Gttaie Lieien 201 fler kMrai,
56"" Jaargang.
Vrijdag 19 September 1902.
No. 10960
IF.
K c li ïi i s g e v i n g.
NIN A..
lm»'
li.»
B c r i c li t.
Stads-Ziekenhuis - Schiedam,
BUITENLAND.
uur)
0,
ènes.
rate»» r
V
V
SCHIEDAMSCHE 20 JRANT
Deze courant verschijnt dagelijks, met uitzondering van Zon- en Feestdagen.
Prijs per kwartaalVoor Schiedam en Vlaar dingen fl, 4.25, Franco
per post fl. 1.65.
Prijs per weekVoor Schiedam en Vlaar dingen 40 cent.
Afzonderlijke nummers 2 cent.
Abonnementen worden dagelijks aangenomen.
Advertentiën voor het eerstvolgend nummer moeten des middags vóór een uur
aan het bureau bezorgd zjjn.
ISurcauBotcrstraat OS,
Prijs der Advertentiën: Van 1—6 regels fl. 0.92; iedere regel
meer 15 cents. Reclames 30 cents per regel. Groote letters naar de plaats die zij
innemen.
Advertentiën by abonnement op voordeelige voorwaarden. Tarieven hier
van zijn gratis aan het Bureau te bekomen.
In de nummers, die Dinsdag- en Zaterdagavond verschijnen, worden
zoogenaamde Ttleine advertentiën opgeromen tot den prijs van 40 cents
per advertentie, bij vooruitbetaling aan het Bureau te voldoen.
Xnterc. telefoon "So. 123.
erl-
1.50.
toer
1.50.
1.50.
,'25,
rers,
'.50.
life,
1.90.
1.90.
1.50.
1.50.
1.30,
is,
1.50.
en
150.
1.50,
i.15,
1.25.
pft
nes.
lense.
ie
7,1 J, «He ztcli met liet nieuwe kwar
taal, aanvangende t Oct. n s., op
de ,j§ehl6«Iams>clie Courant" nlson-
necren, ontvangen de lot dtcn datum
verschonende nuinmcrs gratie.
Inrichtingen welke gevaar, schade
ol hinder kunnen veroorzaken.
BunoKMEESTcn en Wctuoudcus
van Schiedam,
Gezien het verzoek van A. VAN MEURS Wz.
om vergunning lot oprichting van een
hcrstelplaats van lood- cn zinkwerk in het pand
staande aan den Singei no. 82, kadaster sectie
J no. 995
Gelot op de bepalingen der Hindmvet
Doen te weten
dat voormeld verzoek met de bijlagen op de
secretarie der gemeente is ter visie gelegd
dat op Donderdag den 2den Urtobor a s., dos
middags ten 42 ure, ten raadhuize gelegenheid
zal worden gegeven om bezwaren tegen het toe
staan van dat verzoek in te brengen en die
mondeling of schriftelijk toe te lichten en
dat gedurende drie dagen \óor liet tijdstip
hierboven genoemd, op de secretntio der gemeente,
van de schrifturen, die ter zake mochten zijn
ingekomen, kennis kan worden gonomen.
En is hiervan alkondigtng geschied, waar hot
behoort, den 18den September 1902.
Burgemeester cn Wethouders voornoemd,
VERSTEEG.
De Secretaris,
W1JTEMA.
Aan bovengenoemde Inrichting worden zoo
spoedig mogelijk sevrntigil,
waarvan de Man dienst moet dan als Porller-
llulsknecht en de Vrouw als Keuken
meid.
Salaris /300.'sjnars en cenige emolu
menten, benevens vtije Kost en Inwoning,
Bewassching en Geneeskundige behandeling.
Nadere inlichtingen wot tien verstrekt aan
het Ziekenhuis door de Adjunct-Directrice,
Petsooniyke aanmelding gewetwehi.
De Oommissie van Administratie
voor het Stads-Ziekenhuis
VAN WESTENDORP, Voorzitter.
W. A. v. DüLDER Dz., Secr.-Penn.
AIjCJMBKS OVKSIKICRT.
SCHIEDAM, 48 September 1992
'A it I d A f r I b r.
Do „Cape Times" beeft liet bericht out-
vnngen dat lord Miiticr als regecringscom-
Naar F. W. ROBINSON'a roman
uit do Ar tis ten wereld.
7)
V.
ntio
1,
lians.
V.x
Lotd Kane was iu werkelijkheid een bij
zonder flinke man, die met eore zijji zestig
jaren droeg. Hoofd- en baardharen vertoon
den nog geen sporen van grijsheid en do
geel getinte huid vended eon lang verblijf
onder do Indische zon. 's Mans scherpe ge
laatstrekkon teokeuden hem als iemand die
gewoon is to bevelen, do geboren aristocraat,
wiens voorgeslacht ecu lange rij. van uitste
kend» mannen voor de maatschappij had
opgeleverd. Hoo bet mogelijk was dat zulk
een man oen dergelijk nietig, 'onbeduidend
schepsel als lord' Markingham zijn eenigen
zoon moest noemen, dat was oen speling der
natuur, die alle meuschclijke begrippen te
boven ging en do erfelijkheid van het
„blauwo bloed" met voeten trad. Hoo het
zij, do familie was niet zeer met den stam
houder ingenomen en de hemel wist dat
lord Ivano zelf zwaar gobukb ging onder liet
vooruitzicht op '11 niets-bciovendo toekomst
voor zijn geslacht en bovendien, welk een
hartzeer, welke zorgen baarde dezo zoon hem
niet!
Lord Kane deed do deur achter zich
dicht, en staalde daarna weer verwonderd
naar do ondo vrouw, die hij in 't allerminst
dacht aan to treffen. Vrouw Pickerson
stond eveneens versteld en als oen zoutpi-
nnssaris in Zuid-Afrika en als gouverneur
van de beide nieuwe kolonies, zal aftreden
cn vervangen zal worden door den tegen-
woordigen gouverneur van Ceylon, sir John
West Ridgeway.
De „Daily Express" gaat op dit bericht
door, cn vertelt dat .lord Milner, nu hij voor
den nieuwen toestand in Zu id-Af rik a do
grondslagen beeft gelegd, zijn taak als vol
bracht beschouwt, cn naar Engeland
wenselit terug te koeren.
Het blad noemt do keuzo van sir Jolm
West Ridgeway als zijn opvolger een zeer
goede, dio algenieene instemming verwerven
al. Sir John lieeft een schitteronde loop
baan achter zich. Hij was vroeger consul-ge
neraal te Tanger, in Marokko, daarna onder
minister voor Ierland, onder-minister van
buitonlandsclie zaken, onder-minister voor
Tndië, en het laatst gouverneur van Coylon.
Verder zegt het blad
Het is to begrijpen, dat loid Milner naar
ontslag verlangt. Na zijn brief aan den gou
verneur sir Walter Hely-Hutchinson over
do schorsing dor Grondwet in do Kaapkolo
nie, was het een moreclc nederlaag voor hom,
dat dc Engelsche regeering over zijn ge
vraagd en ongevraagd advies heenstappend,
weigerde dio schorsing too to staan. En
thans is ook do krijgswet in dei kolonie opge
heven, iets wat noodzakelijk Volgen moest
op do wei'gering om een dicatuur in de ko
lonie in to voeren, maar wat geheel in strijd
was met do begrippen die lord Milner had
over het bestuur der kolonie. Waar dus zijn
adviezen! d'oor de Engelsolie regeering niet
worden opgevolgd, en waar, ondanks do
woorden van sympathie) van Chamberlain,
tussolien de regeoring to Londen en den Hoo-
gen Commissaris hl Afrika geen eenstem
migheid meer bestaat, daar is het begrijpe
lijk dat sir Alfred Milner wenscht „het bijl
tje er maar "bijl neer to leggen."
Naar uit Kaapstad wordt gemeld, moet
do Attorney General, Graham, verklaard
hebben, dat, blijkens ingekomen berichten
uit alle oorden des lands, thans volkomen
rust heerschte in do gansdhe kolonie.
V
Het gaat somtijds in het Kaapscho par
lement vrij heftig toe en nog steeds zijn do
debatten over de schorsingsbowcging ten aan
zien van de Grondwet niet geëindigd.
Gisteren hervatte in do Wetgevende Ver
gadering do afgevaardigde Beek bet debat
over Mcrriman's motie tegen de schorsings
beweging. De spreker wei-d zoo herhaalde
lijk door den oud-minister, d'r. Smartt, in do
rede gevallen dat de voorzitter tussclienbei-
de moest komen en dr. Smartt dreigde! hem
te „noemen," hetgeen als een kra-sse terecht
wijzing wordt beschouwd.
De afgevaardigde Do Graaff zeide deu
lieer Chamberlain dank voor zijn verzoenen
de houding. Hij deed uitkomen dat minister
president Gordon Sprigg do pel's, do kapi
talisten en liet leger tegen zich heeft, doch
hij handelde als oen groot Engolscbman en
hield de Bnfcscho tradities boog.
Dc lieer Saner verklaarde, dat de kolonie
nooit vrede en rust zal hebben, zoolang er
niet een einde komt aan do machinaties en
de samenzweringen om de Hollanders te be-
roovcn van hun staatkundige rechten. Thans
daagt een nieuw politiek tijdperk voor Zuid-
Afnka, waarin, naar spreker gelooft, de ge
matigde Hollander 011 dc gematigde E11-
gelschman zullen samenwerken om de extre
misten op hun nummer te zotten.
Sir John Gordon Sprigg heeft dezer da
gen in het Kaapscho parlement medegedeeld
dat generaal Sittle hem heeft bericht dat de
eischen tot schadevergoeding in den kortst
tnogelijken tijd zullen worden afgedaan. Van
1 Juni tot 24 Augustus is door do militaire
overheid ruftn 550,000 uitbetaald. Do re
geering is voornemens een voorstel in te die
nen tot liet sluiten van een leen in g van een
cn een kwart millioen tot betaling der scha
devergoedingen. De koloniale schadcvcrgoc-
dingscommissie, die in 1900 word aangesteld,
is zoozeer overladen mc-b werk, dat men het
noodig heeft geoordeeld vijftien sub-commis
sies aan te wijzen, bestaande uit twee leden
elk.
Tijdingen van Laffan's bureau uit Zuid-
Afrika berichten dat alle Engelsche vluch
telingen nu te Pretoria, zijn teruggekeerd.
De steden van de beide gewezen republieken
zijn dicht bevolkt. Do hotels zijn overvol en
de eigenaars maken goede zaken. Een hun
ner verdient gemiddeld 25.000 gulden '3
maands.
Een R<mter-tolegrain uit Kimberlcy
meldt, dat den lln December aldaaPeen ge
denkboeken zal worden onthuld voor do
Schotsche soldaten, die bij Magersfontoin
sneuvolden.
D'e lln Dec. a, s, is de derd'e verjaardag
an dezen bekenden slag, waarbij do Hoog
landers-regimenten verschrikkelijke verlie
zen leden.
De repatrfcëering der Engelsche troepen
uit Transvaal en den Vrijstaat gaat steeds
voort. Binnenkort worden ongeveer 8000
mam in Engeland verwacht, dto mot do
stoomschepen Assaye, DoaueCastle,
Scot, Q u e s t r y Grange, Gal'i e i a,
S u n d a en T a g u s worden aangevoerd.
«V*
Over het bezoek van dc Bocren-generaals
aan Berlijn cn hun reis naar Duitscbland
zegt de „Nat. E tg.", dat men wel van hun
tact mag verwachten, dat zij geen aanlei
ding zullen geven tot anti-Engelscho demon
straties, die, naar liet blad uit officieelo
bron verneemt, door de Duitsclie rcgcering
beslist niet zullen worden toegelaten.
Do „Köln. Ztg." waarschuwt ook tegen
dergelijke manifestaties die „volstrekt on
laar week zij1 niet van haar plaats voor liet
haardvuur. Haar oogen waren achter de vui
le brtlleglazcn wijd opengespalkt en beven
de ging zij zich aan de tafel' vastklemmen.
Op lord Kane's gelaat kwam een flauw glim
lachje biji was gewoon dat men voor hem
sidderde, zijn zoon, zijn zuster, zijn gehcele
bedienend personeel, ja zelfs zijn vrouw, gra
vin Amalia sidderde voor hem, en toch boog
hij met zekere ridderlijkheid wederkeerig
voor de diepe buiging, die vrouw Pickerson
vrijt onbeholpen maakte.
„Ik vraag u excuus," begon lord' Kane,
„ik vermoedde niet dat ik hier iemand zou
aantreffen."
„Wil uwe uwe hoogheid zich. niet ver
waardigen hier plaats te nemen i" stamelde
vrouw Pickerson.
Lord Kane ging zitten, terwijl' hij met een
uitvorsclicudcn blik de kamer dloorzag. Zijn
blik viel toevallig op den adels-almanak,
dien bij op rijn naam opengeslagen zag. Hij
perste do lippen op elkaar en liet een droog
„hm, hm," booren.
„Het doet mij innig leed, dat uwe hoog
heid op mijn dochters moet wachten, maar
haar- beroep brengt het mede, dat zij eerst
laat in d'eu avond klaar zijn," verzekerde de
moeder.
„Heb ik het genoegen met juffrouw So-
netta te spreken
„Sonetta? neen, Pickerson is mijn fa
milienaam, mylord."
„En de café-chantant hm ik bedoel
de artisbennaam is die Sonottaï Dat wist
ik niet ...maar ik heb toch van de gansche
geschiedenis niet hot minste begrip en ik tast
volkomen' in het duister rond. Misschien
kunt u mij voorlichten 1"
noodig" cu „niet wensclielijk" rijn. Het
blad zegt verder
Zulk een campagne zou door middel van
monstermeetings plaats hebben, waarin de
haat tegen Engeland zibli op een wijze kan
uiten, die met onze betrekkingen tot dezo
roofco mogendheid niet vereonigbaar is. Wij
staan er op, voor zoover wij, 't kunnen cn
oor zoover zulk een houding met onze eigen
belangen overeenkomt, mot Engeland iu vre
de te leven."
De „Post" bespreekt het aanstaande be
zoek op denzelfden toon, maar voegt er bij,
dat, als de reis der generaals enkel ten dool
heeft hunne landgenooten te hulp te komen,
e noodige sommen om de weduwen en wee-
ze n, zieken cn ongolukkigen te helpen, niet
zullen ontbreken.
In Berlijnschc Boerenkrihgen verwacht
men, dat de drie Boeren-gencraals do volgen
de week bun bezoek aan de Duitsche hoofd
stad zullen brengen. Zij' zullen aan heb sta
tion door talrijke deputaties ontvangen wor
den, van strijders die in do Boerengeloderen
gevochten liehbcn en van de Boercnhulpver-
eenigingen. In het liotol Albrecht zal den
eneraals ccn feestmaal worden aangebo
den; de Boerenhulpvereeiiigingen zou tege
lijk den Boeren een bedrag van 200,000
mark ter liand stellen.
Deze week komen te Ostonde bijeen do
directeuren van stoomvaartmaatschappijen
op Zuid-Afrika, voor een conferentie over do
vrachtprijzen.
Naar de „Westm. Gazette" verneemt,
meldde een telegram uit Kaapstad' dd. 16
•Sept.
.Officieus wordt hier medegedeeld dat do
overdracht van de Delagoa-baai aan Enge
land aanstaande is.
tsemewgdie WerSetSeeltngere.
„Wat mij' aangaat, ik heb geen geheimen
mylord."
„Zooveel te beter, want geheimen zijn mij
een gruwel."
„En ook mijn dochters zijn fatsoenlijke
meisjes, mylord," ging het vrouwtje in haar
eenvoud voort, „die hard mooten werkeu
om een zuur stukje brood
„Leeft gij niet hen samen?"
„Jawel, mylord."
„Het doet mij genoegen, zulks te verne
men, hoewel het mij, bitter weinig belang
inboezemt. Intussohen, liet maakt bij mij
een goeden indruk, als meisjes met baar
moeder samen wonen. Gij zijt vermoedelijk
weduwe?"
Vrouw Pickerson's onderlip begon te tril
len cn lord Kane, die het bemerkte, achtte
liet geraden, een ander wending aan bob ge
sprek te geven.
„Neem mij' niet kwalijk, wanneer ik zon
der opzet een verscbo wonde openrijt," sprak
liij met gemaakt medelijden. „Wat ilk u ver
zoeken mag, neem toch plaats, juffrouw
Pfckerson. Laten wij eens op 011s gemak
babbelen, totdat de jongedames thuiskomen
Gij en ik, wij hebben beiden de wereld op
verschillende wijzen lecren kennen en het
leven onder velerlei vormen onder de oogen
gezien en wij weten ook hoe weinig rij be
antwoorden aan do ideale opvattingen der
jongeluimaar komaan, juffrouw, gaat u
toch zittenHet maakt me zenuwachtig,
daar nog langer te zien staan neem toch.
plaats om 's lieméls wilEn vertel mij' dan
een en ander om zoodoende het gesprek met
uw dochter of uw1 dochters belangrijk te
Kunnen verkorten, een gesprek dat voor
moguer, Plougonvelin cn Lande» lieau blij
ven gesloten. De meeste kinderen zullen door
hun ouders thuis worden gehouden en o.'.ai
onderwezen.
In de Vogezen zijn 19 meisjesscholen her
opend, waar thans openbaar onderwijs woidt
gegeven.
Charbonnier. burgemeester van Lr rg-
clianips (departement Cótc d'or) is voor een
maand geschorst wegens weigering om een
redevoering van den minister-president Com
bes bij gelegenheid van de schoolsluiting te
laten aanplakken.
Diezelfde burgervader was veroordeeld
door den strafrechter tob 70 boetes ieder
van 5 francs wegens het laten werken van
dc stadsarbciders op den 14en Juli, den na-
tionalen republikeinsohen feestdag.
De graaf du Laz, burgemeester van Cle-
den-Polier is voor goed ontslagen, wegens
zijn protest tegen de verwereldlijking der
meisjesscholen.
Engeland.
Koningin Alexandra is van het kasteel
Balmoral in Schotland naar Kopenhagen
vertrokken.
België.
De „Petilt Bleu" bevat goede bcriohlen
over den ziektetoestand der konihgin. Gis-
temaniiddag mocht zij ecnigc frissche lucht
genieten eu ook de eetlust is weer gerust
stellend.
Frankrijk.
De Fransche marine-officier Do la Motte,
die wegens deel neming aan con clerical» be
tooging op non-activiteit is gesteld, heeft
ontslag gevraagd uit den zeedienst.
In liet gehcele departement Finistère is
Maandag oen aanvang gemaakt met de ope
ning der door d'e regeering geautoriseerde
particuliere scholen. De congregaticscliolen
in Saint Meen, Le Folgoct Ploudaniel, Plou-
Spanj e.
De koninklijke familie zal t-o Saint Sebns-
ticu verblijf houden tot begin October.
De opening van do Cortez beeft plaats le
gen den 20en September.
Adelantado, dc Carlistische bevelhebber,
wiens gedrag onlangs door don Carlos werd
afgekeurd, maakt een schrijven openbaar,
waarin bij zich rechtvaardigt. Hij somt a"'e
maatregelen op die hij nam in 't belang van
een Cariistenopstand, welke maatregelen
vooraf door don Carlos zelf varen gewet
tigd. Ten slotte protesteert hij tegen het
onwaardig gedrag van do overige Carlistcn-
chefs tegenover licm cn eindelijk verklaait
Adelantado dat hij de houding van don
Carlos raadselachtig vindt.
Portugal.
Koning Carlos komt in de eerste lielft van
October naar Parijs en zal daar blijven tot
het eind van November. In dien tijd zal hij
naar Londen oversteken voor een kort- be
zoek aan liet Ensrelsche bof.
beide partijion iu alle opzichten pijnlijk zal
zijn."
„Pijnlijk, zegt gij, mylord?"
„Zeker, dat spreekt vanzelf Gij' veron
derstelt toch niet, dat ik voor mijn plelzier
in dit merkwaardige huis ben beland?"
vroeg lord Kane, terwijl1 hij bedenkelijk de
bruine wenkbrauwen in de hoogte trok, als
twijfelde liij aan de verstandelijke vermo
gens der oude vrouw.
„Hoe kan ik weten, waarom mylord kier
komt!"
„O, dat is gemakkelijk te begrijpen. Ik
hoop, vrouwtje, dat je mijn vragen behoor
lijk eu naar waarheid zult beantwoorden en
daarbij vertrouwen in mij zult stellen!"
„Zeker mylord," zei vrouw Pickerson,
die bij deze onbewimpelde mededeoling ang
stig achter iu haai' leunstoel was geschoven.
„Het was mij to-eh aangenamer, wanneer
gij liet mijn dochters zelf vroegt-," stamelde
zij1 vervolgens. „Om uitgehoord te worden,
dat is iets verschrikkelijks en buitendien,
ik weet ook niets wat zal ik u dan kun
nen antwoorden? O, was ik maar naar bed
gegaan, zooals Kitty mij lieeft aangeraden
„Kunt gij dan rustig slapen?" vroeg lord
Kano belangstellend, met iets spijtigs iu
zij 11 stem.
„O ja, dank u zeer tamelijk wol."
„Gelukkig menscl Nooit kan ik rust vin
den, dat wik zeggen een verkwikkende
nachtrust kan ik in den laatsten tijd niet
vinden. Dat is ook een van de rodonen van
mijn komst alhier! Urenlang loop ik fe wan-
delon, midden in den nacht, omdat ik onmo
gelijk den si'aap kan vatten, dan draaf ik
door do straten, buiten de stad, langs wei
landen, ver, ver weg, tot ik eindelijk aoodop
Italië.
Het Romcinscbo blad „Stampa" deelt mee
dat do reis van koning Victor Emanuel naar
Parijs nu vaststaat. De koning zal in de len
te van het volgend jaar zoowol Parijs als
Londen bezoeken.
De hertog der Abruzzen, bekend door
zijn kranigen Noordpooltoclit, bezoekt als
kapitein van een Italiaansch oorlogsschip
verschillende Spaansche havens. Hij heeft
ook een bezoek aan koning Alfons gebracht
en Maandag werd hem een feestmaal te Bar
celona aangeboden, waarbij de burgemees
ter de gezondheid van Italië, den gast en
de Italiaansche koninklijke familie instelde.
De hertog der Abruzzen stelde een dronk iu
op Spanje, de Spaansche koninklijke familie
en de stad Barcelona.
van vermoeienis in het gras neerzijg. Ook nu
dreef die booze geest mij de straat op en
zoo kom ik iu dit nachtelijk uur in de Van
Dijckstraat verzeild. Het doet mij waarlijk
genoegen, ook u hier aangetroffen te heb
ben, moeder Pickerson."
„Waarom dat, mylord, als ik de vrijheid
mag hebben u dat te vragen?*'
„Wel, gij zijt de moeder der meisjes en
naar ik aanneem, een verstandig mensch,
die eerder voor rode vatbaar zult zijn dan
een jong, opbruisend meisje."
„Hoe kent ge mijn dochter?"
„Nu ja, ik ken haar niet persoonlijk,
maar ik kan baar mij voorstellen,; maar al
genoeg, bean tv oord nu alsjeblieft mijn vro-
gen."
„Ilct zal u weinig wijzer maken, mylord,"
zeide het vrouwtje, „wanneer ge mij uit
boort. Ik weet weinig van mijn dochters af
want ze vertellen mij nooit iets."
,,TJ weet dus ook niet," ging loid Kane,
met den wijsvinger dreigend, voort, „dat
mijn zoon, lord Markingham, omgang heeft
met een uwer dochters en die hier ook dik
wijls bezoekt?"'
„Mylord, ik hoor het vanavond voor het
eerst!"
„Dat verwondert mij sterk. Niet vroeger
„Bepaald niet, mylord!"
„Welnu, vrouw Pickerson, wie kan er
voorzien, wat e" uit een dergelijke verbin
tenis zal voortvloeien? Niets dan schande,
cn erbarmelijke ontgoocheling voor beide
partijen
(Wordt vervolgd.)
