I
55"° laargang.
Dinsdag 7 Januari 1902.
No. 10745.
PRINSES DE LERNE.
BUITEÜLAm
"V"
UIT DE PERS.
:i !HIEI) kMSCHE iUT-
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal"Voor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weckVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zjjn.
BureauBotcirstraa< «8.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere lege)
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zy
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde hteinsi «tdwovtentiën opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Aio. 123.
ALGEMEEN ©VER5EICHT.
SCHIEDAM, 6 Jan. 1902.
S u 1 d A f r I k ii.
Het Parijsche agentschap fParis-Notivelles
heeft drie berichten ontvangen.
Het eerste komt uit Den Haag1 en zegt,
dat volgens een telegram, uit Kaapstad de
EngeJsah'om in. de districten Oalvima, Carnar
von en Clanwilliam (in don laatsten tijd?)
96 dooden en gewonden Hebben gekregen.
Het tweede telegram zogt dat de toestand
in d© Kaapkolonie voor de Engelschen zeer
slecht is. In do drie genoemde districten is
de opstand bijna algemeen. Blijkbaar is men
te Kaapstad' ook ongerust, want do stads
wacht heeft wen* last gekregen, zich gereed
te houden.
Volgens ,liet derde telegram, nifc Londen,
heeft men aan het departement van oorlog
daar vernomen, dat die» Boeren bij Calvinia
een Engelsch 'konvooi hebben buitgemaakt.
Hot geleide sneuveld© of werd gevangen go-
nomen.
He veriiezenlijst welke Zaterdag is gepu
bliceerd, 'bevat de, namen van ongeveer 4ö
gewonden, in het gevocht 'bijl Tweefcntein,
boven de reeds vreoger meegedeelde.
Met inbegrip van dezo aanvuliingsveriie-
zen zijn do totale verliescijfers voor Twee
fontein thans 'gewonden9 officieren on 58
man gesneuveld, 6 officieren en 92 man ge
wond, 4 officieren en 3 man vermist. Om
trent den buit door De Web gemaakt, zijn
nog steeds geen nadere berichten ontvangen.
Hoe scQiaarsolier de niibaieiki oorlogsnieuws
in de Londensche bladen, des 'te belangrij
ker is in den regel d© vetridezenlijist. Zoo ook
ditmaal; zij onthult ons dh'io gevechten, d'io
vrij ernstig schijnen te ziju geweest al
thans meer dan de gewone schermutselingen
en dio zorgvuldig verborgen waren gehou
den.
Bij Tabanohu sneuvelden op 30 December
een sergeant ©n twee man, terwijl gewond
werden een luitenant zwaar, een luitenant
licht cn drio man.
Bij G-roenfonlein werden op d'en zelfden
dag gedood 5 man en Idvensgevaarlijk ge
wond evenveel, zwaar gewond vier en licht
ook vier man.
Eindelijk nog op bovengenoeandien dag bij
Zoutpangdirift eon man gesneuveld', een lui-
tenanb zwaar gewond, vier man zwaar, tweo
licht gekwetst.
Bbvendion zijn op verschillende plaatsen
en dagen zeven man gewond.
Do maanctelijksaho lijst Van de Britsaho
verliezen in Zuid-Afrika geeft voor D'ecem-
bcr een totaal van 9 officieren en 2232
man -en neemt daarmee een van do eerste
plaatsen in onder de maand lijst en van an
derhalf jaar tmig.
Hel geheel der verliezen tijdens d'en veld
tocht bedraagt 83,736, heb totaal de/r onher
stelbare verliezen 24,299.
Lord Kitchener heeft aan den gouver
neur-generaal van Canada geseind om een
afdeeling geoefend© spoorzoekers hij hot
nieuwe Canadeesolie contingent.
Uit A'klershot zijn 200 man infanterie en
een detachement artillerie naar Soubhamp-
ton vertrokken, om naar Zuid-Afrika te wor
den ingescheept. In liet 'begin der week zul
len te Dover 300 man sclieep gaan.
De penningmeester van d'o afdeeling Chi
cago van de Amerilcaanschei Transvaal-liga
zal zich wenden tot het departement van
buitenlandsche zaken met het verzoek om
do bemiddeling van het departement ten
einde van de Britsdhe regeering' de. noodige
paspoorten bc verkrijgen om een geestelijke
en diens öohtgenoote in staat te stellen de
concentratiekampen te bezoeken en daaron
der de non-oombattamten het geld te verdoe
len dat in do Vereenigdo Staten is bijeenge
bracht.
Er is een proclamatie uitgevaardigd waar
in do voorwaarden zijn vastgesteld voor heit
toelaten van praktiseerende geneesheeren in
Transvaal. Daarin komt Ad bepaling voor,
dat heb verboden is vergunningen tot prak-
biseoren uit te geven, aan houders van bui
tenlandsche diploma's, tenzij! da wetten van
het land waar d'io 'diploma's zijn uitgageven,
gelijke rechten toefcenen aan gequalificeerde
Britsche geneeskundigen.
Verfhaal uit den tijd van de Restauratie,
DOOR
ERNEST DATJDET.
(Slot).
48)
Denzdfden dag, 's middags.
Ik ben weduwe. De hertog da 'Richelieu
is 'het me komen zeggen, mijt de betuiging
van deelneming van Zijne Majesteit Bode
wijk XVm overbrengende. De prins die Ler-
ne is d'ezen nacht vermoord door ombeken
den. Men vond zij'n lijlk op de Qmai d'Orsay.
Hij' is geworgd. Men verdiept ziah in gissin
gen over dia afschuwelijke misdaad, waar
van diefstal dd drijfveer was, daar men noch
d'o portefeuille, noch de sieraden van mijin
echtgenoot heeft gevonden'. Ann de politie
is opgedragen, de moordenaars op 'te sporen.
Maar Giacomo, diet juist binnenkomt, zegt,
dat men hen niet zal vinden.
Daar did verwonderd Was, dat zijn meester
dien nacht nog to Par ij's Was, daar hij mij
gisteren deed geloöven, dat hij op weg naar
Londen was, bekende Giaoomo mij dat dit
vertrok slechts een voorwendsel was om heb
meest schuldig© plan te kunnen uitvoeren.
De prins vriid'e Antoinette Lauréal schalken.
Mij verlotend©, is kij| naar Wie d'Orsay ge*
Dultacliland.
Een verzoek van de Poolsclie
vrouwen.
De „Telegraaf' ontving het verzoek, do
volgende oproeping te plaatsen, welke, naar
aanleiding van de mishandelingen, in die
openbare scholen in "Wrzesnia en Posen ge
pleegd, door d'o Poolsclie vrouwen gericht is
tot alle vrouwen ter wereld'.
Oproeping
De Poolsdie vrouwen wenden zich tot de
vrouwen van alle volkeren, om zo in naam
van de menschelijklieid en de Gerechtigheid
op to roepen om te protesbeeren tegen de
bloedige gewelddadigheden welke in do scho
len in Posen onder de Pruisische regeering
tegen d'e Poolsclie kinderen, gepleegd wor
den.
De mishandeling d'er schoolkinderen in
"Wrzesnia, wier handen ten bloede worden
geslagen, wier mond' gewelddadig opengabio-
ken wordt om zo op deze gruwelijke! wijze te
dwingen in een vreemde taal te biddende
gemarteld' worden omdat zij hun moeder
taal niet willen verloochenen; do gevangen
neming hunner ouders, het in boeien slaan
van zieke, zelfs van zwangere moeders, die
hun gepijnigde kinderen verdedigden, zooals
elke vogclmoeder doet als haar jongen be
dreigd wordeneindelijk de d'ood van den
idertienjarigen Jozef Hotman, die 'bezweek
onder die mishandeling van de Pruisische
ranselpaedagogeu; zicd'aar feiten vol ver
schrikkelijke en gruwolij'ko tragiek, waardoor
onze eeuw in eeuwige schande gehuld zou
worden, wanneer niet een kreet van afschuw
en verontwaardiging gehoord werd'.
Zoo roepen wij u dan -op, vrouwen van al
lo landen, moeders, die het Jij d'en. der kinde-
en meegevoolt. Verheft nw stemmen en
neemt d-e kleine martelaren in uw bescher
ming. Plaatst onder ons protest zulk een ge
tal kandteelceningen, dat zij een. blijk van
algemecne verachting vormen voor Hen, dia
last gaven tot do mishandelingen, waaraan
de Poolscho kinderen bloot staan en voor
hen, die ze uitvoeren.
Moge de barbaarsoMioid loeren, dat bo-
■en zijn brutale kracht een koogore kracht
gesteld is, de macht van do vereenigdo ge
wetens en harten van de vrouwenwereld
De Poolscho Vrouwen.
December 1901.
Men wordt verzocht do ouderteekendo
protesten te zenden aan. 'het Museum van
Rapperswil,
Deze oproeping is rondgezonden in Zwit
serland, Italië en Frankrijk en zal ook in an
dere landen verspreid worden.
In verscheidene: landen zijn vrouWen-comi-
té's gevormd, welke ihandteekeningen onder
de protesten verzamelen om o-p deze wijze op
te komen tegen de bloedige gewelddaden
van de Pruisische paedagogen.
In Italië heeft men reeds duizenden hanid-
teekeningen bijeengebracht en omdat Neder
land altijd de Verdrukten in bescherming
neemt, hopen de Boolsohö vrouwen, dat ook
de Holland'sohe vrouwen heb algemeene pro
test zullen steunen.
*- N/V \s~\.r*
«emengde Sficdedeeltngen,
gaan en lmurde daar een gemeubeld buiten
huis. Daarheen w'ilde hij zijn slachtoffer
brengen. Maar toen hij in dei Rue de Valois
kwam om zij'n plan uit te voeren, vond hij
daar do politie, daar verzameld in do hoop,
de leden van liet geheime genootschap,
waaraan Jean verbonden was, te overvallen.
Men arresteerde hem en hij zou naar de ge
vangenis zijn gebracht, als men hem niet
herkend had. men heeft herni 'toen dadelijk
vrij' gelaten. Naar de' ambassade terugkee-
rende, werd liij'-vermoord.
Gedurende tien jaren heeft do ongelukki
ge me een treurig bestaan doen leiden. Deze
smartelijke herinnering en del aanleiding van
zijn dood, verhinderen mij, hem te betreu
ren. Maar de gruwelijkheid van dezen dood,
heeft heb medelijden in mijin har"t opgewekt.
Ik vergeet 't lijden, dab thijt mij lieefb aange
daan, en dab vergoed zal worden door het
nieuwe leven dat ik! nu inga. Ik heb hem ver
geven. Ik hoop, dat hij berouw gevoeld heeft
vóór hij stierf en ik heb gebeden voor zijn
zdelerusb.
Toen He Jean het bericht mededeelde, dat
me vrij maakte, wilde hij! het niet gclooven.
Vervolgens breidde hij de armen uit, zeg
gend!©
„Mijn vronlw! mijpa lieve vrouw!"
Mijn demi is gesloten. Ik wil niemand
zien. Alfani is zoo brutaal geweest, zich aan
ie melden. Maar ik heb hem niet ontvangen.
Hij zal zijn geluk niet kennen, want hij
denkt natuurlijk', dab hij in plaats van den
Engeland.
John Redmond, de leider der Iersche party
in hot parlement, heeft al zijne partijgenooten
opgeroepen tot een groote bijeenkomst den
lOden Januari in het Stadhuis te Dublin, om
de Iersche oppositie te bespreken in het
Parlement, dat den lGden Januari dooi koning
Edward moet worden geopend.
In deze bijeenkomst zullen de Iersche afge
vaardigden protesten doen hooren tegen de
aanhoudingen van eenigen hunner gedurende
ile vacantia van het Huis. Verder rullen zij
de oppositie regelen, die zij zullen aanbinden
tegen de nieuwe kredieten, de nieuwe be
lastingen en het voorstel tot wjjzig'.ng van
het huishoudelijk reglement van bet Parlement
met het doel de vrijheid vim spreken te bs-
perken.
Zij zullen ook bespreken de houding der
legeering ten opzichte van kolonel Lynch
daar zij het plan schijnt te hebben dezen
nieuw-gekozen afgevaardigde van Galway te
arresteeren, omdat hij in den Tiansvaalschen
oorlog aan de Boerenzïjde heeft gestreden,
Verder zal behandeld worden het plan der
regeenng om de vertegenwoordiging van Ier
land in het Parlement te verminderen.
Uit dit alles blijkt, dat de Iersche partij
rich voorbereidt een waren oorlog te beginnen
tegen het Kabinet Salisbury-Chamberlain-
Brodrick.
prins benoemd' zal worden tob amibassadttir
van do bedde Siciliën in Frankrijk.
29 Juni,
"Wij gaan morgenavond naar Brussel. De
hertog de Richelieu Heeft me do paspoorten
bezorgd, idio ik noodig Had. Ik had het aan
den markies Alfani kimn'en vragen, die zioh
belast heeft met del waarneming der zaken,
tot hij1 benoemd zal zijn tot opvolger van
den prins de Lento. Maai' ï'k wil Hem niets
verschuldigd zijn, zelfs d'at niet, wat Hij me
met zou kunnen weigeren. De Heb er de
voorkeur aan gegeven d© hulp in 'e roepen
van den president van den Ministerraad,
wiens vriendschap en aanhankelijkheid her
haalde malen, gebleken zijn in cl© moeilijke
dagen, die achter mij liggen.
Op reis zal Jean 1110 voorgaan als courier,
tou mijnen boho'eve. Hij Heeft deze vermom
ming aangenomen om alle verdenking i-f te
leiden. Hijl zal m België blijven, terwijl ik
naar Sicilië ga>, waai" do regeling van do za
ken van den prins de Lerae m'e lieenroepfc.
Bij. mijta terugkeer zal de termijn, die. er ge
steld is, vóór ik weer mag trouwen, verst-rö-
keu zijn. Ik hoop, d'at het dan mogelijk zal
zijn naar Frankrijk terug tefceoreai, waar we
ous willen neerzetten. Bc zoui nog liever heb'
boneen koninklijk» amnestie, diö allo
k'waad van dfen command'ant Lauras! zou uit-
wissohen en hem zou toestaann in liet leger
terug te keeron met den graad di© hem toe
gezegd! was. JZijjn huwelijk met mij zal de vea--
wezenlijkhng van onze hoop vergemakkolij
John Morley's »Leven van Gladstone" zal
in October van de pers komen. Het wordt
met groote belangstelling tegemoet gezien.
De lord-mayor Ie Londen heeft markies
Ito een diner aangeboden van tweehonderd
couverts. Aangekomen waren onder meer lord
Rosebery, Rothschjld, het personeel van de
Japansche legatie en vele groote kooplieden.
De toestand op Malta begint, naar zelfs
Engelsehe bh.den thans erkennen, bepaald
critiek te worden voor de Engelschen.
Het regeeringsbeleid der Britsche autori
teiten van het eiland begint ook nu de En
gelsehe inwoners ontevreden te stemmen en
thans, voor de eerste maal, kan men duidelijk
de voiming en het streven ondeischeiden van
de scparatische partij, die den strijd tegen
het Eugelsch gezag zal blijven voeren tot zelfs
Maha volkomen onafhankelijk is.
De Engelsehe Malta Times" schrijft, dat
ïalle bewoners van het eiland, weike ook
hun afstamming of hun taal '/ij, zich moeten
vereenigen tegen een tyranuie, waarvan zij
zoovee! te lijden hebben",
Bulgar ij e.
Danefl" heeft het nieuwe kabinet samen
gesteld, bestaande uitDanefl, minister
president en buitenland--che zaken SarafofF,
binnenlandsche zaken en financiënLnudo-
konoff, handel en verkeerswegenBadeff,
justitie; Kaudcheff, onderwijs en Peiprikofl,
ooi log.
De minister-president Danelf vei klaarde in
de Sobranja, dat de legeering het piogram
der voiige regeering overieemt. Zij zal in
overleg met de Solnanja maatregelen nemen
om te komen toe een oplossing vaa de
finaneieele crisis.
De heer Danefl veizocht twee voorloopige
twaalfden op de begrooting te bewilligen en
de verdaging vao de zitting tot 1 Februari.
Intusschen zal dan de regeering een leeniugs-
ontwerp voorbeieiden.
De Sobranja besloot de zitting te verlengen
en verwierp met 69 tegen 67 stemmen het
regeeiingsvoorstel om der regeering twee
voorloopige twaalfden toe te staan. Tenge
volge tan dezen uitslag werd het parlement
bij besluit van vorst Ferdinand ontbonden.
ÖHild.
Een Hatas-telegram uit Buenos-Ayres van
gisteren meldt, dat de internationale quaestie
met Chili opnieuw een ernstig karakter heeft
aangenomen, ten gevolge van de deloyale
houding en de niet tequahliceeren handelingen
van de Cliileensche diplomatie bij de aan
hangig zijnde onderhandelingen. Nu de Argen
lyrische regeering alle pogingen heeft aan
gewend om door viedelievende middelen
voldoening van hare rechten te verkrijgen,
stelt zij zich voor de onderhandelingen af
te breken, en tevens de diplomatieke betrek
kingen met Chili, Om op alle gebeurlijk
heden voorbereid te zijn, heeft de regeering
last gegeven een eskader gereed te houden
en het leger op voet van ooi log te brengen
Het volk keurt de houding der regeering
goed.
Y enezuola.
Alvorens zich te Fort de Fiance aan boord
van de Libertador in te schepen,heeft
keu, daar hij; dan in de hofkringen gebracht
wordt.
Antoinette eli Haar moeder, dio terugge
keerd' zijn van Hun uitstapje naar Poiüers,
bezoeken Jean ioderen dag. Zij woten niets
van onze overeenkomst. Zij geloov-en nog dat
'begrippen van mensohelijklieid mijl hebben
doen besluiten hem een schuilplaats te ver-
leenen on naar do grenzen te voeren. Zij zul
len Het niet eer weten dan aan den voor
avond van mi ju Huwelijk. 'Dat van Antoinet
te en Forget zal dan reeds lang voltrokken
zijn. Jean zegt, dat hij de gelukkigste van
alle mannen is. Heb geluk, dab ik zelf onder
vind, doet me denkeu, dat hij' niet liegt, als
hij van Het zijne spreekt.
30 Juni.
Wiji vertrekken niet. De ïechtsvervolging
die is ingesteld tegen de leden van „la lu-
mièixl de demam" zal ophouden bijj gebrek
aan bekentenisscu en bewijzen. Alle peiso-
nen, die gevangen, zaten, zijn Weer op vrije
voeten gesteld. Jean kan s'-cU weer overal
vertoonen. Hij heeft niets meer te vreezen.
Hij zal de ambassade verlaten, hedennacht,
Heimelijk, zooals liij er is 'binnengekomen.
Niemand' zal ooit weten, dat Hij' er veertien
dagen lieefb doorgebracht. Als We niet voor
altijd verbonden waren, zou die scheiding de
wreedste kwelling zijp. Maart ik ben er met-
bedroefd om, daar ze- de voorbode is van een
eeuwige verbintenis.
Nog, c©n vreugd© heb old gesmaakt. De op
volger van den prins de Lome is benoemd.
de revolutionaiie generaal Matos een manifest
uitgevaardigd, waarin hij het volgende zegt
»De trots en de dwaasheid van een schuldig
magistraat hebben Venuzuela aan den rand
van deu afgrond gebracht. President Castro,
in strijd handelende met al zijn verplichtingen,
heeft Venezuela de sympathieën van alle lan
den der wereld doen vei liezen."
Generaal Matos bezweert alle Venezolanen
zich te vereenigen, om het land van den on
dergang te redden en den binnenland'-chen
vrede te herstellen, evenals de goede betrek
kingen met het buitenland.
Opleiding van koloniale
AMBTENAREN.
In het Januari-nummer van „Onze Eeuw'"
zet prof. de Louter uit Utrecht zijn denk
beelden uiteen ovea.' de opleiding van kolo
niale ambtenaren en geeft oen. vrijwel der
gelijke regeling aan als in liet wetsontwerp
van den Minister van Koloniën, hetgeen wel
melk waardig is, als men bedenkt, dat heb op
stel van don 'hoogleeraar, dio een lange reeks
van jaren bijzondere gelegenheid had, kof-
vraagstuk te be-sludeereu, reeds geschreven
was, voordat de Minister het "beroelde wets
ontwerp indien d-e.
Da Ut recht sali c lioogleeraar gaat geheel
mede met-het candidaat-ambtenaavsclnp en
met de aanwijzing dar categorieën van jonge
lieden, zoo in Indië als in Nederland', due
volgens het wetsontwerp daarvoor in aan
merking kunnen komenhij is ook oen be
slist tegenstander van vergelijkende exa
mens en wil meer gelet Hebben op p'Hysieko
geschiktheid, zedelijkheid, karakter; hij' is
voorstander eenca-, zij het -dan. ook tijdelij
ke1, commissie van voorlichtingen; verdedigt
ook 'de voorgesteld© plaatsing van de aan
staande Indische canclidateii, na welgeslaagd
eind-examen eener Iioogere Burgerschool,
ge-durende een paar jaar op de centrale Re-
ge-ednigs-Bureau, hij -beveelt de Deidsclie Uni
versiteit aan als Staatsinrichting voor dö
verdere opleiding der cand.-ambtenairen, mot
vrijlating echter om ook aan andere onder
wijsinstellingen of wel als autodidact hun
stud'iën te voltooien.
Zoodanige regeling lacht höm te meer
toe, omdat "Hier niet ambtenaren gelijk cm
gelijkvormig, met dezelfde gebreken en deug
den moeten gevormd worden, maar jonge*
lieden van uiteenloopendet diensten die van
'hen in d'o Indische maatschappij gevorde-iid!
zullen worden, dooli alle-n blijk geven-de van
algemeen» ontwikkeling en ontvankelijkheid!
van geest, zoo mogelijk ook van zelfstandig
heid van karakter.
Het zout der Christelijke begin
selen.
In twee wetsontwerpen dezer regeering,
zegt de Residentiebode", is het zout der
christelijk» beginselen gemengd. Allereerst in
dat betreffende de opleiding van Indische
ambtenaren, waarin da opleiding aar, de Vrije
Universiteit en aan elke andere particultere
hoogeschool met die aan de rijks- en gemeen
telijke universiteiten is gelijkgesteld. Het
zelfde beginsel wordt uitgedrukt in het wels-
llet is do markies Alfani niet. De hertog de
Richelieu heeft me gezegd, dat Alfani verlo
ren was door do aanklachten van die danse
res, die zijn niaitresse ds 'geweest en van wio
ik altij'd dacht, dat ze met de politie in ver
binding stond. Hij' heeft zidi van haar afge
maakt en om zich to wreken, he-eft ze sohan-
delijke aanklachten tegen hem ingediend.
De koning van Frankrijk wilde aan zijn hof
geen man toelaten, met de privileges van
een ambassadeur, dio verdacht wordt van
verschillende ldeine schanddaden. Geheel in
ongenade gevallen, denkt Alfani naar Na
pels terug te gaan. Hij' hoopt daar weer in
de gunst te nomen.
Sedert dit vertrek is aangekondigd, smeekt
Joan me, om mijn mis naar Sicilië ie verda
gen of toe te staan, dat hij'mij'begeleidt. Hij!
is bang, dat Alfani me daarginds een strik
zal spannen. Hij wil me niet zonder verdedi
ger laten vertrekken. Eensklaps toen Hij
zijn verzoek weer herhaalde, antwoordde ik
„Ik vrees den markies Alfani niet, ik
vreos niemand. Ik' vrees slechts God. Maar
gij zijb mijn meester, Jean, en ik zal doen,
wat gij wilt. Wat- ge ook' beveelt, ik1 zal ge
hoorzamen.
Ik heb nooit beter begrepen, Hoe heerlijk
het is voor een vrouw, haar gelieelcn wil m
handen to loggen van hem, aan wieii zij|aich
vrijelijk gegeven heeft en dien ze licfheif-
niet ecu liefde, dio sterker is, dan dö dood