Dienstbode.
KEUKENMEID.
flinke longen
mme™
ONZE KEUKEN.
Geen KinkhoestGeen Influenza 1
Superior Druiven-
BorsMIOüigMraet
Abonneert II og ie Mfflaii Courant
Kunsttanden
Tandarts J. T. OETH ZOMEN.
mm
B. J. LINDEBOOM ZONEN,
ffi VARI
Een flinke Dienstbode
ilölWIH
een nette JONGEN,
Te Huur gevraagd
of 2de étage,
Een Salonameublement,
„Tut tarieriM der Toonimst."
m
KINEMATOGRAAF!
ONDERWIJZERES
Terstond gevraagd:
Dinsdag 9 September 1902,
van ouds bekende,
bekroonde en wereldberoemde
„MELIANTHE",
vanaf f2 per tand, f 40 per gebit
H.N.VAK
Landbouw en Veeteelt.
Handel en Bedrijf.
n-U
No.
Fr.
No.
Fr.
057404
100000
287398
5000
128660
25000
592413
5000
82541
5000
695145
5000
23407
5000
857071
5000
De
volgende Nos. elk
fr. 1000
960096
370054
937364
902370
491824
2482q4
310975
366668
803723
765736
863098
974818
119454
292146
491040
281652
62477
920640
558312
599544
720339
146974
556557
190146
839300
594838
127271
539761
532380
638923
288827
679380
303073
248028
119217
149232
748708
980660
346818
483518
106188
74023G
539958
701286
71418
ADYERTENTIEN.
gevra agd.
Gevraagd
jr
Tafels, Speeltafel, 12 Stoe
len, Canapé, Gemakstoel en
Zilverkast
Linnenkasten, Commode
kast, Brandkast, Tafels, Stoe
len, Ledikanten, Spiegels,
Pendules met Coupes en
CandelaTbres, Gasornamenten,
Glas-, Yerlakt- en Aardewerk
gewerht Goud en Zilver
en wat meer ten verkoop zal
worden aangeboden.
voor den nieuwen Cursus der
Boekhandel van H. A. M. BOELANTS, Lange Haven
Om Kinkhoest, Influenza,
Borst- en KeelaandoeniuJ
binnen den kortst mogelijken tijd te doen
genezen, neemt onmiddellijk de toe
vlucht tot de
ÖN1NKLUKE
'(ÊÈjWiïl
uit de Koninklijke Stoomfabriek „DEHO
NIGBLOEM" van HL. IV. YATV"
SCÜAiK «Sc Co., Den Haau.
(Hofleveranciers.)
Flacons f 1-—TXT et., 40 ct.
Verkrijgbaar bijP. J. v. d. 8MAS, Hoogstraat 115, Mej. Wed, J. lIOOCfKKDAM.
Singel 192, Mej. W. MELCIIKK9, Plantage, T. STAIILIB, Lange Kerkstraat, A. J.
BULOO. Singel 131, DA1VIKL MALTHA, Broersveld 25, P. KROMMENHOEK,
Hoogstraat 72, Wed, B. J. MEIJER, Singel 92, B. MALTHA Cr., Drogist, Hoog
straat 6, A. JBRGEI88, Hoofdstraat 131, A. P. DE HAAN, Kethelstraat, hoek
Breedstraat.
Plaatsing der kunsttanden Ronder pijn, met en zent«3er
gehemelte plaat.
Boschfje nc. 1 (hoek Goudsehe Sing el) Schiekade no. 240 0,7„
r.afcij P.
Lange Haven, Schiedam.
VOORHANDEN:
f 0.80.
S3&-ÖEG
«rit
ONTBIJT-, SWCADEKRUin-,
cm GEMBERKOEK,
BOTEMBATONS,
Prhi^gnfecht 579, Amsterdam.
Circus Albert Schumann
Professor NORTON SMITH.
Paul Sandof)
Als caaididateai voor leden van het hoofd
bestuur van de iHoll. Mij. van Landbouw,
to 'kiezen op de alg. verg. te Alkmaar te
houden, worden voorgedragen
"Voor Noord-Holland de 'heer Jan Zijp Hz.
te Twisk, door de afdeeling Wïeringerwaard.
Da heer \Y. C. Visser to Nieuw Niodorp,
d'oor de afdeelmgen Waard en Groet en
Overflakkee en Goodexeade.
De lieer G. C. van Balen Blanken, te
Spanbroek, door de afdeelingen ATedeniblik,
Wognum c. a. en Opmeer en Omstreken.
De heer J, II. M. Evolein te Haarlem
mermeer, door de afd. Haarlemmermeer en
Velsen.
Voor Zuid-Holland do heer P. Loopuyt to
Schiedam, door de afd. Wioringerwaard, do
Hoekscha Waard, 's-Graveuhage, Waard en
Groet, Overflakkee en Goedereede en ooste
lijk Flakkee.
De heer J. H. van dor Torren 2vz., te
Gouda, door de afd. Haarlemmermeer.
Onder het opschrift: „Wij vragen de ope
ning der grenzen,", schrijft de liberale „Nieu
we Gazet" te Antwerpen
„Er heerscht iu ons land, door hot geslo
ten blijven der Hollandsehe grenzen, groot
gebrek aan allerlei veo, doch vooral aan
slachtvee. Dat is zoo waar, dat de Minister
van Oorlog aan do leveranciers van het le
ger heeft moeten toestaan, het benoodigde
slachtvee in Holland te gaan koopen en hun
het voorrecht verleent de quarantaine-stal
len te passeeren. Een bewijs dus, dat er wel
degelijk gebrek is aan slachtvee.
Ook werd. die maatregel algemeen goedge
keurd. Maar de burgerij vraagt dringend dat
voor iedereen de grenzen geopend worden.
Vooral de beenhouwers vragen zulks, om
dat zij veel moeite hebben, het noodige vee
te vinden en hun klanten op tijd te bedie
nen.
Het vee is sinds den Fransch-Duitschen
oorlog nooit zoo hoog in prijs geweest als
thans, zoodat zijl genoodzaakt zijn het
vleescli gedurig op te slaan of met verlies to
verkoopen.
En de burgers vragen zich te recht af
„Waarom mogen do soldaten vleescli eten en
zullen wij! het. om de duurte weldra moeteu
missen V' Overigens, er is geen enkele reden
meer om de grenzen gesloten te houden. De
veeziekten zijn zoowel' in Holland als in ons
land, in Frankrijk en Zuid-Amerika gewe
ken. Zelfs de landbouwers der noordelijke
provinciën, als Oost-Vlaanderen, Antwerpen
en Brabant, vragen nogmaals de opening
der grenzen voor alle soort van Neder-
landsch vee, fok- zoowel ai's slachtvee, met
een quarantaine van ten hoogste drie dagen
in de rijksstalïen aan de grenzen.
Wij, Antwerpenaars, vragen den vrijen
invoer van vee uit 'tzij gelijk welk land, die
voor gevolg zou liebhen kolossale vermeer
dering van aankomsten en zoodoende ver
meerdering van havenbeweging, leven en te
ring voor Antwerpen en merkelij'ken afslag
van heb vleescli.-'
In verband met het bovenstaande is op
merkelijk hetgeen uit Zuiddorpe aan de
„Yliss. Ct." wordt geschreven:
De veesmokkelaars maken tegenwoordig
goede zaken. Geen nacht gaat er voorbij of
een partij vee meestal' bekalfde vaarzen
vliegt per luchtballon" de grenzen over.
Dat de douanen de smokkelaars of het vee
te pakken krijgen, gebeurt thans hoogst zel
den, wantde veenood- is in België te groot
on als gevolg daarvan de prijs van het vee te
buitensporig hoog. Om op d'o Belgische
markten vaarzen voor 600 en koeien voor
700 francs te zien verkoopen, is geen zeld
zaamheid.
Hoe onmenschelijik en wreed het vee, dat
de grenzen over moet, soms mishandeld
wordt, bleek ons dezer dagen, toen wij in de
gelegenheid waren een prachtige ver-bekalf-
do vaars te zien. welke door de douanen
meer dood dan levend in beslag genomen
was. Wij telden aan den romp van het ai-me
dier 34 meer of minder diepe wonden, toe
gebracht mot een scherp geslepen mes. Naar
wij hoorden, zetten de smokkelaars, wanneer
de koeien reeds zoo moe en afgemat zijn dat
ze voor stokslagen, welke trouwens in de
nachtelijke stilte te ver gehoord kunnen
worden, niet meer gevoelig zijn, op deze
wreedaardige, onmenschelijke wijze de arme
dieren tot spoed aan.
DELFT, 6 Sept.
Kaas. Aangevoerd 54 stapels, wegende 19299
KG. Prijs f25.— a 31.— per IOC KG.
HET WESTLAND, 5 September.
Op de veilingen van hedenavond zijn de
volgende prijzen besteed aardappelen f a
per kin: stoofperen fl.45 a 2.70, stoof
appelen f 1.65 a 3.15 per kin; tafelperen 2 a
10 c., tafeiappelen 7 a 15 c., komkommers 2
a 5i/j ct., perziken 3 a 15 c,, pruimen 2 a 8 c.,
meloenen 40 a 65 c., bloemkool 3 a 6 c. per
stuk kasdruiven f 0.40 a 0.80, witte druiven
f 0.30 a 0.52, tomaten 8 a 20 c. per kilo
snijboonen f 0.60 a 0.80 en prinsesseboonen
f 0.20 a 0.35 per 1000; uien fa
per baal.
HAMBURG, 6 September
Petroleum loco 6.60, brief, dito -.geld.
Spiritus kalm, per Sept. 11i/4, Oct./Nov. lil/*.
BUDAPEST, 6 September.
Tarwe. October 6.75. Mais. Sept. 5.40.
Tarwe
Mais.
NEW-YORK, 6 September.
Sept. Oct. Dec. Jan.
75%738/8
bept. Oct. Dec, Jan.
68i/, 48!/a -
Mei.
Mei.
441/,
TallllasemcateD.
Uil dt Staati-Courant.
Ui tgesproken:
C. Christianse, adjunct-commies bij het
ministerie van waterstaat, te 's-Gravenhage.
Rechter-comm. mr. II. A. van Rees, curator
mr. A. Roijaards.
H. M. Sak, koopman in vetwaren, te Am-
dam. Rechter-comm. mr. J. Deking Dura,
curator mr. I. Blinker.
C. Serodini, schoorsteenveger, te Amster
dam. Rechter-comm. mr. J. Deking Dura,
curator mr. II. H. van den Berg.
C. van der Stelt, koopman, te Almkeik.
Rechter-comm. mr. Suyling, curator mr. F.
J. v. Lnnschot.
P. van Waardenburg, koopman in koloniale
waren, te Ileimond. Rechtcr-commissaris mr.
F. J. A. Vos de Wael, curator mr. G. J. van
den Dudgen.
F. Bongers, kapelaan, te Melick, gemeente
Melick Ilerkenbo*ch, Rechter-comm. mr. Vos
de Wael, curator mr. G. Michiels vau Kes-
senieh.
W. J. M. Martens, koopman, te Nijmegen.
Rechter-comm. mr. ii, J. van der Poel Hid-
dingh, curator mr. J. F. van den Broek.
Geëindigd:
L. de Beurs, kruidenier, te St. Maaiten«-
brug,
f It lotingen.
LOTEN CREDIT FONCIER 3 rct. van 1879.
Trekk. 5 Sept. Bet. 1 Oct.
No. Fr.
1029509 100000
478964 100000
•1716690 25000
4CS221 10000
405462 10000
No.
1262407
072658
1631406
1127643
888139
Fr.
5000
5000
5000
5000
5000
Dê volgende Nos, elk fr. 1000
63170 1183650 1274221 576553 99S1G3
968-287 416663 11-26177 499275 1259634
1068965 949446 695355 3420 1536897
968881 1110621 510402 1376198 609628
143936! 537984 784890 1403810 1346382
105C776 1670768 2S0120 44110 231110
1085615 593G01 1367944 712433 759288
6925 876937 105006 1637921 1348650
1141912 1038831 68788 743719 1546552
190438 807818 550829 1789977 1210257
1009216 593573 486111 448806 868982
933039 1068534 1687163 1312014 473500
477561 139841 1450683 1346669 1224194
1794231 1285817 1623309 1764825 807920
1101386 409738 804518 976064 1623857
988747 150861 1594520 1518863 54768
961639 1120-20 559498 1208651 431736
182545 1712394 576006 1426249 907212
Obügatien 2,80 pet. van 1885.
LOTEN VAN PARIJS 2 pCt. van 1898.
Trekking 5 Sept. Betaalbaar 25 Sept.
No. 56S737 fr. 100000
s 1077 d 50000
j 54374 10000
130017 i 10000
t 338951 t 10000
No. 648493 fr. 10000
52839 s 5000
i 274957 5000
t> 397129 5000
410513 i 5000
De volgende Nos. elk fr. 1000
415481 7712 427394 512663 427395
570015 134792 125990 74583 234022
562318 267884 185257 341814 528725
548408 685547 306137 195427 130778
353061 588494 172422 263725 502789
252095 473024 548342 169978 192141
647147 559948 440620 567498 328575
232219 299640 438120 136761 501146
Üoog«atcr te lehicdmu.
Sept. 9 v.m, 8.19 nare 8.38
10; 9.11 9 36
Hoogte van het water op de Rivieren
Bertclrei iar, 6 September.
i.UBlTIl, 2 ijui 's rrndd. 10.30 Gev. 0.11 M
KOBLENZ, öuur'sinorg. 2.11 Gev. 0.02 N
TRIER, 12 uur 's midd. 0.21 Gew. 0.09 M.
KEULEN, 11 uur's merg 1.97 Gev 0.06 M.
RUHROET, 8 uur 's tri,ra. 1.41 Gov 0.03 M
Zon en 32attn,
Zorsopg. Sept. 9: 5.23 v.m. onderg 6.30 .tn
j i 10: 5.26 i j C.28 t
17 Sept. V. Maan. 24 Sept L. kwnMi»».
A Si fis fl A,
9 en 12 Sept. Gr. Schouwburg, Rotterdam,
Oud Heidelberg, 8 uur.
1215 Sept. Tentoonstelling van toegepaste
kunst, Musis Sacrum.
Te Rotterdam eiken avond Circus Variété,
Stationsplein, 8 uur.
De Heer en Mevrouw Mrt. N- DIRK
ZWAGER geven kennis van de geboorte van
hun' Zoon ADRIANUS.
Garoet, 8 Sept. 1902.
Mevrouw DIJKMAN, Pastorie te Rozen
burg, vraagt een nette
AdresBroersveli 25.
Mevrouw LOOPUYT, Lange Nieuwstraat
49, vraagt tegen 1 November a.g. een
bekwame zindelijke
Lj
Aan deze school kan voor enkele uren
in de week een
met akte lager onderwijs en nuttige
handwerken geplaatst worden.
Lesuren en conditiën nader overeen te
komen.
Zich zco spoedig mogelijk persoonlijk of
schriftelijk aan te melden bij de Direktrice
m. VAltJ DB VEN, Hoogstraat 53.
een bekwaam
mmiDB
Zich te vervoegen beschuitfabriek „De
Adelaar".
circa 14 A 15 jaar, om in het machinevak
te worden opgeleid.
Br. fr. ondi-r lelt. tl bur. van dit blad.
Ter Drukkerij van de SCflIEDAMSCHE
COURANT, Eoterstraat 68, kan een
geplante t worden.
omtrek HoogstraatLange Kerkstraat, Broers-
vest en Singel. In te richten tot kantoor
of winkel. Huurprijs f3 ft f 4.
Brieven met opgaaf van huur, juist adres
en bijzonderheden tot uiterlijk Woensdag
morgen, onder letter Z, aan het Bureau van
dit blad.
wegens faillissement.
De Notaris W. A. VAN DOLDER Dz. te
Schiedam, zal op Donderdag 11 Septem
ber 1903, des voormiddags te hall tien
uur, vóór het huis aan den Singel nr.
159 te Schiedam, door den Vendumeester
P. BURGER om contant geld doen
verkoopen:
BESTAANDE IN:
VOORTS
Daags te voren van 10 tot 4 uur te zien.
mekschool
VAN DE
SCHIEDAM DER
AFD. SCHIEDAM DER MAATSCHAPPIJ
des avonds van 7 tot 8 uur.
in een der Lokalen hoven de Koopmansbeurs.
Schiedam, 6 September 1902.
Namens het Bestuur,
W. A. BEUKERS,
Voorzitter.
P. C. VAN DER PANT Jr.,
Waarn. Secretaris.
Heden is verschenen, en in bovengenoemden boekhandel voorhanden
De bereiding der spijzen met berekende maaltijden volgens de eischen der
voedingsleer toegelicht door P. H. SCHREUDER Jr., onderwijzer aan de Kook-
en Huishoudcursus te Haarlem, samengesteld met medewerking
van Mej. N. CARIOT, jeerares in Koken en Voedingsleer, te Breda.
Met een groot aantal figuren, 1 3d, geb. f 1.65.
INHOUDKeukenwerkzaamheden en Keukengereedschappen, De Voeding.
Eenvoudige warenkennis. Toebereiding onzer voedingsmiddelen. Eenige
recepten voor de hooilust. Eenige recepten voor den stoomkoker. Recepten
voor zieken en herstellenden. Recepten tot verwerken van resten tot
smakelijke gerechten. Warme en koude dranken conserveeren. Register
voor de gerechten bij de menu's behandeld.
\Duportöf
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
GU1SEPPI. Mu=olino, de stoutmoedigste
rooverhoofdman van den tegenw. tijd. Afl. 1.
Cpl. in 36 afl. ft 6 Ct.
De Ramp op Martinique, door K. WIELE-
MAKER, Hoofd der Chr. School te Bigge-
kerkef 0.50.
Lawn Tennis. Handl, en beschrijving naar
Louis Beneke f 0.40.
A. FIET. Plantenterminologie, verzameling
van kunstwoordenf 1.
F. GOESCHKE Bloeinheesters. Keur van
fraai bloeiende Heestergewassen, bewerkt
door J. J, HOF, met 28 figuren f 0.70.
Woningwet, benevens tekst der Gezondheids
wet, door Mr. Dr. F. Sleutelaar f 2.50,
geb. - 2.90.
Mevr. MOINAT—Tuut. Het huwelijk door
alle eeuwen en de vrouwelijke macht in
het gezinf 0 60,
Mr. A. KERDIJK. De Leerplichtwet en uit
voeringsmaatregelen, met aanleekeningen en
overzicht der rechtspraak, bijgewerkt tot
15 Maart 1902 door Mr, J. van Drooge
f 1.90.
Dr. A. J. M, Garjeanne. Plantkunde, met 87
figurenf 1.75.
RIËNTSBALT. Leerboek der Stenografie
MAUN1ER. Rede tot toelichting van het
opstel ïNatuia Arlis Magistra" 0 50,
J. E. K. VAN WIJNEN. De ervartngsziel-
kunde en haar toepassing bij het onderwijs
en de opvoeding in onze lagere school.
f 2.25
S. DE JONG Jr. Hulpacte. Schriftelijke werk
zaamheden, gehouden in April 1902.
0.50.
MATT 11 tlllTATlI IT ÏTM
urn
'191818 V» A
WnkaKtca knum «f> «wn|i PRIJSCOURANT kekemw «m «Ut
llfltra «StONINCHTR-JtOKK em 1»ANKKT-BAKKER«-ARTI-
KHncJSK. ÜKT8W fWBittrifeB (pwntbMiri Bekrmmd met ffoudm Meêaffle JHuarf
lSêl m Amsiwicm W9G.
wfMM j m TgyjfjFjur l
Het Circus blijft nog eenlga dagen wegens
verbintenis van het winterseizoen te Berlijn.
Oevers Be.ynootpleinScheveningen.
DINSDAG 9 SEPTEMBER
Groote Jtrillante Voor» telling.
Woensdag 10 September des nnnt, 8 uur
Groote Briliante Gala Yreemdenvoorstelling
onherroepelijk laatste namiddagvoorslelling
Kinderen heneden de 10 jaar betalen op alle
rangen zonder uitzondering HALFGEtD.
In beide voorstellingen des namiddags en des i
avonds onherroepelijk laatste voorstelling,
optreden der beroemde Amerikaan-
sche Pnnrdentemmer j
Men verzuime niet dit werkelijk sensatie
nummer te zien. In beide voot stellingen tem-
men en dresseeren van lastige en kwade
paarden, grootste succes v/h. seizoen. In beid* j
voorstellingen optreden der nieuwstespecialï-
teiten verder reuzen programma en den t
Directeur Albert Schumann met zijn origineels f
onovertroffen dressuur. i
Tot slot voor de 28e maai de alle avonden
met grooten hij va! opgevoerde WaterpantO'
mime. Nog eenige opvoeringen A TRAVERS
PARIS met slotacte
Zeebad Scheveningen in 8 actes. j
Verder grootu verrassingen groote illuminatie
in den tuin van den Jardin te Parijs. Moulin
houge en een Cancan. Het waterpaleis m j
1000 stralen etc. j
Directeur: CARL PFLÏGING. j
§Q*s9ism8pï@(m,
NTEOW! Buitengewoon succes 1 AUEfTf'
met zijn Circus en Miniature et burlesque^
le optreden alhier van
99F* WOOD A DATES! '•f'
American musical Excentrics.
{Uitbundig lach-succes.) y.
Les 6 BELADDERS, Potpourri ao*
DIEDERICII VLPTS,
tot heden de kleinste Humorist,
Mile Lopcrina The Carle"'
Dno COLOKBEL Les JONGMAHN. j
Plaatsbespreking dagelijks van 11—3'.»!!*-
AanT. 8 - einde 11 V« uur. -1
Laatste trein naar Schiedam vertrekt 11-
GeDHUKT TEE BbuXKERIJ y. d. SOHDSDAMSOHK COVHJl"'
