56ste Jaargang»
Zaterdag 30 Augustus 1902,
Mo. 10943,
«^S>%
LEIEAAR in Je Merlauisclie laai ea
lettertnnle aan liet Gpmsin,
LEERAAR i» ie lierlatelie taal ei
lettóimie aan ie Hoopre Burner-
sctal.
NA VEERTIG JAREN.
F.!
S-
Steun aan onze stamverwanten.
V ij f d O Ij ij s t.
Tot dusverre is aan ons bureau
voor steun aan onze Z. Afrikaansehe
stamverwanten ingekomen
Voor de Boeren f 1.van Pro-
Boer f0.50. Te zamen mot de vorige
opgave f 127.50.
IC e n n i s g c v i n g.
Gymnasium en Hoogere Burger-
schooi te Schiedam.
BUITENLAND.
i
f
V
V
V
F
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant verrchijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaal: Voor Schiedam en Ylaardingen fl. 1.25. Franco
er post fl. 1.65,
Prijs per -weckVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummera 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
SSnreaaBoterstraat 68.
eViVj. V-'
Prijs der Advertentiën: Van 16 regels fl. 0.92; iedere r«j.el
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die ;ij
innemen.
Advertentiën bij abonnement op voordeeiige voorwaarden. Tarieven hur-
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
Burgemeester en Wethouders
van Schiedam,
biengen ter kennis van belanghebbenden,
dat. ter gelegenheid van de viering van den
verjaardag van H. M. DE KONINGIN, op
Maandag 1 September a s. de
lioogmiansbctsrs gesloten
zal zij o.
Schiedam, 29 Augustus 1902.
Burgomaster cn Wethouders voornoemd
VERSTEEG.
Da Secretaris,
WIJ TEM A
Te Schiedam vaceprt de betrekking vari
en van
Jaarwede f '1900, henevens f100.voor
den graad van doctor verkregen aan een
Nedeil. Rijks-Universiteit, en f 100. voor
ieder wekelijksch lesuur hoven het getal
van 24.
De janrwedde kan wegens 3- en 10-jarigen
dienst bij het Hooger- of Middelbaar Onder
wijs verhoogd worden met 5 en 10
Sollicitatiestukken vóór 8 September n.s,
franco in te zenden aan den Burgemeester.
AJMRJBfflKEM ©VKSiaSCikt'.
SCHIEDAM, 29 Augustus 1902.
Iitsld-Afrlka.
Omtrent liet eigenlijke doel van de reis
der Boerengeneraals wordt uit Brussel aan
de „Daily Telegraph" geseind
In strijd met hetgeen Botha te- Londen
E. DEBANS.
jue.
t
N
5
aris.
t
•ank
i
ura-
L.37. f
49)
Villcfranche liet zich nu dadelijk naar don
commissaris van politie van zijn wijk
biengen, en vertelde hem dat er iemand bij
hom gekomen was om licm, buiten, twijfel
gestolen stukken voor oen groote som te \er-
koopen, cn dat hij door een toeval was te
weten gekomen, waar die persoou zich op
hield.
„Hoe heet de man dan die u dc papieren
aanbood?" vroeg de commissaris van politie.
„Ilij noemt zieli tegenwoordig Th ui in,
maar in werkelijkheid heet hij Sampi cn is
een Italiaan, die door de rechtbank te Si.
Etienuc veroordeeld is tot levenslange tucht
huisstraf," gaf Vilicfranclio ten antwoord.
..Als dat zoo is, dan moet die man staan
op de lijst van dc misdadigers, die wij trach
ten op te sporen."
Hiji sloeg een alphabetisch register op, en
do gezochte werd weldra gevonden. Ecnigo
daarbij gevoegde ojimcririiigen vermaanden
de agenten van den veiligheidsdienst tot bij
zondere maatregelen betreffende het weder
machtig worden van dezen gevaarlijken mis
dadiger.
„Ik zal' lieni dadelijk laten, inrekenen,"
verzekerde, de commissaris van politie,
„In het bijzonder wil ik u er opmerkzaam
op maken, dat die man do papieren, waar
over ik n sprak, zeker bij zicli heeft. Zij zijn
onderteekend door Bernard Moutliier eu
voor do rechterlijke macht is hot van het
hoogste gewicht dab die stukken in haar han
den komen."
Toen voegde hij er nog do opgaven hij,
heeft verklaard, dat de reis der generaals
ten doel had gelden in te zamelen voor de
Boeren, beweert men hier, dat het ware dool
is, aan te dringen bij, dc Engelsche regee-
ring op de noodzakelijkheid, een uitgebreid
zelfbestuur aan Transvaal te verlecnen. Ilun
zending heeft een uitsluitend politiek karak
ter.
Do „Standard" ontvangt uit Brussel een
gelijksoortig telegram.
In een hoofdartikel betoogt de „Standard"
dat do Engelsche regcering niet kan onder
handelen met de generaals, als oud-afgevaar
digden van natie®, wier afzonderlijk bestaan
verdwenen is.
Een particulier telegram van het „Ilbld."
meldt dat do TIaagsche correspondent van
dc „Daily Mail" voortgaat Kruger en Leyds
uit hun ambten te ontzetten.
De overige Jingo-bladcn beginnen een las
tercampagne tegen de Boerengeneraals. Gis
teren beschuldigde de „Pali Mall Gazette"
Botha van onwaarheid gesproken te hebben
in zijn bewering dat 20,000 vrouwen en kin
deren in de kampen omkwamen.
Da „Times" plaatste gisteren 'n ingezonden
stuk, waarin gezegd wordt dat Dc Wet een
Britsch officier sjambokte. D!e Engclschen
gaan zieli weder in liun ware gedaante vcr-
toonen.
Generaal Maritz, vergezeld van Andries
de Wet cn markies de Kersanson, heeft eris-
7
termorgen een bezoek gebracht bij generaal
Botha to Brussel, dien hij sinds tweo jaar
niet had gezien. Het onderhoud was van lan
gen duur.
Et* komen nog meel* Boerencommandantcn
naar Euio-pa, zoo meldt een telegram uit
Kaapstad. Ben Viljoen cn twee andere voor-
namo Boeren zullen 10 September met de
Briton vertrekken, om in Europa voor
drachten te houden ten bate van het fonds
voor de Bocronwcduwcn cn -weczcn.
Uit Johannesburg wordt aan de' „Stan
dard" geseind Een sterk Zuid-Afrikannsch
politic-detachement is in Zwasiland gesta-
tionncerd. Men weet niet of het le doen is
om een protectoraat te stichten, of dat ge
tracht zal worden liet koninkrijk te an
nexe eren.
Een telegram uit Fort Salisbury in Rho
desia, meldt dat do Portugecsehe expeditie
in Zambczië, Macombi, het lioofd van Ba-
rué, geslagen liecft. De Portugecsehe troe
pen maakten vele gevansrencn.
Op welke wijze dc krijgswet in do Kaap
kolonie haar toepassing vindt, daarover
meldt do „Petit Bleu" liet volgende, waar
van een „Times"-coiTespondent ie Kaapstad
schroef
die hij van den koetsier betreffende de wo
ning van den misdadiger gekregen had.
De commissaris van jmlilie keek op zijn
horloge eu zeide toen
„Ik zal nu naar het ccntraaVburcau tclc-
fonceren dat men mij tweo vertrouwde cn
sterke agenten, zendt. Zij zullen tegen twaalf
uur aan 't werk gaan; tegen dien tijd zul
len zij den knaap wel in bed verrassen. Tot
zoolang zal ik last goven dat een mijner
agenten dc woning in het oog houdt."
„Gisteren was ik in de gelegenheid aan
boord van do B r i t o li onder andere passa-
giei s op to merken eeuigc leden van de ko
ninklijke commissie, benoemd tot onderzoek
naar dc vonnissen der krijgswet liet is niet
overdreven, wanneer ik zeg dat er minstens
3 uur mede verloren gingen om dit onder
zoek in te stellen bij de passagiers, voor cn
aleer zij aan land mochten gaan.
Het kleine aantal commissieleden was al
leen do ooi zaak van die nbodelooze on pijn
lijke vertraging. In dien tussclientijd mocht
bovendien geen enkele passagier van boord,
cr mocht zelfs geen voedsel worden gebruikt
dan na afloop der foiinalxteil
O. m. voegt do correspondent er zijn groo
te ontevredenheid ovei liet gebeulde aan
tooi „Er bestaat reeds zooveel ingekanker
de haat," schreef hij verder, „het is zeker
niet aan te bevelen om met elk schip, dalre-
patriecrende krijgsgevangenen brengt, voed
sel to geven voor nieuwe verbitteringen."
BS u 11 s c Si 1 a n
Be Honing van Italië tc Herlijn.
Bij het gala-diner, gistermiddag na het be
zoek aan 't arsenaal gegeven, bi acht de Keiler
een toost uit, waarin hij don Koning van
Italië hartelijk welkom heette, welkom als
zoon van dtn ridderlijken koning Umbei'to,
wien de Keizer zoolang hij leeft in heilige
en dankbare herinnering za! bewaren, welkom
als Koning van Italië, liet land onzer droo-
men, welkom als ttouw bondgenoot na de
hernieuwing van het v< rbond dat Italië en
Duilsehland met elkander en met keizer Fiariz
Joseph verbindt. Met den groet, waarmee liet
geheele Duilsche vadeiiand jubelend instemt
roept hij den Koning toe «Hoera voor den
Koning van Italië!"
De Koning antwooidde: Ik beantwoord
van panselier bat'le de door deo Kei/er
uitgesproken gevoelens voor mijn land, mijn
Huis en rnijn persoon. Ik denk met ont
roering aari de broederlijke genegenheid van
onze wedeivydsehe vaders en aan de harte
lijke intimiteit onzer grootvaders. In hel
teeken van zulke herinneringen zullen beide
volken voortschrijden op de haven der be
scherming, veilig door hot Drievoudig Ver
bond, waarin algemeen het symbool en do
beschei ming des vredes eikend wordt. Spr.
besloot met een hoch op den Keizer, de
Keizerin en de welvaait van Duitschlami,
De Koning van Italië vei leende gistei en
den Rijkskanselier, graal Von Billow, de
Annunciata-orde en oveihandtgde hem per
soonlijk de insignes in liet Iialiaansche ge-
zantschapsgebouw.
De Keizer deelde den Koning mede dat
hij minister Zanardeili, om zijn? bemoeiin
gen in zake het Drievoudig Vet bond, de or
de van den Zwarten Adelaar verleend had.
Prinetti kreeg de Orde van Vei dienste der
Piuisische Kroon.
Konir.g Victor Emanuel verleende minister
Riehthofen het grootkruis der Mauritius-
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, wonen
zoogenaamde es<I»s9r£«»eid«i opgenomen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
latere. Telefoon Ufo. 123.
De door den commissaris van politie naar
de Rue do Villicrs uitgezonden agent klom,
daar hij liet traliehek gesloten vond, over
don muur heen, die den tuin van alle kan
ten omringde, cn richtte zich daar in, zoo
goed als hij kon. Een boom die zijn takken
tot over de straat heenboog, verborg hem
geheel cn al.
Nadat hij daar omtrent een uur gezeten
had, kwam er een voetganger op de straat
nan. Ilij naderde den muur, klom er over
heen en sprong van daar in den tuin, om
daarna zonder gcdntisch te maken, naar het
huisje toe te sluipen. Dc agent had le voren
gedacht dat Sampi al lang thuis was, maar
toen deze wandelaar eensklaps opdook, hield
hij heb er voor, dat hij zich vergist had, en
dat de gezochte nu eerst thuis kwam, maar
deze gedachte was ook blijkbaar verkeerd,
want Sampi had natuurlijk een sleutel van
de poort en behoefde dus niet over den muur
tc klimmen.
„Misschien een kameraad,"dacht de agent
bij zich zolf, „die, nadat hij weer het een of
ander heeft uitgehaald, in de gemeenschap
pelijke schuilplaats terugkeert. Zoodoende
vang ik twee vliegen in één Map."
Het kleine huisje in den tuin bestoud uit
één verdieping, met drie in elkander iloopen-
de kamers en een zolderkamertje, waarin
Sampi zich scheen op te houden. De waar
nemer op) den muur had althans herhaalde
lijk achter neergelaten jaloezieën der beide
ramen licht zien flikkeren, als van een luci
fer, waarmede men oen sigaret aansteekt. Do
Italiaan lag vermoedelijk daar in bed te roo
kon.
Het was niet moeilijk om dit huis te om
singelen. Alleen aan de noordzijde reikte het
uitstekende gedeelte van de dakgoot zoo ver
naar buiten dat een handig, geoefend per
soon van daar gemakkelijk dc takken grij
pen kon van een groolcn kastanjeboom, dio
in den tuin van een buurman stond. Zoo
doende zou hij dan langs verscheidene an-
deio tuinen heen kunnen ontvluchten, vóór
zijn vervolgers, die met do plaatselijke ge
steldheid niet zoo goed bekend waren, hom
zouden kunnen inhalen.
De klok van den dicLvlbijr/.ijnden -kerkte
ren deed twaalf slagen lioorcn. Dc man die
over den muur geklommen was, was reeds
lang verdwenen m dc diepie duisternis die
het huisje omgaf, cn men bespeurde niets
meer van hom
Een eigenaardig, zacht gcdruisch, dat een
oningewijde nauwelijks gehoord zou hebben,
drong van dc straat tot den agent door. Ilij
kende echter dat teeken hij boog zich naar
beneden en fluisterde„Er zijn twee perso
nen."
„Goed zoo," antwoordde een andere stom
even zacht. „Kom nu maar voorzichtig naar
beneden."
Vier mannen, die elkander wedcikeerig
hielpen, klommen toen den muur over, zon
der eenig leven te maken, en naderden toen
even stil het huisje, waarin ook nu, evenals
te voren, de grootste stilte hccrschte. De be
ambte die tot nu toe in don boom had ge
zeten, sloot zich als vijfde man bij' ben aan.
Sampi sliep inderdaad in het zoldcrkamer-
Lazavus-ovde, den onderstaatssecretaris Muhl-
berg het grootkruis van de Ttaliaansphe
Kroonorde.
Na liet diner woonde Victor Emanuel een
gala-voorstelling in het operagebouw bij.
Heden, Vrijdag, volgt de koning de uitnoodi-
ging van keizer Wilhelm tot een jachtpartij
m het bosch van Wildpark nabij Potsdam.
Zondag zal Victor Emanuel een bezoek
brengen aan Frankfort, waar de politie uil-
gebieide veiligheidsmaatregelen treft. 1500
man infanterie en 300 politie-agenten zullen
den weg afzetten vau het station naar het
hotel, waar de koning zijn intrek zal nemen.
O^raeaafjde BSeriedecIIngen.
Engeland.
Ook m de Engelsche bladen wordt het
bezoek van den Koning van Italië aan Ber-
ijn besproken.
Dc „Daily Telegraph" vestigt do aandacht
op do ontwikkeling van Italië sedert hot
zijn buitenlandsche politiek wijzigde, en
voornamelijk sedert do toenadering tot
Frankrijk. Italië is thans de meest onafhan
kelijke. Mogendheid van het vasteland.
Do „Graphic" schrijft: „Bismarck deed
Koning Humbert opmerken, dat do diplo
matieke weg naar Bellijn over Wconen leid
de. In hetzelfde geval is Victor Emanuel
over Pctersbuig naar Berlijn gekomen, dui
delijk doende uitkomen, dat zijn deelgenoot
schap aan het Drievoudig Verbond niet het
zelfde is als van zijn vader."
Db „Standard" betoogt, dat Italië vooral
het economische van zijn ontwikkeling thans
voorslaat en d'at ongetwijfeld de Duilsche
douane-rechten tc Berlijn bespiroken zullen
woidcn.
Ilct blad eindigt met de verklaring, dat
cr geen beschaafde Mogendheid is mot wie
Engeland minder m strijd zal komen en
waarmee zij liet langst in ernstige vriend
schap zal vcrkecrcn dan Italië.
'Hoe Engeland do onteigeningen in Ier
land voortzet, is uit het volgende op te ma
ken. Op één dag zijn twee honderd personon,
waaronder een oude vrouw van negentig
jaar, uit liun huizen gezet op dc landgoede
ren van Frcync in dc gemeente Roscommon.
Heden, Vrijdag, zullen de groote giond-
eigenaars oen conferentie houden, waarop do
grondslagen zullen besproken worden van
oen trust van Iorsolio landlords.
De oprichters van dezen trust, wiens wer
king zoo goed als zeker een revolutie in Ier
land zal ten gevolge hebben, zijn lord Ban*y-
moro, lord Chonbrock, do markies de Water
ford en do hertog Aberconi. Deze laatste,
die voorzitter is van den nieuwen trust, is
eveneens president van dc British South-
Africa Company.
P r a. n k r ij k.
Sir Wilfricd Laurier, de Canadcesclie pre
mier, die te Parijs vertoeft, is door president
Loubet ontvangen, die licm eu de hem ver
gezellende licorcn le dcjcuncorcn hield. Dcl-
cassé gaf een diner voor de Brilscho staats
lieden.
Parijs schijnt opgetogen over 't hernieuwd
bezoek van den Shah van Perzië.
Zijne Majesteit Mouzaffer-cd-Dinet heeft
gisteren eerst om vier uur het hotel „Ely-
séc-Palace" verlaten, ten einde een wandel
rit te gaan maken in het Bois de Boulogne.
Den gchcclen dag hebben do nieuwsgieri
gen voor liet liotcil opeengehoopt gestaan, in
do hoop den souverein te zien verschijnen,
maar Z. AI. is tot den avond in zijn vertrek
ken gebleven.
Ofschoon eenigszins vermoeid door zijn
icis van den vorigen dag, is 'Z. M. Mouzafl'cr-
cd-Dine volgens zijn gewoonte zeer vroeg op
gestaan en hij heeft zijn groot-vizier laten
loepen met wien hij een groot gedeelte van
den morgen gewerkt heeft aan het afdoen
van ecnigo staatszaken.
Vervolgens is hij dc Parijsche bladen gaan
lezen cn bij heeft met genoegen geconsta-
tcord, nu cn dan glimlachend, dat liiji een
„excellente presso" had. Werkelijk is hiji te
Parijs zeer populair.
Do zusters der orde van den Heiligen
Geest in Jjanderncau hebben Dinsdag weer
hun intrek genomen in het gebouw, waaruit
zij verjaagd waren. Door meer dan 200 be-
woncis werden zij' enthousiast toegejuicht.
Deze terugkeer gronden de zusters op een
decreet van 1828, m liet archief gevonden.
Thans komen do gerechtelijke naspelen
van de sluitings-comedie in Frankrijk. Db
royalistische' grondbezitter Kcrdanet is in
Brost gevangen genomen, omdat bij bij' do
rustvcistoringen in St. Méén den onderpre
fect een slag in het gezicht heeft gegeven.
Verschillende grondbezitters worden ver
volgd omdat zij dc boeren opgestookt heb
ben. hun inlcggeldcn uit de spaarbanken te
nemen.
Rusland.
Ilct Poolschc blad „Czas" meldt dat
Czaar Nicolans op zijn reis naar Italië of op
dc terugicis een bezoek zal brengen aan kei
zer Eranz Joseph.
De Russische minister Plchwe, opvolger
van Sipjagm, heeft van het revolutionair
comité aanzegging gekregen, dat tot zijn
dood besloten is; lnj wordt nu streng be
waakt.
Het polilie-toezichb in de Russische piro-
vinoie l'oltawa, waar do jongste ernstige on
geregeldheden plaats vonden, is verscherpt.
tje, hij had zich gekleed ter ruste gelegd op
een ijzeren ledikant, waarin alleen een ma
tras lag. Naast hem op don stoel lag een
klein ïeistasclijc, dal hij als ecnigo bagage
wilde meenemen, als hij met den eersten
trein den volgenden dag Parijs ging ver
laten.
Op hetzelfde oogenblik dat de beambten
het huisje naderden, werd de deur van liet
dakkamci tje, die Sampi, daar hij zich veilig
waande, met gesloten had, zachtjes geopend
en zonder leven tc maken, trad een man 't
karnuitje in; het was Grassiot. Hij verstond
dc kunst om gesloten deuren te openen even
goed als de beste inbreker en zoodoende was
hij ongemerkt in het huisje gekomen. Den
fox-terrier, die onder aan de trap lag, wierp
hij een eigenaardigen, voor dat doel gcprc-
parcerdcn hondenboek toe, dien het dier,
dat den vermeenden vriend van zijn baas
vcrtiomvdc, voor altijd stom maakte.
Daarna ovei tuigde Grassiot zich haastig
dat Sampi niet beneden, maar in liet zolder
kamertje sliep, zoodls hij' trouwens wol ver
moedde. Hij klom voorzichtig dc trap op
hij had overschoenen aangetrokken, zoodat
men zijn voetstappen niet hooren kon. Ilij
was vastbesloten om tot eiken prijs het do
cument in zijn handen te krijgen, zelfs dan,
wanneer hij het Sampi met geweld zou moe
ten ontrukken. Eindelijk was hij gelukkig
tot in het kamertje doorgedrongen, waar liet
ccliter zoo donker was, dat hij' geen hand
voor oogen kon ziciu Alleen vernam hij Sam-
pi's luide ademhaling, waardoor liij te weten
kwam, waar deze zieli ongeveer bevond.
Terwijl hij een oogenblik onbeweeglijk
bleef staan, om te overleggen hoe nu verder
te handelen, hoorde hij buiten op het zand
voetstappen kraken. Op gevaar af van zich
hier of daar aan een meubel te stooten, liep
hij naar het raam toe en gluurde door de
latjes der jaloezieën. Ilij' zag verscheidene
donkore schaduwen, die snel naderden on
door zijn bekendheid met de maatregelen
der politie, begreep hij aanstonds wat er ge
beuren zou. De agenten zouden hem met
vóór wezen en hem het loon voor al zijp
moeite uit de hand nemen; dat stond op dat
oogenblik bij hem vast.
Slechts een seconde lichtte hij dc klep van
don dievenlantaarn, die hij bij zicli had, op
cn overtuigde zieli dat de Italiaan te bed
lag. Voor een misdadiger sliep deze beslist
veel tc vast. In het volgende oogenblik stond
Grassiot vlak naast hem cn ontdekte dade
lijk in zijn borstzak een pakje. Op het eerste
gevoel bespeurde hij al dat het de in een en
veloppe gepakte papieren moesten wezen,
waarover mevrouw Vassclin gesproken had.
Er viel niet nicer aan tc twijfelen, hij had
hef door Sampi gestolen, cn sedert dien tijd
zoo angstig vermiste document ontdekt! Ilij
haalde het uit den zak van Sampi en stak
liet in den zijnen.
Maar ten gevolge van deze beweging ont
waakte de Italiaan en sprong met> een vloek
uit zijn bed. D'oeh vóór hij nog recht wist
wat cr gebeurde, was Grassiot al aan de
deur. Nu bezigde hiji een sluwe krijgslist;
hij opende de deur cn liet deze dadelijk daar
op hard in het slot terugvallen, alsof ze van,
buiten dichtgedaan werd. Maar hij had do
kamer niet verlaten, doch was op zij van de
deur stijf tegen den muur gaan staan.
Sampi liet zich beetnemen. In blinde woe
de zette hij den vermeenden ontvluchte na,
om licm don kostbaren scliat, dien liij dade
lijk gemist had, weer afhandig te maken.
Grassiot liep terwijl op het raam toe, deed
liet open, haalde do jaloezie op en slingerde
zich door middel van de uitstekende goot, op
ceii sterken tak van don kastanjeboom.
Wordt vervolgd.)^
