N.
i
55"* Jaargang.
Zondag 10 en Maandag 11 November 1901.
No. 10699
Eerste Blad.
m
PRINSES DE LERNE,
IF
?J3
e
la
lT»
BUITENLAND.
ft
Lp
tqae
S.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Pry's per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardinsen fl. 1.25. Franco
-per post fl. 1.65.
1 Prijs per week: Voor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertenties voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
laan het bureau bezorgd zjjn.
Bureaus Boterstraat 06.
Prijs der Advertentie rv: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Meine advertentiën, opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Interc. Telefoon Mo. 133.
i.
1 V
en
Umt
[Dit
lis
ALCÜiffiSËÜ OVERZICHT.
SCHIEDAM, 9 Nov. 1901.
Zuid-Afrik».
Het oorlogsnieuws, -diat in de laatste da
gen nogal an -ruime mate vloeide, is thans
mini. Geen enkel' bericht van heb oorlogster-
rein -dan cein Central-News-telegram over
Benson's nederlaag, dab wijl echter onder
stilzwijgen lommen voorbijgaan, daar het
geen nieuwe geiziohtpunben opent. Uit die
afwezigheid) van nieuws 'blijkt ben duidelijpo-
ete, dat heb den Boenen voorspoedig gaat,
wat trouwens ook af te feud'en ds uit de vol
gende meded!eelingen
Do Britsche regeetring moeit besloten hëb-
t lx®, in d'e eerstvolgende maanden Iheb leger
in Zuid-Afrika met IS,400 man te venster-
ken. Daartoe zuflien de bezittingen im Tn-
i dië en in de) Alidldbllanidsche Zee nog verder
van troepen ontbloot worden en vijf 'regi
menten militie zijn m liet totaal begrepen.
Generaal sii" Ian Hamilton, militair se
cretaris van lord' Roberts aan! bat departe
ment van oorlog, do zich tij'dbns den grooten
opmarsch naar Pretoria naam hoeft gemaakt
als cavalerie-aanvoerdCr, gaat Zaterdag naar
Zuid-Afrika, terug om don post van chef van
Kitellener's staf te aanvaarden).
Gisteren is onder d'e telegrammen rc-ed's
melding geanaakt van een brief, door sir
Wdliaim Haroourt aan de „Tintos" ge-schre
ven.
In liet begin! van rijn artikel schetst d'e
schrijver dbn tegenwoordigen toestand) naar
aanleiding van) MHneris woord1:
„Het vuur brandt zichzelf uit, maar hot
kan geen kwaad meer, omdat er niets meer
is dat tte vlammen kan voedien."
„Is dab juist'?" vraagt de schrijver.
„Is er in Zuid-Afrika geen stukje grond
meer d'ab niet verwoest is? Zijn er geen man
nen of vrouwen van het Hoilamdseho ras
meer in leven? De vlammen slaan nu hi car,
dan daar uit, zegt lord Milner, „maar zoo-
dta do straalpijp erop woidt gericht, ster
ven ze uit". Zeker, en aan beide zijjdlen ste-r-
von vele) goedé en trouwe mannen me-de uit
Men verbelt ons dat G5 colonnes van dit
brandweer-korps van 200,000 man aan 'heb
werk zijn, men erkent dat deee te Weiiuig in
getal rijjn, en toch is het maar „een soort
van. brand!", een ,,'informeole uitbarsting!",
en volgens lord' Alilner zijn „groobc gedeel
ten van Zuid-Afrika nog in een staat van
onberodderdö wanorde". Zoo l'uidb in het
derde jaar van dbn' oorlog de diagnose van
den man ter plaatse. Alen zegt ons dat het
kadi beleend maken met db waarheid in de-zo
ramp, db 'Boeren, aanmoedigen, alsof de
Verhaal uit den tijd van dei Restauiatie,
ERNEST DLMUDET.
Boea-en zalf ds waarheid' niet even goed ken
den als wij. Al aar kon ooit een verklaring
db 'Boea-en meor aanmoedigen dian d'o voor
spel! mg van den gouverneur van den ombe
paalden duur vau zijn „informeelën" oorlog
met zijn -roekelooza verspilling van schatten
en bloedl? D© draken-tand-en, dlie door den
Ca dm us van iheb departemient van koloniën
zijn. gezaaid, bi-engen oogst voort van man
nen die vastbesloten zijn het sbervsn.
„Het is beteekenisvol in deze treurige
aangelegenheid; dat van het begin tob hot
eind da pesrimistien meer d'an gelijk heb
ben gekregen en de optimisten meer dan on
gelijk."
Verdbr wijst de schrijver op do wijze,
waarop dleze oorlog geleid' is; hij noemt
deze „onverantwoordelijk lichtzinnig". Om
trent het oordeel, dat ministers en generaals
velden over cfo Boeren!, zegt Sir William
Harcoui-t
.„Zij schijnen geloofd' 'te hebben d'ab de
Boeren lafaards waren, die met zouden
vechten; dat zo na die eerste nederlaag liet
hoofd) in den schoot zouden leggen., dat ze
geïntimideerd) kondon worden door 'dwaze?
proclamaties, dat ze zouden terugschrikken
voor de schandelijke kwelling, gedwongen, te
worden de 'terechtstelling van hun vnend'on
en bloedverwanten bijl -te wonen. Zij schij
nen niets geweten te hebben omtrent liot
ras, waa-ruit db Boeren zijn gesproten, van
do tradities, dlie rij' lief 'h'addcn, noch van
do zaak, Waarvoor rij) hun leven, hun gezin
nen -etn hun fortuin wil dén opoffea-en. D'e rc-
igeering keud)ei ndeit 'liet vreeselijke van do
onderneming om oen dapper en vrij' volk. te
onderworpen. En tooh is d'e les breed' orn-
sabïevm in de geschiediboeke-n uit del dagen
van d'ou Porzisahen. koning, van Philips van
Spanje, van' Napoleon aan liet hoofd van
tallooze legioenon. Het is ongelooflijk dat
eon Britsche regeering deze les niet izou hob-
hen verstaan, to moer diaair, voorgelicht door
slechte raadslieden, ,120 jaar geleden het
zelfde' werd' beproefd met ons eigen ras Hot
is nog betreuronswaardiiger dat dc Britsche
natie den uitslag van strijd' schijnt to heb
ben vergeten, hoetwel ook deze vele jaren'
lang eVen hand' werd toegejuicht al de oor
log van heden. Alaar rij' die zich liberalen
noemen, denken met 'trots aan hot orotest
tegen deze rampspoedige staatkunde, dat
een donderend vertolker vond' in Chatham's
„mother tongue", 'in het vuur van Fox, in
do wijishoid van Burke. Ook zij werden toen
door .do ministorieélen en de stem des volks
gelastend als pro-Amerikanen, ais vci-radeis,
als vij'anden van hun land, als vrienden
van rijn vijanden. Alaar zij' kenden de waar
heid, ze zeiden haar en hun voorbeeld' staat'
tor leering en navolging van hen die na hen
zijn gekomen. Tegenspoed! is een hard'o leer
meester. Do stom -der a-ede spreekt in, hot
eind' en, die meest ged'a-tiliteflooizen beginnen
zichzelf af bö vragen of «en staatkunde dio
zulke bibbea-o vruchten draagt, een verstan
dige staatkunde) is."
ur
1.3 j
Dei
2)
V oor wie ik he't bestem, wie het -ktooni zal,
ik weet ea- niets van. Misschien zal niemand
'het «pit -lezeu. Sfaas? ik schrijf niot voor an
deren, Ik schrijf voor mijzelf, om later de
indrukken oni gcvoehns weer te vinden, die
ik ondea-vond in do dagen der wreede be
proevingen, die de gebeurtenis van d'czen
nacht na zi'ch hoeft gesleept.
Mijn echtgenoot kwam oenige weken ge
leden op d'e gedachte met Pasohen een bal
to geven. Tegen da redenen, die hij daarvoor
opgaf, toen hij' mij zijn plan mede'd'eolde,
kon ik niets inbrengen. Ed zou er niets te-
gm kunnen inbrengen, dan mijjn persoonlij-
Ma smaak, mijin- instinctmu-tigeir afkeer van
alles, wat mi ju gewoonten en ham gelijkma
tigheid zou kunnen veirstbren. Alaar d'ea-ge-
bjkë motieven zoudlbn niet in aanmerking
®]n gekomen, diaar 'de pnns er veol gewich
tiger had, om zijn idóe vast te lioudc-u. Do
koninklijke familie en db Pranscho ad'el rijn
niét moer in den. rouW over zijn hoogheiidl
den hertog d'e Berry. Meer dan een jaar is ea-
verioopen sedert den moord op dozen onge-
iukkige-iï. prins. Te mid dien der onlusten, dio
fct zijn dood Vbarbgevloeiid' zijn, heeft zijn
rijduwo een zoon ter weTefl'd gebracht. De
nnibassadeur van' 'Napels, in zijn hoedahig-
hoid. van familie-gezant, Was verplicht dezo
geboorte te vieren, 'die aan) db Framsche
Bourbons oen erfgenaam fcf, en die d!eïi ko-
ninMijfcon stam deed hkrleVen, juist ,toem hij
Wn. het kWijnon {fas.
t Aan, don anderen lchnt wais d'e opstand!
der NapeÜscken begon htm vorst, juist ge-
ijivmpt en onze< koning Ferdiinand W Was
juist de hoofdstad' binnengötrokkengevólgd
öoor het O ositenrijldsaliei iegea-, dat hem te
hulp was gekomen. Deze ovca-winiKing moest
ook gevierd worden. Voor deze redenen heb
ik me gebogen. Ik lieib niot beproefd, bet
besluit van mijn man tel bestrijden, dan
toon hij! mij' zciide, dat ons bal gecosbumoerd
en gemaskerd zou zijn. Dc zou meer eenvoud'
en terughoaidiing in onzo genietingen ge-
wensohb hebben. Europa is in beroering.
Overal dreigt do omwenteling. Allo 'tronen
zijn aan liet wankelente Napels, in Span
je, in Franka-ijk; d'ei vijanden van de Bour
bons verdhibibaleii hun vermetelheid. Do om
standigheden süha-ijWen, damkt mij, aan do
konigsgcBinden gemaitigidheid! an Imn verma-
ken -oor. Ik lieb echter mooi praten; mijn
echtgenoot 'l'aat zich niot ovea-tuigen. Hij
weet, wat hiji •wil. Ik ben dus genoodkaalcb
geweest goed to keuren, Wat ik niet verhin
deren kon.
Zoo komt hot, dat gisteravond; db aristo
cratie van Parijs zich verdrong m db salons
van de ambassade van de'beide Sioiliën Als
de mun-eaii van liet prachtige huis an ido Rua
de rUniversité ingestort waren cn O'nze gas
ton onder Iran puin liaidden bograwen, dian
zoaiden db eorsto families van Frankrijlc ge
troffen rijn in een of in oer van hun lodteai.
Er was er niet een, duo geen gevolg 'had ge
geven aan onze aiiitnoodigpng. De diplom ahio
was ea- ook), geheel voltallig, voivolgens voor
name vreiemdelingen, veol' Italianen, do hoo-
ge dignitarissen van db -kroon, de ministera
van Lodtowijik XV'JLLl, odellili'oden, do afge
vaardigden van hot gea-eal-t, eai oen schitte
rende droan élégante vrouwen, allen gemias-
kord, sommigleaii in doaninoi's, anderen dit his-
torischb of fantastische! costuums gekleed,
wiea- 'levendige kleuren ouder het 'l'icht der
kroonkandeiliaaai cn hot gescMttea- dea- dia
manten, zich als een verblindende wanordb
heon en weer bewogen.
Heb sohecn, dtit iik zeer schoon was iu
mijn 'lange tunn'ca van viblebkleruige tull-e,
geheel bezaaid' mot gondbu sternen. AKjn
corsage liet mijn armen en sriioudei-s Moot.
Sir Wall loan wijöb op de gevolgen vanEoa-
golands staatkunde: „Zelfs ais de vijande
lijkheden eenmaal ophouden, hebben wij
niets, uitgezonderd! rassenhaat en. wreode on-
dea-druklrijig."
En toch) wil d« heer Qhamberkin nog
strenger maatregelen. Hij| bekent ruiterlijk
zijn wakheden: „te hoffelijk tegenover rijn
tegenstanders in heb moedealand en te
zachtzinnig tegenover rijm vijiandten oviea- db
zee" en deze ernstige) bosdhuldiging van to
groobo zachtmoedigheid! heeft hiem het
diepst getroffen dus belooft hiji beter
schap.
„Het schijnt, dat hiji en zijn collega's zoe
ken naar precedenten," sakrijfb ds 1 bea-alo
leider.
„Helaas, daar rijin geen gruwelen, voor
welke die historiën van de oorlogen niet een
voldoende hoeveelheid) gevloekte voorbeel
den opleveren. Hebben wij zelf n:et ïceds
voldoende daartoe 'bijlgedragen dat we nog
naar grooter wreedheden moeteln. zoeken in
den naam van wat de heer Clmmbeii.im ge
lieft te noemen „hoogere meusohlievond-
heid"?
„Denk u een Britsch. Kabinet in die 20e
eeuw, dat zasfc te snuffelen in ■•.o ^esrined-
boeken van Polen cm Hongarije (waar de
oonl-og „form,eel" niet uit Was, voordat het
bevredigd. Was door zelfbestuur) om voorbeel
den te vinden om hun godlrag te rechtvaar
digen! Waarom 'breiden zij he' veld van
hun nasporingen niet uit? De pohr.-ok van
Louvois bij do varwoosting van de- Pa-ltz en
Aln's stelsel van ,dmogero ïnensahlievend-
hoid", toegepast op db vooi-vad.-oren van de
Boeren in de Nederlanden; zouden den heer
Ghamberiain nuttige voorbeedon van gioo-
tei?ei gestrengheid kunnen gjevon.''
Daarna vergelijkt de schrij'ver den tegen-
woordigen toestand met dien in Spanje cn
Portugal tijdens Napoleon's oorlogen.
Na deze vearwijring maakt sir William de
gevolgtrekking
„A3s dan deze ellendige oorlog ,,m for-
meelen rin. nooit ui't zal rijn", laten wij) dan
ten mansto db voldoening hebben van ce ge
voelen diat wij hem hefbben gwoiei-d in over
eenstemming met do boste tradi-tie® van het
oorlogsrecht en. met den werscliuldigien eer
bied voor dappere tegenstanders.
Ten slotte voroordbelt db sehr\]vcr Kit-
ehcuer's laatste proolamatie. Ilij' 1 etoogt, op
grond van de besluiten van d« oonferentia
van 1874, bevestigd door die van de Haag-
scliö Confeaienbie, cn afgekondigd in de
„Manual of Instruction" voor het Briitsclid
Iiegea-, dat een volle, hetwelk „en masse"
opstaat 'ter verdediging van rijm volksbe
staan, een onvervreemdbare aanspraak heeft
op allb i-eohton, toegekend aan gea-egpllde en
georganiseterde 'legers en dat derhalve die
verbanning van aaaiivoeardbrs vooi- het leveal
en da vea-bemidverklaa-ing van eagendommemi
van strijders, om daaruit tff betalen d'e kos
ten van ond'erhoud van Iran gezinnen, die
'togen hun wil wordbn opgesloten, in geenea--
jEen eenvoudige priester, die mij irussahieu
onder mijn marikea- herlwnd' heeft, verklaar
de me heel aardig, dat hun jeugdige frisch-
heid; hun zuavorhe-id van voarn, hun solrit-
terende blariklieid een onvergelijkelijk® vea-
siering voa-md'en. In mijn lang, loshangend'
haar had Betitina al mijn diamaniteai ge
hecht, wait me in liet voorbijgaan dit com
pliment deed' hooren, zondea* dat ik) heb
•kunnen i-aiden wie de verachtelijke vloier
was, die het tot me richtte:
„De schittering van uw oogen vea-d'ooft
dio van uw diamanten, schoon masker, cm
zij zet zekea- eeai hemelsch gelaat in glioed."
Die lof van anderen heeft ma koud! gela
ten, onverschillig, Ec ben nooit «somberder
gestemd geweest, dan op dit feest, waar al
les vreugde en licht was. Do zou me hebben
willen bedwelmen, om mijn verdriet te ver
goten. Niettegenstaande mijin pogingen, is
het mij niet gelukt. Alles mishaagde mij,
de zoutelooze gezegdbn en zij, die ze tot mij
richtten. Het as waaa-, dat ik me een dea-ge-
lij'k feeet herinnea-db, aan h!et hof van Pa
lermo, elf jaar geleden, en dat de vergelij'
Icing me niot vroolijk; stemde.
In diLen 'tijd wilde Zijne AEajcsbeit koning
Ferdinand), ofschoon hij door Napolbon ver
dreven was, en ofschoon een overweldiger
zioh miöester genraalct Qiad' vaai den troon,
zich vormhfcen etn om tegelijker tijd dbn ge
brouwen. dienaren, om zijnentwil met hom
naar Sicnldê gevlucht, een genoegen te doen,
wilde hij zijp ongeluk dben vergeten, ten
minste voor één avond. Op di't bal was heit
dat in het park van het paleis, in de scha
duw van die bl'oeiendb boonien en ondea" eeai
hemel even rein, als toon mijn hart was, Lo-
rédan do Calava, db oudste en meest gelief
de m-jnar speelmakkca's uit mij(n jeugd, mij
zijn loefdb bekende. Den zelfden dag liad
mijn vadea' mij gezegd, dwt db prins de
Lwno om anijn hand had. gevraagd. Of-
solioon dözo parüijl onvealioopt was voor de
dochter van een Fransch geëmigreerd, edel-
lei opricht te Verdedigen rijn, nooh op gron
den van oorlogsrecht, noch op burgerlijke
rechtsgronden.
Deogelijka middblen, die sir William, zelfs
„misdadig" noemt, dben slechts kwaad en
brongen het eindb verder af
„Nieuwe wreedheden zuil-en vastbesloten
mannen niet intimiid'eeren. Zij' kunnen,
evenals in Spanje, een beti-eurenswaoa-dlilgen
geest van bloedige vergelding wekiken. Zijl
zullen nooit tot vrede leiden, noch nu, nodhi
later.
„Lord! AElner heeft beleend dab de oorlog,
aooals die gevoerd is en wordt, in formedeao-
zin nooit zal eindigen. Zijl dlie wenschlen dat
de krijg door verzoeningsgezindheid op bil
lijke voorwaarden beëindigd moet worden,
nu -en. voor altijd, moeten daartoe naar an
dere wegen en naar andere personen om
zien."
It
De heer Henunerde geeft in de „Speaker"
een prachtig voorbeeld, hoe Chamberlain
dezelfde woorden, weet te gebruiken voor
twee tegenovergestelde kanten van een
vraagstuk. Bïïjf geeft daarvoor de Woordbn,
door hem gesproken over den Boerenoorlog,
op dien dbg van. Bakenlaagte e» -die 3 maan
den na Alajuba:
Edinburg, 1 Nov. 1901.
Ik doe u opmerken, dat Sir Henry Camp-
beU-Bamnealman gisteravond te Stirling zei-
de, dab 'hij' moest blozen voor het volk, we
gens db vemedeiiiig, die het ondergaat. Ik
heb er niets op -tegen, dbit Sir Henry Camp-
ball-Bannerman in zak en asahi zit als liem
dat behaagt en hij moge blozen, tot hiji kar
mozijnrood1 is, maar ik ontken niettemin,
diat hij eeuig recht heeft om in deze zich als
vertegenwoordiger van het volle op te wer
pen. Ec wijts met de meeste beslistheid- zulke
woorden terug, die gesproken worden dooi
de verbegeaiwoardigers van een ideme min
derheid) m naam van het vo-lk. Het volkkan
voor zichzelf spreken en als -hot spreekt, zal
hot niet spreken a-1's eep. pro-Boor en zal het
niet spreken -als een little Englandea-".
Birmingham, 7 Juni 1881.
Na gezegd te hebban, dat deze politiek
graaf Cairns had doen blozen, die nooit te
voren haid gebl-oosd, gaat hij' aldus voort:
„en a-ls graaf Oamns m zak en asuh wil zit
ten, als hiji ,m goedgcveinsde vernedering
voor db dhvaasheid van heit bestuur, -waarvan,
hij deëï uitmaakt., wil booten in 'sHe
melsnaam, laat hem dan -due voldoening heb
ben. Alaar ais hij' dan-ft zeggen, dat het En-
gelsclio volk zioh schaamt oveaH deai weg, dien
wij- zijn ingeslagen, ontken ik, dat liijl het
rechtheeft daarover teoordeelen. Ik doe een
beroep op -de onpartijdige publieke opinie
van, Europa en Amerika, dïe db da-ad' van
de ï'egeering heeft goedgdkburd; welke reeliit-
vaardighoid boven wraak en liet belan-g van
Zuid-Afrika boven een ijdel streven naar imi-
litaia-eoi raenr stelde.
liet Fmnsch-Turkscfic conflict.
Men verneemt, dat bea-dchten vau bevre
digenden aard- ontvangen zijn aan hot
Tuiksabe gezantschap te Londen, dat ccn
schiMsing in Wet geschil tussehen Frankrijk
en Tuiikijb onmiddellijk zal worden getrof
fen. 'De erkenning door Turkije van den Cal-
•deesdhen patriarch, vo-rmt een ietwat moei
lijk punt, dat onderhandeling noo-kg maakt.
De Londenscha correspondent van -de
„Alatdn" seint over het beroep van de Porto
op <ie Britsche regeeringWoen 'idago -ktend'
ontving het ministerie van buitoaiandsche
zaken te Lond'en van -deni gezant te ICon-
stanitinopel, sir Nicolas O'Conne-r, een tee-
gram met den tekst van een hem loor de
Porte tea? hand gesteld verzoek, Waarbij de
Britsdha regeering herinnerd werd aan de
bepalingen der conventie van 1878, en de
verplichtingen, die zij' toen op rich -had ge
nomen.
In den ministerraad is gisteren over diat
verzoek beraadslaagd; en ofschoon de tekst
van heb antwoord1 d'ea- Britsche regeering
nog niet openbaar gemaakt is, verzekert da
correspondent, dat het volgendie een goeda
samenvatting is van den inhoud.
Engeland' kan niet tusschenbeidie komen.
Da overeenkomst van '78 bepaalt, dat te
genover Engeland's belofte, om het grond
gebied van dbn Sultan in Azië te beschea-
men, de Porte zekere hervormingen zal in
voeren. Daaraan heeft db Porte echter nooit
voldaan. Af-aar buitendien is liet tegenwoor
dige conflict ni'eb door lirarikirijk veroor
zaakt, ma-ar door de Porte zdlve, en deFran-
sclie regeei-ing is tot dtusver geheel in haar
re-cbt. Alleen indien Frankrijk verder ging,
zou db Britsche rögoeri-ng georeigd zijn,
vriendschappelijk tusschenbeade te komen.
"Verscheidend 'Duitscho kranteai dbelen
mede, dat het Petersburgsche -bericht aan
do „Kóln. Ztg over een gemeenschappelijk
handelen van Rusland en Frankrijk tot liet
doordrijven van hei'vormingen in Arme-nie
en die Eniropc-esclie provinri-es van Turkije,
m onderrichte kringen te Betlijta op sterken
twijfel- is gestuit.
Even onwaarschijnlijk zou het verdere be
richt rijn, volgens hetwelk Rusland en
Frankrijk de overige mogendheden van het
„concert" zouden aanzoeken, aan hun go-
meensohappelijlke handelingen dcol -bo no
men. Niet all-ecn toch zou tot nu elke aan
leiding ontbraken om do conferentie bijieen
te roepen, maar ook zou elke aauduidiug ont
breken, dat zulk een aanleiding in een te
overzien Lijidlperk zon kunnen ontstaan
^eimcagiie fóerïedcellngen.
man, en beroofd van zijp. erfgoed, was ik
toch een beetje angstig voor het verschil in
leeftijd, dat -ea- t/ussohen dbn prins en mij
bestond1. Ik had om uitstel gevraagd, om na-
te -denken en een besluit -te notmen. Dewen-
sclien van Lorédan schreven mij' -diat -.tor.
Zijn fortuin scheelde veel met dht van
zijn mededinger-. Deze was op heb toppunt
van eer, bezitter van onmetelijke rijkdom
men. D'oor met hem te trouwen, verzefcerdb
ik mij een weelderig leven, al-lerihi maheri.ee-
le voordeden, welke Loréd-an, die toen ge
woon offiedbr was in het N'apolitaansoho le
ger en d'ie niets te wachten ha-d, -da-n het
geen rijp dapperheid of do gunsten van zijn
koning hem versahaften, me niot aanbieden
kon. Alaar -ik hield u-iet vaai dbn prins de-
Lome, ik beniin-db Lorédan. Alot liem opge
voed kendb ik hem heter dan zijn mededm-
gea', ik meende hem ten minste beter te ken
nen. Zoo gauw hij tot me sprak, verloofde
ik me met hem, vast besloten, zonder be
rouw, in de bedwelmende vervoea-ing van een
wederkeeaige liefdie.
"Wat 1-iggen d'ie droomen cn die verwach
tingen van rnijtn jeugd ril ver achter mij
Mot welk een wreedheid heeft het noodlot
ze verstrooid, verijdeld, bedrogen.
Eenigo weken daarna, aan -den vooravond
vau ons huwelijk, verraadde Lorédan rijn
koning, ging naar Napels cn bood zijn degen
Murat aan, en bedroog zijn verloofde d'oor
mot eon dame van het nieuwe liof in een
schuldige vcsstandhoudiug te leven, wateen
anoniem schrijven me onthulde.
Het verraad aan den koning was ik ge
neigd te veage-von. De vrouwen zijn, alls ze
liefhebben, alleen onverbiddelijk voor belee-
digingcn van do liefde. Alaaa" het verraad
jegens mij- kon ik niet Vergeven. In eenige
uren was ik genezen van mijn liefde voor
-den ongelukkige, dio zo miskend ha-d!. De
verachting, had' db liefde gedood.
De prins de Lome hoorde dit. Hij lier-
haolde rijn aanzoek en -ik huwde hem, niet-
Engeland.
Do hertog van CannVall is benoemd tob
prins van "Wales en graaf van Chester.
Door de-benoeming van -luiitenantgeneraal
tegenstaande de smeekbeden en do bedrei
gingen van Lorédan. Naar Palermo- goijl'd
met gevaar voor zijn leven (want er was een
prijs op rijn hoofd gezet), had hij zioh aan!
mijn voeten geworpen om mijn vergiffenis
te verkrijgen. Maar ik was .toen onvermurw
baar, evenals ik het in cenl gelijk geval nog
heden zou zijn. Hij keerde naaa' Napels te
rug en ik besloot hem te vergeten.
Sedert -dien heb ik echter dikwijls aan
hem gedacht, maar zondbr berouw over mijn
gestrengheid'. Ais mijn herinnering mij zijn
naam en rijp beeltenis voor oogen loovert,
gevoel ik ,noch berouw, noch toom. Daar ik
-hem niet meer bemin, sluimeri er in mij
slechts een aandoenlijke zachtheid, ver
mengd met een gevoel van groot medelij
den. Hij' is de eenigp man op de wereld, die
mijh hart sneller heeft .doen Mopuea. Ik
zou hem niet kunnen halten, oVenmin har
ten als beminnen, want een diepe afgrond
is er voor a-ltijd tnssclien ons gekomen. Ik
kan kiem slechts beklagen, de schatten van
geluk nagaandb, d!ie ik hem verschaft zou
hebben, als hij zich niet -hunner onwaardig
had getoond.
Waarom achtervolgde die sniaa-telijke her
innering me gisteravond "Wais het ^t voorge
voel van wat er zou gebeuren Dc weet het
niet. ALio-r ik ben er mede behept geweest,
tot ik gin-g gclooveu, krachtens een magische
macht, dat ik otf jaar terug Was eu dat een
nieuwe bestemming zich voor mijl opdeed.
Als ik niot gemaskerd' geweest was, zou ik
bang geweest zijju, dat mijh gelaat mijn
spanning verried. Gelukkig boveiligdb mijn
masker me. Als sommigen der genoodigden
mij herkend hebben aan mijn stem, aan
mijn -gang, -dan heeft niemand kunnen ver
moeden aan welke vreemdsoortige overpein
zingen, waaraan ik me tevergeefs poogde to
onttrekken, ik beu- prooi was.
[Wjrdt vervilyd)
