hij' hem naar een
bepaalde plaats brengen, waar hij de inrich
ting in kwestie kan opnemen. Indiien lord
M'id'd'lesb'orough van plan mocht zij;u, de
hem toegestane privileges te acoepteeren,
moot hijl wel begrijpen, dat hij zijtn woord
van eer moet geven, dat hijl later nooit hot
doel van zijn bezoek zal verraden, noch iets
van wat h'iji binnen de muren gedurende zijn
verblijf mocht zien."
Dat was alle®. Hij! bekeek liet handschrift
nauwkeurig; liet zeidehem ©alitor niets. Hij
meende hét nooit te voren geziien te hebben.
Toen onderzocht hijl hét poststempel met
hetzelfde resultaat. Allies wat Lijs ontdekken
zou was, dat het aan het groote postkantoor
in de rue du Louvre voor middernacht van
den vorigen dag op de post was gedaan.
zin, de resolutie mij onrecht aandoet, om
dat zij uitgaat van onjuiste overwegingen;
doch nu partijgenoot Bebol verklaard heeft
dat in het besluit geen votum van wantrou
wen zou opgesloten liggen, verklaar ik het
besluit van do meerderheid mijner partijge
nooten te aanvaarden, en het te zullen beje
genen met de mate van aebting en naleving,
die bet toekomt."
O o s> t e n r ij 'k.
Volgens de Weenscho Volkszeitung"
beeft minister-president Körber aan oonige
leden van liet parlement te verstaan gege
ven, dat hij zijn ambt moede is. Indien het
hem gelukt, den Ausgleich met Honga
rije en de handelsverdragen tot stand te
brongen, dan zou hij zijn taak als afgeloopen
beschouwen.
B n 1 g a r ij e.
De diplomatie moet gedacht hebben
goed voorbeeld doet goed volgen. Rusland
heeft oen leoning weten te plaatsen hij de
Fransclio geldmannen; waarom zouden wij
het ook niet beproeven? Zoo bevindt zich
dus do minister van buitenlandscbe zakeu
Daneff op bet oogenblik te Parijs en beeft
hij reeds een eerste onderhoud gehad met
de directie der Banque de Paus et des Pays-
Bas, ten einde een staatsleening te bespre
ken.
Monien «giro.
Uit liet Turksche plaatsje Skcrcbetli is
op een stoombootje van vorst Nikita op het
meer van Scutari geschoten niemand werd
gekwetst, maar de regoering heeft geprotes
teerd tegen deze schending der vlag.
Het „Indian famine report' maakt mél
ding van If millioen mcnsclicn, die ton ge
volge van den hongersnood gestorven zijn in
de Engelsclie bezittingen.
China.
Volgens de „Norlli China Daily News' is
liet hof nu vast besloten, nog iu geen twee
jaar naar Peking terug te keeren.
I-Iet zal zich vooishands te Kai-fong ves
tigen.
De Ncderlandsche minister-resident Kno
bel heeft aan zijne diplomatieke collega's
voorgesteld gezamenlijk in verzet te komen
iegen het vertrek van de Chmeesche commis-
sien, die naar het buitenland zullen worden
gezonden om daar van geëmigreerde Chinee-
zeu bijdragen te innen voor de wegens den
oorlog te betalen schadeloosstelling. Het is
evenwel niet waarschijnlijk dat tot dat ver-
eenigdi verzet zal worden 'besloten, al vindt
bij de meeiderheid der gezanten wier staten
bezocht zullen worden, het plan voor die
zending geen bijval. Sommige gezanten heb
ben reeds besloten, zicli te bepalen tot het
viseeren van de passen der commissieleden,
Toen las tóf het nog eens over. Het Wae een
bijzonder epistel' en had een bijzonderenl in
vloed op hean. Hij verheugde zich op het
avontuur. Voor hem was het dö kwestie te
beslissen of hij gaan zou of niet. Wat was
dat voor een club, die alleen gesticht waa otm
dé verveling te verdrijven? Het iklorik
vreemd genoeg, tea-wijl er een géhéimzannag
waas over de afspraak lag, hetwelk rijn ver
beelding prikkelde. Zou flinji gaan of niet?
Hoe dé voortdurende terugkeer van de mo
derne amusementen hem ook verveelde, hij
had toah nog genoeg voorzichtigheid over,
om zichzelf te waarschuwen, zich met tot iéts
te verbinden, voordat liij wist, wat ea- de ge
volgen van fcond'en zijn. Dkiaxom boTg hij
den brief mc't den ebbenhouten talisman in
zijn lessenaar op cn beslodt in dén loojr van
dien dag zijn gedragslijn te bepalen. Maar
zooals hij spoedi'g bemarkto, kon hij dei lieele
geschiedenis niet uit zijn gedachten bannen.
Dientengevolge kwam hij 's middags tot
de overtuiging, dat het vooraiiriclrt van een
avontuur meer was, dan hij kon weerstaan.
Toen bij dien avond naar zijn woning teiug-
keerde, om zich voor hét dinea- 'to kteeden,
ging liij naar d'e lessenaar, en nam er den
bnef en dien penning mt. Hij bekeek den
laatste oplettend. Hot Gri'elesche woord voor
„Vergetelheid" Was ei-op geschreven. Heb
woord had plotseling een bdteekenis voor
liem gekregen, dat heit te voren nooit bezie-
ten Oiad. Hij stak den penning in liet zakje
van zijta' vest eai besloot om tien uur op
heb rendez-vous té rijn. Elr mochlt gebéu
ren Wat wiilde, bijl was vast belsTöten héb
avontuur te doorgronden.
(Wordt vervolgd.)
