56"" Jaargang.
Zondag 24 en Maandag 25 Augustus 1902.
No. 10938.
Eerste Blad.
NA VEERTIG JAREN.
De komst der drie groote Boeren
generaals in ons land, heeft de geest
drift weder doen herleven.
De tegenwoordigheid van helden
als De Wet, De la Rey en Botha
was voldoende om ieder, die in staat
was, hun van aangezicht tot aange
zicht te aanschouwen, te dwingen
lucht te geven aan de gewaarwor
dingen die hun verschijnen wekte.
En geen wonder, want de mannen,
die zooveel getrotseerd, zooveel voor
hun land geofferd hadden, waren in
ons midden, en bovendien het
waren onze broeders.
Nooit hebben wij zoozeer onze
verwantschap gevoeld als in dien
langen, hangen strijd, dien strijd van
onrecht tegen recht, van een
overweldigende overmacht tegen een
steeds kleiner wordend troepje dap
peren.
Hoe gaarne hadden wij hen als
overwinnaars begroet, hoe gaarne
hadden wij onze broeders daarginds
zegevierend uit den kamp te voor
schijn zien treden, doch belaas het
heeft niet mogen wezen, alsnog heb
ben overmacht en onrecht de over
hand behouden en hebben zij, die
alles voor hun land ten offer hebben
gebracht, moeten bukken.
Hebben wij de strijders bewonderd
toen zij het schier bovenmenscheljjke
volbrachten, wij moeten hun onder
werping eerbiedigen.
Gelukkig voor Nederland, geluk
kig voor den Nederlandschen stam
zijn wij niet bloot toeschouwers ge
weest, die van het begin tot het
eind den reuzenstrijd met de grootste
belangstelling volgden.
Wij hebben meer gedaan, wij heb
ben getoond, dat het ons ernst was
met onze sympathie, dat wij ons
waarlijk broeders gevoelden in den
nood, maar, deden wij reeds veel,
onze taak is nog niet afgeloopen.
Er is ontzettend veel geleden en er
is en blijft nog veel, zeer veel noo-
dig tot leniging van behoeften en
- tot herstel van zooveel, dat herstel
ling behoeft.
Hiertoe wordt heden in de geheele
Nederlandsche pers een inschrijving
geopend, welker opbrengst door mid
del van de pers aan de Boeren-gene-
raals ter hand zal worden gesteld
ten einde naar hun beste weten en
goed beleid te worden besteed voor de
iverkelyke behoeften van het volk van
Oranje-Vrijstaat en Irmisvaal,
Wij behoeven zeker niet te zeggen,
dat dit plan onze volle sympathie
heeft.
Zeer gaarne stellen wij dan ook
ons bureau beschikbaar tot het in
ontvangst nemen van de bijdragen
an allen, die nogmaals een stoffelijk
blijk willen geven van hun mede-
voelen, hun medeleven met onze
stamverwanten, onze broeders in
Zuid-Afrika
Van het ontvangene zullen wij te
zijner tijd natuurlijk verantwoording
doen; van vandaag af aan zullen
wij alle bijdragen dankbaar aan
vaarden.
Moge dan Schiedam, dat reeds zoo
veel blijk gaf van zijn groote belang
stelling isa de zaak der Boeren, oolc
in deze een schitterende plaats inne
men in de rij zijner zustersteden!
BUITENLAND.
SCHIEDAimiE COURAiT
Deze courant "verschijnt d ageligks, met uitzondering "van Zon- en Feestdagen.
Prigs per kwartaalVoor Schiedam enVlaardingen fl. 1.25. Franco
er post fl. 1.65.
Prijs per wetkVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
Bureau t Boteratraat 69.
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedeie repel
meer 45 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die .ij
innemen.
Advertentiën bjj abonnement op voordeehge voorwaarden. Tarieven hur-
van zjjn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde adMrlfafiSa opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere, telefoon Mo. 123.
AT.GKJIEKN OVERZICHT.
SCHIEDAM, 23 Augustus 1902.
Zuld-Afrlfaa.
Als ean voorbeeld van de geniepige wjjze
waarop rebellen, die volgens de bepalingen
der vredesvoorwaarden van Vereenigmg, voor
oorlogshandeling niet zouden worden gestraft,
haalt de iManch. Guardianhet volgende
aan uit de ^Diamond Fields Advertiser," van
26 Juli, een blad, dat in het diamautdistrict
verschijnt. Twee rebellen werden vervolgd
wegens het plunderen vaneen magazijn; men
weet dat van de zijde der Engelsche koloniale
troepen plundering op de meest ergelijke
wijze bedreven is. Dit is officieel erkend, zoo
als blijkt uit een telegram van den Gouver
neur van Natal, waarin gesproken wordt van
een buitgemaakten voorraad waarvan 75 pCt.
toekwam aan hem die den buit had gemaakt
en 25 pGt. aan de Regeering.
»Bovendien j's het bekend dat iedereen
plunderde in Zuid Afrika, en om nu plande
ring aan de eene zijde alleen strafbaar te
stellen, is een onrechtvaardigheid. Wg kunnen
niet verwachten dat de Afnkaanders zulk een
onrechtvaardigheid kunnen toestaan en tevens
alle onregelmatigheden vooi byzien, die begaan
zijn door commandanten onder de krijgs
wetten."
E. DEBANS.
4.4)
Omtrent tien minuten later verscheen
Grassiot bij1 zijn lastgeefster.
„Hot trof gelukkig, dat ik juist tliuis was,
toen uw bcdiondo bij mijl kwam," zeide hij,
terwijil) hij een kleinen hond, dien hij' op den
arm had, streelde. „Er is zeker iets bijzon
ders voorgevallenvertel mijl eens wat."
Mevrouw Vasselin vertelde hem nu Van
Sampi's bezoek en alles wat zo met hem be
sproken en behandeld had. Ze vergat ook
niet er bij to voegen, dat naar opmerking,
dat Villefranche wol van plan kon wezen
om hein in te laten rekenen, blijkbaar' niet
zonder effect «op den schelm gebleven was,
„D'ab hebt u heel slim uitgedadht," verze
kerde de agent haar. „IJ «kruit er nu stellig
op «rekenen dat Sampi terug zal komen, zon
der andermaal oen bezoek bij Villefranche
afgelegd te hebben. Nu staat onze zaak goed,
en daarom durf ik u nu wel bekennen dat
ik eerst geheel moedeloos begon te worden."
„Waal-om?"
„Sampi was plotseling uit mijn oogen ver
dwenen en alle pogingen om liem terug te
vindon, waren te vergeefs. De schurk wilde
mij geen inzicht in zijn handelingen geven,
omdat hij vreesde dat ik een gedeelte van
don buit voor miji zou eischen."
„Heb is uw pla.n dus, om «bom hier af te
wachten, als hiji terugkomt?"
„Noen," antwoordde de agent, terwijl hij
heb hoofd schudde. „Wij moeten hem voor
komen."
„Hoe wilt ge dab ten uitvoer brengen, ais
go niet weet waar hij is?"
„Dat is nn niet moer «het geval, doordien.
hij hier gekomen is," zeide de agent lachend,
terwijl hij den hond, op wien hij zorgvuldig
paste, een stukje suiker gaf. „Ik heb de eer
u den keer Kulick, Sampi's fox-terrier r oor
te stellen, die bij mij bleef, toen zijn rwns-.
ter plotseling verdween. Het was een giooto
fout van den schelm, dat hij hem hield., na
dat hij don diefstal bij u geploegd had."
„Waartoekunt u dan dat dier benutten?"
vroeg mevrouw Vasselin.
„Kulick weet nu al dab zijn meester hier
is geweest. Als ik hom op de straat laat loo-
pen, natuurlijk nadat ik liem te voren een
touw heb aangedaan, dan zal hij «het spoor
volgen en mij brengen naar de plaats waar
Sampi zich verborgen heeft."
„En dan
„Het juiste plan van mijn veldtocht kan
ik eerst «op de plaats zelf vaststellen, maar
na op zijn hoogst aebt en veertig uur hoop
ik u het document weder «in handen te ge
ven."
„D'at gave God I" zuchtte Bertha uit het
diepst van haar hart.
Grassdot «haalde een touw uit den zak
maakte dab vast aan den «halsband van den
hond en ging heen, nadat hij heb beest op
den grond gezet had.
Zooals hij verondersteld 'had, rook Kulick
dadelijk liet spoor van zijn meester. Hij
trok den agent, die het touw stevig vast
hield, in een westelijke richting voort, de
Rue St. Honoré af, liep daarna altijd nog
snuffelend naar de Avenue des Ternes en
volgde dezo tot aan de andere zijde van de
poort van Neuilly en de versterkingen der
stad. Met onverm-oeidon ijver, altijd, door
met zijn snoet langs den grond ruikend, liep
de fox-terrier de boulevard Victor Hugo af,
tirwijl do agent, die« zidh als een blinde door
A sn h'ond liet leiden, hem zoo whig mogelijk
Volgde.
In de Rue Villiers, die de grens uitmaakt
Tot zoover de sManeh. Guardian". Wjj
kennen nog meer gevallen waarin rebellen
gestraft zijn wegens moord of diefstal, en
waarin de moord bestond in hetdooden van
Engelsche troepen in het gevecht, en de
diefstal in het opcommandeeren van voor
raden of paarden. Dat zou men volgens de
bepalingen der voorwaarden van "Vereeniging,
moeten beschouwen als oorlogshandelingen
waarvoor de rebellen amnestie moeien ver
krijgen.
Maar de Engelsche bestuurders in Zuid-
Afrika zijn van andere meening; wat zg de
den moet door de indemni(eits-wet worden
gedekt, wat de rebeileu deden, moet streng
worden gestraft.
En dat is de opvatting die de ïManGi.
Guardian" te recht beslrjjdt!
De sFrankf. Ztg." meent te welen dat
lord Milner's bezoek aan Lorenp'i-Marquez
ten doel had onderhandelingen te voeren
mat de Portugeesche regeering over een
handelsverdrag te sluiten tusschen Portugal
en de Kaapkolonie en over den aanleg van
een spoorlijn van de grens van Zwasiland
tot aan de Kaapsche kust.
Uit Kaapstad wordt aan de Engelsche
bladen geseind dat in Boeloewayo, de hoofd
stad van Rhodesia, een goudader ontdekt is.
Omtrent de schandelijkheden der repatri-
eering van de Australische contingenten uit
Zuid-Afrika, is thans bekend, dat aan boord
van het transportschip Britannic in het
geheel 20 sterfgevallen vooi kwamen. Onder
de soldaten, aan boord van de M o n t r o s e,
kwamen 2 sterfgevallen voor, terwijl 74 man
ernstig ziek waren. De zittingen van de com
missie, die benoemd
is om deze zaken te
met gesloten deuren
onderzoeken, worden
gehouden.
In den loop van het onderzoek naar de
toestanden op de D r a y 1 e n Grange,
hebben verscheidene Australische onderoffi
cieren veiklaard, dat het onmogelijk voor de
soldaten was, om aan eenige lichaamsoefe
ningen te doen. In het scheepsruim lag
een groot aantal kooien opgestapeld, die, in
een staat van verrotting verkeerende, een
ondraogljjken stank verspreidden.
Des nachts kon men niet over het schip
loopen, zonder overal over soldaten te strui
kelen, die zich hadden te slapen gelegd, waar
het hun het best vooi kwam. De talrgke
bagage-artikelen lagen overal in den weg.
Verscheiden mannen hebben daardoor op de
terugreis naar hun vadeilund zwaar moeten
lyden.
fiemengile IcdclccHngca.
Heb afscheid vaa den Shall van koning
Eduard moet heel harfcolijtk zijn gewewb. Hij
scheen ongaarne te vertrekken.
De Shah «kreeg do orde van St. Michael en
St. George.
Evenals bij do algemeen© verkiezingen in
1900 zijp. bij de tusschentijdscho verkiezing
te Sevcnoaks twee lezingen bekend gewor
den van een telegram van Chamberlain tot
steun van den conservatieven candidaat. In
heb eene zegt Chamberlain, dab de nieuwe
onderwijswet den belastingbetaler volledige
financieels controle geeft; in het andore is
deze zinsnede van den belastingbetaler ge
heel weggelaten.
De „St. James's Gazette" verneemt van
verschillende zijden dat de Engelsche auto
riteiten een groote militaire expeditie voor
bereiden in Soedan. Deze maatregelen wor
den getroffen omdat onlusten van grooten
omvang verwacht worden aan de westelijke
grens, waar de invloed der Senoesi's, de
meest fanatieke Mahomedaansche sekte,'zich
uitbreidt. Bovendien moet de Engelsche po
sitie in B ahr-el-Gliazai versterkt worden, na
den dood van kolonel Hunter.
Do Belgen versterkten reeds hun posten
langs do «grens.
De conservatieve „Globe" is zeer ontevre
den over de ontvangst, die de Boerengene
raals in Engeland gevonden hebben. Het
blad schrijft daarover o. a. liet volgende
Wij zijn er vast van overtuigd, dab wij de
soldaton-qualiteiten van de generaals Botlia,
De Wet en De la Rey even goed naar waar-
do kunnen schatten als iemand anders uit
do menigte, die luid juichend en jubelend
zich om hen verdrong en zich gelukkig acht
te liun de hand te drukken Wij echte.- be
schouwen deze handelwijze als volstrekt on
waardig en er toe leidend don generaals ecu
totaal verkeerden indruk van Londen en
zijn gevoelens te geven.
Engeland.
Men zegt dat keizer Wilhelm in Novem
ber koning Eduard, op diens uitnoodigiug,
te Sandringham zal bezoeken.
tusschen den faulbourg Neuilly en Levallois-
Peret, bleef heb beest eindelijk staan. Daar
was een getraliede poort, die in een tuin uit
kwam, waarin zich. een tuinhuis bevond
waarvan de luiken gesloten waren. Het dier
begon aan de deur te krabben, terwijl liet
op een eigenaardige manier kwispelstaartte.
Men kon duidelijk aan alles bespeuren, dat
de woning van zijn baas zich in den tuin be
vond.
Grassiot maakte het touw los, opende de
poort en liet den hond los den tuin inloopen,
terwijl hij zelf zich achter den muur ver
borg. Zoo hard mogelijk holde Kuliek op
het huisje af, en begon voor de deur daar
van te blaffen. «Onmiddellijk daarna werd
de deur geopend, en dadelijk daarop hooide
de luisteraar een smartelijk gehuil, een tee-
ken dat de hond met een dracht slagen ont
vangen werd, «omdat hij van zijn baas wegge-
loopen was.
„Ziezoo, nu is «liet in orde," zeide de agent
bij zich zelf, terwijl hij, zonder men hem
van uit het buisje bespeurde, den terugweg
naar Parijs insloeg.
XVI.
Johanna Cabus was hersteld van baai-
ziekte. Zij scheen in dien tijd gegroeid te
zijn, althans zo zag er veel slanker "t dan
vroeger; haar gelaat had een smartelijke
uitdrukking aangenomen, die haar echter
nog aantrekkelijker maakte. Barbazcille on
dervond hot ook en zijn. innige liefde voor
nu ouderloozo meisje werd zoo mogelijk daar
door nog grooter. Hij wist dat zijn heele ge
luk er van afhing, dit lieve schepseltje te
winnen, «maar de eenvoudige arbeider kon
maar niet den moed verkrijgen, om Joliann
te bekennen wat hij voor haar gevoelde.
Zij was nu in heb zwart gekleed, want
Barbazeille liad haar, na haar langzaam
den rustte, het succes der Boeren niet als
een voldongen feit wilden zien.
Do Fransehe gezant in Londen, de heer
Cambon, heeft den lord-mayor 10,000 francs
doen toekomen voor de slachtofferkan de
ramp op Sint-Vincent. Dit bedrag is afge
houden van de opbrengst van een feest ge
geven ten bate der slachtoffers op Marti
nique.
België.
De „Moming Post" meent te weten dat
de overeenkomst, geteekend door de mogend
heden die deelnemen aan de suiker conferen
tie in Brussel, gevaar loopt niet uitgevoerd
te zullen worden ten gevolge van de houding
van Duitsckland en Ooscenrijk.
Pr ankrij k.
De marine-luitenant de la Motto is op he
vel van den minister van marine buiten
dienst gesteld wegens .liet deelnemen aan een
manifestatie bij de sluiting der zusterscho
len.
Naar do „Echo de Paris" verneemt, deelt
heb gouvernement met kwistige hancl beloo
ningen uit aan do rcgceringscommissarissen,
die zich bij de uitvoering der dccreeten o u-
d e r s c li e i d o n hebben. De onder-prefect
Vernes is benoemd tot ridder van het Le
gioen van Eer. Nog velen waclit een onder
scheiding, anderen bevordering, zooals bij do
gendarmerie en heb leger.
Majoor Martin Hume schrijft in een brief
n de „Times" Het bloed der duizenden
in den oorlog gevallenen is nauwelijks opge
droogd, de rouw over onze dappsren neg
niet opgeheven, en .het is onhartelijk, ja
wreed, dat een duizenden tellende onnaden
kende menigte op weerzinwekkende wijze
juicht en schreeuwt voor een stoet, die uit
Botha, De la Rey, De Wet, Fischer, en vóór
alles dr. Olark, bestaat. Sedert heb begin
van den oorlog heeft men den Boerenleiders
de «leugen als waarheid doen aannemen, dat
in werkelij'kheid Engeland ill zijn hart voor
do Boeren was en dat alleen machinaties
van Chamberlain, waarbij de regeermgs-
machb in de handen der door hem benoem-
Spanj e.
'De Koningin-Moeder Maria Chrisriua
is uit Weenen weder naar Spanje vertrok
ken.
Italië.
De correspondent van de „Daily Chroni
cle" in Rome heeft eon formeele tegenspraak
ontvangen van een kardinaal, van het be
richt dat de Paus een nota gezonden zou heb
ben aan de regeerende vorstenhuizen van
Europa, waarin 'hij zegt voortaan zijn goed
keuring te zullen onthouden aan huwelijken
tusschen bloedverwanten.
Volgens den correspondent te Rome van
de „Information", zou «koning Victor Ema
nuel de rol van Europeesch vredestichter op
zien genomen hebben. Eerst is hij in Rus
land geweest, om te toonen, dat hij absoluut
niets tegen den Czaar heeft. En na zijta be
zoek «aan Berlijn, zal hij, ook Parijs mot zijn
tegenwoordigheid vereeren. De Italiaansc.be
premier en de minister van buitenlandsche
zaken zullen Zijne Majesteit vergezellen.
Het schoone doel van de reis zou zijn om de
rivaliteit tusschen DuitschlancL en Frankrijk
en tusschen hot Dlrie- en Tweevoudig Ver-
daarop voorbereid te hebben, den dood van
liaar vader moeten mededeelen, Slechts na
lang dralen en tegen zijn zin, had hij ten
slotte besloten om dezen treurigen plicht te
vervullen heb had hem veel moeite gekost,
haar dit leed te moeten aandoen, en inder
daad was het een vxeeselijk oogenblik «ge
weest, waaraan hij nu nog dikwijls met die
pe ontroering terugdacht.
De oude moeder Corob, die Johanna zoo
trouw verpleegd had, was na vele dankbe
tuigingen en nadat Barbazeille haar ruim be
taald had, van het geld dat mevrouw Vasse
lin daarvoor gezonden had, nu weder ontsla-
gen.
„En wie zal dien braven jongen nu voor
zijn zorgen en moeite beloonen?" had dr.
Brunier gevraagd toen Johanna hem dat
mededeelde. Hij wees daarbij op Barbazeil
le, die ijverig bezig waa heb tuintje achter
het huis iu orde te maken, on zag daarbij Jo
hanna aan. „Hem heb je het in de eerste
plaats te danken dab je deze zware ziekte
bent te boven gekomenaan zijn opoffering
en onvermoeide zorgen bon je alles verschul
digd. Ik geloof dat hij te verlegen en te be
seheiden is, om n te durven zeggen wat do
eenige belooning is die zijn tro-uw hart ver
langt. Maar, gij weet het ook «wel, is 't niet
zoo, Johanna V' En toen reikte de dokter 't
jonge meisje, dab hevig «bloosde, de hand en
voegde er aan toe„«Mijn rol als dokter heb
ik nu vervuldje kunt er geen aanspraak
meer op maken om als patiënte behandeld
te worden, maar als vriend zal ik je af en
toe nog wel eens komen bezoeken, als ik
langs kom. Ik hoop dat ik dan spoedig eens
prettig nieuws van je hooi-en zal."
En zoo geschiedde het inderdaad.
Toen Dr. Bruinier de eerste keer weer
liet kleine huisje bezocht, vond hij daar twee
gelukkige verloofden. Hij' had zijn rol ais
huwelijks-makelaar goed vervuld, en was op
recht blij dat die twee elkander eindelijk ge
vonden hadden, nadat het jonge meisje do
trouwo Barbazeille had leeren waardeeren.
Zijn geluk was hoven alle beschrijving ver
heven, en met ongeduld verbeidde hij den
dag, waarop Johanna de zijne, in den volsten
zin des woords, zou worden.
Maar hieraan viel natuurlijk niet eerder
te denken, vóór dat 3e zaken betreffende de
fabriek te Montsombre geregeld waren. Te
genwoordig behoorde ze eigenlij,k niemand
toe. Mevrouw Vasselin wilde niet meer als
eigenares beschouwd worden, on George Lan-
cemont hield niet minder hardnekkig vol
met de erfenis te blijven weigeren. Maar op
de een of andore wijze moest hot toch wor
den opgelost en Johanna's verloofde had in
dat opzicht geen zorgen. En zelfs dan, wan
neer hij genoodzaakt zou wezen, om naar een
andere betrekking om te zien, was hij over
tuigd. er spoedig een te zullen vinden, die
hem veroorloven zou, een eigen huishouden
te beginnen. Tevens hadden èn mevrouw
Vasselin cn Sabine hem herhaaldelijk verze
kerd dab hij op haar «hulp en medewerking,
in dat opzicht, rekenen mocht.
Maar als oen zware last drukte hem
voortdurend de gedachte aan do pijnlijke op
dracht, die ten gevolge van Cabus' overlij
den, nu op hem rustte. Hij' moest den laat-
sten wil van zij«n gestorven principaal ver
vullen, moest den millionair Villefranche cn
den hem geheel onbekenden Julius Berger
een onscliatbaren dienst bewijzen, door liun
hun eer terug te geven, maar ten koste van
don goeden Mouthier, dien hij daardoor tot
een dief brandmerkte en van de beide dames
Vasselin, op wie de schande eveneens zou
rusten. En toch weder het was immers
zijn plicht, om te helpen de wederrechtelijk
veroordeelden hun goeden naam terug te ge
ven, het kostte wat het wilde.
Wordt vervolgd.)