Jaargang,
Zondag 31 Augustus en Maandag 1 September 1902, No, 10944,
m
56-
Tweede Blad
Senige Engelscke gruwelen
V*
V
V
BINNENLAND.
V
latere. Itelefooxa Mo. 223,.
Kerk en School.
Handel en Bedrijf.
SPORT,
SCHIEDAMSCHE COURANT
Deze courant, verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prjjs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaardingen fl. 1,25. Franco
er post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaardingen 10 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advortentïën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zijn.
BstreanBoterstraat Sg.
Oud'cr dit opschrift komt in liet „Han
delsblad" een vervolgartikel voor van den
heer II, J. Poutsma te Hilversum, waarvan
wij hier de volgende staaltjes mededeelcn
„Op do plaats „Doornkom" (Transvaal)
nabij do plek waar dr. Jameson met zijn
bende zich moest overgeven, ontmoette ik
in den beginne van den oorlog do bewoon
ster mejuffrouw Ensol met vier kleine kin
deren, Bij d'ezo vrouw kwam ik vragen ecnig
voer te kunnen, koopen voor onze trokdic-
ron. Zij liet mij, vriendelijk noodigend, bin
nengaan in baar eenvoudige woning. Ik zag
onmiddellijk dat deze vrouw leed on op mijn
vraag, wat haperde, vcrteldo ze mijl
„Och, m'nheer, twee dagen na het uitbre
ken van den oorlog, d'en 15en Sept. 1899
kreeg ik reeds een telegram van onze rcgcc-
ring, dat mijn man bij liet eerste, gevecht bij
Mafeking gesneuveld was. Ik bon nu wedu
we cn zit met mijn vier kindertjes bier ge
heel alleen. Dat zou nog niets zijn, maar zoo
u ziet, heb ik ook niets moer in buis. DoEn-
gclschen zijn bier op> do plaats gekomen on
bobben alles weggevat of vernield."
„Weet u ook wat Engelsobe troep of bet
was, die bier over uw plaats is getrokkon?"
vroeg ik,
„Ja, m'nbcor, 't was lord Kitchener mot
een vreesalijk grooto macht. De officieren
kwamen biji mijl en vroegen mij waar mijn
man was. Ik toonde kun het telegram en
zeides „mijn man is dood, ziehier bet be
richt!" Maar de officieren wilden het niet
geloovcn en zeiden wel beter te weten.
„Your husband is on commando" (uw echt
genoot is op commando) on dan volgden ge
regeld eenigo ijselijke vloekon."
Omdat deze vrouw niet wilde zeggen waar
baar man was, werd order gegeven alles weg
te nemen en te vernielen. De paarden wer
den in bot gezaaide gojaag-d, de ossen, koeien
en paarden weggevoerd, de kalvers doodge
schoten, kippen cn kalkoenon, kortom alle
pluimvee doodgeslagen en in buis letterlijk
alles vernield. Keukengereedschap, borden,
schotels, kopjes en schoteltjes stuk gesme
ten, allo messen, vorken en lepels door de
soldaten genomen, de kaars cm, zeep, koffie,
thee, suiker, rijst, kortom letterlijk alles
genomen of uitgeworpen, portretten en an-
dcro snuisterijen van den wand gerukt en
toon ging het voort, kar, 'wagens onz. mee
voerende.
Zoo worden de weduwen beschermd.
„Luitenant Scott, dienende in bot A.
Scottish Horse regiment, vertelde mijl aan
boord van deCarisbrook Casllo bet
volgende
„O," zegt bij-, „dat branden en vernielen
der farms en huisraad is somtijds hartver
scheurend geweest. Meen niot, dat wij' liet
er mede eens waren, maar wat konden wij
doen, orders mootcn worden opgevolgd.
„Eens was ik met generaal Cunningham
in 't veld en zwierven we rond nabij' Rusten
burg. Do nabuur is prachtig aldaar, alles
stond in bloei en heb geheele landschap lach
te ons toe. Een onzer soldaten werd door een
Boer, die in de koppen zich schuil hield, ge
schoten en kreeg daardoor een onboduiden-
do armwond. Nabij de plek waar dit gebeur
de, stond de vriendelijke en prachtige wo
ning van d'e familie Du Plessis. Mijn gene
raal, „lie is a damm fooi"( bij' is een vcr-
vl... gek), gaf mij' order met 100 man naar
genoemde plaats te gaan om, als straf voor
dab s n i p e n, hot huis te verbranden. Ik
ging, ik moest. Daar gekomen, 't was nog
vroeg in don morgen, liet ilc mijn manschap
pen op cenigcn afstand halt houden cn ging
zelf eerst binnen. Vriendelijk werd ik be
groot. Ik gevoelde behoefte, mijn. veront
schuldigingen te maken, zeicle dat ik ellen
dig slecht nieuws hun moest brengen, maar
dat zo toch alsjeblieft niet moesten denken,
dat liet oen persoonlijke daad. van mij was.
Nog voor ik mijn orders had medegedeeld^
zeidon do moeder en dochters „Nu ja, zog
dat nieuws straks maar, doch zit eerst neer
eu ontbijt met ons." Ik kreeg oen gevoel
over mij, dab niet ie beschrijven is, ik wilde
mijzelf het liefst een kogel door den. kop
jagen. Mee aan t.e zitten moest ik natuurlijk
weigeren. Ik zeido nu dat ik orders had om
het luns te branden. Merkwaardig kalm na
men clczo vrouwen liet op, vroegen alleen
waarom? Ik gaf nu do reden en toen vertel
den zo mij, dat zij mot dab schieten niets to
doen hadden. Vader of broers hadden ze
niot op commando, die waren drie in getal
al doodgeschoten. Ze wisten hooi goed welk©
Boer in de koppen, geweest was, maar die
woonde circa 20 mijlen verder en zij' konden
als vrouwen daar toch niets aan doen. Ik
gevoelde diep het onrechtvaardige der order
en besloot nu, bewogen als ik word, ook met
het oog op het mooie huis, dat splendid-
1 y gemeubeld was, eerst naar mijn generaal
terug te koeren en nadere instructies te ont
vangen. Ik expliceerde mijn bevelvoerder
zoo goed mogelijk do quaestie, maar deze
duivel was onvermurwbaar. Hij' dreigde mij
met onmiddellijke degraratie cn zond' mij
weer weg mot mijn manschappen cn eeni-
ge uren later was het huis der weduwe iu
vlammen opgegaan, en zat de familie in den
regentijd onder den blooten hemel!"
„In liet laatst van jl. Maart werd in den
Oranje-Vrijstaat, in liet district Heilbron,
gevangen genomen een jonge Boer, 19 jaren
oud, zoon van Danie Stoijn, tijdolijk land
drost in de jurisdictie van Frankfort. Deze
jonge man was in khakie gekleed eu alleen
om deze reden, zonder hem behoorlijk voor
oen krijgsgcrichb te brengen, werd biji in 'b
veld op laffe wijze doodgeschoten cn liet
men zijn lijk, gelijk dab van een hond' liggen.
Toen wij hem vonden, bleek ons dat hot
lichaam door veertien kogels doorboord
was.
Majoor Guides, een Ier, vertelde mij aan
boord van de C a r i s b r o o k, dab hij1 hij dit
gruwelijke spel was tegenwoordig geweest.
„Nog nooit heb ik iemand zoo heldhaftig
zien sterven," zoo zeide hij.
D'e jonge man liad alleen gezegdIk ge
loof niot dat do EngolscQien het monopolie
der khakickleur hebben?'
„Tusscheu Lindloy cn .Reitz, O. V. S.,
woonde op de plaats Rietpan do familie Nie-
kerk, dezelfde plaats waar ik generaal De
Wet vond, toen ik voor d'e tweede maal weel
bij de Boeren aanlandde.
Een vijandelijk paardencommando maakte
eens een nachtelijken uitval naar deze farm.
De paarden worden in den boomgaard weg
gestoken, d'e manschappen verscholen zich
in do becstkraal en de officieren gingen bij
de weduwe in huis verstoppertje spelen. Nie
mand dor bewoners mocht een voet buitens
huis zetten. Omstreeks 9 uur 's morgens za
gen de officieren door het raam twee Boeren
doodbedaard komen aanrijden.Juffrouw Nie-
kork kijkt ook en ziet d'at een er van kaar
zoon is. Zij smeekte den officier hem toch
niet te schieten, och laat mij. huiten gaan
en ik zal hom u als gevangene overleveren.
Doch de officier gaf een judaslaclije ten ant
woord.
Wat er in deze arme moeder moet zijn om
gegaan, dat kan een moedei- zich heb best
voorstellen. Deze moeder werd vastgehouden
om den dood1 van haar zoon te voorkomen.
De twee jonge ruiters waren tot op tien
pas genaderd, twaalf schoten knalden en de
zoon der weduwe lag neder met een door
vijf kogels doorboorde borst.
D'e andere ruiter werd gewond, maar ont
kwam.
Frederik Niokeik's lijk werd in don stal
gesleept en. mej. de wed. Nielcork en lcinde
ren to voot naai- heb Engelscke kamp go
jaagd."
„Kolonel Campbell, acting general, kwam
mot zijn manschappen in den Vrijstaat op
een plaats eener weduwe, wier man kort ge
leden gesneuveld was. Hot groote huis was
reeds lang een aschhoop, de vrouw woonde
met eouige kinderen dn een klein oud stalle
tje, nu tot woning ingericht. Drie dagen ge
loden was zo bevallen van twee baby's en
lag nu hulpbehoevend to bed. Campbell, een
dor ellendigste monsters, komt liet stalletje
zelf binnen cn zogb„Sta op, ik wil je huis
verbranden." Do vrouw antwoordt: „Mijn
'huis is al verbrand en ik kan nu niet op
staan, mijn baby's zijn pas drie dagen oud."
Hij gelooft 't nietzij toont hem de kinder
tjes en iu haar angst ook in haar kleeding
de duidelijke sporen cener recente hoval'ling.
Maar er is geen genade. Met een; „I know
that game," (ik kon d'at spelletj),
roept hij een tiental Tommies, die
do vrouw op haar bed cn met de klein
tjes, onder het gehuil der andere kinderen
naar buiten in de blakende zon, hij een
kraalmuur neerleggen on hot „pantokjo"
werd met dynamiet opgeblazen. Den volgen
den d'ag vonden voorbijkomende commando-
burgers de kleintjes dood en de vrouw in
zulk een toestand, dat zo tweo dagen later
stierf
Omtrent dit geval is een beëedigdo ver
klaring afgenomen die binnenkort wol pu
bliek z»l worden,"
Hofberichten.
Do verjaardag van H. M. do Koningin zal
ten Paleize heel huiselijk gevierd worden.
Geen muziek, geen gala-diner. Alleen zullen
enkele autoriteiten in audiëntie ontvangen
worden. („Arnh, CO.")
Prins Hendrik der Nederlanden hoeft hot
beschermheerschap aanvaard' der Friescho
Maatschappij van Landbouw.
Corps diplomatique.
Bij Kon. besluit zijn de heeren E. L, L.
baron Van Tuvll van Serooskerken, D, baron
Van Asbeck en jhr. P. R. A. Melvill van
Carnbee benoemd tot gezantschapsattachó in
algemeenen dienst.
Kabolverblndlng met Indlë.
De »St.-Ct." no. 203 vermeldt het besluit
van den 16n Augustus j 1.. bevelende de
plaatsing in liet «Staatsblad" van de op 24
Juli 1901 te Beilijn door de Nederlandsehe
en Duitsche regeering gesloten overeenkomst
betreffende kabrlverbindingen met haar kolo
niale bezittingen in Azië.
Blokkade opgeheven.
Blykens bericht van den waartiemenden
zaakgelastigde te Caracas, dd. 27 dezer, heeft
de regeering van Venezuela de blokkade van
de haven van Curupano opgeheven veiklaard.
Verleend ontslag.
Bij Kon. besl. is met ingaug van 1 Sept.
1902 aan mr. J. J. Van Riemsdijk Kree-
uen, op zijn daartoe gedaan verzoek, eervol
ontslag verleend uit zijn betrekking van
ambtenaar van liet O. 'M. bij de Kantonge
rechten in het arrondissement Rotterdam,
voor do kantons Rotterdam no. 1. en
Schoonhoven ter standplaats Rotterdam.
Benoemd.
Biji Kon, bcsl. is benoemd tot ambtenaar
van het O. M. bij do Kantongerechten in'het
arrondissement Rotterdam voor de kantons
Rotterdam no. 1 en Schoonhoven ter stand
plaats Rotterdam mr. W. M. Visschcr, thans
leantonrechter-plaatsvervanger, adv. en proc.
te Leeuwarden.
Onze oorlogsvloot.
Het pantserschip Koningin-Regen
tes, commandant van "Woerden, van"West-
Indië naar Nieuwediep, passeerde gisteren
om twee uur Dungeness.
Prijs der Advertentïën: Van 1—6 regels 11.0.92; iedere repel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die /ij
innemen,
Advertentiën bjj abonnement op voordeehge voorwaarden. Taneven in<r-
van zfl'n gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, wonen
zoogenaamde ftfefae opgenomen tot den prijs van 40 certs
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
lieel bestaat or eon groot wantrouwen, dat
nog versterkt wordt door enkele zeer dubbel
zinnig op to vatten clausules in de voor
waarden. Over- het geheel genomen, is men
'act er over eens, dat niemand zal teekeneu,
tenzij op notarieel contract, of dat de ver-
coniging de Kon. goedkeuring aanvraagt.
Ook is overal den leden aangezegd, om alleen
bij eventueolen overgang te teekenen op 1
Jan. a s„ welke datum ook genoemd wordt in
do voorwaarden. Een andere datum zou do
mogelijkheid scheppen, dat d'e overgang on
geldig was.
Ter. Tan Inslltuteurs.
Op de vergadering van d'e "Vereeniging
van Instituteurs in Nederland, gehouden te
's-Gravenhage, werd het punt behandeld) be
treffende het verkrijgen eener pensioenrege
ling voor onderwijzers van niet-gesubsidieer-
do bijzondere scholen. Besloten werd een
ontwerp vast tc stellen en dit d!o Regeering
toe te zenden, om te gelegener tijd als
basis voor die regeling te kunnen dienen.
De heer C. Sorgdrager werd gekozen tot
bestuurslid, in plaats van den heer Le
Grand, die, -wegens zijn benoeming tot dis
trictsschoolopziener te Dordrecht 'had' ba-
dank. t.
Zeevaartkundig Onderwijs.
De Vereeniging ter bevordering van het
Zeevaartkundig Onderwys hield Woensdag
haat' 30ste jaarl. algemeene vergadering te
Amsterdam in 't gebouw der Maatschappij
tot Nut van 't Algemeen.
De werkzaamheden bestonden ditmaal in
*t goedkeuren van notulen en verslag van
den secretaris, rekening en verantwoording
van den penningmeester.
In plaats van den fung. penningmeester,
die volgens den vaslgestelden rooster altrad,
werd gekozen de hr. W. Bakker, die de be
noeming aannam. Als plaats voor de volgende
jaar!, algem. vergadering werd Amsterdam
gekozen, tenzij het bestuur het wenschelijk
mocht achten elders te vergaderen.
Audiënties.
De gewone audiëntie van den minister van
justitie zal op Woensdag 3 Sept. niet plaats
hebben.
Verkiezing Tweede Kamer.
Het weekblad «De Holiandei" deelt mede,
dat de heer Gevers Deynoot de eandidatuur
der r.-k. kiosvereeniging te 's-Gravenhage
voor de Tweede Kamer in district II niet
nanvaard heoft, hetgeen ook blijkt uit een
brief, door hem aan den voorzitter der antirev.
kiesvereeniging «Nederland en Oranje" ge
richt. (sN. R. O.")
Ned. Herv. Kerk.
Beroepen te Zoelen ds. E. van den Broek
te Wervershoof te Beetgum (toez.) ds. P.
Groot Jz. te Midwou-1.
Geref. Kerken.
Bedankt voor het beroep te Houwerzjjl
door ds. N. G. Kerssies te Biezelinge.
R.-K. Kerk.
De bisschop van Breda heeft aan den heer
Ant. Oomen, die in de Congregatie der Witte
Paters van Afrika wenscht te treden, eervol
ontslag verleend als kapelaan te.Aardenburg
en in diens plaats benoemd den heer G. Van
Wees, priester van het Seminarie.
Dir. BelInvoerr. en Accijnzen.
Bij 's rijks belastingen, enz., zijn benoemd,
ingang 1 September, tot rijkskïerk der le
catagorie T, J. G, Tulfer ter inspectie Waal
wijk, D. Lamie ten kantore Breda (bg.) en
M. J. van Riet ter inspectie Eindhoven; is
ingetrokken de verplaatsing van J. F. Rood-
berg, kommies 2e klasse van Assen naar
Amsterdamzijn eervol ontslagen tegen 1
September, J. H. Claessen, kommies Ie kl.
te Zeddamingang 15 September G 11. G.
Soetekou, deus waarder te Rotterdam.
HET WESTLAND, 28 Augustus.
Op de veilingen van hedenavond zijn de volgende
prijzon besteedaardappelen f a per
kin; roede aalbessen fawitte dito
faen zwarte dito fa
per 50 kilo -. stoofperen f 2.a 2.85, stoof
appelen f 1.70 a 2 60 per kin tafelperen 3 a
9 c., tafelappelen 4 a 12 c., komkommers 2
a 4i/s ct., per/iken 6 a 18 c pruimen 2 a SVs c.,
meloenen 10 a 40 c., bloemkool a c. per
stuk kasdruiven f 0.50 a 0.90, witte druiven
f0.36 a 0.50, tomaten 12 a 20 c. per kilo;
snijboonen fl.a 1.50 en prinsesseboonen
f0.30 a 0,45 per 1000; uien fa
per baalgroene pruimen fapor
25 kilo.
LEEUWARDEN, 29 Augustus.
Boter. Boereboter f 39.50 a f Aanvoer
75 1 li, 17 I/I en 5 Vis vaten.
Fabrieksboter f 36.a f 42.50. Aanvoer
20 Vji 24 '/b en Vu vaten.
Noteering van de Commissie. lekwal.Fabiieks-
boter f42.
Landb. 1/4 vat: le keur f39.50 tot f
2e keur f38.tot f3e keur f37.
tot f4e keur ftot f
i/s vat: le keur f39.tot f40.2e keur
f37,tot f38.3e keur 137,-tolf
4e keur f
Aanvoer 16 1/412 J/g en 4 i/15 vaten,
Fabrieksboter f 36.a f 42,Aanvoer
16 V» 0" 19 Vb en Vis vaten.
HAMBURG, 29 Augustus.
Petroleum loco 6.60 brief, dito -. geld.
Spiritus kalm, per Aug. 11%, Sept./Oct. U1/4.
BUDAPEST. 29 Augustus.
Tarwe. October 6.59. Mais. Augustus 5.20.
Tarwe
Alais.
NKW-IOKlv, 29 Augustus.
Aug. Sept. Dec. Jan.
741/, 72%
Aug. bept. Dec. Jan.
611/4 47%
Mei.
74%
Mei.
44%
Algemeen Kiesrecht.
Do heeren F. Mol, B. II. Holdb, K. Tor
Laan, nrr. P. J. Troelstra, mevr. Vcrsluys
Poelman cn mevr. Haver zullen spreken op
de landolijko meeting voor algemeen kies
recht, welke den 14n Sept. to Utrecht zal
plaats vinden.
Boud van Gemeente-ambtenaren.
Naar wij' vernemen, zal do jaarvergade
ring van den Ncderlandsehen Bond van ge-
mecntc-amhtenaron worden gehouden te
Utrecht op Woensdag 17 Sept. a s. I11 behan
deling zal dan komen een voorstel tot sta
tuten-wijziging. („N. R C,'')
Rhijnsiiooriveg-personcol.
Men meldt uit Utrecht aan dc „N. Ct."
Naar wij vernemen, bestaat er geringe
kans dat hot Rhijnspoonvcg-personecl in vas
ten dienst op do door dc Staatsspoor gestel-
do voorwaarden zal overgaan. Over het ge-
Laqer Onder\y»s,
Excamens Fransch I. O.
De totaal-uitslag van de te 's-Gravenhage
gehouden examens Franscha taal L. O. is
als volgt:
Ingeschreven 435 mann, en 354 vrouw,
cand.vóór 't schriftelijk examen terugge
trokken 7 m, en 8 vr.aan 't schriftelijk
examen deelgenomen door 428 m. en 346
vr.ua 'tschriftei. examen teruggetrokken
75 m. en 46 vr,aan 't mondeling examen
deelgenomen 353 m. en 300 vr.toegelaten
207 m. en 224 vr,; afgewezen 146 m. en
76 vr.
Uit verschillende gemeenten komen be-
richtcu omtrent onvoldoendes schoolruimte.
Do hoofdbesturen van het N. O G. en don
B. v. N. O. hebben deze zaak besproken en
zijn overtuigd, dat deze onwettige toestan
den niet alleen do belangen van het school
kind maai' ook die van den onderwijzer scha
den. Zij' wenschen nu gezamenlijk pogingen
aan te wenden om hierin verandering te
brengen en achten het noodig, eerst een zoo
volledig mogolijk overzicht to krijgen van
alle gemeenten, waar plaatsgebrek is, en van
den omvang eu de gevolgen daarvan. Zij ver
zoeken daarom in dc eerste plaat-s de secreta
rissen dor afdeelingen van heide corporaties,
en voorts allen, die zich daartoe geroepen
gevoelen, hun vóór half September a.s. de
gewenschlo inlichtingen tc geven.
ilitseiiientea.
U itge«proken:
G. H. Putter, vleeschhouwer, te Rotter
dam. R.-comm. ml'. A. O. H. Tellegen Bzn.;
cur, mr. W. Tabing Suermondt.
F. van Boven, te Rotterdam. R.-comm.
mr. A. O. H. Teilegen 13zn.cur. mr. G.
H. M. Delpmt,
Geëindigd;
Th. Lenssen, winkelier, te Nuth.
oog tenter «e ScJitcdUenn.
Aug. 31 v.ro. 2.nam, 2.35
Sept. 1 t> 2.50 s 3.23
23.35 4.09
Hoogte ran bet water op do lÜTioreu,
Berichten van 29 Augustus.
LOB1TH, 2 uur 's midd. 10.58 Gev. 0.07 M.
KOBLENZ, 6 uur 's morg. 2.32 Gew. 0.02 M.
TRïER, 12 uur 's miad. 0.13 Gev. 0.01 M.
KEULEN, 11 uur 's morg. 2.21 Gev. 0.06 M.
RUHRORT, 8 uur 's morg. 1.65 Gev 0.02 M.
ffiöM cn U28AR.
Zonsopg Aug. 30 5.11 v.m, onderg. 0.52 n.m,
Sept. 1 5.12 j. 6,49
j 2: 5.13 j> 6.46
2 Sept. N. Maan. 9 Sept. E. kwartier,
ii'aDilllcberlchtcn,
Getrouwd: 28 Aug.F. Schuil en M.
G. de Grijs, Amsterdam. F, A, J. Ross
Jr. en B. Princen, Amsterdam. J.A.Bar-
rau en A. S. Geerlofs, Amsterdam. M.
G, Grooles en A. M. van der Goot, Zaandam,
F. A. Molster en G. J, Rjjk, Amsterdam.
E. R. Verkade en J. van Wullften Paillie,
Hengelo. F. WayFzn. en II. A. Seeinann,
Amsterdam.
Bevallen: 27 Aug.Houwing-Story
van Blokland, d., 's-Hertogenbosch. Co-
ienbrander-Pigeaud, 2 d., Heemstede, E.
M. Bensinan-Koopman, levenl. k,, Hilversum.
Ovei leden: 20 Aug.: J. H. van Ros-
sum, 65 j Oudshooi n. (Verb, opgave). 25
Aug.: Wed. C. C. tan Zwet-Henken, 84 j
Amsterdam. J. 0. C. Leyds-Jansen, 45 j.,
Groningen. 26 Aug.: B. A. van Dorp, 77
j., Zutphen. A. G. C. Tönjes, 46 jLeeu
warden. 27 Aug. G. M. ton Riessen, 51
j., Zutphen. M. Visser, 34 j,, Hem. Wed.
A. C. Wilken v, d lluagen, 58 j„ N. Niedorp.
A fstandsrit Brussel— Ostendo.
Gisteren had de piijsuitdeelirig plaats. De
Nederlandsche officieren hebben de volgen
de prijzen behaald, den 6en ptijs. een gioo-
te gouden medaille en 500 fi\, de 2e luit.
van het ie reg. huzaren jhr. Godin de
Beaufortden prijs van den minister tan
oorlog, de le luit. van liet eskadron ordon
nansen G. J. Marisaan dezen prijs was de
voor waaide vei honden dat het paard iu goede
eotufhie moest nnnkomen; een groote gou
den medaille, de luuenaut-kolonel van hei
2e teg. huzaren N. J. Erzey.
A Cv X* US
30 Aug. Concert St, Caeciba in het gebouw
van den li. K. Volksbond.
31 Groote Schouwb. De Reis van
Suzette, S uur.
31 Rott. Dierg., 2e Regt, Infant. 71/gu,
2 Sept. Gemeeuteiaad Schiedam, 2 uur.
2 Rott. Dierg., Rott. Schutterij, 8 u.
2 Groote Schotnvb., Oud Heidelberg,
8 uur.
3 Feestconcert in de Offic. Ver. ter
eere van den verjaardag van H. M.
de Koningin.
3 Ned. Opera. Groote Schouwb, Rot
terdam. Hoflinann's vet tellingen (3
bedr,, 5 taler.) van Jac. Offenbach.
5 Rott. Dierg,, Rott. Schutterij, 8 u.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uur.
