No. 10769
Dinsdag 4 Februari 1902
55*" Jaargang
BUITENLAND,
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zjp
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde edttorStmêiëM opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bg vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere, telefoon So. 123.
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1.25, Franco
post tl. 1,65.
Prijs per weckVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BureauBotcrstraat Sg,
r I DE BURGE MCI*. STER VAN Sc Hl r. DAM,
_nj]jl gezien art. 15 der wet van den 26sten Mei 1870
'luujfl \itaatsllad no. 82) beti ekkclijk de giondbelasting,
brengt ter kennis van de daji bij belanghebbenden,
ij j dat de staat, aanwijzende de uitkomsten van de
I metingen en de krachtens art. 14 der aangehaalde
.'U wet vastgestelde schattingen van gebouwde en on-
I gebouwde eigendommen, binnen de/e gemeente
gelogen, gedurende dertig dagen ter in/age op de
echt secietarie is nedergelegd.
En is hieivan afkondiging geschied, waar het
behoort, den 3den Eebumi 1902.
onlijk De Burgemeester van Schiedam
Itetri VERSTEEG.
Cleinengde SfededeeEingen
F r a n k r ij k.
Vrijdag heeft dv> Kamer zich bezig gehou
den met de interpcdlatieriLebablon ovetr >da
disciplinaire maatregelen, die tegen eenaan-
ial hooglceraien en leeraren SI. O. genomen
waren. Minister Lcygues zeido o. m.Ka
de gebemtenksen in verband me't de Drey-
fus-zaak, had de rcigeeiring tol plicht, do in
dei school gebrachte nabetrachtingen te on
derdrukken om de lucht te verzekeren. Del
regcering heeft nimmer do leeraars van re-
publikemsehct opvattingen onderdrukt, inte
gendeel arbeidt zij, dat iti de scholen en
hoogescliolen de liefde tot de Republiek en
het leger gekweekt wordt; daarom moest
zij elke agitatie die gevaat oplevend® voor do
discipline, onderdrukken, zoowel die der na
tionalisten als die dor revolutionaire socia
listen.
Aan het einde dor beraadslagingen wees
Waldeck Rousseau 'do eenvoudige oude van
den dag af en vroeg om eien moti-et van ver
trouwen. die met 345 togen GO stemmen
werd aangenomen.
AJuCJEffllilSA' ©VEKZICMT.
SCHIEDAM, 3 Febr. 1902.
Z u S d A r i k a.
b. 'Hoe het eigenlijk met de poging, die onze
•'reigeering gedaan heeft, om tnsschenbeiidoi te
komen of iets andets te verkrijgen, staat, is
nog steeds niet -tiet wentellen. Altijd blijft
men nog in het donker tasten, in de Engel-
sche pers wordt er ibetiekkelijk weinig over
gesproken, in andere couranten vindt men
berichten, die elkaar dikwijls tegenspreken.
Zoo ontvangt de „Ind. Beige" van haar Lon-
dciisciien correspondent een telegram, mel-
i'dealde dat het- antwoord op d'ei Nederiand-
scho mededeeling, Vrijdag door den Engel-
sohein ministerraad goedgekeurd, oen besliste
I weigering is en, formed gekant is tegen het
'faanbod van bemiddeling door d'e Nedeirland-
- sch<? regeering gedbaai. De weigering is in
I hoffelijke, dooli zeer categorisatie termen
vervat. Er ia geen enkele hoop, dat dei on
derhandelingen met Kclierland in een naas
te toekomst zouden worden hervat
Aan de „Petit Bleat" echter werd' gister
avond uit Londen geme'i'd, dat d'e laatste in
lichtingen bewijzen, dat het antwoord van
Engeland op dan Xeideri'andschen. stap geen
definitieve weigering zal zijn om eon poging
tot onderhandelingen aan te grij'peu. De
Ïd-eur zal voor later© poxu*-paders niet ge
sloten zijn, hoewel deao niet vetell kans 'heb
ben, om tot een good) 'einde te 'komen, voor-
dat Engeland' tdcuwa offers aan geld cn
I bloed gebracht zal bclbbcn.
it Do „Matin" bevat heit volgende bericht*
1 Men zegt dat do Xeidcrlandscha regeei-ing
haar stap bijl het Engolsdhei Kabinet niet on
dernomen heeft zonder zich van de® steun
der andera staten to hebben verzekerd. "Wij
mcterien ta weten id'at dtaze mcicning mot ge>-
grond is en d'ait d*e Ned'criaudsohe. aegeering
propria moto han'delide.
Daar hat gerucht geioope® heeft, dat met
den stap van hot NdderJandscihel Kabinet
beoogd wordt het' verkrijgen van een vrijlgo-
leidc naar Afrika voor twee iodlcn dtk Boe<-
b p a n j e.
De repubïikeins'die afgevaardigde Mnro
heeft in de Kamer gezegd' dat de republi
keinen een proitest-betooging voorbereidden
legen den tijd dat de Koning liet be-winc?
zal aanvaarden.
Duits chl a nd.
Bij gelegenheid van het bezoek van prins
IJeinrich van Pruisen aan de Ver. Statiën
hebben acht-eu-tavintig Poolsoho clubs, 'die
ui Amerika, zijn opgericht, bedoten aan den
broer van den Ke.zer een verzoekschrift te
lichten ten sxni'le dor Duitsche Polen.
Denemarken.
Minister-president Deuntzer heeft aan 't
Folkcting een wetsontwerp voorgelegd, tot
inslcltmig eener commissi© voor 's lands ver
dediging, De commissie zal 19 leden tellen,
en oen plan moeten samenstellen dat geens
zins, volgens de toc-ilichting der regieering,
legen naburige staten gericht is, maar alleen
do handhaving van Denemarken's onzijdig
heid moet waarborgen.
Rusland.
liet blijkt nu, dat de uitgeven* van de Pe-
„Wat mevrouw de Versannes botreift: i,®
ongelukkige* is geworgd* geworden onderren
soort zak, dies kaar over* ilret hoofd! gewoirpeu
ts. De hals vertoont sporen van vei*wargmg.
Waf juffiouw1 Bcnoit betreft: een verwon
ding aan den lials d'oor den zelfkant van de
stof, die men stevig om haar keel 'gebonden
O O
had. Deze zakken waarschijnlijk gemaakt
met 't oog op den moord zijn van zwart
linnen, nieuw ,en niet giroote stoken van zeer
sterk gaven genaaid. D'ifc weak is niet ver
richt door iemand, d'ic op do hoogto is van
lint naaien. De opening is groot, zonder zoo
men De za'k weïdi gesloten dooi* mrijigjing
van do stof. Dezo moordwerktuigen zijh ver
nuftig, ofschoon eenvoudig; het schijnt, dat
vioeger dei chanffeuis zich van dergelijke zak
ken bedienden.
Da poort van do Avenue d'u Roi wat
open, maar liet blijkt niet dat de moorde-
naars door dezen wcig heengegaan1 zijn. Te
genover li'et venster van do kamer, waar do
misdaad begaan is, bevindt zich con nntur en
door een ongelooflijke nalatigheid had' men
tegen den buitenkant een boom laden staan,
zoodat men gemakkelijk op den. muur kon
klimmende sprong naar binnen was dus
toen* gemakkelijk- De terugbcier lange d'en-
zclfden weg baart geen moeilijkheden.
Het spoor dca* misdadigers is duid'ctijik to
zien. Aarde en stoenen zijn omgewoeld door
den drukl dor voeten, maar ze hebben geen
indruk bewaard.
Men heeft noch in de kamer, nooli in liet
park ceinilgi voorwerp gövouden, dat een of
andere aanduiding kan verscthaffon over de
»P"
hoedanigheid! van de misdadigers. Het blijkt
echter duidelijk, dat de misdadigers tweie in
getal waren, misschien drie. Deze laatste
veronderstelling berust slechts op do voet
sporen van een vrouw of een kleinen jongen
em ook op de bijna zok'eue ontvluchting van
iemand door de vestibule en d'e stoep.
Póohard verklaart, dat er* niets buitenge
woons gcbeuid is gedurende den dag, die de
misdaad voorafging; mevrouw de Vsieannos
heeft geen enkelen brief ontvangen, wat hij
zeker zou hebben opgemerkt, door de zeld
zaamheid van dit feit. Z» heef t ook. geen en
kel bezoek ontvangen. Juffrouw Benoib is
's morgeus vertrokken en 's avonds op hot
gewone uur tciruggeibeerd'.
Wat juffrouw Beuoil betreft, Sedert dien
verschnikkeSijkeai nacht is ze ten prooi aan
oen nerveuse overepanuino'die voor haar vol
stand cloot vrcczen. Geplaagd doorcieu voort-
durenda beverigheid, e'en sooi't van St. Fi-
tus-dans, hoeft zo op geen eukedo vraag kun-
iiqii antwoorden. Door haar vetidoovenda
middelen too te dienen, is me®! er «enigs
zins in geslaagd;, haar overspannen toesband
te verbeteren, maar zo is niet in staat
iets ie zoggen, of ©enig» aanwijzing) te ge
ven. Conclusie: de misdaad Qieeft diefstal'
tot drijfveer gehad.
Mevrouw d'e Vcrsunnes ging voor zeer gie
rig door, kwu verrolde, dat ze belangrijke
sommen onder zich had. Maar, d'aar er nie
mand to-t haar doordringt, is hot moeilijk te-
begrijpen,d'ait deze geruchten den boosdoeners
ter oore zoud'en zija gekomen.
Do lunnuderstelling, ,d'at Aez© zaak op het
toeval gebaseerd1 as, is niet aan te nomen.
Klaarblijkelijk' waren dd misdadigers op do
Coudé, heeft mevi-onw do Yeirsannes nooit
kinderen gehad. Zij heeft een broer gcliad,
graaf van Chantofosse, die, zegt men, een
zoon nagelaten zou hebben, eigen neef vam
den marines, wiens verblijf echter onbekend
is. Men weet zelfs niet, of hij nog leeft. In
ieder geval is hij in vijf of zes jaar met bij
zijn tante geweest, volgens hot zeggen van!
Péchard.
Geen familiebelang heeft dus den mm
dis mooi dca hits jvh.nl
Juffrouw Benoit allieen zou inlichtingen
kunnen verschaffen; maar bezit ze die?
Niets bewijst liet. Ze was slechts een gesa
larieerde* dienstbode. Men weet haar adres
niet em ze is naar het hospitaal L'Hotel do
Dleu vervoerd moeten'worden, waar tot nu
toe memuid verschenen is. om haar terug
ie halen. Als ze weer bijl liaaa* verstand
kwam, zou zie misschien nauwelijks het sig
nalement van de schuldigen kunnen opge
ven
Do dagen gaan voorbij zonder eenige op-
hekteïuï'g te verschaffen; een wacht te
Neuillv heeft tot geen resultaat geleid.
O O
De heer Delaveau wil echter, dat do
schuldigen ontdekt worden; hij hoeft een
belangrijke beloonïng uitgeloofd voor do
agenten, die de eerste inlichtingen kunnen
verschaffen.
Hierbij1'gaat een plan van de- bezitting van
Netiilly.
hoogte van de gewoonten van mevrouw de
Versannes.
Een belangrijk punt is, dat zo zeer waar
schijnlijk slcohts geldswaarde hebben moe-
genomen. waarvan ze zach gemakkelijk kon
den ontdoen, ervan afziende bijouterieën of
zilverwerk mede te nemen, wat horkend zou
kunnen worden. Hoewel' het aan den cenen
kant waarschijnlijk is, dak de misdaad door
gewono boosdoeners begaan is, zoo blijkt In'
aan den anderen kant, dat het lieden moe
ten geweest zijn, wier dagelijlksch werk het
niet was
Onder de stukken, die zich in haudenvan
den rechter van instructie bevinden, is de
kopie van een testament, waarvan het ori
gineel 'gedeponeerd is bij den notaris Da-
gon.niior, Ene Saint Florentin. Hot fortuin
van mevrouw do Vensannes, zoowel uit roe
rend® en onroerende goederen, als uit waar
den van 'allerlei sooit beslaande, ten bedra
ge van 600.000 francs, is vermaakt aan do
inrichting van Saint Aciheul.
Huiszoeking, onderzoek da* vloeren en der
'kelders heeft tot de ontdekking gel'eid van
zakken met zilver- en goudstukken gevuld
waairvan d'e gezameulijlcei isom nicer dan
100,000 francs bedraagt.
Wat hst bedrag aangaat van den diefstal,
door de moordenaars begaan, is geen naming
mogelijk, daar er geen enkele rekening cn
verantwoording 'gevonden is.
Opmerkingen over de familie* va® me
vrouw de Versannes. Weduwe vau den
markies Albnt de Versannes, officier bij'do
infanterie van Koning Loderwijik XVI, in
1790 geëmigreerd, kolonel bij liet leger vau
Uit het Fransch, van J. LERMHSfA.
Het bkieJc dat men niet op d® tweed© ver-
dieping was geweest, noch dat men tot de
t eetzaal was d'oorgedrougen, die aan den an
deren kant van 'de 'gang l'ag eu waar een
kistje met zilveanvethk onaangeroerd' werd
(gevonden. Het ig verwonderlijk, dat dit aan
de nnsporimgen van do misdadigers ontgaan
jis, want het is zeker, dat ze in liet Meina
isalon geweest zijn, dat aan de slaapkamer
;grensb. Dat feit alhoewel waarschijnlijk,
tzooaiïs men zal zien is moeilijk, te verfda-
Srai, daar de sleutel van dit Meiaio salon aan
!*den kant van de slaapkamer zat. In doze kai-
(mer is dei vloer gewast en blinkend, men
(heeft er zanderige voetspore® op ontdeOsb, als
waai iemand d'io van buiten kwam, doch niet
'dooi* het venster, daar ondea* dit laatste! zich
Jgjslechts 'tuingrond' bevindt, Dteaei voetsporen
geleken zoor Hein en konden d'ie vau oen
jkind zijn. Het is jammer, diat, ailtijd om do
;zelfdö reden, het* onmogelijk geWeest is, z©
jjjfitot de® tuin toe tö volgen.
j Men zou cctlitor ktuinen toegeven, dat
(deze voetsporen van juffrouw Benoit waren,
die dikwijls binnen kwam door cte poort van
Avenue! du üEtoi. Wat oniVerMaaibaar is,
dat zij® de verbrijzelde boomtakken en de
wanorde die in do vestibule heeaisohte*. D©
[beide vrouwen zijn plotsdldnig overvallen en
ggitobben niet getraoht te ontvluehteni.
Wordt vervolgd.)
