55'" jaargang.
Zondag 19 en Maandag 20 Januari 1902.
No. 10756.
Met peraal le Welle Je Kaapkolonie
Tweede Blad,
m
De laatste Instantie.
Kiezers en Kiezerslijsten.
SCHIEDAMSCHE COUMHT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25. Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauJSotcTStraat S§.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92iedere regel
meer 15 cents. Beclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zy
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeehge voorwaarden. Tarieven hier
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Jtleicsa ««SccrSawiKëi» opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, by vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Ko. 123.
De tij'l, waarop de nieuwe kiezerslijsten
worden vastgesteld, is weder nabij.
Wel zullen or dit jaar geen periodieke
verkiezingen voor een onzer vertegenwoordi
gende lichamen piaats hebben, maar toch
achten wij het niet van belang ontbloot,
vooral met het oog op mogelijke lusschen-
tijdsche verkiezingen, dat ieder, die volgens
de wet gerechtigd is op die lijsten geplaatst
te worden, ook zorge daar op te komen.
Wij laten hieronder dus in korte trekken
volgen, wie volgens de wet kiezers zijn en
dan ook op de lijst geplaatst moeten worden.
Juezers zijn de mannelijke ingezetenen des
Rijks, tevens Nederlanders, die den leeftijd
van 25 jaar bereikt hebben, d, w. z. die op
den 15n Mei e.k. hun 25e jaar bereikt heb
ben, en voldoen aan een of meer der volgende
bepalingen
a. dat zij zijn lelaslingkiczersdat zijn zij
die over liet laatste dienstjaar al hun aan
slagen in de Rijksbelastingen hebben voldaan.
Do belastingen zijnPersoneeie belasting,
Grondbelasting, Vermogensbelasting en Be
drijfsbelasting. Die nanslagen behoeven niet
neer te loopen over een vol dienstjaar; meD
moet eenvoudig de belasting op tijd hebben
betaald.
Belastingkiesevs behoeven zich niet aan te
geven zij worden ambtshalve op de kiezers
lijsten gebracht.
Alleen zij die mede-eigenaren zijn in een
onverdeelden boedel, waarvoor in 1901 grond
belasting is betaald, terwijl hun aandeel in
die belasting fl.bedraagt, behooren zich
lussehen 1 en 15 Februari aan te geven
aan de secretarie, waar zij een formulier
ontvangen, dat vóór '15 Februari ingevuld
en onderteekend aan de secretarie moet
worden inge'everd met het belastingbiljet.
Wie verhuisde naar een andere gemeente
en in een tvorige belasting betaalde, dient
zich eveneens aan te geven, met overlegging
van het voldaan geteekende belastingbiljet.
Da rijwielbelasting telt niet mede.
Wie op 1 Febiuari zijn belasting nog niet
voldaan heelt, krijgt van den ontvanger een
gratis-waarschuwing, waarin gezegd wordt,
dat zoo de belasting op 1 Maart niet voldaan
is, men niet op de kiezerslijst komt.
Komt men op de op 23 Maart openbaar
te maken voorloopige ktezorslVjsten niet voor,
dan kan men tot 15 April aan het gemeente
bestuur alsnog plaatsing op de kiezerslijst
vragen.
Alle overige kiezers behooren zich aan te
geven lussehen 1 en 15 Februari ter ge
meente-secretarie.
Zij ontvangen een formulier, dat onder-
teekend en ingevuld vóór den 15n Februari
moet worden ingeleverd aan liet gemeente
huis.
b. dat zij zijn himrkiezers, dat zijn zij, die
op den 3in Januari sedert 1 Augustus van
het vorige jaar in een huis of een deel van
een huis hebben gewoond van de huurwaarde
voor iedere gemeente bepaald.
Be werkelijke huurprijs per weck berekend
moei voor Schiedam minstens f 1.25 bedragen.
Zij mogen sedert den In Augustus 1901
niet meer dan eenmaal, en alleen binnen de
grenzen derzelfde gemeente, zijn verhuisd.
Zij moeten sedert 1 Augustus den aange-
duiden huurprijs hebben verwoond. Hebben
zij een stuk grond gehuurd, dan telt dat bij
den huurprijs mede, ook al ligt het niet
vast aan een huis.
Ook zij, die als hoofden van gezinnen of
alleenwonende personen op 31 Januari 1902
=edert 1 Augustus 1901, krachtens eigendom,
vruchtgebruik ol huur, eenzelfde vaartuig
van tenminste 24 M", inhoud 24000 kilogiam
laadvermogen hebben bewoond, behooren tot
de wouingkiezers.
Indien men hetzelfde perceel of hetzelfde
schip is blijven bewonen, waardoor men liet
vorige jaar op de kiezerslijst werd gebracht,
is aangifte thans niet noodig.
c. dat zij zijn inkomen- of loonkiczers, dat
zijn zij, die van 1 Januari 1901 tot op 31
Januari 1902 achtereenvolgens bij niet meer
dan twee personen, ondernemingen, openbare
of bijzondere instellingen in dienstbetrek
king of als inwonende zoon in het bedi'yl
of beroep der oudeis werkzaam zijn geweest
en daar ook een loon hebben genoten, dat
voor de gemeente Schiedam minstens 4 5 0
moet bedragen.
Loonkiezers, die op de lijst van het vorige
jaar voorkomen, ontvangen, met de noodige
loelichting, blanco aangiftebiljetten ter invul
ling voor hunne toelating tot de nieuwe lijst.
Men behoeft overigens niet op te geven,
hoeveel men verdient, slechts is list noodig
te vermelden, dat men het minimum-cijfer
verdient.
liet loon, in vaste dienstbetrekking door
de vrouw genoten, kan worden geteld bij dat
van den man, c-n evenzeer liet halve loon
van minderjarige, inwonende kindoren. Wau-
neer dat alles bijeen f 450.haalt, kan de
man kiezer worden.
d. dat zij zijn spaarbank- of grootloeklciesers
dat zijn zij, die op 1 Februari 1002 sedert
een jaar den eigendom met recht van vrije
beschikking liebbeu van tenminste f 100.
nominaal op de Grootboeken der Nationale
Sohuld, o( van tenminste f 50.ingelegd in
de Rijkspostspaarbank, in een gemeentelijke
spaarbank of in een spaarbank beheerd door
het bestuur van een rechtspeisooniykheid
bezittende vereeuiging, van een naamlooze
vennootschap, van een coöperatieve vereeui
ging of van een stichting.
IIij, die op dezen grond reeds het vorige
jaar kiezer was er. voor wien die grond ook
thans nog bestaat, behoeft zich niet opnieuw
aan te geven.
e dat zij zjjn examenkiezers, dat ziju zij
die met goed gevolg hebben afgelegd etn
examen, ingesteld door of krachtens de wet
of aangewezen bij algemeeneu maatregel van
bestuur en in vei band staaude met de be
noembaarheid tot eenig ambt, de vervulling
van eenige betrekking of de uitoefening van
eenig bedrijf of beroep.
Hiermede hebben wij het meest belangrpe
weergegeven. Mocht het een of ander punt
nog niel voldoende duidelijk ziju, dan her
inneren wij er aan, dat meu zich voor nadere
inlichtingen slechts tot de gemeente-secretarie
behoeft te wenden.
Een Indisch verbaal.
XI.
13 Mei.
HolTandtscho families, die hedenmorgen
uit de omstreken van Brandvilei vluchtten,
om niet in handen der Efigeilschem te val
len, zijta. door dezen aangehouden, of lievetr
d'oor do Ho-tten-totten, want d'e Britscilio co
lonne, waarvoor wij' teruggetrokken zijn, is
wij weten dat uui bijna uitsluitend
uit inboorlingen samengesteld en wordt ge
commandeerd door majoor Jend'wimie. Op
deze vvijte maakte de vijand! 40 knarren buit,
cl'io do vrouwen en kinderen-vervoerden.
Vier dagen laten- las ik de1 offioieelc E'ugel-
sche lezing van dit „heldenfeit". Kitchener
'had nl. getelegrafeerd:
„Overwinning van ouzo troepen op do re
bellion van Brandvleli (W. der Kaapkolonie).
Majoor .Joudwinne (heeft een laager verrast,
aangevoerd door Transvalere, en 40 karren
en 60 gevangenen genomen." Ik herhaal,
dit is dé officiede'teikst van Kitchener aan
gaande het nemen van vrouwen en kinde
ren. Ziedaar, hoe giji in Europa de> waarheid
vernoemt!
Daarentegen vemgat Kitchener het volgen-
do feit te melden, d'at door een renbode van
Maritz ons bericht wead.
Mnritz, cl'ie naai' Lathor-oog terugkeerde,
ontmoette eon) detachement van 75 man,
dat zich moest vedbinden met de gisteren
door Maritz gevangen genomen patrouille,
en onder bevel stond' van 'luitenant Soams.
Ilij heeft het aangevallen, 6 man gedood' of
gewond, en 13 gevangen genomen, waaron
der verscheidene inboorlingen. Er was bij
deze gebeurtenis een zeer dramatische en
voor luitenant Soams noodlottige episode
Soams word door Maritz vervolgd. In galop
red'en zij naast elkaar. Soams weigerde zich
over te geven, Maritz aarzelde hem te -doo-
den cn 'trachtte zijn bandelier om liem te
werpen. Plotseling laat Maritz zioh, liem
vooruit rijdende, vallen en doodt met twee
revolverschoten het paard van den officier.
Soams valt, en kan zich niet' meer oprich
ten, 'hij was buiten kennis. Toen hij do
oogen weer opende en men hem onderzocht,
constateerder men, dat hij inwendig zware
kneuzingen had geleiegen. Kort daarna i-s
de ongelukkige krankzinnig geworden. De
emotie van dbn dolleai rit, de inwendige
kneuzingen hadden zijin geestvermogens ge
krenkt. Hij was niet liet eerste, slachtoffer
van dien aard', clat d'e oorlog gemaakt heeft.
Maar do tragische daig was nog niet ge
ëindigd. Daar drie der Engcilsckcn ontsnapt
waren, zetten. Maritz cn Sleyn zei na. Wel
dra waren zijl ingehaald'. Maritz doodt or
twee, dio op hom willen sohieteu, maar do
derde, een inboorling, treft onzen vrionid
Steyn. Arme Sleyn! Hij had drie ernstigs
wonden gekregen, waaraan hij na eenige
oogeublikken sterft. Maritz schiet den half
bloed dood. Steyn is gewroken, maar wij
Op zijn gouden troon mot den kunstvollen
baldakijii zat, het lichaam, voorover gebogen,
hot hoofd ondersteund door de hand, mot
starenden bkk en gerimpeld voorhoofd
koning Thollas, wachtende.
"Vergeefs was zijn hofdichter Jclhmar ge
komen om hom zijn spannendste' gedichten
voor to leizen, welke liorn anders zelfs in do
uren dhr grootste vormoonenissen wakker
Molden; vergeefs hadd'cn zijn favorietes, de
schoonstem onder d'e schoonsten, gebracht
hem een glimlachje af te bedelen, vergeefs
'hadden dé beste danseressen getracht zij'ni
oog te boeien; bij heb eerste woord', bijidon
eersten glimlach, bijl 'do eerste pose had hij)
haar met een 'hamlbcnvtegiug weggezonden.
En in do groote troonzaal heit lichaam
voorovergebogen, hot hoofd ondersteund
O J
door do hand, mot starenden blik en gerim
peld voorhoofd, was koning Thollas alleen
gebleven cn - hij wachtte
Plotseling werdi do diepe stilte van het
pakte verbroken. E'en zware stap Weerklonk.
'Dei koning schrikte cn richtte zich op.
Een soldaat! tend bunnen; Thollas smcikkt
hem tegemoet en riep
„Nu V'
Do armen vielen den1 soldaat slap langs 't
lijf, hijl boog heb hoofd' en sprak slechts één
woord'
„Overwonnen
„Ja liegt, gemeeno hond!" brulde Thollas,
„mijn dapperen1 hebben zicli niet door deze
opstandelingen laten verslaan."
„Ik zciid'e dei waarheid."
„Ja liegt, valsciie. slaaf; ik zal je tot straf
den tong laten uitscheuren."
Geen zenuw trilde in hot bronzen gelaat
van den boodschapperhij) zci'do nog eens:
„Ilt sprak cl© vaalheid."
Thollas -Wankelde onder liet gewicht der
schande on zonk op de trappen van zijn
troon hijj weende van smart oveir do neder
laag en schrik maakte zich van hem meester,
bij de gedachte aan demogelijkheid vaneen
onttroning'.
Zoo klaagde hij tot d'en morgen.
Maai" loien dte zon opging, dwong hij zich
tot kalmte. D'e hoogstü priesters, bezorgd
over de ongelukstijding, kwamen hem raad
govern.
Het waren do drie vertegenwoordigers der
Goddelijke Drieëonheid Brahma, de schep
per, "Wisjnoe, dé behouder en Siva, do ver-
vormtar.
Plechtig gingen ziji op liun hoogo kope
ren zitplaats tegenover den troon zitten.
Htm 'lange, wi'tbo gewaden, die tot op den
grond' neerhingen, deden hen spookachtig
groot uitkomen.
Do oudste, Véus do Wijze, dienaar van
Bra-lima-, verhief het ©erst zijn stem
„Koning den' koningen, groote onder do
igrooten, ondanks onza waarschuwingen .hebt
igij d'en heiligen dienst verwaarloosdde go
den verin ten u."
„Priester," antwoordde Thollas, in mij
woont d!e schrik; wat moet ik doon, om hen
weder voor mij to winnen?"
„Uit dia roodc en groene vlammen der
heilige drievoeten hebben wij den wil dc-r
godrii gol'ezen. Zij verlangen, dat gij vol
rouw cn deemoed voor do tempels nieuwe
offers zult brengen."
Thollas maakte oen beweging van schrik.
„Bloed!Altijd, bloed! Do goden brengen
reeds zoo veel, dat zijl zich daaraan zouden
kunnen verzadigen
„Vorst, spreek geen profane woorden: de
goden willen, dat men zo eort."
„In het duister van dozen langen smarto-
nacht, door niets afgeleid, heb ik in mijn
binnenste gezien. Wat ik gezien heb, ver
vulde mijl llle4 schrik. In lange processies
trokken zo voorbij, de wezens, die ik, om u
ter wille te zijn, als zoenoffers gebracht
heb!"
Vijaud'en, slaven, kin-deren, vrouwen!
„Ook onschuldige maagd-en waren onder
•hen, die eens moeiders konden zijn, moeders
hebben he-m verloren Ik meen reed's ge
zegd -te hebben, dat hij een Iloïlandbr was,
oud-ambtenaar aan de post te Kaapstad, die
alles verlaten had! om met ons te strijden.
Er zijin even dapperen onder onze makkers
als hiji, maar een vroolijker hadden wij niét.
Toen zijp. „boy" zijn d'ood' vernam, trok hij
zich in oen hoek terug en wij hooiden kenn
snikken.
Het schijnt, dat -beha'lva de gevangenen,
Maritz twee karren levensmiddelen en mu
nitie 'genomen hoeft, eui clat hij, nat mot ziju
buit 'te Whiteputs genist te hebben, in al
lerijl tot ons komt.
14 Mei.
Dé colonne van 60O man onder majoor
Jcud'winnei is van morgen uit -Brandvlei ge
trokken om een hoeve Groenberg dio
in 't geheel door drie vrouwen- en
twee gr ij s a a- r d' s bezet was, te bom-
bar-dberon. De vrouwen zijai verschrikt -ge
vlucht. De hoeve wead geheel verwoest, de
karren vcirbrand. De vij'an-d maakte- zich ver-
dri- van ongeveer 10,000 schapen meester,
aan niet-strijdc-rs bohoorendc. Alweeir een
griTooto overwinning!
Tegen 1 uur in den middag voegt Maritz
zich aan liet hoofd van zijn 40 man weer bij
ons. Alleen Steyn ontbrak. Ik kan niet na
laten te wijzen op het verschil met zijn ver
trek, -acht dagen geleden. Hij ging weg met
40 slecht bewapendb manschappen, hijl
komt terug mot groot-en buit, zijn geheolo
troep op nieuwe, frissoho paarden, nieuwe
geweren, 4 karren bespannen mot 12 mui
len teder, en 8 karren door 4 ezels getrok
ken.
15—16 Mei.
Wij' maken den inventaris op van Maritz'
buit. In d'e eerste plaats drie dagen levens
middelen voor 100 man, die wij dadelijk
onder d'e vrouwen der strijdenden verdoe
len. Verder 60 Lee-Metford's, 22,000 daarop
passende patronen, 45 paarden, 68 muildie
ren, oen groote lioevöollieid' zadels eu een
kist, waarin de briefwisseling van majoor
J-eudvinne en generaal French, 'tl? een kist-
van hoog en groot belang, daar zij vol was
met 'belangrijke onthullingen over de daden
en bewegingen van den vijand. Men zal be-
grijlpen, dat ik 'hier die documenten niet
kan mod ede-don, doch hebt geduld, alles
krijgt zijn beurt.
In afwachting stel ilc, daar liet van be
lang is, d'at dé Engelsoh-en geen van mijn
beweringen kunnen tegenspreken, een of
twee di-cir stukken tor beschikking van d'e
„Petit Bleu". Eén d'aarvan is een zeer lange
dépêche van majoor Jeudwinno aan clou
commandant-generaal te Kaapstad.
In den middag van den löen verdeden
wij de buitgemaakte geweren en munitie on
der de onzen. Ons command'o telt nu "120
mail, good bewapend en bereden. Het- is
waar, clat ten zuiden van ons 600 Engcsl-
sclven en Ho'ttentottun niet- twee kanonnen
staan, en wij moeten ons voor iedere ver
rassing wachten. Maar de buitgemaakte do
cumenten hebben ons geleerd, clat de En-
gelsehen te Brandvleii watergebrek hebben.
Misschien zulten zij daar niet blijven.
17—19 Mei.
Wij besluiten, dat Conroy, de bode vau
Hertzog, in liet Noorden liet rebeMenc-om-
niando van Kcnliardt zal leidrii, en d'at
SteuerwaM, onze ontwikkelde cn dappere
medestrijder, die nu goed den weg kent,
hem -d'aarbeen zal begeleiden. Di't is besloten
'in een algemeene vergadering van officie
reu, dio door Maritz gepresideerd werd. Al
tijd ilietzelfdé democratische systeem
Toen Conroy en Steuerw'ald vertrokken
waren, hield Maritz zich bezig niet de ver
dediging van ouzo streken en zendt hijl Vtsr-
kenningspa trauil les naar 'Loeriesfonlein cn
Brandvlei, waar de vij'and zich schijnt t-o
versterken. Wijt oordeelcn het voorzichtig,
Kkivcrvlei te ontruim-en cn naar het N.O.
op üRoodé's Court terug te trekken, ou do
vrouwen en grijsaards van he-t ontruimde!
gebied naar voor de Engc-lsdien ontoeganke
lijke plaatsen te brengen.
19—20 Mei.
Do vijand komt nog Meeds niet vooruit.
Integendeel, onze verkenners molden, dat
hij ten gevolge van watergebrek, Brandvlei
ontruimd heeft oil op Tontolbosch Kolk te
ruggetrokken is. Een akelig schouwspel doet
zich voor als ik met 20 man Biandvlei weer
ga- bezetten. De Enigelschcn, d'ic niet aange
vallen hebben, hebben alles Wat hun in
handen kwam, verbrand te Brandvlei zelf,
te Katkop, te Boodc-Dam, te Dam's Scholk
tot aan Tontelbosch Kolk toe. Geen hoevd
is ongedeerd; niets dan ruines en asclihoo-
pen. Meubelen, toleeren, alles is den vlam
men prijs gegeven (uit vrees zeker, dat ietc
van onze gading zou zijn)den vrouwen,
grijsaards en kinderen liceft men slechts d!o
kteisdinglatukken, die zijj droegen, gelaten.
De dekens zelfs zijn nie-t gespaard. Karren
ziju vernield, kudden medegenomen. En dat
in de Kaapkolonie, op Engelsch grondge
bied 1 "Vérwondert -gijl u nog, dat de Engel-
sehen Transvaal cn "Vrijstaat te vuur en te
zwaard verwoest hebben, vijandelijk grond
gebied!?
Ik verneem ook, -dat de Engolsclicn iede-
ren inboorling vcrbod-cn lvcbbe-n een Hollan
der te dienc-n, onder bedreiging van do
strengste straffen. Eli d-e Kaapschc Hollan
der zijn Engelsche onderdanen, waarvan de
mecsten twee jaar geleden nog zeer „loyaal"
waren.
21 Mei.
Ilc dring door tot Nell's Kop. Ook daar
zijn alle woningen verwoest. En het graan,
dat de colonne Jeudwiniic niet heeft 'kun
nen medcnenien of d'at zij niet heeft kun
nen verbranden alvorens teirug te trekken,
is muur de- vier hemelstreken gestrooid, op
alle wegen vindon wij' korrels liggen.
Do weinige, inwoners, die te Brandvlei ge
bleven zijn, bevestigen dat het grootste deel
van Jeudwinne's manschappen inboorlingen
van Keuhardt cn Prieska zijn, da-t do meas-
tc-n vodden dlroog'en en dat de "narden in
grooten getale stierven. Inderdaad de kleine
plaats is verpest door den stank, dien de hon
derden rottendei paarden verspreiden. Men
kan liet spoor d'cir Engclsobe c-lonne vol
gen langs cadavers, die overal op- den neg
liggen.
Wij plaatsc-n onzei voorposten bij Nell's
Kop, ik zelf heer terug naar Brandvlei c-n
vereeinig mij daar me-t Maritz.
22—27 Mei.
Onzei verspieders melden, dit do vijand,
van zonen van het vaderland en jonge man
nen in do kracht van het leven, die op dit'
oogènblifc dé verdedigers van hc-t land had
den kunnen zijn. Toen kwam er twijfel en
vreeze in mijn ziel en plotseling -hoorde ik
een stem, welke riep„Uw offers zijn den
-goden een ergernis. Giji hebt niet liet recht,
andoren van het leven te beroovcn, d'at won
derlijke mysterie, dat zich openbaart, gelietol
onafhankelijk van 's measehen wil Een
woord! van u is in staat to dooden, maar
waar is het woord, waarmede gij! weder le
vend -kunt maken?"
Dé priesters bloven een ooganblik in diep
stilzwijgen en met de d'oor ringen gesierd©
vingers strekten zo door hun lange, sneeuw
witte baardén.
Toen verhief "Véus zich nog eens. Zijn
stem trilde van toorn en rolde ond-er 'het
hooge gewelf van do koninklijk® zaal.
„Thollas, zoon van den herder, om des
priesters wille op den troon g'ezeten, hoed
u om ons, die spreken in -der go-den naam,
te mishagen. In gehoorzaamheid rust- uw
eenige kracht: op d'en dag, waarop gijl u
verstout, to handden legen onze wenschem,
onze voorschriften en onze macht, zult gij!
niet meer zijn!"
Eii de beide andere- priesters, die zich ook
nu verhieven, 'herhaaldfeu
„Zult go niet meer zijn!"
„Zie, Tlliol'laSj de goden verlaten ui Ne
derlagen volgen elkaar op, spoedig zal een
algemeene vloek uitgesproken worden, de
binnendringende vijand zal uw paleis en
onze tempels door brand vernielen, en zijr
nerzijds ons leven offeren aan zijn onbeken
de goden Haast u en doe boete! Een
maagd', -die haai- jonge 'leven vrijwillig aan
biedt, moet geofferd worden."'
„Neen, neen, gij; dwaalt. De tranen van
al d'cgenen, die dé'onschuldig'en beweenen,
zullen tot de goden opstijgen en Intn klach
ten zullen steker zijn dan ouzo gebeden
Do priesters hadden oen opwelling om
zich te verzetten tegen 's konings woorden,
maar cle ure was te crnstiir. om niet nog
O
een poging te doen en zij' zeiden:
„Hoed! u, Thollas, medelijden is de zus
ter van zwakheid. Als gij de jonge maagd!
niet wilt offeren, lever ons dam die éllemdi-
gen uit, die hun misdaad boeten in de driis-
tere kerkers van uw paleis, misschien zal het
groote go-tal 'hunner schuldige zielen opwe
gen tegen het- geschenk van e-eii onbevlekte
jonge maagd."
Thollas aarzelde. Hij' wist zeer wol, dat
zijn maclit geschapen was door 'do macht der
priesters, hij) wist, dat zij, d'e eigenlijke be
werkers varenen wijl Jiij er aan twijfelde
hen te overtuigen, trad hij met- hen in ver
gelijk
„Zoo wi'l ik u tot offers do gevonnist c-n
uitleveren, die zulk ecu voorwerp van af-
